
BOOKS - HISTORY - Белорусы от «тутэйшых» к нации

Белорусы от «тутэйшых» к нации
Author: Чернявская Ю.В.
Year: 2010
Pages: 514
Format: PDF
File size: 102.3 MB
Language: RU

Year: 2010
Pages: 514
Format: PDF
File size: 102.3 MB
Language: RU

The book "Белорусы от «тутэйших» к нации" (From "Tuteyshie" to Nation) by (author's name) offers a comprehensive exploration of the evolution of the Belarusian identity and its significance in the modern world. The author poses the fundamental question of whether the Belarusian nation truly exists or is still in the process of formation, and seeks to provide answers through an examination of the mentality of traditional Belarusians, the impact of 70 years of communist rule, and the current state of modern Belarusians. The book begins by delving into the mindset of the rural population and immigrants from peasant backgrounds in the past, providing insight into the values, beliefs, and customs that shaped the cultural identity of Belarus. The author then explores how the Communist regime's industrialization and urbanization efforts over the past seven decades have influenced this mentality, highlighting the significant changes that have taken place. Finally, the book examines the contemporary Belarusian psyche, drawing on modern cultural studies and social psychology to offer a nuanced understanding of the country's collective consciousness. The author argues that to fully grasp the nature of the Belarusian identity, it is essential to study and comprehend the technological advancements and their influence on human perception. This includes recognizing the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the foundation for human survival and unity in a warring world.
Книга «Белорусы от «тутэйших» к нации» (От «Тутейшие» к нации) автора предлагает комплексное исследование эволюции белорусской идентичности и ее значения в современном мире. Автор ставит фундаментальный вопрос о том, действительно ли белорусская нация существует или все еще находится в процессе формирования, и стремится дать ответы через изучение менталитета традиционных белорусов, влияния 70-летнего коммунистического правления, нынешнего состояния современных белорусов. Книга начинается с изучения мышления сельского населения и иммигрантов из крестьянской среды в прошлом, что дает представление о ценностях, убеждениях и обычаях, которые сформировали культурную идентичность Беларуси. Затем автор исследует, как усилия коммунистического режима по индустриализации и урбанизации за последние семь десятилетий повлияли на этот менталитет, подчеркивая значительные изменения, которые произошли. Наконец, книга рассматривает современную белорусскую психику, опираясь на современные культурологи и социальную психологию, чтобы предложить нюансированное понимание коллективного сознания страны. Автор утверждает, что для полного понимания природы белорусской идентичности важно изучить и осмыслить технологические достижения и их влияние на восприятие человека. Это включает в себя признание необходимости личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний как основы выживания и единства человека в воюющем мире.
livre « s Biélorusses de la Nation » offre une étude complète de l'évolution de l'identité biélorusse et de son importance dans le monde d'aujourd'hui. L'auteur pose la question fondamentale de savoir si la nation biélorusse existe vraiment ou est toujours en train de se former et cherche à apporter des réponses par l'étude de la mentalité des Biélorusses traditionnels, de l'influence de 70 ans de régime communiste et de l'état actuel des Biélorusses modernes. livre commence par une étude de la pensée de la population rurale et des immigrants du milieu paysan dans le passé, qui donne une idée des valeurs, des croyances et des coutumes qui ont façonné l'identité culturelle du Bélarus. L'auteur étudie ensuite comment les efforts d'industrialisation et d'urbanisation du régime communiste au cours des sept dernières décennies ont influencé cette mentalité, soulignant les changements importants qui ont eu lieu. Enfin, le livre examine la psychologie biélorusse moderne, en s'appuyant sur les études culturelles modernes et la psychologie sociale pour offrir une compréhension nuancée de la conscience collective du pays. L'auteur affirme que pour comprendre pleinement la nature de l'identité biélorusse, il est important d'étudier et de comprendre les progrès technologiques et leur impact sur la perception humaine. Cela implique la reconnaissance de la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde en guerre.
