The author has tried to show that the Arab-Israeli wars were not just military conflicts but also a struggle for the right to exist and the right to self-determination. The book "Arab-Israeli Wars" by two volumes is a comprehensive and detailed study of the military and political confrontations between Israel and its Arab neighbors since the establishment of the Jewish state in 1948. The first volume covers the period from 1948 to 1967, while the second volume deals with the period from 1967 to 1982. The author, who is an expert on the Middle East, provides a thorough analysis of the causes and consequences of these conflicts, highlighting the complex web of political, social, and economic factors that have shaped the region's history. The book begins with an overview of the historical context of the Arab-Israeli conflict, tracing its roots back to the early 20th century when Zionism emerged as a response to the persecution of Jews in Europe. The author delves into the details of the various wars fought between Israel and its Arab neighbors, including the 1948 War of Independence, the 1956 Sinai War, the 1967 Six-Day War, and the 1973 Yom Kippur War. Each chapter provides a vivid account of the battles, highlighting the strategies and tactics employed by both sides, as well as the impact of the war on civilians and the environment. One of the most striking aspects of the book is the way it humanizes the conflict by presenting the stories of ordinary people caught up in the violence.

Автор попытался показать, что арабо-израильские войны были не просто военными конфликтами, но и борьбой за право на существование и право на самоопределение. Книга «Арабо-израильские войны» двумя томами представляет собой всестороннее и подробное исследование военных и политических противостояний между Израилем и его арабскими соседями с момента создания еврейского государства в 1948 году. Первый том охватывает период с 1948 по 1967 год, в то время как второй том касается периода с 1967 по 1982 год. Автор, являющийся экспертом по Ближнему Востоку, дает подробный анализ причин и последствий этих конфликтов, подчеркивая сложную сеть политических, социальных и экономических факторов, которые сформировали историю региона. Книга начинается с обзора исторического контекста арабо-израильского конфликта, возводя его корни к началу XX века, когда сионизм возник как ответ на преследование евреев в Европе. Автор углубляется в детали различных войн, которые велись между Израилем и его арабскими соседями, в том числе война за независимость 1948 года, Синайская война 1956 года, Шестидневная война 1967 года и Война Судного дня 1973 года. подчеркивая стратегии и тактику, используемые обеими сторонами, а также влияние войны на гражданское население и окружающую среду. Одним из самых ярких аспектов книги является то, как она гуманизирует конфликт, представляя истории обычных людей, оказавшихся втянутыми в насилие.

L'auteur a tenté de montrer que les guerres arabo-israéliennes n'étaient pas seulement des conflits militaires, mais aussi une lutte pour le droit à l'existence et le droit à l'autodétermination. livre « s guerres israélo-arabes », en deux volumes, est une étude complète et détaillée des affrontements militaires et politiques entre Israël et ses voisins arabes depuis la création de l'État juif en 1948. premier volume couvre la période allant de 1948 à 1967, tandis que le deuxième volume concerne la période allant de 1967 à 1982. L'auteur, spécialiste du Moyen-Orient, donne une analyse détaillée des causes et des conséquences de ces conflits, soulignant le réseau complexe de facteurs politiques, sociaux et économiques qui ont façonné l'histoire de la région. livre commence par un aperçu du contexte historique du conflit israélo-arabe, en érigeant ses racines au début du XXe siècle, lorsque le sionisme est apparu comme une réponse à la persécution des Juifs en Europe. L'auteur explore les détails des différentes guerres qui ont eu lieu entre Israël et ses voisins arabes, y compris la guerre d'indépendance de 1948, la guerre du naï de 1956, la guerre des x Jours de 1967 et la guerre du Jugement dernier de 1973. Soulignant les stratégies et tactiques utilisées par les deux parties, ainsi que l'impact de la guerre sur la population civile et l'environnement. L'un des aspects les plus frappants du livre est la façon dont il humanise le conflit en présentant les histoires de gens ordinaires pris dans la violence.

