The book "Analysis of Errors of Foreign Students in Learning Chinese Grammar" is a comprehensive guide that sheds light on the common mistakes made by non-native speakers when learning Chinese grammar. The author, a renowned linguist, examines the various challenges faced by foreign students in mastering the complexities of Chinese grammar and offers practical solutions to overcome these obstacles. The book is divided into several chapters, each focusing on a specific aspect of Chinese grammar, such as verb conjugation, noun classification, and sentence structure. The first chapter, "Introduction to Chinese Grammar provides an overview of the basics of Chinese grammar, including the tonal system, word order, and particle usage. The author highlights the unique features of Chinese grammar that distinguish it from other languages, such as the lack of inflectional endings and the use of particles to indicate grammatical relationships. This chapter also discusses the importance of understanding the historical development of Chinese grammar and its evolution over time. In the second chapter, "Verb Conjugation the author explores the difficulties that foreign students face in mastering Chinese verb conjugation, including the lack of agreement between verbs and subjects, the absence of verb conjugation markers, and the complexities of aspect and mood. The author provides examples of how to correctly conjugate verbs in Chinese and offers tips for improving pronunciation and intonation.

Книга «Анализ ошибок иностранных студентов в изучении китайской грамматики» является всеобъемлющим руководством, которое проливает свет на распространенные ошибки, допущенные не носителями языка при изучении китайской грамматики. Автор, известный лингвист, рассматривает различные проблемы, с которыми сталкиваются иностранные студенты при освоении сложностей китайской грамматики, и предлагает практические решения для преодоления этих препятствий. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена определённому аспекту китайской грамматики, такому как глагольное спряжение, классификация существительных и структура предложений. Первая глава, «Введение в китайскую грамматику», содержит обзор основ китайской грамматики, включая тональную систему, порядок слов и использование частиц. Автор выделяет уникальные особенности китайской грамматики, отличающие её от других языков, такие как отсутствие флективных окончаний и использование частиц для указания грамматических отношений. В этой главе также обсуждается важность понимания исторического развития китайской грамматики и её эволюции с течением времени. Во второй главе «Глагольное спряжение» автор исследует трудности, с которыми сталкиваются иностранные студенты в освоении китайского глагольного спряжения, включая отсутствие согласия между глаголами и субъектами, отсутствие маркеров глагольного спряжения, сложности аспекта и наклонения. Автор приводит примеры правильного спряжения глаголов в китайском языке и предлагает советы по улучшению произношения и интонации.

livre « Analyse des erreurs des étudiants étrangers dans l'étude de la grammaire chinoise » est un guide complet qui met en lumière les erreurs courantes commises par des non-anglophones dans l'étude de la grammaire chinoise. L'auteur, un linguiste de renom, examine les différents problèmes rencontrés par les étudiants étrangers pour maîtriser les complexités de la grammaire chinoise et propose des solutions pratiques pour surmonter ces obstacles. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun traitant d'un aspect particulier de la grammaire chinoise, comme la conjugaison du verbe, la classification des noms et la structure des phrases. premier chapitre, « Introduction à la grammaire chinoise », donne un aperçu des fondements de la grammaire chinoise, y compris le système tonal, l'ordre des mots et l'utilisation des particules. L'auteur met en évidence les caractéristiques uniques de la grammaire chinoise, qui la différencient des autres langues, telles que l'absence de terminaisons flectives et l'utilisation de particules pour indiquer les relations grammaticales. Ce chapitre traite également de l'importance de comprendre l'évolution historique de la grammaire chinoise et de son évolution dans le temps. Dans le deuxième chapitre, « La conjugaison du verbe », l'auteur explore les difficultés rencontrées par les étudiants étrangers pour maîtriser la conjugaison du verbe chinois, y compris le manque d'accord entre les verbes et les sujets, l'absence de marqueurs de la conjugaison du verbe, la complexité de l'aspect et de l'inclinaison. L'auteur donne des exemples de conjugaison correcte des verbes en chinois et propose des conseils pour améliorer la prononciation et l'intonation.