libro « bielorrusos de los «tutaishi» a la nación» (De « tuteos» a la nación) del autor ofrece un estudio completo de la evolución de la identidad bielorrusa y su significado en el mundo moderno. autor plantea la cuestión fundamental de si la nación bielorrusa existe realmente o sigue en proceso de formación, y busca dar respuestas mediante el estudio de la mentalidad de los bielorrusos tradicionales, la influencia de los 70 de gobierno comunista, y el estado actual de los bielorrusos modernos. libro comienza con un estudio del pensamiento de la población rural y de los inmigrantes del medio campesino en el pasado, que da una idea de los valores, creencias y costumbres que han formado la identidad cultural de Bielorrusia. autor explora entonces cómo los esfuerzos de industrialización y urbanización del régimen comunista en las últimas siete décadas han influido en esta mentalidad, destacando los cambios significativos que se han producido. Por último, el libro examina la psique bielorrusa moderna, apoyándose en los culturólogos modernos y la psicología social para ofrecer una comprensión matizada de la conciencia colectiva del país. autor sostiene que, para comprender plenamente la naturaleza de la identidad bielorrusa, es importante estudiar y reflexionar sobre los avances tecnológicos y su impacto en la percepción humana. Esto incluye el reconocimiento de la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia y la unidad del hombre en un mundo en guerra.
O livro «Os bielorrussos de «Os Tutais» para a nação» (De «Os Tutiosos» para a nação), do autor, oferece uma pesquisa completa sobre a evolução da identidade bielorrussa e sua importância no mundo atual. O autor questiona se a nação bielorrussa existe ou ainda está em processo de formação e procura dar respostas através do estudo da mentalidade dos bielorrussos tradicionais, da influência dos 70 anos de reinado comunista, da condição atual dos bielorrussos modernos. O livro começa com o estudo do pensamento das populações rurais e dos imigrantes do meio camponês no passado, dando uma ideia dos valores, crenças e costumes que formaram a identidade cultural de Bielorrússia. Em seguida, o autor explora como os esforços do regime comunista para industrializar e urbanizar as últimas sete décadas influenciaram essa mentalidade, enfatizando as mudanças significativas que ocorreram. Por fim, o livro aborda a psicologia moderna bielorrussa, baseando-se em culturas modernas e psicologia social para oferecer uma compreensão nublada da consciência coletiva do país. O autor afirma que, para compreender plenamente a natureza da identidade bielorrussa, é importante explorar e compreender os avanços tecnológicos e seus efeitos na percepção humana. Isso inclui reconhecer a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e unidade do homem no mundo em guerra.
Il libro «Bielorussi da Tutaychi a Nazione» dell'autore offre una ricerca completa sull'evoluzione dell'identità bielorussa e sul suo significato nel mondo moderno. L'autore pone la questione fondamentale se la nazione bielorussa esiste o è ancora in fase di formazione e cerca di dare risposte attraverso lo studio della mentalità dei bielorussi tradizionali, l'influenza dei 70 anni di regno comunista, l'attuale condizione dei bielorussi moderni. Il libro inizia studiando il pensiero delle popolazioni rurali e degli immigrati da ambienti contadini in passato, dando un'idea dei valori, delle convinzioni e delle abitudini che hanno formato l'identità culturale del Bielorusso. L'autore studia poi come gli sforzi del regime comunista per l'industrializzazione e l'urbanizzazione negli ultimi sette decenni abbiano influenzato questa mentalità, sottolineando i notevoli cambiamenti che si sono verificati. Infine, il libro affronta la psiche bielorussa moderna, basandosi su culture moderne e psicologia sociale per offrire una comprensione sfumata della coscienza collettiva del paese. L'autore sostiene che, per comprendere appieno la natura dell'identità bielorussa, è importante studiare e comprendere i progressi tecnologici e il loro impatto sulla percezione umana. Ciò include il riconoscimento della necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza e dell'unità umana nel mondo in guerra.
