Blockade Everyday Life of One District of Leningrad Introduction: The book "Блокадные будни одного района Ленинграда" (Blockade Everyday Life of One District of Leningrad) by Vladimir Khodanovich offers a unique perspective on the Leningrad Blockade, a tragic event in the history of St. Petersburg, Russia. While much has been written about this period, the author provides new evidence and insights into the daily lives of the people living in one district, specifically the Park named after May 1, and its surrounding areas from 1941 to 1944. The book focuses on the everyday struggles of the residents, the enterprises, schools, and kindergartens that existed during the blockade, and the defensive structures and medical battalions that were established nearby. Chapter 1: Pre-War Life in the Park Before the blockade, the Park named after May 1 was a bustling area with various enterprises, schools, and kindergartens. The residents lived a peaceful life, unaware of the impending doom. The park was home to many factories, including the famous Krasnyi Kholmok factory, which produced military equipment. The area was also home to several schools, including the prestigious Leningrad State University, and numerous kindergartens. The residents enjoyed cultural events, such as concerts and festivals, and the park was a popular place for leisure activities like picnics and walks.

Повседневная жизнь Блокады Одного Района Ленинградского Введения: книга «Блокадные будни одного района Ленинграда» (Блокируют Повседневную жизнь Одного Района Ленинграда) Владимиром Ходановичем предлагает уникальный взгляд на Ленинградскую Блокаду, трагическое событие в истории Санкт-Петербурга, Россия. В то время как много было написано об этом периоде, автор предоставляет новые доказательства и понимание повседневной жизни людей, живущих в одном районе, в частности, в парке имени 1 Мая и прилегающих районах с 1941 по 1944 год. Книга посвящена повседневной борьбе жителей, предприятий, школ и детских садов, которые существовали во время блокады, а также оборонительных сооружений и медицинских батальонов, которые были созданы поблизости. Глава 1: Довоенная жизнь в парке До блокады Парк имени 1 мая был оживленным районом с различными предприятиями, школами, детскими садами. Жители жили мирной жизнью, не подозревая о грядущей гибели. В парке находилось множество заводов, в том числе знаменитый завод «Красный Холмок», выпускавший военную технику. В районе также располагались несколько школ, в том числе престижный Ленинградский государственный университет, и многочисленные детские сады. Жители наслаждались культурными мероприятиями, такими как концерты и фестивали, а парк был популярным местом для проведения досуга, такого как пикники и прогулки.

La vie quotidienne du blocus d'un district de ningrad Introduction : livre « s jours de blocus d'un district de ningrad » de Vladimir Khodanovich offre un regard unique sur le blocus de ningrad, un événement tragique dans l'histoire de Saint-Pétersbourg, en Russie. Alors que beaucoup de choses ont été écrites sur cette période, l'auteur fournit de nouvelles preuves et une compréhension de la vie quotidienne des gens qui vivent dans le même quartier, en particulier dans le parc du 1er Mai et les environs de 1941 à 1944. livre traite des luttes quotidiennes des habitants, des entreprises, des écoles et des jardins d'enfants qui existaient pendant le blocus, ainsi que des installations défensives et des bataillons médicaux qui ont été créés à proximité. Chapitre 1 : La vie d'avant-guerre dans le parc Avant le blocus 1er mai, le parc du nom était un quartier animé avec divers commerces, écoles, jardins d'enfants. s habitants vivaient une vie paisible, ignorant la mort imminente. Il y avait de nombreuses usines dans le parc, y compris la célèbre usine Red Holmock, qui fabriquait du matériel militaire. Il y avait également plusieurs écoles dans la région, y compris la prestigieuse Université d'État de ningrad, et de nombreux jardins d'enfants. s résidents ont apprécié les activités culturelles telles que les concerts et les festivals, et le parc était un endroit populaire pour les loisirs tels que les pique-niques et les promenades.