libro «Análisis de los errores de los estudiantes extranjeros en el estudio de la gramática china» es una guía integral que arroja luz sobre los errores comunes cometidos por no nativos en el estudio de la gramática china. autor, un reconocido lingüista, repasa los diferentes problemas que enfrentan los estudiantes internacionales a la hora de dominar las complejidades de la gramática china y ofrece soluciones prácticas para superar estos obstáculos. libro está dividido en varios capítulos, cada uno dedicado a un aspecto específico de la gramática china, como la conjugación verbo, la clasificación de los sustantivos y la estructura de las oraciones. primer capítulo, «Introducción a la gramática china», ofrece una visión general de los fundamentos de la gramática china, incluyendo el sistema tonal, el orden de las palabras y el uso de partículas. autor destaca las características únicas de la gramática china que la distinguen de otras lenguas, como la ausencia de terminaciones flectivas y el uso de partículas para indicar relaciones gramaticales. Este capítulo también discute la importancia de entender el desarrollo histórico de la gramática china y su evolución a lo largo del tiempo. En el segundo capítulo, «Conjugación del verbo», el autor explora las dificultades que enfrentan los estudiantes extranjeros para dominar la conjugación del verbo chino, incluyendo la falta de acuerdo entre verbos y sujetos, la falta de marcadores de conjugación del verbo, la complejidad del aspecto y la inclinación. autor da ejemplos de conjugación correcta de verbos en chino y ofrece consejos para mejorar la pronunciación y la entonación.

O livro «Análise dos erros dos estudantes estrangeiros no estudo da gramática chinesa» é um guia abrangente que lança luz sobre erros comuns cometidos por não portadores de língua ao aprender gramática chinesa. O autor, um conhecido linguista, aborda os vários desafios que os estudantes estrangeiros enfrentam ao aprender as complexidades da gramática chinesa e oferece soluções práticas para superar esses obstáculos. O livro é dividido em vários capítulos, cada um deles sobre um aspecto específico da gramática chinesa, como a conjunção verbal, a classificação dos substantivos e a estrutura das frases. O primeiro capítulo, «Introdução à gramática chinesa», contém uma visão geral dos fundamentos da gramática chinesa, incluindo o sistema tonal, a ordem das palavras e o uso de partículas. O autor destaca características únicas da gramática chinesa que a diferenciam de outras línguas, como a ausência de terminações flexíveis e o uso de partículas para especificar relações gramaticais. Este capítulo também discute a importância de compreender o desenvolvimento histórico da gramática chinesa e sua evolução ao longo do tempo. No segundo capítulo, «Conjunção de verbo», o autor explora as dificuldades dos estudantes estrangeiros em aprender a conjunção de verbo chinês, incluindo a falta de concordância entre verbos e sujeitos, a falta de marcadores de conjunção verbal, a complexidade do aspecto e a inclinação. O autor cita exemplos de combinação correta de verbos em chinês e oferece dicas para melhorar a pronúncia e a entonação.

Il libro «Analisi degli errori degli studenti stranieri nello studio della grammatica cinese» è una guida completa che mette in luce gli errori comuni commessi dai non portatori di lingua durante l'apprendimento della grammatica cinese. L'autore, un noto linguista, affronta le diverse sfide che gli studenti stranieri devono affrontare per imparare le complessità della grammatica cinese e offre soluzioni pratiche per superare questi ostacoli. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ciascuno dei quali riguarda un aspetto specifico della grammatica cinese, come la congiunzione verbica, la classificazione dei sostantivi e la struttura delle frasi. Il primo capitolo, «Introduzione alla grammatica cinese», contiene una panoramica delle basi della grammatica cinese, tra cui il sistema tonale, l'ordine delle parole e l'uso delle particelle. L'autore evidenzia le caratteristiche uniche della grammatica cinese che la distinguono da altre lingue, come l'assenza di estremità flessive e l'uso di particelle per indicare relazioni grammaticali. In questo capitolo si discute anche dell'importanza di comprendere lo sviluppo storico della grammatica cinese e la sua evoluzione nel tempo. Nel secondo capitolo, «La congiunzione verbica», l'autore esplora le difficoltà degli studenti stranieri a imparare la congiunzione verbica cinese, tra cui la mancanza di consenso tra verbi e soggetti, la mancanza di marcatori di congiunzione verbica, la complessità dell'aspetto e l'inclinazione. L'autore cita esempi di corretta congiunzione dei verbi in cinese e offre suggerimenti per migliorare la pronuncia e l'intonazione.

