The plot of the book 'Бастионы гордыни' (Bastions of Pride) revolves around the concept of technological evolution and its impact on humanity, particularly in the context of warring states. The story takes place in a distant future where humanity has colonized other planets and formed various factions based on their beliefs and values. The main characters are members of the Orlov clan, who are known for their pride and ambition, and the Stroganovs, who represent the Great Houses of Witchcraft Clans. These two powerful families have long been at odds with each other, each seeking to expand their territory and assert their dominance over the others. As the story begins, the Orlovs have successfully conquered much of the planet and established themselves as the ruling class. They boast about their superiority and the inferiority of their competitors, but their arrogance and greed only serve to drive them further apart from their enemies. The Stroganovs, however, remain steadfast in their belief that they are the true heirs to the throne and seek to reclaim what they believe is rightfully theirs. The turning point comes when the patriarchs of the Orlov clan discover a tool that allows them to harness stellar power and fulfill their old dream of witchcraft hierarchs.

Сюжет книги «Бастионы гордыни» (Бастионы гордости) вращается вокруг концепции технологической эволюции и ее влияния на человечество, особенно в контексте враждующих государств. Действие истории происходит в далёком будущем, где человечество колонизировало другие планеты и сформировало различные фракции, основанные на их убеждениях и ценностях. Главные герои - члены рода Орловых, которые известны своей гордостью и честолюбием, и Строгановых, которые представляют Великие дома колдовских родов. Эти две могущественные семьи долгое время враждовали друг с другом, каждая стремилась расширить свою территорию и утвердить своё господство над другими. С началом повествования Орловы успешно завоевали большую часть планеты и зарекомендовали себя как правящий класс. Они хвастаются своим превосходством и неполноценностью конкурентов, но их высокомерие и жадность лишь служат тому, чтобы еще больше отдалить их от врагов. Строгановы, однако, остаются стойкими в своем убеждении, что они истинные наследники престола и стремятся вернуть себе то, что считают по праву своим. Перелом наступает, когда патриархи рода Орловых обнаруживают инструмент, позволяющий им использовать звездную силу и осуществить свою давнюю мечту о колдовских иерархах.

L'histoire du livre « Bastions de la fierté » tourne autour du concept de l'évolution technologique et de son impact sur l'humanité, en particulier dans le contexte des États belligérants. L'histoire se déroule dans un avenir lointain, où l'humanité a colonisé d'autres planètes et formé diverses factions basées sur leurs croyances et leurs valeurs. s personnages principaux sont les membres de la famille Orlov, qui sont connus pour leur fierté et leur ambition, et les Stroganov, qui représentent les grandes maisons de sorcellerie. Ces deux familles puissantes se sont longtemps opposées, chacune cherchant à étendre son territoire et à affirmer sa domination sur les autres. Avec le début de la narration, Orlovy a conquis avec succès une grande partie de la planète et s'est établi comme une classe dirigeante. Ils se vantent de leur supériorité et de leur infériorité, mais leur arrogance et leur cupidité ne servent qu'à les éloigner encore plus de leurs ennemis. s rigueurs, cependant, restent fermes dans leur conviction qu'ils sont les véritables héritiers du trône et cherchent à récupérer ce qu'ils considèrent comme leur droit. tournant se produit lorsque les patriarches de la famille Orlov découvrent un outil leur permettant d'utiliser le pouvoir stellaire et de réaliser leur vieux rêve de hiérarchies sorcières.

La trama del libro Bastiones de orgullo gira en torno al concepto de evolución tecnológica y su impacto en la humanidad, especialmente en el contexto de los Estados en guerra. La historia transcurre en un futuro lejano, donde la humanidad ha colonizado otros planetas y ha formado diversas facciones basadas en sus creencias y valores. protagonistas son miembros de la familia Orlov, que son conocidos por su orgullo y ambición, y Stróganov, que representan las Grandes Casas de Brujería. Estas dos poderosas familias lucharon entre sí durante mucho tiempo, cada una buscando expandir su territorio y afirmar su dominio sobre los demás. Con el comienzo de la narración, los Orlovas conquistaron con éxito gran parte del planeta y se establecieron como la clase dominante. Se jactan de su superioridad e inferioridad de los competidores, pero su arrogancia y avaricia sólo sirven para alejarlos aún más de sus enemigos. Stróganov, sin embargo, siguen firmes en su creencia de que son verdaderos herederos del trono y buscan recuperar lo que consideran como propio por derecho propio. La fractura llega cuando los patriarcas de la familia Orlov descubren una herramienta que les permite usar el poder estelar y cumplir su sueño de larga data de jerarcas brujeras.