La vida cotidiana de los Bloqueos de Un Distrito de ningrado Introducción: el libro « días bloqueados de un distrito de ningrado» (Bloquear la vida cotidiana de Un distrito de ningrado) Vladimir Khodanovich ofrece una visión única del Bloqueo de ningrado, un acontecimiento trágico en la historia de San Petersburgo, Rusia. bien se ha escrito mucho sobre este período, el autor aporta nuevas pruebas y comprensión de la vida cotidiana de las personas que viven en el mismo barrio, en particular en el Parque 1 de Mayo y alrededores de 1941 a 1944. libro trata de las luchas cotidianas de residentes, negocios, escuelas y jardines de infancia que existían durante el bloqueo, así como de las estructuras defensivas y batallones médicos que se establecieron cerca. Capítulo 1: La vida antes de la guerra en el parque Antes del bloqueo, el Parque del Nombre del 1 de Mayo era una zona animada con diversos negocios, escuelas, jardines de infantes. habitantes vivieron una vida pacífica sin saber de la muerte que se avecinaba. parque albergaba muchas fábricas, incluida la famosa fábrica Red Holmock, que producía equipo militar. distrito también albergó varias escuelas, incluyendo la prestigiosa Universidad Estatal de ningrado, y numerosos jardines de infancia. residentes disfrutaron de actividades culturales como conciertos y festivales, y el parque fue un lugar popular para realizar actividades de ocio como picnics y paseos.

A vida diária do Bloqueio de um Bairro da Introdução de ningrado: O livro «As Jornadas de Bloqueio de um Bairro de ningrado», de Vladimir Khodanovic, oferece uma visão única do Bloqueio de ningrado, um acontecimento trágico na história de São Petersburgo, na Rússia. Enquanto muito foi escrito sobre este período, o autor fornece novas provas e compreensão da vida cotidiana das pessoas que vivem em uma área, especialmente no Parque 1 de Maio e adjacências entre 1941 e 1944. O livro trata da luta diária de moradores, empresas, escolas e jardins de infância que existiam durante o bloqueio, assim como de defesas e batalhões médicos que foram criados nas proximidades. Capítulo 1: A vida pré-guerra no parque Antes do bloqueio, o Parque Parque 1 de Maio era uma área movimentada com várias empresas, escolas, jardins de infância. Os habitantes viviam em paz sem saber da morte iminente. O parque tinha muitas fábricas, incluindo a famosa Colmock Vermelha, que produzia equipamento militar. A área também tinha várias escolas, incluindo a prestigiosa Universidade Estadual de ningrado, e muitos jardins de infância. Os moradores desfrutavam de eventos culturais, como concertos e festivais, e o parque era um lugar popular para atividades de lazer, como piqueniques e passeios.

La vita quotidiana del Blocco di Un Quartiere di ningrado: il libro « giornate di blocco di un quartiere di ningrado» (Blocca la vita quotidiana di un quartiere di ningrado) di Vladimir Khodanovic offre una visione unica del Blocco di ningrado, un evento tragico nella storia di San Pietroburgo, in Russia. Mentre molto è stato scritto su questo periodo, l'autore fornisce nuove prove e comprensione della vita quotidiana delle persone che vivono nello stesso quartiere, in particolare nel parco 1 Maggio e nelle zone circostanti dal 1941 al 1944. Il libro è dedicato alla lotta quotidiana di abitanti, aziende, scuole e asili che esistevano durante il blocco, così come le strutture di difesa e battaglioni medici che sono stati creati nelle vicinanze. Capitolo 1: La vita prima della guerra nel parco Prima del blocco, il Parco del 1 Maggio era un quartiere vivace con diverse imprese, scuole, asili. Gli abitanti vivevano una vita pacifica, ignari della prossima morte. Nel parco c'erano molte fabbriche, tra cui la famosa Colmock Rossa, che produceva attrezzature militari. La zona aveva anche diverse scuole, tra cui la prestigiosa ningrado State University, e numerose scuole materne. I residenti godevano di eventi culturali, come concerti e festival, mentre il parco era un luogo popolare per attività di svago, come picnic e passeggiate.