Das Buch „Weißrussen von „Tuteyshi“ zur Nation“ (Von „Tuteyshi“ zur Nation) des Autors bietet eine umfassende Untersuchung der Entwicklung der belarussischen Identität und ihrer Bedeutung in der modernen Welt. Der Autor stellt die grundsätzliche Frage, ob die belarussische Nation wirklich existiert oder sich noch im Entstehungsprozess befindet, und sucht Antworten durch das Studium der Mentalität der traditionellen Belarussen, des Einflusses der 70-jährigen kommunistischen Herrschaft, des aktuellen Zustands der modernen Belarussen. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung des Denkens der ländlichen Bevölkerung und der Einwanderer aus dem bäuerlichen Umfeld in der Vergangenheit, die einen Einblick in die Werte, Überzeugungen und Bräuche gibt, die die kulturelle Identität von Belarus geprägt haben. Der Autor untersucht dann, wie die Bemühungen des kommunistischen Regimes um Industrialisierung und Urbanisierung in den letzten sieben Jahrzehnten diese Mentalität beeinflusst haben, und hebt die bedeutenden Veränderungen hervor, die stattgefunden haben. Schließlich untersucht das Buch die moderne belarussische Psyche und stützt sich auf moderne Kulturwissenschaftler und Sozialpsychologie, um ein differenziertes Verständnis des kollektiven Bewusstseins des Landes zu bieten. Der Autor argumentiert, dass es für ein vollständiges Verständnis der Natur der belarussischen Identität wichtig ist, technologische Fortschritte und ihre Auswirkungen auf die menschliche Wahrnehmung zu untersuchen und zu verstehen. Dies beinhaltet die Anerkennung der Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer kriegerischen Welt.
Książka „Białorusini od „Tutysh” do narodu” (Od „Tutysh” do narodu) autorka oferuje kompleksowe badanie ewolucji białoruskiej tożsamości i jej znaczenia we współczesnym świecie. Autor podnosi fundamentalne pytanie, czy naród białoruski rzeczywiście istnieje, czy jest jeszcze w trakcie formacji, i stara się udzielić odpowiedzi poprzez badanie mentalności tradycyjnych Białorusinów, wpływ 70 lat rządów komunistycznych, a obecny stan współczesnych Białorusinów. Książka rozpoczyna się od badania myślenia o ludności wiejskiej i imigrantach ze środowiska chłopskiego w przeszłości, co daje pojęcie o wartościach, przekonaniach i zwyczajach, które ukształtowały tożsamość kulturową Białorusi. Następnie autor bada, w jaki sposób wysiłki komunistycznego reżimu w zakresie industrializacji i urbanizacji w ciągu ostatnich siedmiu dekad wpłynęły na tę mentalność, podkreślając istotne zmiany, jakie zaszły. Na koniec książka bada współczesną białoruską psychikę, korzystając z nowoczesnych studiów kulturalnych i psychologii społecznej, aby zaoferować niuansowane zrozumienie zbiorowej świadomości kraju. Autor przekonuje, że aby w pełni zrozumieć charakter białoruskiej tożsamości, ważne jest, aby badać i rozumieć osiągnięcia technologiczne oraz ich wpływ na postrzeganie człowieka. Obejmuje to uznanie potrzeby osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności w wojującym świecie.
הספר ”בלארוסים מן ה ”טוטיש” אל האומה” (מן ה ”טוטיש” אל האומה) מאת המחבר מציע מחקר מקיף על התפתחות הזהות הבלארוסית ומשמעותה בעולם המודרני. המחבר מעלה את השאלה הבסיסית אם האומה הבלארוסית באמת קיימת או עדיין בתהליך ההתהוות, ומבקש לספק תשובות באמצעות חקר המנטליות של בלארוסים מסורתיים, השפעת 70 שנות שלטון קומוניסטי, והמצב הנוכחי של בלארוסים מודרניים. הספר מתחיל בחקר החשיבה של האוכלוסייה הכפרית ושל מהגרים מהסביבה האיכר בעבר, אשר נותן מושג על הערכים, האמונות והמנהגים שעיצבו את הזהות התרבותית של בלארוס. המחבר בוחן כיצד תהליך התיעוש של המשטר הקומוניסטי ומאמצי העיור במהלך שבעת העשורים האחרונים השפיעו על מנטליות זו, והדגיש את השינויים המשמעותיים שהתרחשו. לבסוף, הספר בוחן את הנפש הבלארוסית המודרנית, תוך שהוא משרטט לימודי תרבות מודרניים ופסיכולוגיה חברתית על מנת להציע הבנה מאוזנת של התודעה הקולקטיבית של המדינה. המחבר טוען שכדי להבין לגמרי את טבעה של הזהות הבלארוסית, חשוב לחקור ולהבין הישגים טכנולוגיים והשפעתם על התפיסה האנושית. הדבר כולל הכרה בצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית בעולם לוחם.''