A história do livro «Bastiões do Orgulho» gira em torno do conceito de evolução tecnológica e sua influência na humanidade, especialmente no contexto de Estados rivais. A história se passa num futuro distante, onde a humanidade colonizou outros planetas e formou diferentes facções baseadas em suas crenças e valores. Os protagonistas são membros da família Águias, que são conhecidos por seu orgulho e ambição, e os Rigoranos, que representam as Grandes Casas de Parto Bruxo. Estas duas famílias poderosas lutaram entre si durante muito tempo, cada uma procurando expandir o seu território e afirmar o seu domínio sobre os outros. Quando a narrativa começou, as Águias conquistaram com sucesso a maior parte do planeta e provaram ser a classe dirigente. Vangloriam-se da sua excelência e da sua subalternidade, mas a sua arrogância e ganância servem apenas para afastá-los ainda mais dos seus inimigos. Os rigorosos, no entanto, permanecem firmes na sua convicção de que são verdadeiros herdeiros do trono e que procuram recuperar o que acreditam ser seu. A fratura ocorre quando os patriarcas das Águias descobrem um instrumento que lhes permite usar o poder estelar e realizar o seu sonho antigo de hierárquicos bruxos.

La trama del libro «I bastioni dell'orgoglio» ruota intorno al concetto di evoluzione tecnologica e alla sua influenza sull'umanità, soprattutto nel contesto di Stati in conflitto. La storia si svolge in un lontano futuro, dove l'umanità ha colonizzato altri pianeti e formato diverse fazioni basate sulle loro convinzioni e valori. I protagonisti sono i membri della famiglia delle Aquile, conosciuti per il loro orgoglio e la loro ambizione, e i Severanov, che rappresentano le Grandi Case del Parto Stregone. Queste due potenti famiglie si sono combattute per molto tempo, ognuna ha cercato di espandere il proprio territorio e affermare il proprio dominio sugli altri. All'inizio della narrazione, gli Orlov conquistarono con successo gran parte del pianeta e si dimostrarono una classe dirigente. Vantano la loro superiorità e l'inferiorità della concorrenza, ma la loro arroganza e avidità servono solo a allontanarli ulteriormente dai loro nemici. I Rigorani, tuttavia, restano fermi nella loro convinzione di essere i veri eredi al trono e cercano di riconquistare ciò che ritengono di diritto loro. La frattura si verifica quando i patriarchi dell'Aquila scoprono uno strumento che permette loro di usare la forza stellare e realizzare il loro lungo sogno di gerarchie stregate.

Die Handlung des Buches „Bastions of Pride“ (Bastionen des Stolzes) dreht sich um das Konzept der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die Menschheit, insbesondere im Kontext der verfeindeten Staaten. Die Geschichte spielt in einer fernen Zukunft, in der die Menschheit andere Planeten kolonisiert und verschiedene Fraktionen gebildet hat, die auf ihren Überzeugungen und Werten basieren. Die Hauptfiguren sind Mitglieder der Adlerfamilie, die für ihren Stolz und Ehrgeiz bekannt sind, und der Stroganovs, die die Großen Häuser der Hexenfamilien repräsentieren. Diese beiden mächtigen Familien standen sich lange Zeit feindlich gegenüber, jede versuchte, ihr Territorium zu erweitern und ihre Herrschaft über die anderen zu behaupten. Mit Beginn der Erzählung eroberten die Orlows erfolgreich den größten Teil des Planeten und etablierten sich als herrschende Klasse. e rühmen sich ihrer Überlegenheit und Unterlegenheit als Konkurrenten, aber ihre Arroganz und Gier dienen nur dazu, sie weiter von ihren Feinden zu entfernen. Die Stroganovs bleiben jedoch standhaft in ihrer Überzeugung, dass sie die wahren Thronfolger sind und versuchen, das zurückzugewinnen, was sie zu Recht für das Ihre halten. Der Wendepunkt kommt, als die Patriarchen der Adlerfamilie ein Werkzeug entdecken, das es ihnen ermöglicht, die Sternenkraft zu nutzen und ihren langjährigen Traum von Hexenhierarchien zu verwirklichen.