autor trató de demostrar que las guerras árabe-israelíes no eran sólo conflictos militares, sino también una lucha por el derecho a la existencia y el derecho a la libre determinación. libro «Guerras árabe-israelíes», en dos volúmenes, es un estudio exhaustivo y detallado de los enfrentamientos militares y políticos entre Israel y sus vecinos árabes desde la creación del Estado judío en 1948. primer volumen abarca el período comprendido entre 1948 y 1967, mientras que el segundo volumen se refiere al período comprendido entre 1967 y 1982. autor, experto en Oriente Medio, ofrece un análisis detallado de las causas y consecuencias de estos conflictos, destacando la compleja red de factores políticos, sociales y económicos que han dado forma a la historia de la región. libro comienza con una revisión del contexto histórico del conflicto árabe-israelí, levantando sus raíces a principios del siglo XX, cuando el sionismo surgió como respuesta a la persecución de los judíos en . autor profundiza en los detalles de las diversas guerras que se libraron entre Israel y sus vecinos árabes, entre ellas la Guerra de Independencia de 1948, la Guerra del naí de 1956, la Guerra de los Seis Días de 1967 y la Guerra del Día del Juicio Final de 1973. Destacando las estrategias y tácticas utilizadas por ambas partes, así como el impacto de la guerra en la población civil y el medio ambiente. Uno de los aspectos más llamativos del libro es cómo humaniza el conflicto al presentar historias de gente común atrapada en la violencia.

O autor tentou mostrar que as guerras árabe-israelenses não eram apenas conflitos militares, mas também lutavam pelo direito à existência e ao direito à autodeterminação. O livro «Guerras Árabe-Israelitas», em dois volumes, é uma pesquisa completa e detalhada sobre os confrontos militares e políticos entre Israel e seus vizinhos árabes desde a criação do Estado judeu, em 1948. O primeiro volume abrange o período de 1948 a 1967, enquanto o segundo se refere ao período de 1967 a 1982. O autor, que é especialista em Oriente Médio, faz uma análise detalhada das causas e consequências desses conflitos, enfatizando a complexa rede de fatores políticos, sociais e econômicos que moldaram a história da região. O livro começa com uma revisão do contexto histórico do conflito árabe-israelense, construindo suas raízes no início do século XX, quando o sionismo surgiu como uma resposta à perseguição dos judeus na . O autor aprofundou as várias guerras que se travaram entre Israel e seus vizinhos árabes, incluindo a Guerra de Independência de 1948, a Guerra do nai de 1956, a Guerra dos Seis Dias de 1967 e a Guerra do Juízo Final de 1973. enfatizando as estratégias e táticas usadas por ambas as partes e os efeitos da guerra sobre a população civil e o meio ambiente. Um dos aspectos mais marcantes do livro é a forma como ele humaniza o conflito, representando as histórias de pessoas comuns envolvidas em violência.

Der Autor versuchte zu zeigen, dass die arabisch-israelischen Kriege nicht nur militärische Konflikte waren, sondern auch ein Kampf um das Existenzrecht und das Recht auf Selbstbestimmung. Das Buch „Die arabisch-israelischen Kriege“ ist in zwei Bänden eine umfassende und detaillierte Untersuchung der militärischen und politischen Auseinandersetzungen zwischen Israel und seinen arabischen Nachbarn seit der Gründung des jüdischen Staates 1948. Der erste Band umfasst den Zeitraum von 1948 bis 1967, der zweite Band den Zeitraum von 1967 bis 1982. Der Autor, ein Nahost-Experte, liefert eine detaillierte Analyse der Ursachen und Folgen dieser Konflikte und hebt das komplexe Netzwerk politischer, sozialer und wirtschaftlicher Faktoren hervor, die die Geschichte der Region geprägt haben. Das Buch beginnt mit einem Überblick über den historischen Kontext des arabisch-israelischen Konflikts und führt seine Wurzeln auf den Beginn des 20. Jahrhunderts zurück, als der Zionismus als Reaktion auf die Verfolgung der Juden in entstand. Der Autor geht auf die Details der verschiedenen Kriege ein, die zwischen Israel und seinen arabischen Nachbarn geführt wurden, darunter der Unabhängigkeitskrieg von 1948, der nai-Krieg von 1956, der Sechs-Tage-Krieg von 1967 und der Jom-Kippur-Krieg von 1973. Betonung der Strategien und Taktiken beider Seiten sowie der Auswirkungen des Krieges auf die Zivilbevölkerung und die Umwelt. Einer der auffälligsten Aspekte des Buches ist die Art und Weise, wie es Konflikte humanisiert, indem es Geschichten von gewöhnlichen Menschen präsentiert, die in Gewalt verwickelt sind.

