The book "Analysis of Frames" by Irving Hoffman, published in 1921-1982, is a classic work of sociology that explores the concept of frames and their impact on our understanding of the world. The author argues that the way we perceive and interpret the world around us is shaped by the frames through which we view it, and that these frames can be used to explain both normal and abnormal behavior. The book is divided into several chapters, each of which focuses on a different aspect of frame analysis. In the first chapter, Hoffman introduces the concept of frames and explains how they are used to organize our experiences and interactions with others. He argues that frames provide a structure for understanding and interpreting the world, and that they play a crucial role in shaping our perceptions and behaviors. In the second chapter, Hoffman examines the various types of frames that exist in society, including frames of fabrication, civil non-interference, and total institutions. He shows how these frames shape our expectations and behaviors, and how they can be used to understand social phenomena such as deviance and social control.

Книга «Анализ кадров» Ирвинга Хоффмана, опубликованная в 1921-1982 годах, является классическим социологическим трудом, в котором исследуется концепция кадров и их влияние на наше понимание мира. Автор утверждает, что то, как мы воспринимаем и интерпретируем окружающий мир, формируется кадрами, через которые мы его просматриваем, и что эти кадры могут быть использованы для объяснения как нормального, так и ненормального поведения. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена различным аспектам анализа кадров. В первой главе Хоффман вводит понятие кадров и объясняет, как они используются для организации нашего опыта и взаимодействия с другими. Он утверждает, что рамки обеспечивают структуру для понимания и интерпретации мира, и что они играют решающую роль в формировании нашего восприятия и поведения. Во второй главе Хоффман рассматривает различные типы рамок, которые существуют в обществе, включая рамки фабрикации, гражданского невмешательства и тотальных институтов. Он показывает, как эти рамки формируют наши ожидания и поведение, и как их можно использовать для понимания социальных явлений, таких как отклонение и социальный контроль.

livre « L'analyse des cadres » d'Irving Hoffman, publié entre 1921 et 1982, est un ouvrage sociologique classique qui explore la notion de cadres et leur impact sur notre compréhension du monde. L'auteur affirme que la façon dont nous percevons et interprétons le monde qui nous entoure est formée par les images à travers lesquelles nous la visualisons, et que ces images peuvent être utilisées pour expliquer à la fois le comportement normal et le comportement anormal. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun traitant de différents aspects de l'analyse des cadres. Dans le premier chapitre, Hoffman introduit la notion de personnel et explique comment ils sont utilisés pour organiser notre expérience et interagir avec les autres. Il affirme que le cadre fournit une structure pour la compréhension et l'interprétation du monde, et qu'ils jouent un rôle crucial dans la formation de notre perception et de notre comportement. Dans le deuxième chapitre, Hoffman examine les différents types de cadres qui existent dans la société, y compris le cadre de la fabrication, de la non-ingérence civile et des institutions totales. Il montre comment ces cadres façonnent nos attentes et nos comportements, et comment ils peuvent être utilisés pour comprendre des phénomènes sociaux tels que l'aberration et le contrôle social.

libro «Análisis de fotogramas» de Irving Hoffman, publicado en 1921-1982, es una obra sociológica clásica que explora el concepto de fotogramas y su influencia en nuestra comprensión del mundo. autor afirma que la forma en que percibimos e interpretamos el mundo que nos rodea está formada por los fotogramas a través de los cuales la vemos, y que estos fotogramas pueden ser utilizados para explicar tanto comportamientos normales como anormales. libro está dividido en varios capítulos, cada uno dedicado a diferentes aspectos del análisis de cuadros. En el primer capítulo, Hoffman introduce el concepto de marcos y explica cómo se utilizan para organizar nuestras experiencias e interactuar con otros. Afirma que el marco proporciona una estructura para entender e interpretar el mundo, y que juega un papel crucial en la formación de nuestra percepción y comportamiento. En el segundo capítulo, Hoffman examina los diferentes tipos de marcos que existen en la sociedad, incluyendo el marco de la fabricación, la no intervención civil y las instituciones totales. Muestra cómo este marco moldea nuestras expectativas y comportamientos, y cómo se pueden utilizar para entender fenómenos sociales como la desviación y el control social.