Yazarın "Tutysh'ten ulusa" ("Tutysh'den ulusa) adlı kitabı, Belarus kimliğinin evrimi ve modern dünyadaki önemi hakkında kapsamlı bir çalışma sunuyor. Yazar, Belarus ulusunun gerçekten var olup olmadığı ya da hala oluşum sürecinde olup olmadığı konusundaki temel soruyu gündeme getiriyor ve geleneksel Belarusluların zihniyetini, 70 yıllık komünist yönetimin etkisini ve modern Belarusluların mevcut durumunu inceleyerek cevaplar vermeye çalışıyor. Kitap, Belarus'un kültürel kimliğini şekillendiren değerler, inançlar ve gelenekler hakkında fikir veren, kırsal nüfusun ve geçmişte köylü çevresinden gelen göçmenlerin düşüncelerinin incelenmesiyle başlıyor. Yazar daha sonra komünist rejimin son yetmiş yıldaki sanayileşme ve kentleşme çabalarının bu zihniyeti nasıl etkilediğini araştırıyor ve meydana gelen önemli değişiklikleri vurguluyor. Son olarak, kitap modern Belarus ruhunu inceliyor, ülkenin kolektif bilincinin nüanslı bir anlayışını sunmak için modern kültürel çalışmalara ve sosyal psikolojiye dayanıyor. Yazar, Belarus kimliğinin doğasını tam olarak anlamak için, teknolojik başarıları ve insan algısı üzerindeki etkilerini incelemek ve kavramak gerektiğini savunuyor. Bu, savaşan bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanmasına dair kişisel bir paradigma ihtiyacının tanınmasını içerir.
يقدم كتاب «البيلاروسيون من «توتيش» إلى الأمة» (من «توتيش» إلى الأمة) للمؤلف دراسة شاملة لتطور الهوية البيلاروسية وأهميتها في العالم الحديث. يطرح المؤلف السؤال الأساسي حول ما إذا كانت الأمة البيلاروسية موجودة بالفعل أو لا تزال في طور التكوين، ويسعى إلى تقديم إجابات من خلال دراسة عقلية البيلاروسيين التقليديين، وتأثير 70 عامًا من الحكم الشيوعي، والوضع الحالي للبيلاروسيين المعاصرين. يبدأ الكتاب بدراسة تفكير سكان الريف والمهاجرين من بيئة الفلاحين في الماضي، والتي تعطي فكرة عن القيم والمعتقدات والعادات التي شكلت الهوية الثقافية لبيلاروسيا. ثم يستكشف المؤلف كيف أثرت جهود التصنيع والتحضر للنظام الشيوعي على مدى العقود السبعة الماضية على هذه العقلية، مما يسلط الضوء على التغييرات المهمة التي حدثت. أخيرًا، يبحث الكتاب في النفس البيلاروسية الحديثة، بالاعتماد على الدراسات الثقافية الحديثة وعلم النفس الاجتماعي لتقديم فهم دقيق للوعي الجماعي للبلاد. 3-2 ويدفع صاحب البلاغ بأن من المهم دراسة وفهم الإنجازات التكنولوجية وأثرها على الإدراك البشري، وذلك من أجل فهم طبيعة الهوية البيلاروسية فهماً تاماً. ويشمل ذلك الاعتراف بالحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم متحارب.
