Bessarabia in the Composition of the Russian Empire 1812-1917: A Study of Technological Evolution and Personal Paradigms Introduction Bessarabia, located in the southwestern region of the Russian Empire, holds a unique position among its territorial acquisitions. As the last addition to the Romanov Empire, it exhibits a blend of western and Novorossiya features, shaped by the policy of colonization that significantly influenced the ethnic composition of modern-day Moldova. This book delves into the history of Bessarabia during the first half of the 19th century, highlighting the integration of the newly acquired territory into the mental, political, and social space of the Russian Empire. In the second half of the 19th and early 20th centuries, administrative, linguistic, and political assimilation intensified, making Bessarabia a hub for diverse projects aimed at building an empire and a nation. This work, published on the bicentennial anniversary of Bessarabia's accession to Russia, offers a critical reassessment of traditional historical narratives based on recent studies of empire and nationalism conducted by both Russian and foreign historians. Chapter 1: The Integration of Bessarabia into the Russian Empire In 1812, Bessarabia was annexed by the Russian Empire, marking the beginning of a new era in its history.

Бессарабия в составе Российской империи 1812-1917: Исследование технологической эволюции и личных парадигм Введение Бессарабия, расположенная в юго-западном регионе Российской империи, занимает уникальное положение среди своих территориальных приобретений. Как последнее дополнение к империи Романовых, он демонстрирует смесь западных и новороссийских черт, сформированных политикой колонизации, которая значительно повлияла на этнический состав современной Молдавии. Эта книга углубляется в историю Бессарабии первой половины XIX века, освещая интеграцию вновь приобретённой территории в ментальное, политическое, социальное пространство Российской империи. Во второй половине XIX и начале XX века усилилась административная, языковая и политическая ассимиляция, что сделало Бессарабию центром разнообразных проектов, направленных на построение империи и нации. Эта работа, опубликованная к двухсотлетней годовщине присоединения Бессарабии к России, предлагает критическую переоценку традиционных исторических нарративов, основанных на недавних исследованиях империи и национализма, проведенных как российскими, так и зарубежными историками. Глава 1: Интеграция Бессарабии в состав Российской империи В 1812 году Бессарабия была аннексирована Российской империей, положив начало новой эпохе в ее истории.

Bessarabie dans l'Empire russe 1812-1917 : Étude de l'évolution technologique et des paradigmes personnels L'introduction de Bessarabie, située dans la région sud-ouest de l'Empire russe, occupe une position unique parmi ses acquisitions territoriales. En tant que dernier ajout à l'empire Romanov, il montre un mélange de traits occidentaux et néo-russes formés par une politique de colonisation qui a considérablement influencé la composition ethnique de la Moldova moderne. Ce livre s'inscrit dans l'histoire de la Bessarabie de la première moitié du XIXe siècle, en soulignant l'intégration du territoire nouvellement acquis dans l'espace mental, politique et social de l'Empire russe. Au cours de la seconde moitié du XIXe siècle et au début du XXe siècle, l'assimilation administrative, linguistique et politique s'est intensifiée, faisant de la Bessarabie le centre de divers projets visant à construire un empire et une nation. Ce travail, publié à l'occasion du bicentenaire de l'adhésion de la Bessarabie à la Russie, offre une réévaluation critique des récits historiques traditionnels basés sur des recherches récentes sur l'empire et le nationalisme menées par des historiens russes et étrangers. Chapitre 1 : Intégration de la Bessarabie dans l'Empire russe En 1812, la Bessarabie a été annexée par l'Empire russe, marquant le début d'une nouvelle ère dans son histoire.

Besarabia como parte del Imperio ruso 1812-1917: Estudio de la evolución tecnológica y paradigmas personales La introducción de Besarabia, situada en la región suroeste del Imperio ruso, ocupa una posición única entre sus adquisiciones territoriales. Como última adición al Imperio Romanov, exhibe una mezcla de rasgos occidentales y novorossianos, moldeados por una política de colonización que influyó significativamente en la composición étnica de la Moldavia actual. Este libro profundiza en la historia de Besarabia de la primera mitad del siglo XIX, destacando la integración del territorio recién adquirido en el espacio mental, político y social del Imperio ruso. Durante la segunda mitad del siglo XIX y principios del XX se intensificó la asimilación administrativa, lingüística y política, convirtiendo a Besarabia en el centro de diversos proyectos destinados a construir un imperio y una nación. Esta obra, publicada con motivo del bicentenario de la anexión de Besarabia a Rusia, ofrece una reevaluación crítica de las narrativas históricas tradicionales basadas en recientes investigaciones sobre el imperio y el nacionalismo realizadas tanto por historiadores rusos como extranjeros. Capítulo 1: Integración de Besarabia en el Imperio ruso En 1812, Besarabia fue anexionada por el Imperio ruso, iniciando una nueva era en su historia.