Das Buch „Analyse der Fehler ausländischer Studenten beim Erlernen der chinesischen Grammatik“ ist ein umfassender itfaden, der die häufigen Fehler von Nicht-Muttersprachlern beim Erlernen der chinesischen Grammatik beleuchtet. Der Autor, ein bekannter Linguist, untersucht die verschiedenen Probleme, mit denen internationale Studenten bei der Beherrschung der Komplexität der chinesischen Grammatik konfrontiert sind, und schlägt praktische Lösungen vor, um diese Hindernisse zu überwinden. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die sich jeweils einem bestimmten Aspekt der chinesischen Grammatik widmen, wie der Verbkonjugation, der Klassifikation von Substantiven und der Satzstruktur. Das erste Kapitel, Einführung in die chinesische Grammatik, bietet einen Überblick über die Grundlagen der chinesischen Grammatik, einschließlich des Tonsystems, der Wortreihenfolge und der Verwendung von Partikeln. Der Autor hebt die einzigartigen Merkmale der chinesischen Grammatik hervor, die sie von anderen Sprachen unterscheiden, wie das Fehlen von Fleckenenden und die Verwendung von Partikeln, um grammatische Beziehungen anzuzeigen. In diesem Kapitel wird auch die Bedeutung des Verständnisses der historischen Entwicklung der chinesischen Grammatik und ihrer Entwicklung im Laufe der Zeit diskutiert. Im zweiten Kapitel „Verbkonjugation“ untersucht der Autor die Schwierigkeiten, mit denen internationale Studenten bei der Beherrschung der chinesischen Verbkonjugation konfrontiert sind, einschließlich der fehlenden Übereinstimmung zwischen Verben und Subjekten, des Fehlens von Verbkonjugationsmarkern, der Komplexität des Aspekts und der Neigung. Der Autor gibt Beispiele für die korrekte Konjugation von Verben im Chinesischen und gibt Tipps zur Verbesserung der Aussprache und Intonation.

Książka „Analizowanie błędów zagranicznych studentów w studium gramatyki chińskiej” jest obszernym przewodnikiem, który rzuca światło na wspólne błędy popełnione przez nierodzimych prelegentów w badaniach gramatyki chińskiej. Autor, znany językoznawca, przygląda się różnym wyzwaniom stojącym przed zagranicznymi studentami w opanowaniu złożoności chińskiej gramatyki i oferuje praktyczne rozwiązania pozwalające pokonać te przeszkody. Książka podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy poświęcony jest konkretnemu aspektowi gramatyki chińskiej, takim jak koniugacja słowna, klasyfikacja rzeczowników i struktura zdań. Pierwszy rozdział, „Wprowadzenie do chińskiej gramatyki”, zawiera przegląd podstaw chińskiej gramatyki, w tym systemu tonalnego, kolejności słów i wykorzystania cząstek. Autor podkreśla unikalne cechy chińskiej gramatyki, które odróżniają ją od innych języków, takich jak brak końcówek inflacyjnych i użycie cząstek do wskazywania relacji gramatycznych. Rozdział ten omawia również znaczenie zrozumienia historycznego rozwoju chińskiej gramatyki i jej ewolucji w czasie. W drugim rozdziale, „Koniugacja czasowników”, autor bada trudności zagranicznych studentów w opanowaniu koniugacji czasowników chińskich, w tym brak porozumienia między czasownikami i przedmiotami, brak markerów koniugacji czasowników, złożoność aspektu i nastroju. Autor podaje przykłady prawidłowej koniugacji czasowników w języku chińskim i oferuje porady dotyczące poprawy wymowy i intonacji.