Fabuła książki „Bastiony dumy” (Bastiony dumy) obraca się wokół koncepcji ewolucji technologicznej i jej wpływu na ludzkość, zwłaszcza w kontekście walczących państw. Historia rozgrywa się w odległej przyszłości, gdzie ludzkość skolonizowała inne planety i utworzyła różne frakcje oparte na ich wierzeniach i wartościach. Głównymi bohaterami są członkowie klanu Orłowa, którzy znani są z dumy i ambicji, oraz Stroganowcy, którzy reprezentują Wielkie Domy klanów czarów. Te dwie potężne rodziny były wrogie sobie przez długi czas, każdy starał się rozszerzyć swoje terytorium i utrzymać swoją dominację nad innymi. Wraz z początkiem narracji Orlowie z powodzeniem podbili większość planety i ugruntowali się jako klasa rządząca. Chwalą się wyższością i niższością konkurentów, ale ich arogancja i chciwość służą jedynie dalszemu oddaleniu ich od wrogów. Stroganowcy pozostają jednak niezłomni w przekonaniu, że są prawdziwymi spadkobiercami tronu i starają się odzyskać to, co uważają za słuszne. Punkt zwrotny nadchodzi, gdy patriarchowie klanu Orłowa odkrywają narzędzie, które pozwala im korzystać z mocy gwiazd i spełnić swoje stare marzenie hierarchów czarów.

העלילה של הספר Bastions of Pride (בסיסי הגאווה) סובבת סביב תפיסת האבולוציה הטכנולוגית והשפעתה על האנושות, במיוחד בהקשר של מדינות לוחמות. הסיפור מתרחש בעתיד הרחוק, שבו האנושות יישבה כוכבי לכת אחרים והקימה פלגים שונים המבוססים על האמונות והערכים שלהם. הדמויות הראשיות הן בני שבט אורלוב, הידועים בגאוותם ובשאיפתם, ובני משפחת סטרוגנוב, המייצגים את הבתים הגדולים של שבטי הכישוף. שתי משפחות חזקות אלה היו באיבה אחת עם השנייה במשך זמן רב, כל אחד ביקש להרחיב את שטחו ולעמוד על שליטתו על האחרים. עם תחילת הסיפור, האורלובים כבשו בהצלחה את רוב כדור הארץ וביססו את עצמם כמעמד השליט. הם מתפארים בעליונותם ובנחיתותם של המתחרים, אך יהירותם וחמדנותם משרתות רק כדי להרחיק אותם מאויביהם. אולם הסטרוגנובים נשארים יציבים באמונתם שהם היורשים האמיתיים של כס המלכות ומבקשים להשיב לעצמם את מה שהם מחשיבים כשלם. נקודת המפנה מגיעה כאשר הפטריארכים של שבט אורלוב מגלים כלי שמאפשר להם להשתמש בכוח כוכב ולהגשים את חלומם הישן על היררכיות כישוף.''

"Bastions of Pride" (Gurur Burçları) kitabının konusu, teknolojik evrim kavramı ve özellikle savaşan devletler bağlamında insanlık üzerindeki etkisi etrafında dönüyor. Hikaye, insanlığın diğer gezegenleri kolonileştirdiği ve inançlarına ve değerlerine göre çeşitli hizipler oluşturduğu uzak gelecekte gerçekleşir. Ana karakterler, gurur ve hırslarıyla tanınan Orlov klanının üyeleri ve büyücülük klanlarının Büyük Evlerini temsil eden Stroganovlardır. Bu iki güçlü aile uzun süredir birbirlerine düşmandı, her biri topraklarını genişletmeye ve diğerleri üzerindeki hakimiyetini iddia etmeye çalıştı. Anlatının başlamasıyla birlikte, Orlovlar gezegenin çoğunu başarıyla fethettiler ve kendilerini egemen sınıf olarak kurdular. Rakiplerinin üstünlükleri ve aşağılıkları ile övünürler, ancak kibirleri ve açgözlülükleri onları düşmanlarından daha da uzaklaştırmaya hizmet eder. Bununla birlikte, Stroganovlar, tahtın gerçek mirasçıları olduklarına dair inançlarını sürdürürler ve haklı olarak kendilerinin olduğunu düşündüklerini geri almaya çalışırlar. Dönüm noktası, Orlov klanının patrikleri yıldız gücünü kullanmalarına ve eski büyücülük hiyerarşilerini gerçekleştirmelerine izin veren bir araç keşfettiklerinde ortaya çıkıyor.