저자의 "Tutysh" 에서 국가로 벨로루시 인 "(" Tutysh "에서 국가로) 책은 벨로루시 정체성의 진화와 현대 세계에서의 중요성에 대한 포괄적 인 연구를 제공합니다. 저자는 벨로루시 국가가 실제로 존재하는지 아니면 여전히 형성 과정에 있는지에 대한 근본적인 질문을 제기하고 전통적인 벨로루시 인의 사고 방식, 70 년의 공산주의 통치의 영향 및 현재의 상태에 대한 연구를 통해 답변을 제공하려고합니다. 현대 벨로루시 인의. 이 책은 과거 농민 환경에서 온 농촌 인구와 이민자에 대한 연구로 시작하여 벨로루시의 문화적 정체성을 형성 한 가치, 신념 및 관습에 대한 아이디어를 제공합니다. 저자는 지난 70 년 동안 공산주의 정권의 산업화와 도시화 노력이이 정신에 어떤 영향을 미쳤으며, 일어난 중대한 변화를 강조했다. 마지막으로, 이 책은 현대 벨로루시의 정신을 조사하여 현대 문화 연구와 사회 심리학을 바탕으로 국가의 집단 의식에 대한 미묘한 이해를 제공합니다. 저자는 벨로루시 정체성의 본질을 완전히 이해하기 위해서는 기술적 성과와 인간 인식에 미치는 영향을 연구하고 이해하는 것이 중요하다고 주장합니다. 여기에는 전쟁 세계에서 인간 생존과 연합의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식의 개인적 패러다임의 필요성에 대한 인식이 포함됩니다.
著者による本「Tutyshから国家へのベラルーシ人」(「Tutysh」から国家へ)は、現代世界におけるベラルーシのアイデンティティの進化とその重要性についての包括的な研究を提供しています。著者は、ベラルーシ国民が本当に存在しているのか、まだ形成過程にあるのかという根本的な疑問を提起し、伝統的なベラルーシ人のメンタリティの研究、70の共産主義支配の影響、そして現代ベラルーシ人の現状を通して答えを提供しようとしています。この本は、ベラルーシの文化的アイデンティティを形作った価値、信念、習慣のアイデアを与える過去の農民環境からの農村人口と移民の思考の研究から始まります。著者は、過去70間の共産主義政権の工業化と都市化の努力がこの考え方にどのように影響してきたかを探り、起こった重要な変化を強調します。最後に、本は現代のベラルーシの精神を調べ、現代の文化研究と社会心理学に基づいて、国の集団意識のニュアンスの理解を提供します。著者は、ベラルーシのアイデンティティの性質を完全に理解するためには、技術的成果と人間の知覚への影響を研究し理解することが重要であると主張している。これは、現代の知識の発展の技術プロセスの認識の個人的なパラダイムの必要性の認識を含み、戦争世界での人間の生存と統一の基礎として。
作者的「白俄羅斯人從「Tutaishi」到民族」(從「Tutaishi」到民族)一書對白俄羅斯身份的演變及其在現代世界中的意義進行了全面的研究。作者提出了白俄羅斯民族是否確實存在還是仍在形成過程中的根本問題,並試圖通過研究傳統白俄羅斯人的心態,70共產主義統治的影響以及現代白俄羅斯人的現狀來提供答案。該書首先研究了過去農村人口和農民背景的移民的思想,從而深入了解了塑造白俄羅斯文化認同的價值觀,信仰和習俗。然後,作者探討了共產主義政權在過去七十中為工業化和城市化所做的努力如何通過強調已經發生的重大變化來影響這種心態。最後,該書著眼於現代白俄羅斯心理,借鑒了現代文化學家和社會心理學,為國家的集體意識提供了細微的見解。作者認為,為了充分了解白俄羅斯身份的性質,必須研究和理解技術進步及其對人類感知的影響。這包括認識到有必要將現代知識的技術發展過程視為人類在交戰世界中生存和團結的基礎的個人範式。
