
BOOKS - FOREIGN LANGUAGES - Английский язык для математиков...

Английский язык для математиков
Author: Бизюк Л.К., Столярова Е.Ю.
Year: 2017
Format: PDF
File size: 19 MB

Year: 2017
Format: PDF
File size: 19 MB

at the Ufa State Petrol Technological University. The author considers the history of development of the English language and its relationship to mathematics, from Old English to the present day. And also describes the main directions of modern mathematical terminology and their relationship to the world of technology, taking into account the specifics of the educational process. The book "English for Mathematicians" is a comprehensive guide for students of the Faculty of Mechanics and Mathematics of Ufa State Petroleum Technological University who are studying English as a foreign language. The book covers the history of the English language, its evolution, and its relationship with mathematics from Old English to the present day. It provides an overview of the main directions of modern mathematical terminology and their relevance to the world of technology, considering the specific needs of the educational process. The book is divided into four sections, each with multiple choices for introductory reading and text translation with a dictionary. The first section, "History of the English Language traces the origins and development of the English language from Old English to Modern English, highlighting key milestones in its evolution. This section emphasizes the importance of understanding the historical context of language to appreciate the nuances of mathematical terminology. The second section, "Mathematical Terminology delves into the main branches of modern mathematical terminology, including algebra, geometry, calculus, and statistics. Each branch is explained in simple, accessible terms, making it easier for readers to grasp complex concepts. The third section, "Translation of Mathematical Texts offers practical exercises in translating mathematical texts from English to Russian and vice versa. This section helps students master the skills needed to communicate effectively in both languages.
Ufa State Petrol Technological University.Автор рассматривает историю развития английского языка и его отношение к математике, от древнеанглийского до наших дней. А также описывает основные направления современной математической терминологии и их отношение к миру технологий с учетом специфики образовательного процесса. Книга «Английский язык для математиков» является комплексным пособием для студентов механико-математического факультета Уфимского государственного нефтяного технологического университета, изучающих английский язык как иностранный. Книга охватывает историю английского языка, его эволюцию и его связь с математикой от древнеанглийского до наших дней. В нем представлен обзор основных направлений современной математической терминологии и их соответствия миру технологий с учетом конкретных потребностей образовательного процесса. Книга разделена на четыре раздела, каждый из которых имеет несколько вариантов для вводного чтения и перевода текста со словарем. Первый раздел, «История английского языка», прослеживает истоки и развитие английского языка от древнеанглийского до современного английского, выделяя ключевые вехи его эволюции. В этом разделе подчеркивается важность понимания исторического контекста языка для оценки нюансов математической терминологии. Второй раздел, «Математическая терминология», углубляется в основные разделы современной математической терминологии, включая алгебру, геометрию, исчисление и статистику. Каждая ветвь объясняется в простых, доступных терминах, облегчая читателям понимание сложных понятий. Третий раздел «Перевод математических текстов» предлагает практические занятия по переводу математических текстов с английского языка на русский и обратно. Этот раздел помогает учащимся овладеть навыками, необходимыми для эффективного общения на обоих языках.
Ufa State Petrol Technological University.L'auteur examine l'histoire du développement de l'anglais et son rapport aux mathématiques, de l'ancien anglais à nos jours. Il décrit également les principaux domaines de la terminologie mathématique moderne et leur relation avec le monde de la technologie en tenant compte des spécificités du processus éducatif. livre « L'anglais pour les mathématiciens » est un manuel complet pour les étudiants de la faculté de mathématiques mécaniques de l'Université nationale de technologie pétrolière d'Ufim qui étudient l'anglais comme une langue étrangère. livre couvre l'histoire de l'anglais, son évolution et son lien avec les mathématiques de l'ancien anglais à nos jours. Il donne un aperçu des principaux domaines de la terminologie mathématique moderne et de leur conformité avec le monde de la technologie, en tenant compte des besoins spécifiques du processus éducatif. livre est divisé en quatre sections, chacune ayant plusieurs options pour la lecture d'introduction et la traduction du texte avec le dictionnaire. La première section, « L'histoire de l'anglais », retrace les origines et le développement de l'anglais, de l'ancien anglais à l'anglais moderne, en soulignant les étapes clés de son évolution. Cette section souligne l'importance de comprendre le contexte historique du langage pour évaluer les nuances de la terminologie mathématique. La deuxième section, « Terminologie mathématique », est approfondie dans les principales sections de la terminologie mathématique moderne, y compris l'algèbre, la géométrie, le calcul et les statistiques. Chaque branche est expliquée en termes simples et accessibles, ce qui permet aux lecteurs de mieux comprendre les concepts complexes. La troisième section « Traduction des textes mathématiques » offre des cours pratiques sur la traduction des textes mathématiques de l'anglais en russe et en arrière. Cette section aide les élèves à acquérir les compétences nécessaires pour communiquer efficacement dans les deux langues.