Bessarabiya no Império Russo 1812-1917: Pesquisa sobre a evolução tecnológica e paradigmas pessoais A introdução de Bessarabiya, situada na região sudoeste do Império Russo, ocupa uma posição única entre as suas aquisições territoriais. Como mais recente adição ao império dos Romanos, demonstra uma mistura de traços ocidentais e novos-russos, formados por políticas de colonização que afetaram significativamente a composição étnica da Moldávia moderna. Este livro aprofundou-se para a história da Bessarabia da primeira metade do século XIX, cobrindo a integração do território recém-adquirido no espaço mental, político e social do império russo. Na segunda metade do século XIX e início do século XX, a assimilação administrativa, linguística e política se intensificou, tornando a Bessarabia o centro de uma variedade de projetos para construir um império e uma nação. Este trabalho, publicado no bicentenário da adesão da Bessarabia à Rússia, propõe uma reavaliação crítica das histórias históricas tradicionais, baseadas em estudos recentes sobre o império e o nacionalismo realizados por historiadores russos e estrangeiros. Capítulo 1: A integração da Bessarábia no império russo Em 1812, Bessarabiya foi anexada pelo império russo, dando início a uma nova era na sua história.

Bessarabia nell'impero russo 1812-1917: Esplora l'evoluzione tecnologica e i paradigmi personali L'introduzione di Bessarabia, situata nella regione sud-occidentale dell'impero russo, occupa una posizione unica tra le sue acquisizioni territoriali. Come ultima aggiunta all'impero Romanov, mostra una miscela di tratti occidentali e novorossi formati da politiche di colonizzazione che hanno influenzato significativamente la composizione etnica della Moldavia moderna. Questo libro si approfondisce nella storia di Bessarabia della prima metà del XIX secolo, ripercorrendo l'integrazione del territorio appena acquisito nello spazio mentale, politico e sociale dell'impero russo. Nella seconda metà del XIX secolo e all'inizio del XX secolo, l'assimilazione amministrativa, linguistica e politica è aumentata, rendendo Bessarabia il centro di una varietà di progetti volti a costruire l'impero e la nazione. Questo lavoro, pubblicato per il bicentenario dell'adesione di Bessarabia alla Russia, propone una rivalutazione critica delle narrazioni storiche tradizionali basate su recenti ricerche sull'impero e sul nazionalismo condotte da storici russi ed stranieri. Capitolo 1: L'integrazione di Bessarabia nell'impero russo Nel 1812 Bessarabia fu annessa dall'impero russo, dando inizio a una nuova era nella sua storia.

Bessarabien als Teil des Russischen Reiches 1812-1917: Erforschung der technologischen Entwicklung und persönlicher Paradigmen Einführung Bessarabien, in der südwestlichen Region des Russischen Reiches gelegen, nimmt eine einzigartige Position unter seinen territorialen Akquisitionen ein. Als neueste Ergänzung zum Romanow-Reich zeigt es eine Mischung aus westlichen und neurussischen Merkmalen, die durch die Kolonisierungspolitik geprägt wurden, die die ethnische Zusammensetzung des modernen Moldawien erheblich beeinflusste. Dieses Buch taucht in die Geschichte Bessarabiens in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts ein und beleuchtet die Integration des neu erworbenen Territoriums in den mentalen, politischen und sozialen Raum des russischen Reiches. In der zweiten Hälfte des 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts verstärkte sich die administrative, sprachliche und politische Assimilation, die Bessarabien zum Zentrum verschiedener Projekte machte, die auf den Aufbau eines Reiches und einer Nation abzielten. Diese Arbeit, die anlässlich des zweihundertjährigen Jubiläums des Beitritts Bessarabiens zu Russland veröffentlicht wurde, bietet eine kritische Neubewertung traditioneller historischer Erzählungen, die auf jüngsten Studien des Imperiums und des Nationalismus basieren, die sowohl von russischen als auch von ausländischen Historikern durchgeführt wurden. Kapitel 1: Integration Bessarabiens in das Russische Reich 1812 wurde Bessarabien vom Russischen Reich annektiert und damit eine neue Epoche in seiner Geschichte eingeleitet.