הספר ”ניתוח הטעויות של סטודנטים זרים בחקר הדקדוק הסיני” הוא מדריך מקיף השופך אור על טעויות נפוצות שנעשו על ידי דוברים שאינם ילידים בחקר הדקדוק הסיני. הסופר, בלשן מפורסם, בוחן את האתגרים השונים הניצבים בפני סטודנטים זרים בשליטה במורכבות הדקדוק הסיני ומציע פתרונות מעשיים כדי להתגבר על מכשולים אלה. הספר מחולק למספר פרקים, שכל אחד מהם מוקדש להיבט מסוים של הדקדוק הסיני, כגון התייחדות מילולית, סיווג שמות עצם ומבנה המשפט. הפרק הראשון, ”מבוא לדקדוק הסיני”, מספק סקירה של יסודות הדקדוק הסיני, כולל מערכת טונאלית, סדר מילים ושימוש בחלקיקים. המחבר מדגיש את המאפיינים הייחודיים של הדקדוק הסיני המבדילים אותו משפות אחרות, כגון היעדר סיומות אינפלציוניות ושימוש בחלקיקים כדי להצביע על יחסים דקדוקיים. פרק זה דן גם בחשיבות הבנת ההתפתחות ההיסטורית של הדקדוק הסיני והתפתחותו לאורך זמן. בפרק השני, ”Verb Conjugation”, המחבר חוקר את הקשיים שעמם מתמודדים סטודנטים זרים בהתמודדות עם התייחדות הפועל הסיני, כולל חוסר הסכמה בין פעלים ונושאים, היעדר סמני התייחדות לפעלים, מורכבות של היבט ומצב רוח. המחבר נותן דוגמאות להתייחסות נכונה של פעלים בסינית ומציע עצות לשיפור ההגייה והאינטונציה.''

"Yabancı Öğrencilerin Çince Dilbilgisi Çalışmasındaki Hatalarını Analiz Etme" kitabı, Çince dilbilgisi çalışmasında anadili olmayanlar tarafından yapılan yaygın hatalara ışık tutan kapsamlı bir kılavuzdur. Ünlü bir dilbilimci olan yazar, yabancı öğrencilerin Çince dilbilgisinin karmaşıklığına hakim olmakta karşılaştıkları çeşitli zorluklara bakar ve bu engellerin üstesinden gelmek için pratik çözümler sunar. Kitap, her biri sözlü fiil çekimi, isim sınıflandırması ve cümle yapısı gibi Çince dilbilgisinin belirli bir yönüne ayrılmış birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, "Çince Dilbilgisine Giriş", ton sistemi, kelime sırası ve parçacık kullanımı dahil olmak üzere Çince dilbilgisinin temellerine genel bir bakış sunar. Yazar, Çince dilbilgisinin onu diğer dillerden ayıran benzersiz özelliklerini, örneğin çekim sonlarının olmaması ve dilbilgisi ilişkilerini belirtmek için parçacıkların kullanılması gibi vurgulamaktadır. Bu bölümde ayrıca Çince dilbilgisinin tarihsel gelişimini ve zaman içindeki evrimini anlamanın önemi tartışılmaktadır. İkinci bölümde, "Fiil Çekimi", yazar, yabancı öğrencilerin Çince fiil çekiminde ustalaşırken karşılaştıkları zorlukları, fiiller ve konular arasındaki anlaşma eksikliğini, fiil çekimi belirteçlerinin eksikliğini, yönün karmaşıklığını ve ruh halini araştırıyor. Yazar, Çince fiillerin doğru çekimi hakkında örnekler verir ve telaffuz ve tonlamanın iyileştirilmesi konusunda tavsiyelerde bulunur.

كتاب «تحليل أخطاء الطلاب الأجانب في دراسة قواعد اللغة الصينية» هو دليل شامل يسلط الضوء على الأخطاء الشائعة التي يرتكبها غير الناطقين بها في دراسة القواعد الصينية. ينظر المؤلف، وهو لغوي مشهور، إلى التحديات المختلفة التي يواجهها الطلاب الأجانب في إتقان تعقيدات القواعد اللغوية الصينية ويقدم حلولاً عملية للتغلب على هذه العقبات. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، كل منها مخصص لجانب محدد من قواعد اللغة الصينية، مثل الاقتران اللفظي وتصنيف الأسماء وبنية الجملة. يقدم الفصل الأول، «مقدمة للقواعد الصينية»، لمحة عامة عن أساسيات القواعد الصينية، بما في ذلك النظام النغمي وترتيب الكلمات واستخدام الجسيمات. يسلط المؤلف الضوء على السمات الفريدة للقواعد الصينية التي تميزها عن اللغات الأخرى، مثل عدم وجود نهايات تأجيجية واستخدام الجسيمات للإشارة إلى العلاقات النحوية. يناقش هذا الفصل أيضًا أهمية فهم التطور التاريخي للقواعد الصينية وتطورها بمرور الوقت. في الفصل الثاني، «اقتران الفعل»، يستكشف المؤلف الصعوبات التي يواجهها الطلاب الأجانب في إتقان تصريف الفعل الصيني، بما في ذلك عدم الاتفاق بين الأفعال والموضوعات، وعدم وجود علامات تصريف الفعل، وتعقيد الجانب والمزاج. يقدم المؤلف أمثلة على التصريف الصحيح للأفعال باللغة الصينية ويقدم نصائح حول تحسين النطق والتجويد.