Der Alltag der Blockade eines Bezirks der ningrader Einleitung: Das Buch „Blockadealltag eines Bezirks von ningrad“ von Wladimir Chodanowitsch bietet einen einzigartigen Einblick in die ningrader Blockade, ein tragisches Ereignis in der Geschichte von St. Petersburg, Russland. Während viel über diese Zeit geschrieben wurde, liefert der Autor neue Beweise und Einblicke in das tägliche ben der Menschen, die in derselben Gegend leben, insbesondere im 1. Mai-Park und den umliegenden Gebieten von 1941 bis 1944. Das Buch konzentriert sich auf die täglichen Kämpfe von Bewohnern, Unternehmen, Schulen und Kindergärten, die während der Blockade existierten, sowie auf Verteidigungsanlagen und medizinische Bataillone, die in der Nähe eingerichtet wurden. Kapitel 1: Vorkriegsleben im Park Vor der Blockade war der Park am 1. Mai ein lebendiges Viertel mit verschiedenen Unternehmen, Schulen und Kindergärten. Die Bewohner lebten friedlich, ohne sich des bevorstehenden Todes bewusst zu sein. Im Park befanden sich viele Fabriken, darunter die berühmte Fabrik „Krasnyj Holmok“, die militärische Ausrüstung herstellte. Das Gebiet beherbergte auch mehrere Schulen, darunter die renommierte ningrad State University, und zahlreiche Kindergärten. Die Bewohner genossen kulturelle Veranstaltungen wie Konzerte und Festivals, und der Park war ein beliebter Ort für Freizeitaktivitäten wie Picknicks und Spaziergänge.

Codzienne życie blokady jednej dzielnicy ningradu Wprowadzenie: książka „Blokada codziennego życia jednej dzielnicy ningradu” (Blokowanie codziennego życia jednej dzielnicy ningradu) Władimira K hodanowicz oferuje wyjątkowe spojrzenie na blokadę ningradu, tragiczne wydarzenie w historii Petersburga, Rosja. Chociaż wiele zostało napisane o tym okresie, autor dostarcza nowych dowodów i wgląd w codzienne życie ludzi mieszkających w tym samym obszarze, a konkretnie w Parku 1 Maja i okolicach od 1941 do 1944. Książka skupia się na codziennych zmaganiach mieszkańców, firm, szkół i przedszkoli, które istniały w czasie blokady, jak również batalionów obronnych i medycznych, które zostały utworzone w pobliżu. Rozdział 1: Przedwojenne życie w parku Przed blokadą Park 1 Maja był ruchliwym obszarem z różnymi przedsiębiorstwami, szkołami, przedszkolami. Mieszkańcy żyli spokojnie, nieświadomi zbliżającej się śmierci. W parku działało wiele fabryk, w tym słynny zakład Krasny Kholmok, który produkował sprzęt wojskowy. W dzielnicy mieściło się również kilka szkół, w tym prestiżowy ningradzki Uniwersytet Państwowy oraz liczne przedszkola. Mieszkańcy korzystali z działalności kulturalnej, takich jak koncerty i festiwale, a park był popularnym miejscem wypoczynku, takich jak pikniki i spacery.

חיי היומיום של המצור על מחוז אחד של לנינגרד מבוא: הספר ”המצור על חיי היומיום של מחוז אחד בלנינגרד” (חסימת חיי היומיום של מחוז אחד בלנינגרד) מאת ולדימיר קודנוביץ 'מציע מבט ייחודי על המצור על לנינגרד, אירוע טרגי בהיסטוריה של סנקט פטרבורג, רוסיה. למרות שהרבה נכתב על תקופה זו, המחבר מספק ראיות חדשות ותובנות לגבי חיי היומיום של אנשים החיים באותו אזור, במיוחד הפארק של 1 במאי והאזורים הסמוכים בין 1941 ל-1944. הספר מתמקד במאבקים היומיומיים של תושבים, עסקים, בתי ספר וגני ילדים שהיו קיימים במהלך המצור, וכן בהגנות ובגדודים הרפואיים שהוקמו בסמוך. פרק 1: טרום המלחמה בפארק לפני המצור, פארק מאי 1 היה אזור עמוס במספר בתי עסק, בתי ספר, גני ילדים. התושבים חיו חיים שלווים, לא מודעים למוות הממשמש ובא. בפארק היו מפעלים רבים, כולל מפעל קרסני קולמוק המפורסם, שייצר ציוד צבאי. במחוז שוכנו גם מספר בתי ספר, כולל האוניברסיטה הממלכתית היוקרתית של לנינגרד, וגני ילדים רבים. התושבים נהנו מפעילויות תרבותיות כגון קונצרטים ופסטיבלים, והפארק היה יעד פופולרי לפעילויות פנאי כגון פיקניקים וטיולים.''