Ufa State Petrol Technological University.autor repasa la historia del desarrollo del inglés y su relación con las matemáticas, desde el inglés antiguo hasta la actualidad. Y también describe las líneas maestras de la terminología matemática moderna y su relación con el mundo de la tecnología, teniendo en cuenta la especificidad del proceso educativo. libro Inglés para matemáticos es un manual integral para estudiantes de la Facultad de Mecánica y Matemáticas de la Universidad Estatal de Tecnología Petrolera de Ufima que estudian inglés como lengua extranjera. libro abarca la historia del inglés, su evolución y su relación con las matemáticas desde el inglés antiguo hasta la actualidad. Ofrece una visión general de las principales líneas de la terminología matemática moderna y su conformidad con el mundo de la tecnología, teniendo en cuenta las necesidades específicas del proceso educativo. libro se divide en cuatro secciones, cada una con varias opciones para la lectura introductoria y la traducción del texto con el diccionario. La primera sección, «Historia del inglés», traza los orígenes y el desarrollo del inglés desde el inglés antiguo hasta el inglés moderno, destacando los hitos clave de su evolución. Esta sección destaca la importancia de entender el contexto histórico del lenguaje para evaluar los matices de la terminología matemática. La segunda sección, «Terminología matemática», profundiza en las secciones básicas de la terminología matemática moderna, incluyendo álgebra, geometría, cálculo y estadística. Cada rama se explica en términos simples y accesibles, lo que facilita a los lectores comprender conceptos complejos. La tercera sección, Traducción de textos matemáticos, ofrece clases prácticas para traducir textos matemáticos del inglés al ruso y de vuelta. Esta sección ayuda a los estudiantes a aprender las habilidades necesarias para comunicarse eficazmente en ambos idiomas.
Ufa State Petroll Technological University.O autor aborda a história do inglês e suas atitudes em matemática, desde o inglês antigo até os dias de hoje. E também descreve as principais áreas da terminologia matemática moderna e sua relação com o mundo da tecnologia, tendo em conta as especificidades do processo educacional. O livro «Inglês para matemáticos» é um manual completo para estudantes de engenharia mecânica e matemática da UFIM que estudam inglês como língua estrangeira. O livro abrange a história da língua inglesa, sua evolução e sua relação com a matemática desde o inglês antigo até aos dias de hoje. Ele fornece uma revisão dos principais aspectos da terminologia matemática moderna e da sua conformidade com o mundo da tecnologia, atendendo às necessidades específicas do processo educacional. O livro é dividido em quatro seções, cada uma com várias opções para leitura e tradução de texto com dicionário. A primeira seção, «História da língua inglesa», traça as origens e o desenvolvimento da língua inglesa desde o inglês antigo até o inglês contemporâneo, destacando os eixos fundamentais de sua evolução. Esta seção enfatiza a importância de entender o contexto histórico da linguagem para avaliar as nuances da terminologia matemática. A segunda seção, «Terminologia matemática», é aprofundada nas seções básicas da terminologia matemática moderna, incluindo álgebra, geometria, cálculo e estatística. Cada ramo é explicado em termos simples e acessíveis, facilitando a compreensão de conceitos complexos pelos leitores. A terceira seção «Tradução de textos matemáticos» oferece aulas práticas de tradução de textos matemáticos de inglês para russo e de volta. Esta seção ajuda os alunos a aprender as habilidades necessárias para uma comunicação eficaz em ambos os idiomas.