Bessarabia w Imperium Rosyjskim 1812-1917: Badanie rozwoju technologicznego i paradygmatów osobistych Wprowadzenie Bessarabii, położonej w południowo-zachodnim regionie Imperium Rosyjskiego, zajmuje niepowtarzalną pozycję wśród nabytków terytorialnych. Jako ostateczny dodatek do Imperium Romanowskiego, wykazuje mieszankę cech zachodnich i noworosyjskich kształtowanych przez politykę kolonizacyjną, która znacząco wpłynęła na skład etniczny współczesnej Mołdawii. Książka ta zagłębia się w historię Besarabii w pierwszej połowie XIX wieku, obejmując integrację nowo zdobytego terytorium z umysłową, polityczną, społeczną przestrzenią Imperium Rosyjskiego. W drugiej połowie XIX i na początku XX wieku nasiliła się asymilacja administracyjna, językowa i polityczna, która uczyniła Bessarabię centrum różnych projektów mających na celu budowę imperium i narodu. Praca ta, opublikowana w dwunastoletnią rocznicę przystąpienia Bessarabii do Rosji, oferuje krytyczną ponowną ocenę tradycyjnych historycznych narracji opartych na ostatnich badaniach imperium i nacjonalizmu zarówno przez historyków rosyjskich, jak i zagranicznych. Rozdział 1: Integracja Besarabii z Imperium Rosyjskim W 1812 roku Bessarabia została zaanektowana przez Imperium Rosyjskie, zapoczątkowując nową erę w swojej historii.

בסרביה בתוך האימפריה הרוסית 1812-1917: מחקר של אבולוציה טכנולוגית ופרדיגמות אישיות הצגתה של בסרביה, השוכנת בדרום מערב האימפריה הרוסית, תופסת עמדה ייחודית בין רכישותיה הטריטוריאליות. כתוספת סופית לאימפריית רומנוב, היא מציגה תערובת של תכונות מערביות ונובורוסיסטיות המעוצבות על ידי מדיניות קולוניזציה שהשפיעה באופן משמעותי על ההרכב האתני של מולדביה המודרנית. ספר זה מתעמק בהיסטוריה של בסרביה במחצית הראשונה של המאה ה-19, ומכסה את השתלבותה של הטריטוריה החדשה במרחב המנטלי, הפוליטי והחברתי של האימפריה הרוסית. במחצית השנייה של המאות ה-XIX וה-XX המוקדמות התגברה ההטמעה המנהלית, הלשונית והפוליטית, שהפכה את בסרביה למרכז של פרויקטים שונים שמטרתם בניית אימפריה ואומה. עבודה זו, שפורסמה ביום השנה ה-20 להיכנסותה של בסרביה לרוסיה, מציעה הערכה מחודשת של נרטיבים היסטוריים מסורתיים המבוססים על מחקרים עדכניים של האימפריה והלאומיות על ידי היסטוריונים רוסים וזרים. פרק 1: השתלבות בסרביה באימפריה הרוסית ב-1812, בסרביה סופחה על ידי האימפריה הרוסית.''

Rus İmparatorluğu'nda Besarabya 1812-1917: Teknolojik evrim ve kişisel paradigmalar üzerine bir çalışma Rus İmparatorluğu'nun güneybatı bölgesinde bulunan Besarabya'nın tanıtımı, toprak kazanımları arasında benzersiz bir konuma sahiptir. Romanov İmparatorluğu'na son bir katkı olarak, modern Moldavya'nın etnik bileşimini önemli ölçüde etkileyen kolonizasyon politikaları tarafından şekillendirilen Batı ve Novorossiysk özelliklerinin bir karışımını sergiliyor. Bu kitap, 19. yüzyılın ilk yarısında Besarabya'nın tarihine, yeni edinilen toprakların Rus İmparatorluğu'nun zihinsel, politik, sosyal alanına entegrasyonunu ele alıyor. XIX. Yüzyılın ikinci yarısında ve XX. Yüzyılın başlarında, Besarabya'yı bir imparatorluk ve ulus inşa etmeyi amaçlayan çeşitli projelerin merkezi haline getiren idari, dilsel ve politik asimilasyon yoğunlaştı. Besarabya'nın Rusya'ya katılımının 200. yıldönümünde yayınlanan bu çalışma, hem Rus hem de yabancı tarihçiler tarafından imparatorluk ve milliyetçilik üzerine yapılan son çalışmalara dayanan geleneksel tarihsel anlatıların eleştirel bir şekilde yeniden değerlendirilmesini sunmaktadır. Bölüm 1: Besarabya'nın Rus İmparatorluğu'na Entegrasyonu 1812'de Besarabya, Rus İmparatorluğu tarafından ilhak edildi ve tarihinde yeni bir dönem başladı.

