Book Description: In this first history of the military ambulance, historian John S Haller Jr. documents the development of medical technologies for treating and transporting wounded soldiers on the battlefield from the Napoleonic Wars through World War I. The book begins with the early nineteenth-century armies that relied on civilian volunteers and religious organizations to care for their wounded and ends with the sophisticated medical systems of the Great War, where the ambulance became an integral part of modern warfare. Haller explores how the evolution of the ambulance was driven by the changing nature of warfare and the needs of armies as they adapted to new weapons, tactics, and terrain. He also examines how the development of the ambulance influenced the way societies understood the relationship between technology, medicine, and war.

В этой первой истории военной скорой помощи, историк Джон С. Халлер-младший документирует развитие медицинских технологий для лечения и транспортировки раненых солдат на поле боя от Наполеоновских войн до Первой мировой войны. Книга начинается с армий начала девятнадцатого века, которые полагались на гражданских добровольцев и религиозные организации для ухода за своими ранеными и заканчивается сложными медицинскими системами Великой войны, где скорая помощь стала неотъемлемой частью современной войны. Галлер исследует, как эволюция скорой помощи была вызвана меняющейся природой войны и потребностями армий, когда они адаптировались к новому оружию, тактике и местности. Он также исследует, как развитие скорой помощи повлияло на то, как общества понимали взаимосвязь между технологиями, медициной и войной.

Dans cette première histoire d'ambulance militaire, l'historien John S. Haller Jr documente le développement de la technologie médicale pour le traitement et le transport des soldats blessés sur le champ de bataille, des guerres napoléoniennes à la Première Guerre mondiale. livre commence par les armées du début du XIXe siècle, qui comptaient sur des volontaires civils et des organisations religieuses pour soigner leurs blessés et se termine par des systèmes médicaux complexes de la Grande Guerre, où les ambulances sont devenues une partie intégrante de la guerre moderne. Haller étudie comment l'évolution de l'ambulance a été causée par la nature changeante de la guerre et les besoins des armées quand elles se sont adaptées à de nouvelles armes, tactiques et terrains. Il étudie également comment le développement des urgences a influencé la façon dont les sociétés ont compris la relation entre la technologie, la médecine et la guerre.

En esta primera historia de la ambulancia militar, el historiador John S. Haller Jr documenta el desarrollo de la tecnología médica para tratar y transportar soldados heridos en el campo de batalla desde las Guerras Napoleónicas hasta la Primera Guerra Mundial. libro comienza con los ejércitos de principios del siglo XIX que dependían de voluntarios civiles y organizaciones religiosas para atender a sus heridos y termina con los complejos sistemas médicos de la Gran Guerra, donde la ambulancia se convirtió en parte integral de la guerra moderna. Galler explora cómo la evolución de la ambulancia fue causada por la naturaleza cambiante de la guerra y las necesidades de los ejércitos cuando se adaptaron a las nuevas armas, tácticas y terreno. También investiga cómo el desarrollo de la ambulancia influyó en cómo las sociedades entendían la relación entre la tecnología, la medicina y la guerra.

Nesta primeira história da ambulância militar, o historiador John S. Haller Jr. documenta o desenvolvimento de tecnologias médicas para tratar e transportar soldados feridos para o campo de batalha das Guerras Napoleônicas à Primeira Guerra Mundial. O livro começa com os exércitos do início do século XIX, que dependiam de voluntários civis e organizações religiosas para cuidar de seus feridos e termina com complexos sistemas médicos da Grande Guerra, onde as ambulâncias se tornaram parte integrante da guerra moderna. Galler está a investigar como a evolução das ambulâncias foi causada pela natureza da guerra em evolução e pelas necessidades dos exércitos quando eles se adaptaram a novas armas, táticas e terreno. Ele também investiga como o desenvolvimento de ambulâncias influenciou a forma como as sociedades entenderam a relação entre tecnologia, medicina e guerra.

In questa prima storia dell'ambulanza militare, lo storico John S. Haller Jr sta documentando lo sviluppo della tecnologia medica per curare e trasportare i soldati feriti sul campo di battaglia dalle guerre di Napoleone alla prima guerra mondiale. Il libro inizia con gli eserciti dei primi anni del Novecento, che si affidavano a volontari civili e organizzazioni religiose per la cura dei loro feriti e finisce con i complessi sistemi medici della Grande Guerra, dove le ambulanze sono diventate parte integrante della guerra moderna. Gallera sta esplorando come l'evoluzione del pronto soccorso sia dovuta alla natura mutevole della guerra e alle esigenze degli eserciti quando si sono adattati alle nuove armi, tattiche e locali. Sta anche esplorando come lo sviluppo del pronto soccorso abbia influenzato il modo in cui le società hanno compreso il rapporto tra tecnologia, medicina e guerra.

Der Historiker John S. Haller Jr. dokumentiert in dieser ersten Geschichte der militärischen Ambulanz die Entwicklung der Medizintechnik zur Behandlung und zum Transport verwundeter Soldaten auf dem Schlachtfeld von den Napoleonischen Kriegen bis zum Ersten Weltkrieg. Das Buch beginnt mit den Armeen des frühen 19. Jahrhunderts, die sich auf zivile Freiwillige und religiöse Organisationen stützten, um ihre Verwundeten zu versorgen, und endet mit den komplexen medizinischen Systemen des Ersten Weltkriegs, in denen der Krankenwagen zu einem integralen Bestandteil des modernen Krieges wurde. Haller untersucht, wie die Entwicklung des Krankenwagens durch die sich verändernde Natur des Krieges und die Bedürfnisse der Armeen verursacht wurde, als sie sich an neue Waffen, Taktiken und Gelände anpassten. Er untersucht auch, wie die Entwicklung von Krankenwagen die Art und Weise beeinflusst hat, wie Gesellschaften die Beziehung zwischen Technologie, Medizin und Krieg verstanden haben.

