Книга может быть использована как для изучения армянского языка так и для изучения русского языка. The book "Армянскорусский словарь" is a comprehensive dictionary that contains approximately 75000 words of the Armenian language, covering a wide range of contemporary linguistic directions. It provides Russian equivalents or explanations and direct translations for phraseological units, making it an invaluable resource for both learning Armenian and Russian languages. The author's purpose is to facilitate the study and understanding of the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and unity in a warring world. The plot revolves around the idea that technology has evolved at an unprecedented pace, transforming every aspect of our lives. The author argues that to survive in this rapidly changing world, we need to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This paradigm should be based on the understanding that technology is not just a tool, but a way of life. The book begins by exploring the history of technology and its impact on society, highlighting the significance of embracing technology as a means of survival.

Книга может быть использована как для изучения армянского языка так и для изучения русского языка. Книга «Армянскорусский словарь» представляет собой всеобъемлющий словарь, который содержит примерно 75000 слов армянского языка, охватывающих широкий спектр современных лингвистических направлений. Он предоставляет русские эквиваленты или объяснения и прямые переводы для фразеологизмов, что делает его бесценным ресурсом как для изучения армянского, так и русского языков. Цель автора - облегчить изучение и понимание технологического процесса развития современных знаний как основы выживания и единства человека в воюющем мире. Сюжет вращается вокруг идеи о том, что технологии развивались беспрецедентными темпами, трансформируя каждый аспект нашей жизни. Автор утверждает, что для выживания в этом быстро меняющемся мире нам необходимо выработать личностную парадигму восприятия технологического процесса развития современных знаний. Эта парадигма должна основываться на понимании того, что технологии - это не просто инструмент, а образ жизни. Книга начинается с изучения истории технологий и их влияния на общество, подчеркивая значение внедрения технологий как средства выживания.

livre peut être utilisé à la fois pour apprendre l'arménien et pour apprendre le russe. dictionnaire arménien est un dictionnaire complet qui contient environ 75000 mots arméniens couvrant un large éventail de langues modernes. Il fournit des équivalents russes ou des explications et des traductions directes pour les phraséologues, ce qui en fait une ressource inestimable pour l'apprentissage de l'arménien et du russe. but de l'auteur est de faciliter l'étude et la compréhension du processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde en guerre. L'histoire tourne autour de l'idée que la technologie a évolué à un rythme sans précédent, transformant chaque aspect de notre vie. L'auteur affirme que pour survivre dans ce monde en mutation rapide, nous devons développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Ce paradigme doit être fondé sur la compréhension que la technologie n'est pas seulement un outil, mais un mode de vie. livre commence par une étude de l'histoire de la technologie et de son impact sur la société, soulignant l'importance de l'introduction de la technologie comme moyen de survie.

libro se puede utilizar tanto para aprender armenio como para aprender ruso. libro «Diccionario armenio-ruso» es un diccionario completo que contiene aproximadamente 75.000 palabras de armenio que cubren una amplia gama de direcciones lingüísticas modernas. Proporciona equivalentes o explicaciones rusas y traducciones directas para fraseologismos, lo que lo convierte en un recurso invaluable tanto para el estudio del armenio como del ruso. objetivo del autor es facilitar el estudio y la comprensión del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia y la unidad del hombre en un mundo en guerra. La trama gira en torno a la idea de que la tecnología ha evolucionado a un ritmo sin precedentes, transformando cada aspecto de nuestras vidas. autor sostiene que para sobrevivir en este mundo que cambia rápidamente necesitamos desarrollar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Este paradigma debe basarse en el entendimiento de que la tecnología no es sólo una herramienta, sino un modo de vida. libro comienza con un estudio de la historia de la tecnología y su impacto en la sociedad, destacando la importancia de la introducción de la tecnología como medio de supervivencia.

O livro pode ser usado tanto para aprender armênio como para aprender russo. O livro «Dicionário Armênsico» é um dicionário abrangente que contém cerca de 75.000 palavras armênias que abrangem uma grande variedade de áreas linguísticas modernas. Ele fornece equivalentes ou explicações russas e traduções diretas para fraseologismos, o que o torna um recurso valioso tanto para aprender armênio como russo. O objetivo do autor é facilitar o estudo e a compreensão do processo tecnológico do desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e unidade do homem no mundo em guerra. A história gira em torno da ideia de que a tecnologia evoluiu a um ritmo sem precedentes, transformando cada aspecto das nossas vidas. O autor afirma que, para sobreviver neste mundo em rápida mudança, precisamos desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Este paradigma deve ser baseado no entendimento de que a tecnologia não é apenas um instrumento, mas um estilo de vida. O livro começa com o estudo da história da tecnologia e seus efeitos na sociedade, enfatizando a importância da introdução da tecnologia como meio de sobrevivência.