بيسارابيا داخل الإمبراطورية الروسية 1812-1917: دراسة التطور التكنولوجي والنماذج الشخصية يحتل إدخال بيسارابيا، الواقعة في المنطقة الجنوبية الغربية من الإمبراطورية الروسية، مكانة فريدة من بين عمليات الاستحواذ الإقليمية. كإضافة أخيرة إلى إمبراطورية رومانوف، تعرض مزيجًا من السمات الغربية ونوفوروسيسك التي تشكلت من خلال سياسات الاستعمار التي أثرت بشكل كبير على التكوين العرقي لمولدافيا الحديثة. يتعمق هذا الكتاب في تاريخ بيسارابيا في النصف الأول من القرن التاسع عشر، حيث يغطي دمج الأراضي المكتسبة حديثًا في الفضاء العقلي والسياسي والاجتماعي للإمبراطورية الروسية. في النصف الثاني من القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، تكثف الاستيعاب الإداري واللغوي والسياسي، مما جعل بيسارابيا مركزًا لمشاريع مختلفة تهدف إلى بناء إمبراطورية وأمة. يقدم هذا العمل، الذي نُشر في الذكرى المئوية الثانية لانضمام بيسارابيا إلى روسيا، إعادة تقييم نقدية للروايات التاريخية التقليدية بناءً على الدراسات الحديثة للإمبراطورية والقومية من قبل المؤرخين الروس والأجانب. الفصل 1: دمج بيسارابيا في الإمبراطورية الروسية في عام 1812، تم ضم بيسارابيا من قبل الإمبراطورية الروسية، مما أدى إلى حقبة جديدة في تاريخها.

러시아 제국 내 Bessarabia 1812-1917: 기술 진화와 개인 패러다임에 대한 연구 러시아 제국의 남서부 지역에 위치한 Bessarabia의 도입은 영토 인수 중 독특한 위치를 차지합니다. 로마노프 제국에 마지막으로 추가 된이 건물은 현대 몰도바의 민족 구성에 큰 영향을 미치는 식민지 정책에 의해 형성된 서양과 노보로시 스크 특성의 혼합을 보여줍니다. 이 책은 19 세기 전반에 베 사라비아의 역사를 탐구하며, 새로 인수 한 영토를 러시아 제국의 정신적, 정치적, 사회적 공간으로 통합하는 것을 다룹니다. XIX 후반과 XX 세기 초에 행정, 언어 및 정치적 동화가 강화되어 Bessarabia가 제국과 국가를 건설하기위한 다양한 프로젝트의 중심이되었습니다. 베 사라비아의 러시아 가입 100 주년을 기념하여 발간 된이 작품은 러시아와 외국 역사가들의 최근 제국과 민족주의 연구를 바탕으로 전통적인 역사적 이야기를 비판적으로 재평가합니다. 1 장: 베 사라비아를 러시아 제국으로 통합 1812 년에 베 사라비아는 러시아 제국에 의해 합병되어 역사상 새로운 시대를 열었습니다.

ロシア帝国内のベッサラビア1812-1917：技術進化と個人的パラダイムの研究ロシア帝国の南西部に位置するベッサラビアの導入は、その領土買収の中でユニークな位置を占めています。ロマノフ帝国の最後の追加として、近代モルダヴィアの民族構成に大きな影響を与えた植民地政策によって形成された西洋とノヴォロシースクの特徴が混在している。この本は、19世紀前半のベッサラビアの歴史を詳しく調べ、新たに獲得された領土がロシア帝国の精神的、政治的、社会的空間に統合されたことをカバーしています。19世紀後半から20世紀初頭にかけて、行政、言語、政治の同化が激化し、ベッサラビアは帝国と国家の建設を目的とした様々なプロジェクトの中心となった。この作品は、ベッサラビアがロシアに加盟してから2周を迎えた記念日に発表され、ロシアと外国の歴史家による帝国とナショナリズムの最近の研究に基づいて、伝統的な歴史的物語を批判的に再評価するものである。第1章：ベッサラビアのロシア帝国への統合1812、ベッサラビアはロシア帝国によって併合され、その歴史の中で新しい時代を迎えました。

比薩拉比亞（Bessarabia）作為俄羅斯帝國的一部分1812-1917：對技術演變和個人範式的探索位於俄羅斯帝國西南地區的比薩拉比亞（Bessarabia）的介紹在其領土收購中占有獨特的地位。作為羅曼諾夫帝國的最新成員，它展示了由殖民政策形成的西方和新羅西安特征的混合體，這極大地影響了現代摩爾達維亞的種族組成。這本書深入探討了19世紀上半葉的比薩拉比亞（Bessarabia）的歷史，闡明了新獲得的領土與俄羅斯帝國的心理，政治，社會空間的融合。在19世紀下半葉和20世紀初，行政，語言和政治同化有所增加，使比薩拉比亞成為旨在建立帝國和國家的各種項目的中心。這項工作是在比薩拉比亞（Bessarabia）加入俄羅斯兩百周之際發表的，根據俄羅斯和外國歷史學家最近對帝國和民族主義的研究，對傳統歷史敘事進行了批判性的重新評估。第一章：貝薩拉比亞並入俄羅斯帝國。1812，貝薩拉比亞被俄羅斯帝國吞並，標誌著其歷史上新時代的開始。