W tej pierwszej historii pogotowia wojskowego historyk John S. Haller Jr. dokumentuje rozwój technologii medycznych do leczenia i transportu rannych żołnierzy na pole bitwy z wojen napoleońskich do I wojny światowej cywilni wolontariusze i organizacje religijne do opieki nad rannymi i kończy się złożonymi systemami medycznymi Wielkiej Wojny, gdzie karetki stały się integralną częścią nowoczesnych działań wojennych. Haller bada, jak ewolucja karetek była napędzana przez zmieniający się charakter działań wojennych i potrzeby armii, ponieważ przystosowane do nowej broni, taktyki i terenu. Bada również, jak rozwój karetki wpłynął na to, jak społeczeństwa rozumiały relacje między technologią, medycyną i wojną.

''

Bu ilk askeri ambulans hikayesinde, tarihçi John S. Haller Jr., yaralı askerleri Napolyon Savaşları'ndan I. Dünya Savaşı'na kadar savaş alanına tedavi etmek ve taşımak için tıbbi teknolojinin gelişimini belgeliyor. Kitap, yaralılarına bakmak için sivil gönüllülere ve dini kuruluşlara dayanan on dokuzuncu yüzyılın başlarında ordularla başlar ve ambulansların modern savaşın ayrılmaz bir parçası haline geldiği Büyük Savaş'ın karmaşık tıbbi sistemleriyle sona erer. Haller, ambulans evriminin, savaşın değişen doğası ve orduların yeni silahlara, taktiklere ve araziye adapte olurken ihtiyaçları tarafından nasıl yönlendirildiğini araştırıyor. Ayrıca ambulans gelişiminin toplumların teknoloji, tıp ve savaş arasındaki ilişkiyi nasıl anladığını nasıl etkilediğini araştırıyor.

في قصة الإسعاف العسكرية الأولى هذه، يوثق المؤرخ جون س. هالر جونيور تطور التكنولوجيا الطبية لعلاج ونقل الجنود الجرحى إلى ساحة المعركة من الحروب النابليونية إلى الحرب العالمية الأولى. يبدأ الكتاب بجيوش أوائل القرن التاسع عشر التي اعتمدت على المتطوعين المدنيين والمنظمات الدينية لرعاية جراحهم و تنتهي بالأنظمة الطبية المعقدة للحرب العظمى، حيث أصبحت سيارات الإسعاف جزءًا لا يتجزأ من الحرب الحديثة. يستكشف هالر كيف كان تطور سيارات الإسعاف مدفوعًا بالطبيعة المتغيرة للحرب واحتياجات الجيوش أثناء تكيفها مع الأسلحة والتكتيكات والتضاريس الجديدة. كما يستكشف كيف أثر تطوير سيارات الإسعاف على كيفية فهم المجتمعات للعلاقة بين التكنولوجيا والطب والحرب.

이 첫 번째 군사 구급차 이야기에서 역사가 John S. Haller Jr.는 부상당한 병사들을 나폴레옹 전쟁에서 제 2 차 세계 대전까지 전장으로 치료하고 운송하는 의료 기술의 개발을 문서화합니다. 구급차가 현대전의 복잡한 의료 시스템으로 끝납니다. 할러는 새로운 무기, 전술 및 지형에 적응할 때 변화하는 전쟁의 본질과 군대의 요구에 의해 구급차 진화가 어떻게 주도되었는지 탐구합니다. 또한 구급차 개발이 사회가 기술, 의학 및 전쟁의 관계를 이해하는 방법에 어떻게 영향을 미치는지

この最初の軍用救急車の話では、歴史家ジョン・S・ハラーJr。は、ナポレオン戦争から第一次世界大戦までの戦場に負傷した兵士を治療し、輸送するための医療技術の開発を記録しています。この本は、民間のボランティアや宗教組織に依存していた19世紀初頭の軍隊から始まります救急車が現代の戦争の不可欠な部分となった大祖国戦争の複雑な医療システム。ハラーは、救急車の進化が戦争の性質の変化と、新しい武器、戦術、地形に適応した軍隊のニーズによってどのように駆動されたかを探ります。また、救急車の開発がどのように社会が技術、医学、戦争の関係を理解したかを探る。

在軍事救護車的第一個歷史中，歷史學家約翰·哈勒（John S. Haller Jr.）記錄了醫療技術的發展，以治療和運送從拿破侖戰爭到第一次世界大戰的戰場受傷士兵。這本書始於19世紀初期的軍隊，他們依靠平民誌願者和宗教組織來照顧他們的傷員，最後以復雜的大戰醫療系統結束，救護車成為現代戰爭不可或缺的一部分。蓋勒（Galler）研究了救護車的演變是如何由於戰爭的性質不斷變化以及軍隊適應新武器，戰術和地形的需求而引起的。它還探討了救護車的發展如何影響社會了解技術，醫學和戰爭之間的關系。