Il libro può essere utilizzato sia per imparare la lingua armena che per imparare il russo. Il libro «Il dizionario armeno» è un dizionario completo che contiene circa 75.000 parole armene che coprono una vasta gamma di percorsi linguistici moderni. Fornisce equivalenti russi o spiegazioni e traduzioni dirette per i fraseologi, che lo rendono una risorsa inestimabile sia per imparare l'armeno che il russo. Lo scopo dell'autore è quello di facilitare lo studio e la comprensione del processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo nel mondo in guerra. La trama ruota intorno all'idea che la tecnologia si sia evoluta a un ritmo senza precedenti, trasformando ogni aspetto della nostra vita. L'autore sostiene che, per sopravvivere in questo mondo in rapida evoluzione, abbiamo bisogno di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo delle conoscenze moderne. Questo paradigma deve basarsi sulla consapevolezza che la tecnologia non è solo uno strumento, ma uno stile di vita. Il libro inizia studiando la storia della tecnologia e il loro impatto sulla società, sottolineando l'importanza dell'introduzione della tecnologia come strumento di sopravvivenza.

Das Buch kann sowohl zum Erlernen der armenischen Sprache als auch zum Erlernen der russischen Sprache verwendet werden. Das Buch „Armenisches Wörterbuch“ ist ein umfassendes Wörterbuch, das etwa 75.000 Wörter der armenischen Sprache enthält und ein breites Spektrum moderner linguistischer Richtungen umfasst. Es bietet russische Äquivalente oder Erklärungen und direkte Übersetzungen für Phraseologismen, was es zu einer unschätzbaren Ressource für das Studium der armenischen und russischen Sprache macht. Das Ziel des Autors ist es, das Studium und das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage des Überlebens und der Einheit des Menschen in einer kriegerischen Welt zu erleichtern. Die Handlung dreht sich um die Idee, dass sich die Technologie in einem beispiellosen Tempo entwickelt hat und jeden Aspekt unseres bens verändert. Der Autor argumentiert, dass wir, um in dieser sich schnell verändernden Welt zu überleben, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens entwickeln müssen. Dieses Paradigma muss auf dem Verständnis basieren, dass Technologie nicht nur ein Werkzeug, sondern eine bensweise ist. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der Geschichte der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die Gesellschaft und betont die Bedeutung der Einführung von Technologie als Mittel zum Überleben.

Książka może być używana zarówno do studiowania języka ormiańskiego, jak i do studiowania języka rosyjskiego. Książka „Słownik ormiańsko-rosyjski” to kompleksowy słownik zawierający około 75 000 słów języka ormiańskiego, obejmujący szeroką gamę nowoczesnych trendów językowych. Dostarcza rosyjskich odpowiedników lub wyjaśnień i bezpośrednich tłumaczeń dla jednostek frazeologicznych, co czyni go nieocenionym zasobem zarówno dla badań ormiańskiego, jak i rosyjskiego. Celem autora jest ułatwienie badania i zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności w wojującym świecie. Fabuła obraca się wokół idei, że technologia ewoluowała w bezprecedensowym tempie, zmieniając każdy aspekt naszego życia. Autor przekonuje, że aby przetrwać w tym szybko zmieniającym się świecie, musimy opracować osobisty paradygmat postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Paradygmat ten powinien opierać się na zrozumieniu, że technologia nie jest tylko narzędziem, ale sposobem życia. Książka rozpoczyna się od zbadania historii technologii i jej wpływu na społeczeństwo, podkreślając znaczenie adopcji technologii jako środka przetrwania.

הספר יכול לשמש הן ללימוד השפה הארמנית והן ללימוד השפה הרוסית. מילון ארמני-רוסי (Armenian-Russian Dictionary) הוא מילון מקיף המכיל כ-75,000 מילים בשפה הארמנית. הוא מספק מקבילות רוסיות או הסברים ותרגומים ישירים ליחידות ביצועיות, מה שהופך אותו למשאב יקר ערך למחקר בארמנית וברוסית. מטרת המחבר היא להקל על המחקר וההבנה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית בעולם לוחם. העלילה סובבת סביב הרעיון שהטכנולוגיה התפתחה בקצב חסר תקדים, ומשנה כל היבט בחיינו. המחבר טוען שכדי לשרוד בעולם המשתנה במהירות זו, עלינו לפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. פרדיגמה זו צריכה להתבסס על ההבנה שהטכנולוגיה אינה רק כלי, אלא דרך חיים. הספר מתחיל בבחינת ההיסטוריה של הטכנולוגיה והשפעתה על החברה, ומדגיש את חשיבות אימוץ הטכנולוגיה כאמצעי הישרדות.''