Ufa State Petrol Technological University.L'autore affronta la storia dello sviluppo della lingua inglese e il suo rapporto con la matematica, dall'inglese antico ai giorni nostri. E descrive anche le linee guida della terminologia matematica moderna e il loro rapporto con il mondo della tecnologia in base alla specificità del processo educativo. Il libro «Inglese per matematici» è un manuale completo per gli studenti di ingegneria meccanica e matematica dell'Ufim State University of Petrolifero che studiano l'inglese come lingua straniera. Il libro ripercorre la storia dell'inglese, la sua evoluzione e il suo legame con la matematica dall'inglese antico ai giorni nostri. Fornisce una panoramica delle linee guida della terminologia matematica moderna e della loro conformità al mondo della tecnologia in base alle specifiche esigenze del processo educativo. Il libro è suddiviso in quattro sezioni, ognuna con più opzioni per la lettura e la traduzione del testo con il dizionario. La prima sezione, «Storia della lingua inglese», traccia le origini e lo sviluppo dell'inglese dall'inglese antico all'inglese contemporaneo, evidenziando i punti cardine della sua evoluzione. Questa sezione sottolinea l'importanza di comprendere il contesto storico del linguaggio per valutare le sfumature della terminologia matematica. La seconda sezione, «Terminologia matematica», viene approfondita nelle sezioni principali della terminologia matematica moderna, tra cui algebra, geometria, calcolo e statistiche. Ogni ramo viene spiegato in termini semplici e accessibili, facilitando la comprensione da parte dei lettori di concetti complessi. La terza sezione, «Traduzione di testi matematici», offre corsi pratici di traduzione dei testi matematici dall'inglese al russo e al ritorno. Questa sezione aiuta gli studenti a imparare le competenze necessarie per comunicare efficacemente in entrambe le lingue.
Ufa State Petrol Technological University. Der Autor untersucht die Entwicklungsgeschichte der englischen Sprache und ihre Beziehung zur Mathematik, vom Altenglischen bis zur Gegenwart. Und beschreibt auch die Hauptrichtungen der modernen mathematischen Terminologie und ihre Beziehung zur Welt der Technologien unter Berücksichtigung der Besonderheiten des Bildungsprozesses. Das Buch „Englisch für Mathematiker“ ist ein umfassendes Handbuch für Studenten der Fakultät für Mechanik und Mathematik der Ufa State Petroleum Technology University, die Englisch als Fremdsprache lernen. Das Buch behandelt die Geschichte der englischen Sprache, ihre Entwicklung und ihre Beziehung zur Mathematik vom Altenglischen bis zur Gegenwart. Es bietet einen Überblick über die Hauptrichtungen der modernen mathematischen Terminologie und deren Übereinstimmung mit der Welt der Technologien unter Berücksichtigung der spezifischen Bedürfnisse des Bildungsprozesses. Das Buch ist in vier Abschnitte unterteilt, von denen jeder mehrere Optionen zum einführenden sen und Übersetzen des Textes mit dem Wörterbuch hat. Der erste Abschnitt, die Geschichte der englischen Sprache, verfolgt die Ursprünge und die Entwicklung der englischen Sprache vom Altenglischen bis zum modernen Englisch und hebt die wichtigsten Meilensteine ihrer Entwicklung hervor. Dieser Abschnitt betont, wie wichtig es ist, den historischen Kontext der Sprache zu verstehen, um die Nuancen der mathematischen Terminologie zu bewerten. Der zweite Abschnitt, „Mathematische Terminologie“, vertieft sich in die wichtigsten Abschnitte der modernen mathematischen Terminologie, einschließlich Algebra, Geometrie, Kalkül und Statistik. Jeder Zweig wird in einfachen, zugänglichen Begriffen erklärt, was es den sern erleichtert, komplexe Konzepte zu verstehen. Der dritte Abschnitt „Übersetzung mathematischer Texte“ bietet praktische Übungen zur Übersetzung mathematischer Texte aus dem Englischen ins Russische und zurück. Dieser Abschnitt hilft den Schülern, die Fähigkeiten zu erlernen, die sie benötigen, um effektiv in beiden Sprachen zu kommunizieren.