تدور حبكة كتاب «معاقل الكبرياء» (معاقل الكبرياء) حول مفهوم التطور التكنولوجي وتأثيره على البشرية، خاصة في سياق الدول المتحاربة. تدور أحداث القصة في المستقبل البعيد، حيث استعمرت البشرية كواكب أخرى وشكلت فصائل مختلفة بناءً على معتقداتها وقيمها. الشخصيات الرئيسية هم أعضاء من عشيرة أورلوف، المعروفين بفخرهم وطموحهم، وستروجانوف، الذين يمثلون المنازل الكبرى لعشائر السحر. كانت هاتان العائلتان القويتان في عداوة مع بعضهما البعض لفترة طويلة، وسعت كل منهما إلى توسيع أراضيها وتأكيد هيمنتها على الآخرين. مع بداية السرد، نجح أورلوف في غزو معظم الكوكب وأثبتوا أنفسهم كطبقة حاكمة. إنهم يتباهون بتفوقهم ودونية المنافسين، لكن غطرستهم وجشعهم لا يؤدي إلا إلى إبعادهم عن أعدائهم. ومع ذلك، يظل Stroganovs ثابتًا في اعتقادهم بأنهم الورثة الحقيقيون للعرش ويسعون لاستعادة ما يعتبرونه حقهم. تأتي نقطة التحول عندما يكتشف آباء عشيرة أورلوف أداة تسمح لهم باستخدام قوة النجوم وتحقيق حلمهم القديم بالتسلسل الهرمي للسحر.

"자존심의 요새" (자존심의 요새) 책의 음모는 기술 진화의 개념과 인류에 미치는 영향, 특히 전쟁 국가의 맥락에서 중점을 둡니다. 이 이야기는 인류가 다른 행성을 식민지화하고 그들의 신념과 가치에 따라 다양한 파벌을 형성 한 먼 미래에 일어난다. 주인공은 자부심과 야망으로 유명한 Orlov 씨족과 주술 씨족의 위대한 집을 대표하는 Stroganovs입니다. 이 두 강력한 가족은 오랫동안 서로 적대적이었습니다. 각각은 영토를 넓히고 다른 사람들에 대한 지배력을 주장하려고했습니다. 이야기가 시작되면서 Orlovs는 대부분의 행성을 성공적으로 정복하고 지배 계급으로 자리 매김했습니다. 그들은 경쟁자들의 우월성과 열등감을 자랑하지만, 그들의 오만과 탐욕은 적들과 더 멀리 떨어져있을뿐입니다. 그러나 Stroganovs는 그들이 왕좌의 진정한 상속인이라는 믿음을 꾸준히 유지하고 그들이 정당하게 생각하는 것을 되 찾으려고 노력합니다. 전환점은 Orlov 일족의 족장들이 별의 힘을 사용하고 요술 계층의 오래된 꿈을 이룰 수있는 도구를 발견했을 때옵니다.

著書「プライドの要塞」（プライドの要塞）のプロットは、特に戦争状態の文脈で、技術進化の概念とその人類への影響を中心に展開しています。物語は、人類が他の惑星を植民地化し、その信念と価値観に基づいて様々な派閥を形成した遠い未来に起こります。主人公は、誇りと野心で知られているオルロフ一族のメンバーと、魔法使い一族の大家族を代表するストロガノフです。これら2つの強力な家族は長い間、互いに敵対しており、それぞれがその領土を拡大し、他の家族に対する支配を主張しようとした。物語の始まりとともに、オルロフは惑星の大部分を首尾よく征服し、支配階級としての地位を確立した。彼らは自分たちの優位性と競合他社の劣等性を誇っていますが、彼らの傲慢さと貪欲さは、敵からさらに遠ざけるのに役立ちます。しかし、ストロガノフ家は、彼らが王位継承者であるという信念を堅持し、彼らが正しいと考えるものを取り戻そうとしています。ターニングポイントは、オルロフ一族の総主教がスターの力を使用し、魔術の階層の彼らの古い夢を果たすことができるツールを発見するときに来ます。

《驕傲堡壘》（驕傲堡壘）一書的情節圍繞技術進化的概念及其對人類的影響，特別是在交戰國家的背景下。故事發生在遙遠的未來，人類殖民了其他行星，並根據他們的信仰和價值觀形成了不同的派系。主要角色是鷹家族的成員，他們以驕傲和雄心而聞名，而斯特羅加諾夫家族則代表巫師家族的大房子。這兩個強大的家庭長期以來一直相互爭執，每個家庭都試圖擴大領土並主張對其他家庭的統治。隨著敘事的開始，奧爾洛夫夫婦成功征服了地球的大部分地區，並確立了自己作為統治階級的地位。他們吹噓自己的優勢和競爭對手的劣勢，但他們的傲慢和貪婪只會使他們進一步遠離敵人。然而，斯特羅加諾夫人仍然堅信他們是王位的真正繼承人，並渴望重新獲得他們理所當然的信仰。當鷹族的族長發現一種工具使他們能夠利用恒星力量並實現他們長期以來對巫術等級制度的夢想時，發生了轉折。