ningrad'ın Bir Bölgesinin Ablukasının Gündelik Yaşamı Giriş: Vladimir Khodanovich'in "ningrad'ın Bir Bölgesinin Ablukası Gündelik Yaşamı" (ningrad'ın Bir Bölgesinin Günlük Yaşamını Engelleme) kitabı, St. Petersburg, Rusya tarihindeki trajik bir olay olan ningrad Ablukası'na benzersiz bir bakış sunuyor. Bu dönem hakkında çok şey yazılmış olsa da, yazar 1941'den 1944'e kadar aynı bölgede, özellikle 1 Mayıs Parkı ve çevresinde yaşayan insanların günlük yaşamlarına dair yeni kanıtlar ve bilgiler sunmaktadır. Kitap, abluka sırasında var olan sakinlerin, işletmelerin, okulların ve anaokullarının günlük mücadelelerinin yanı sıra yakınlarda kurulan savunma ve tıbbi taburlara odaklanıyor. Bölüm 1: Parkta savaş öncesi yaşam Ablukadan önce, 1 Mayıs Parkı çeşitli işletmeler, okullar, anaokulları ile yoğun bir alandı. Sakinler, yaklaşan ölümün farkında olmadan huzurlu bir hayat yaşadılar. Parkta, askeri teçhizat üreten ünlü Krasny Kholmok fabrikası da dahil olmak üzere birçok fabrika vardı. Bölge ayrıca prestijli ningrad Devlet Üniversitesi ve çok sayıda anaokulu da dahil olmak üzere çeşitli okullara ev sahipliği yaptı. Bölge sakinleri konserler ve festivaller gibi kültürel aktivitelerden hoşlanıyorlardı ve park, piknik ve yürüyüş gibi boş zaman etkinlikleri için popüler bir yerdi.

الحياة اليومية لحصار منطقة واحدة من لينينغراد مقدمة: كتاب «الحصار الحياة اليومية لمنطقة واحدة من لينينغراد» (حجب الحياة اليومية لمنطقة واحدة من لينينغراد) لفلاديمير خودانوفيتش يقدم نظرة فريدة في حصار لينينغراد، وهو حدث مأساوي في تاريخ سانت بطرسبرغ، روسيا. في حين تم كتابة الكثير عن هذه الفترة، يقدم المؤلف أدلة جديدة ونظرة ثاقبة للحياة اليومية للأشخاص الذين يعيشون في نفس المنطقة، وتحديداً حديقة 1 مايو والمناطق المحيطة بها من عام 1941 إلى عام 1944. يركز الكتاب على النضالات اليومية للسكان والشركات والمدارس ورياض الأطفال التي كانت موجودة أثناء الحصار، بالإضافة إلى الدفاعات والكتائب الطبية التي تم إنشاؤها في مكان قريب. الفصل 1: الحياة قبل الحرب في الحديقة قبل الحصار، كانت حديقة مايو 1 منطقة مزدحمة بها العديد من الشركات والمدارس ورياض الأطفال. عاش السكان حياة هادئة، غير مدركين للموت الوشيك. كان هناك العديد من المصانع في الحديقة، بما في ذلك مصنع كراسني خولموك الشهير، الذي أنتج معدات عسكرية. تضم المنطقة أيضًا العديد من المدارس، بما في ذلك جامعة لينينغراد الحكومية المرموقة والعديد من رياض الأطفال. استمتع السكان بالأنشطة الثقافية مثل الحفلات الموسيقية والمهرجانات، وكانت الحديقة وجهة شهيرة للأنشطة الترفيهية مثل النزهات والمشي.