"중국 문법 연구에서 외국 학생들의 실수 분석" 이라는 책은 중국 문법 연구에서 원어민이 아닌 사람들이 저지른 일반적인 실수를 밝히는 포괄적 인 가이드입니다. 저명한 언어 학자 인 저자는 유학생들이 중국 문법의 복잡성을 습득하는 데있어 직면 한 다양한 과제를 살펴보고 이러한 장애물을 극복하기위한 실질적인 해결책을 제시합니다. 이 책은 여러 장으로 나뉘며 각 장은 언어 활용, 명사 분류 및 문장 구조와 같은 중국 문법의 특정 측면에 전념합니다. 첫 번째 장인 "중국 문법 소개" 는 톤 시스템, 단어 순서 및 입자 사용을 포함한 중국 문법의 기본 사항에 대한 개요를 제공합니다. 저자는 변곡 결말이 부족하고 문법 관계를 나타 내기 위해 입자를 사용하는 등 다른 언어와 구별되는 중국어 문법의 고유 한 특징을 강조합니다. 이 장은 또한 중국 문법의 역사적 발전과 시간이 지남에 따른 진화를 이해하는 것의 중요성에 대해서도 설명합 두 번째 장인 "Verb Conjugation" 에서 저자는 동사와 주제 간의 동의 부족, 동사 활용 마커 부족, 측면과 기분의 복잡성 등 중국 동사 활용을 마스터하는 데있어 외국 학생들이 직면하는 어려움을 탐구합니다. 저자는 중국어로 동사를 올바르게 활용하는 예를 제시하고 발음과 억양 개선에 대한 조언을 제공합니다.

「中国語文法の研究における外国人留学生の間違いを分析する」という本は、中国語文法の研究における非ネイティブの話者の共通の間違いに光を当てる包括的なガイドです。著者、有名な言語学者は、外国人留学生が中国語の文法の複雑さを習得する上で直面する様々な課題を見て、これらの障害を克服するための実用的な解決策を提供しています。この本はいくつかの章に分かれており、それぞれが中国の文法の特定の側面に捧げられています。第1章「中国語の文法入門」では、中国語の文法の基本を解説しています。著者は、炎症終末の欠如や文法的関係を示すための粒子の使用など、他の言語と区別する中国語の文法のユニークな特徴を強調しています。この章では、中国の文法の歴史的発展とその進化を理解することの重要性についても説明します。第2章「動詞の活用」では、外国人学生が動詞と主題の間の合意の欠如、動詞の活用マーカーの欠如、側面と気分の複雑さなど、中国の動詞の活用を習得するのに直面する困難を探ります。著者は、中国語の動詞の正しい組み合わせの例を示し、発音とイントネーションを改善するためのアドバイスを提供しています。

「國際學生在學習漢語語法方面的錯誤分析」一書是一本全面的指南，闡明了非母語人士在學習漢語語法時所犯的常見錯誤。作者是一位著名的語言學家，他研究了國際學生在掌握漢語語法的復雜性時遇到的各種問題，並提出了克服這些障礙的實用解決方案。該書分為幾個章節，每個章節都涉及漢語語法的某些方面，例如動詞共鳴，名詞分類和句子結構。第一章「漢語語法簡介」概述了漢語語法的基本原理，包括音調系統，單詞順序和粒子使用。作者強調了漢語語法的獨特特征，將其與其他語言區分開來，例如缺乏平移結尾和使用粒子來指示語法關系。本章還討論了了解漢語語法歷史發展及其隨時間演變的重要性。在「動詞共軛」的第二章中，作者探討了國際學生在掌握漢語動詞共軛方面面臨的困難，包括動詞與主語之間缺乏一致，動詞共軛缺乏標記，方面復雜性和語氣。作者舉例說明了漢語中動詞的正確配對，並提出了改進發音和語調的建議。