Ufa State Petrol Technology University. Autor bada historię rozwoju języka angielskiego i jego stosunek do matematyki, od starego angielskiego po współczesny. Opisuje również główne kierunki współczesnej terminologii matematycznej i ich stosunek do świata technologii, biorąc pod uwagę specyfikę procesu edukacyjnego. Książka „Angielski dla matematyków” jest kompleksowym podręcznikiem dla studentów Wydziału Mechaniki i Matematyki Ufa State Oil Technological University, którzy studiują angielski jako język obcy. Książka obejmuje historię języka angielskiego, jego ewolucję i związek z matematyką od starego angielskiego do dnia dzisiejszego. Zawiera przegląd głównych kierunków współczesnej terminologii matematycznej i ich korespondencji ze światem technologii, z uwzględnieniem specyficznych potrzeb procesu edukacyjnego. Książka podzielona jest na cztery sekcje, z których każda posiada kilka opcji wstępnego czytania i tłumaczenia tekstu słownikiem. Pierwsza część, „Historia języka angielskiego”, śledzi początki i rozwój języka angielskiego od starego angielskiego do współczesnego angielskiego, podkreślając kluczowe kamienie milowe w jego ewolucji. Sekcja ta podkreśla znaczenie zrozumienia historycznego kontekstu języka w celu oceny niuansów terminologii matematycznej. Druga sekcja, „Terminologia matematyczna”, rozciąga się na główne sekcje współczesnej terminologii matematycznej, w tym algebry, geometrii, obliczeń i statystyk. Każda gałąź jest wyjaśniana w prosty, dostępny sposób, co ułatwia czytelnikom zrozumienie złożonych pojęć. Trzecia sekcja „Tłumaczenie tekstów matematycznych” oferuje praktyczne zajęcia z tłumaczenia tekstów matematycznych z angielskiego na rosyjski i odwrotnie. Ta sekcja pomaga studentom uczyć się umiejętności potrzebnych do skutecznego komunikowania się w obu językach.
האוניברסיטה הטכנולוגית של אופה. המחבר בוחן את ההיסטוריה של התפתחות השפה האנגלית ואת גישתה למתמטיקה, מאנגלית עתיקה ועד ימינו. הוא גם מתאר את הכיוונים העיקריים של המינוח המתמטי המודרני ואת היחס שלהם לעולם הטכנולוגיה, תוך התחשבות בפרטים של התהליך החינוכי. הספר "English for Mathematics'הוא ספר הדרכה מקיף לסטודנטים של הפקולטה למכניקה ומתמטיקה של האוניברסיטה הטכנולוגית של אופה סטייט אויל הלומדים אנגלית כשפה זרה. הספר עוסק בהיסטוריה של השפה האנגלית, האבולוציה שלה והיחס שלה למתמטיקה מאנגלית עתיקה עד ימינו. הוא מספק סקירה של הכיוונים העיקריים של המינוח המתמטי המודרני וההתאמה שלהם לעולם הטכנולוגיה, תוך התחשבות בצרכים הספציפיים של התהליך החינוכי. הספר מחולק לארבעה חלקים, שלכל אחד מהם יש מספר אפשרויות לקריאת מבוא ותרגום טקסט עם מילון. הקטע הראשון, ”History of the English Language”, עוקב אחר מקורותיה והתפתחותה של האנגלית מאנגלית עתיקה לאנגלית מודרנית, ומדגיש אבני דרך מרכזיות בהתפתחותה. סעיף זה מדגיש את החשיבות של הבנת ההקשר ההיסטורי של השפה על מנת להעריך את הניואנסים של המינוח המתמטי. הקטע השני, ”מינוח מתמטי”, מתעמק בקטעים עיקריים של מינוח מתמטי מודרני, כולל אלגברה, גאומטריה, חשבון דיפרנציאלי וסטטיסטיקה. כל ענף מוסבר במונחים פשוטים ונגישים, דבר המקל על הקוראים להבין מושגים מורכבים. החלק השלישי ”תרגום טקסטים מתמטיים” מציע שיעורים מעשיים על תרגום טקסטים מתמטיים מאנגלית לרוסית ולהפך. סעיף זה עוזר לתלמידים ללמוד את הכישורים הדרושים כדי לתקשר ביעילות בשתי השפות.''