O livro «Análise de quadros», de Irving Hoffman, publicado entre 1921 e 1982, é um trabalho sociológico clássico que explora o conceito de quadros e seus efeitos na nossa compreensão do mundo. O autor afirma que a forma como percebemos e interpretamos o mundo ao nosso redor é moldada pelas imagens através das quais o vemos, e que estas imagens podem ser usadas para explicar comportamentos normais e anormais. O livro é dividido em vários capítulos, cada um sobre diferentes aspectos da análise de quadros. No primeiro capítulo, Hoffman introduz o conceito de quadros e explica como eles são usados para organizar a nossa experiência e interação com os outros. Ele afirma que os marcos fornecem estrutura para a compreensão e interpretação do mundo, e que eles são cruciais para a formulação da nossa percepção e comportamento. No segundo capítulo, Hoffman aborda os diferentes tipos de marcos que existem na sociedade, incluindo o da fabrico, da não intervenção civil e das instituições totais. Mostra como esses marcos formam as nossas expectativas e comportamentos, e como eles podem ser usados para compreender fenômenos sociais, como desvio e controle social.

Il libro «Analisi delle immagini» di Irving Hoffman, pubblicato tra il 1921 e il 1982, è un classico lavoro sociologico che esamina il concetto di fotogrammi e la loro influenza sulla nostra comprensione del mondo. L'autore sostiene che il modo in cui percepiamo e interpretiamo il mondo circostante è generato dai fotogrammi attraverso cui lo vediamo, e che questi fotogrammi possono essere utilizzati per spiegare comportamenti normali e anormali. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ciascuno dei quali riguarda diversi aspetti dell'analisi dei fotogrammi. Nel primo capitolo Hoffman introduce il concetto di fotogrammi e spiega come vengono utilizzati per organizzare la nostra esperienza e interagire con gli altri. Sostiene che le cornici forniscono una struttura per la comprensione e l'interpretazione del mondo, e che sono fondamentali per la formazione della nostra percezione e del nostro comportamento. Nel secondo capitolo Hoffman affronta i vari tipi di cornici che esistono nella società, tra cui il quadro della fabbricazione, del non intervento civile e delle istituzioni totali. Mostra come queste cornici formino le nostre aspettative e comportamenti, e come possono essere usate per comprendere i fenomeni sociali, come la deviazione e il controllo sociale.

Das 1921-1982 erschienene Buch „Die Analyse der Rahmen“ von Irving Hoffman ist ein klassisches soziologisches Werk, das den Begriff der Rahmen und ihren Einfluss auf unser Weltverständnis untersucht. Der Autor argumentiert, dass die Art und Weise, wie wir die Welt um uns herum wahrnehmen und interpretieren, von den Aufnahmen geprägt ist, durch die wir sie betrachten, und dass diese Aufnahmen verwendet werden können, um sowohl normales als auch abnormales Verhalten zu erklären. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die sich jeweils mit verschiedenen Aspekten der Personalanalyse befassen. Im ersten Kapitel stellt Hoffman das Konzept der Rahmen vor und erklärt, wie sie verwendet werden, um unsere Erfahrungen zu organisieren und mit anderen zu interagieren. Er argumentiert, dass Rahmen einen Rahmen für das Verständnis und die Interpretation der Welt bieten und dass sie eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung unserer Wahrnehmung und unseres Verhaltens spielen. Im zweiten Kapitel untersucht Hoffman die verschiedenen Arten von Rahmen, die in der Gesellschaft existieren, einschließlich des Rahmens der Fabrikation, der zivilen Nichteinmischung und der totalen Institutionen. Es zeigt, wie diese Rahmenbedingungen unsere Erwartungen und unser Verhalten prägen und wie sie genutzt werden können, um soziale Phänomene wie Abweichung und soziale Kontrolle zu verstehen.

„Analiza ramowa” Irvinga Hoffmana, opublikowana w latach 1921-1982, jest klasyczną pracą socjologiczną, która bada pojęcie ramek i ich wpływ na nasze zrozumienie świata. Autor twierdzi, że sposób postrzegania i interpretacji otaczającego nas świata jest ukształtowany przez ramy, przez które go postrzegamy, i że ramy te mogą być używane do wyjaśnienia zarówno normalnego, jak i nienormalnego zachowania. Książka podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy zajmuje się różnymi aspektami analizy ramowej. W pierwszym rozdziale Hoffman wprowadza koncepcję ramek i wyjaśnia, jak są one wykorzystywane do organizowania naszych doświadczeń i interakcji z innymi. Twierdzi on, że ramy stanowią ramy dla zrozumienia i interpretacji świata oraz że odgrywają one kluczową rolę w kształtowaniu naszych spostrzeżeń i zachowań. W drugim rozdziale Hoffman bierze pod uwagę różne rodzaje ram, które istnieją w społeczeństwie, w tym te dotyczące produkcji, nieinterwencji obywatelskiej i instytucji ogółem. Pokazuje, w jaki sposób ramy te kształtują nasze oczekiwania i zachowania oraz w jaki sposób można je wykorzystać do zrozumienia zjawisk społecznych, takich jak ugięcie i kontrola społeczna.