''

Yazar, Arap-İsrail savaşlarının sadece askeri çatışmalar olmadığını, aynı zamanda var olma hakkı ve kendi kaderini tayin hakkı için bir mücadele olduğunu göstermeye çalıştı. İki ciltlik "Arap-İsrail Savaşları" kitabı, 1948'de Yahudi devletinin kurulmasından bu yana İsrail ile Arap komşuları arasındaki askeri ve siyasi çatışmaların kapsamlı ve ayrıntılı bir incelemesidir. İlk cilt 1948'den 1967'ye kadar olan dönemi kapsarken, ikinci cilt 1967'den 1982'ye kadar olan dönemi kapsar. Ortadoğu uzmanı olan yazar, bu çatışmaların nedenleri ve sonuçları hakkında ayrıntılı bir analiz yaparak, bölgenin tarihini şekillendiren karmaşık siyasi, sosyal ve ekonomik faktörlerin altını çiziyor. Kitap, Arap-İsrail çatışmasının tarihsel bağlamının gözden geçirilmesiyle başlıyor ve köklerini, yonizmin Avrupa'daki Yahudilere yönelik zulme bir tepki olarak ortaya çıktığı 20. yüzyılın başlarına kadar inşa ediyor. Yazar, 1948 Bağımsızlık Savaşı, 1956 na Savaşı, 1967 Altı Gün Savaşı ve 1973 Yom Kippur Savaşı da dahil olmak üzere İsrail ile Arap komşuları arasında yaşanan çeşitli savaşların ayrıntılarına giriyor ve her iki tarafın da kullandığı strateji ve taktiklerin yanı sıra savaşın siviller ve çevre üzerindeki etkisini vurguluyor. Kitabın en çarpıcı yönlerinden biri, şiddete maruz kalan sıradan insanların hikayelerini sunarak çatışmayı nasıl insancıllaştırdığı.

حاول صاحب البلاغ أن يبين أن الحروب العربية الإسرائيلية لم تكن مجرد صراعات عسكرية، بل كانت أيضا صراعا من أجل الحق في الوجود والحق في تقرير المصير. كتاب «الحروب العربية الإسرائيلية» في مجلدين هو دراسة شاملة ومفصلة للمواجهات العسكرية والسياسية بين إسرائيل وجيرانها العرب منذ إنشاء الدولة اليهودية عام 1948. يغطي المجلد الأول الفترة من 1948 إلى 1967، بينما يتعلق المجلد الثاني بالفترة من 1967 إلى 1982. يقدم المؤلف، وهو خبير في الشرق الأوسط، تحليلاً مفصلاً لأسباب وعواقب هذه الصراعات، ويسلط الضوء على الشبكة المعقدة للعوامل السياسية والاجتماعية والاقتصادية التي شكلت تاريخ المنطقة. يبدأ الكتاب بمراجعة السياق التاريخي للصراع العربي الإسرائيلي، وبناء جذوره حتى بداية القرن العشرين، عندما نشأت الصهيونية كرد فعل على اضطهاد اليهود في أوروبا. يتعمق المؤلف في تفاصيل الحروب المختلفة التي خاضتها إسرائيل وجيرانها العرب، بما في ذلك حرب الاستقلال عام 1948، وحرب سيناء عام 1956، وحرب الأيام الستة عام 1967، وعام الغفران عام 1973. الاستراتيجيات والتكتيكات المستخدمة من قبل كلا الجانبين، وكذلك تأثير الحرب على المدنيين والبيئة. أحد أكثر جوانب الكتاب لفتًا للنظر هو كيفية إضفاء الطابع الإنساني على الصراع من خلال تقديم قصص الناس العاديين المحاصرين في العنف.