Ufa Devlet Petrol Teknoloji Üniversitesi. Yazar, İngiliz dilinin gelişim tarihini ve Eski İngilizceden günümüze kadar matematiğe olan tutumunu inceler. Ayrıca, modern matematiksel terminolojinin ana yönlerini ve eğitim sürecinin özelliklerini dikkate alarak teknoloji dünyasına karşı tutumlarını açıklar. "Matematikçiler için İngilizce" kitabı, İngilizce'yi yabancı dil olarak okuyan Ufa Devlet Petrol Teknoloji Üniversitesi Mekanik ve Matematik Fakültesi öğrencileri için kapsamlı bir el kitabıdır. Kitap, İngiliz dilinin tarihini, evrimini ve Eski İngilizce'den günümüze matematikle olan ilişkisini kapsar. Modern matematiksel terminolojinin ana yönlerine ve bunların eğitim sürecinin özel ihtiyaçlarını dikkate alarak teknoloji dünyasına uygunluğuna genel bir bakış sunar. Kitap, her biri bir sözlük ile metnin giriş okuması ve çevirisi için çeşitli seçeneklere sahip dört bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm olan "İngiliz Dili Tarihi", İngilizcenin kökenlerini ve gelişimini Eski İngilizce'den Modern İngilizce'ye kadar izler ve evrimindeki önemli kilometre taşlarını vurgular. Bu bölüm, matematiksel terminolojinin nüanslarını değerlendirmek için dilin tarihsel bağlamını anlamanın önemini vurgulamaktadır. İkinci bölüm, "Matematiksel Terminoloji", cebir, geometri, kalkülüs ve istatistik dahil olmak üzere modern matematiksel terminolojinin önemli bölümlerine girer. Her dal, okuyucuların karmaşık kavramları anlamasını kolaylaştıran basit ve erişilebilir terimlerle açıklanmıştır. Üçüncü bölüm "Matematiksel metinlerin çevirisi", matematiksel metinlerin İngilizceden Rusçaya çevrilmesi ve bunun tersi üzerine pratik dersler sunmaktadır. Bu bölüm, öğrencilerin her iki dilde de etkili bir şekilde iletişim kurmak için gereken becerileri öğrenmelerine yardımcı olur.
جامعة أوفا الحكومية لتكنولوجيا البنزين. يبحث المؤلف في تاريخ تطور اللغة الإنجليزية وموقفها من الرياضيات، من اللغة الإنجليزية القديمة حتى يومنا هذا. كما يصف الاتجاهات الرئيسية للمصطلحات الرياضية الحديثة وموقفها من عالم التكنولوجيا، مع مراعاة خصوصيات العملية التعليمية. كتاب «اللغة الإنجليزية لعلماء الرياضيات» هو دليل شامل لطلاب كلية الميكانيكا والرياضيات بجامعة أوفا الحكومية لتكنولوجيا النفط الذين يدرسون اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية. يغطي الكتاب تاريخ اللغة الإنجليزية وتطورها وعلاقتها بالرياضيات من اللغة الإنجليزية القديمة حتى يومنا هذا. وهو يقدم لمحة عامة عن الاتجاهات الرئيسية للمصطلحات الرياضية الحديثة وتوافقها مع عالم التكنولوجيا، مع مراعاة الاحتياجات المحددة للعملية التعليمية. ينقسم الكتاب إلى أربعة أقسام، يحتوي كل منها على عدة خيارات للقراءة التمهيدية وترجمة النص مع قاموس. يتتبع القسم الأول، «تاريخ اللغة الإنجليزية»، أصول اللغة الإنجليزية وتطورها من اللغة الإنجليزية القديمة إلى اللغة الإنجليزية الحديثة، مما يسلط الضوء على المعالم الرئيسية في تطورها. يؤكد هذا القسم على أهمية فهم السياق التاريخي للغة من أجل تقييم الفروق الدقيقة في المصطلحات الرياضية. القسم الثاني، «المصطلحات الرياضية»، يتعمق في الأقسام الرئيسية من المصطلحات الرياضية الحديثة، بما في ذلك الجبر والهندسة وحساب التفاضل والتكامل والإحصاء. يتم شرح كل فرع بعبارات بسيطة ويمكن الوصول إليها، مما يسهل على القراء فهم المفاهيم المعقدة. ويقدم القسم الثالث «ترجمة النصوص الرياضية» دروسا عملية عن ترجمة النصوص الرياضية من الانكليزية إلى الروسية والعكس بالعكس. يساعد هذا القسم الطلاب على تعلم المهارات اللازمة للتواصل بفعالية بكلتا اللغتين.