Kitap hem Ermeni dilini hem de Rus dilini incelemek için kullanılabilir. "Ermeni-Rus Sözlüğü" kitabı, çok çeşitli modern dil eğilimlerini kapsayan Ermeni dilinin yaklaşık 75.000 kelimesini içeren kapsamlı bir sözlüktür. Deyimsel birimler için Rusça eşdeğerleri veya açıklamaları ve doğrudan çevirileri sağlar, bu da onu hem Ermenice hem de Rusça çalışmaları için paha biçilmez bir kaynak haline getirir. Yazarın amacı, savaşan bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin incelenmesini ve anlaşılmasını kolaylaştırmaktır. Arsa, teknolojinin benzeri görülmemiş bir hızda geliştiği ve hayatımızın her yönünü dönüştürdüğü fikri etrafında dönüyor. Yazar, bu hızla değişen dünyada hayatta kalmak için, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmemiz gerektiğini savunuyor. Bu paradigma, teknolojinin sadece bir araç değil, bir yaşam biçimi olduğu anlayışına dayanmalıdır. Kitap, teknolojinin tarihini ve toplum üzerindeki etkisini inceleyerek, hayatta kalma aracı olarak teknolojinin benimsenmesinin önemini vurgulayarak başlıyor.

يمكن استخدام الكتاب لدراسة اللغة الأرمنية ودراسة اللغة الروسية. كتاب «القاموس الأرمني الروسي» هو قاموس شامل يحتوي على ما يقرب من 75000 كلمة من اللغة الأرمنية، ويغطي مجموعة واسعة من الاتجاهات اللغوية الحديثة. وهو يوفر معادلات أو تفسيرات روسية وترجمات مباشرة للوحدات العبارية، مما يجعله مصدرًا لا يقدر بثمن لدراسة الأرمينية والروسية. هدف المؤلف هو تسهيل دراسة وفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم متحارب. تدور الحبكة حول فكرة أن التكنولوجيا قد تطورت بوتيرة غير مسبوقة، مما أدى إلى تغيير كل جانب من جوانب حياتنا. يجادل المؤلف بأنه من أجل البقاء في هذا العالم سريع التغير، نحتاج إلى تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. يجب أن يستند هذا النموذج إلى فهم أن التكنولوجيا ليست مجرد أداة، ولكنها أسلوب حياة. يبدأ الكتاب بدراسة تاريخ التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع، مع التأكيد على أهمية تبني التكنولوجيا كوسيلة للبقاء.

이 책은 아르메니아어를 공부하고 러시아어를 공부하는 데 사용될 수 있습니다. "아르메니아-러시아 사전" 이라는 책은 광범위한 현대 언어 트렌드를 다루는 약 75,000 단어의 아르메니아어를 포함하는 포괄적 인 사전입니다. 그것은 구어체 단위에 대한 러시아어 등가물이나 설명과 직접 번역을 제공하여 아르메니아어와 러시아어 연구에 귀중한 자료가되었습니다. 저자의 목표는 전쟁 세계에서 인간 생존과 연합의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 연구와 이해를 촉진하는 것입니다. 음모는 기술이 전례없는 속도로 발전하여 우리 삶의 모든 측면을 변화 시킨다는 생각을 중심으로 진행됩니다. 저자는이 빠르게 변화하는 세상에서 살아 남기 위해서는 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발해야한다고 주장합니다. 이 패러다임은 기술이 단순한 도구가 아니라 삶의 방식이라는 이해를 바탕으로해야합니다. 이 책은 기술의 역사와 사회에 미치는 영향을 조사하여 생존 수단으로서 기술 채택의 중요성을 강조합니다.

この本は、アルメニア語の勉強とロシア語の勉強の両方に使用することができます。本「アルメニア語とロシア語の辞書」は、アルメニア語の約75,000語を含む包括的な辞書で、現代の言語の傾向の広い範囲をカバーしています。ロシア語の同等語や説明、語彙単位の直接翻訳を提供しており、アルメニア語とロシア語の両方の研究にとって貴重な資料となっている。著者の目標は、戦争世界における人間の生存と統一の基礎としての現代知識の発展の技術的プロセスの研究と理解を促進することです。このプロットは、テクノロジーが前例のないペースで進化し、私たちの生活のあらゆる側面を変えているという考えを中心に展開しています。著者は、急速に変化するこの世界で生き残るためには、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要があると主張しています。このパラダイムは、テクノロジーは単なる道具ではなく、生き方であるという理解に基づいているべきです。この本は、テクノロジーの歴史と社会への影響を考察し、テクノロジーを生存の手段として採用することの重要性を強調することから始まります。

該書可用於學習亞美尼亞語和學習俄語。《亞美尼亞語詞典》是一本全面的詞典，其中包含大約75,000個亞美尼亞語單詞，涵蓋了廣泛的現代語言方向。它為措辭學提供了俄語等效詞或解釋和直接翻譯，使其成為學習亞美尼亞語和俄語的寶貴資源。作者的目標是促進對現代知識發展過程的研究和理解，將其作為人類在交戰世界中生存和團結的基礎。劇情圍繞著技術以前所未有的速度發展的想法，改變了我們生活的方方面面。作者認為，為了在這個瞬息萬變的世界中生存，我們需要發展一種個人範式，以感知現代知識的技術發展過程。這種範式必須基於這樣的理解，即技術不僅是一種工具，而且是一種生活方式。這本書首先研究了技術的歷史及其對社會的影響，強調了采用技術作為生存手段的重要性。