레닌 그라드 소개 한 지구 봉쇄의 일상 생활: 블라디미르 코 다노 비치의 "레닌 그라드 한 지구의 봉쇄 일상 생활" (레닌 그라드 한 지구의 일상 생활 차단) 은 레닌 그라드 봉쇄, 러시아 상트 페테르부르크 역사의 비극적 인 사건. 이시기에 대해 많은 글을 썼지 만 저자는 같은 지역, 특히 5 월 1 일 공원과 1941 년부터 1944 년까지 주변 지역에 사는 사람들의 일상 생활에 대한 새로운 증거와 통찰력을 제공합니다. 이 책은 봉쇄 기간 동안 존재했던 주민, 기업, 학교 및 유치원의 일상적인 투쟁뿐만 아니라 근처에 설립 된 방어 및 의료 대대에 중점을 둡니다. 1 장: 봉쇄 전 공원에서의 전쟁 전 생활, 5 월 1 일 공원은 다양한 비즈니스, 학교, 유치원이있는 번화 한 지역이었습니다. 주민들은 임박한 죽음을 알지 못하고 평화로운 삶을 살았습니다. 공원에는 군사 장비를 생산하는 유명한 Krasny Kholmok 공장을 포함하여 많은 공장이있었습니다. 이 학군은 또한 유명한 레닌 그라드 주립 대학과 수많은 유치원을 포함한 여러 학교를 수용했습니다. 주민들은 콘서트 나 축제와 같은 문화 활동을 즐겼으며 공원은 피크닉과 산책과 같은 여가 활동으로 인기있는 곳이었습니다.

レニングラードの1つの地区の封鎖の日常生活はじめに：本「レニングラードの1つの地区の封鎖日常生活」（レニングラードの1つの地区の日常生活をブロック）ウラジミール・ホダノビッチは、レニングラードでユニークな外観を提供しています封鎖、サンクトペテルブルク、ロシアの歴史の中で悲劇的な出来事。この時期について多くのことが書かれていますが、著者は、1941から1944までの5月1日の公園とその周辺地域に住んでいる人々の日常生活に関する新しい証拠と洞察を提供します。この本は、封鎖の間に存在した住民、企業、学校、幼稚園、および近くに設立された防御と医療大隊の日常的な闘争に焦点を当てています。第1章：公園での戦前の生活封鎖の前、5月1日の公園は様々な企業、学校、幼稚園がある忙しい地域でした。住民は、差し迫った死を知らずに、平和な生活を送った。公園には多くの工場があり、有名なKrasny Kholmok工場があり、軍事機器を生産していた。この地区には有名なレニングラード州立大学や数多くの幼稚園などの学校もあった。住民はコンサートやフェスティバルなどの文化活動を楽しみ、ピクニックや散歩などのレジャーの目的地として人気がありました。

列寧格勒一個地區的圍困的日常生活：弗拉基米爾·霍達諾維奇（Vladimir Khodanovich）撰寫的《列寧格勒一個地區的圍困工作日》（封鎖列寧格勒一個地區的日常生活）一書提供了列寧格勒圍困的獨特視角，這是俄羅斯聖彼得堡歷史上的悲慘事件。盡管撰寫了大量有關這一時期的文章，但作者提供了新的證據和對居住在同一地區，特別是1941至19445月1日公園及周邊地區的人們日常生活的新見解。該書重點介紹了封鎖期間存在的居民，企業，學校和幼兒園以及附近建立的防禦設施和醫療營的日常鬥爭。第一章：5月1日封鎖前公園的戰前生活是一個繁忙的地區，擁有各種企業，學校和幼兒園。居民過著和平的生活，沒有意識到即將到來的死亡。公園內有許多工廠，包括著名的Krasny Holmock工廠，該工廠生產軍事裝備。該地區還擁有幾所學校，包括著名的列寧格勒州立大學和許多幼兒園。居民喜歡音樂會和節日等文化活動，公園是休閑活動的熱門場所，例如野餐和散步。