우파 주립 휘발유 기술 대학. 저자는 영어 개발의 역사와 고대 영어에서 현재까지 수학에 대한 태도를 조사합니다. 또한 교육 과정의 세부 사항을 고려하여 현대 수학 용어의 주요 방향과 기술 세계에 대한 태도를 설명합니다. "수학자를위한 영어" 책은 외국어로 영어를 공부하는 Ufa State Oil Technological University의 역학 및 수학 학부 학생들을위한 포괄적 인 매뉴얼입니다. 이 책은 영어의 역사, 진화 및 고대 영어에서 현재까지의 수학과의 관계를 다룹니다. 교육 과정의 특정 요구를 고려하여 현대 수학 용어의 주요 방향과 기술 세계와의 대응에 대한 개요를 제공합니다. 이 책은 4 개의 섹션으로 나뉘며 각 섹션에는 사전으로 텍스트를 소개하고 번역 할 수있는 몇 가지 옵션이 있습니다. 첫 번째 섹션 인 "영어의 역사" 는 구 영어에서 현대 영어까지 영어의 기원과 발전을 추적하여 진화의 주요 이정표를 강조합니다. 이 섹션은 수학적 용어의 뉘앙스를 평가하기 위해 언어의 역사적 맥락을 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 두 번째 섹션 인 "수학적 용어" 는 대수, 기하학, 미적분학 및 통계를 포함한 현대 수학 용어의 주요 섹션을 탐구합니다. 각 지점은 간단하고 접근 가능한 용어로 설명되므로 독자는 복잡한 개념을보다 쉽게 이해할 수 있습니다 세 번째 섹션 인 "수학적 텍스트의 번역" 은 영어에서 러시아어로 또는 그 반대로 수학적 텍스트를 번역하는 실제 수업을 제공합니다. 이 섹션은 학생들이 두 언어 모두에서 효과적으로 의사 소통하는 데 필요한 기술
ウファ州立ガソリン技術大学。著者は、英語の発展の歴史と、古英語から現代までの数学に対する態度を調べます。また、教育プロセスの詳細を考慮して、現代の数学用語の主な方向性と技術の世界への態度を説明しています。本「数学者のための英語」は、外国語として英語を勉強ウファ州立石油技術大学の力学と数学の学部の学生のための包括的なマニュアルです。この本は、英語の歴史、その進化、古英語から現代までの数学との関係を網羅しています。それは、教育プロセスの特定のニーズを考慮に入れて、現代の数学用語の主な方向性と技術の世界への対応の概要を提供します。本は4つのセクションに分かれており、それぞれに辞書を使ったテキストの入門読解と翻訳のためのいくつかのオプションがあります。最初のセクション「英語の歴史」では、古英語から現代英語までの英語の起源と発展をたどり、その進化における重要なマイルストーンを強調しています。このセクションでは、数学用語のニュアンスを評価するために、言語の歴史的文脈を理解することの重要性を強調しています。2番目のセクション「数学用語」では、代数学、幾何学、微積分、統計など、現代の数学用語の主要なセクションを詳しく説明しています。各ブランチは簡単でアクセス可能な用語で説明されているため、読者は複雑な概念を理解しやすくなります。3番目のセクション「数学テキストの翻訳」は、英語からロシア語へ、またはその逆への数学テキストの翻訳に関する実用的なクラスを提供しています。このセクションでは、両方の言語で効果的にコミュニケーションするために必要なスキルを学ぶことができます。
Ufa State Petrol Technological University.作者回顧了英語發展的歷史及其對數學的態度,從古英語到今天。並介紹了現代數學術語的主要方向及其與技術世界的關系,同時考慮到教育過程的特殊性。《數學家英語》一書是烏法國立石油技術大學力學和數學系學生學習英語作為外語的綜合指南。該書涵蓋了英語的歷史,其演變以及與數學的聯系,從古英語到今天。它概述了現代數學術語的主要方向及其與技術世界的一致性,同時考慮到教育過程的特定需求。該書分為四個部分,每個部分都有多種變體,用於介紹性閱讀和翻譯帶有字典的文本。第一部分「英語歷史」追溯了英語從古英語到現代英語的起源和發展,突出了其演變的關鍵裏程碑。本節強調了解語言的歷史背景對於評估數學術語的細微差別的重要性。第二部分「數學術語」深入探討了現代數學術語的主要部分,包括代數,幾何,微積分和統計學。每個分支都以簡單易懂的術語進行解釋,使讀者更容易理解復雜的概念。第三部分「數學文本翻譯」提供了將數學文本從英語翻譯成俄語和後退的實用課程。本節幫助學生掌握以兩種語言有效交流所需的技能。