”ניתוח מסגרות” של אירווינג הופמן, שיצא לאור בשנים 1921-1982, היא יצירה סוציולוגית קלאסית הבוחנת את מושג המסגרות ואת השפעתן על הבנתנו את העולם. המחבר טוען שהדרך בה אנו תופסים ומפרשים את העולם סביבנו מעוצבת על ידי המסגרות שבאמצעותן אנו רואים אותו, הספר מחולק למספר פרקים, שכל אחד מהם עוסק בהיבטים שונים של ניתוח מסגרות. בפרק הראשון, הופמן מציג את רעיון המסגרות ומסביר כיצד הן משמשות כדי לארגן את החוויות שלנו הוא טוען שמסגרות מספקות מסגרת להבנה ולפרשנות של העולם, ושהן ממלאות תפקיד קריטי בעיצוב התפיסות וההתנהגויות שלנו. בפרק השני, הופמן רואה את הסוגים השונים של מסגרות הקיימות בחברה, כולל אלה של ייצור, אי התערבות אזרחית, ומוסדות כלליים. זה מראה איך מסגרות אלה מעצבות את הציפיות וההתנהגויות שלנו, ואיך הן יכולות לשמש להבנת תופעות חברתיות כמו סטייה ושליטה חברתית.''

Irving Hoffman'ın 1921-1982 yayınlanan "Çerçeve Analizi", çerçeveler kavramını ve dünya anlayışımız üzerindeki etkilerini araştıran klasik bir sosyolojik eserdir. Yazar, çevremizdeki dünyayı algılama ve yorumlama şeklimizin, onu gördüğümüz çerçeveler tarafından şekillendirildiğini ve bu çerçevelerin hem normal hem de anormal davranışları açıklamak için kullanılabileceğini savunuyor. Kitap, her biri çerçeve analizinin farklı yönleriyle ilgilenen birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölümde Hoffman, çerçeve kavramını tanıtıyor ve deneyimlerimizi düzenlemek ve başkalarıyla etkileşim kurmak için nasıl kullanıldığını açıklıyor. Çerçevelerin dünyayı anlamak ve yorumlamak için bir çerçeve sağladığını ve algılarımızı ve davranışlarımızı şekillendirmede kritik bir rol oynadığını savunuyor. İkinci bölümde Hoffman, imalat, sivil müdahale etmeme ve toplam kurumlar da dahil olmak üzere toplumda var olan farklı çerçeve türlerini ele almaktadır. Bu çerçevelerin beklentilerimizi ve davranışlarımızı nasıl şekillendirdiğini ve sapma ve sosyal kontrol gibi sosyal fenomenleri anlamak için nasıl kullanılabileceğini gösterir.

«تحليل الإطار» لإيرفينغ هوفمان، الذي نُشر 1921-1982، هو عمل اجتماعي كلاسيكي يستكشف مفهوم الإطارات وتأثيرها على فهمنا للعالم. يجادل المؤلف بأن الطريقة التي ننظر بها إلى العالم من حولنا ونفسرها تتشكل من خلال الإطارات التي نراها من خلالها، وأنه يمكن استخدام هذه الإطارات لشرح السلوك الطبيعي وغير الطبيعي. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، يتناول كل منها جوانب مختلفة من تحليل الإطار. في الفصل الأول، يقدم هوفمان مفهوم الإطارات ويشرح كيفية استخدامها لتنظيم تجاربنا والتفاعل مع الآخرين. يجادل بأن الأطر توفر إطارًا لفهم العالم وتفسيره، وأنها تلعب دورًا حاسمًا في تشكيل تصوراتنا وسلوكياتنا. في الفصل الثاني، ينظر هوفمان في الأنواع المختلفة من الأطر الموجودة في المجتمع، بما في ذلك الأطر المفتعلة، وعدم التدخل المدني، والمؤسسات الكلية. إنه يوضح كيف تشكل هذه الأطر توقعاتنا وسلوكياتنا، وكيف يمكن استخدامها لفهم الظواهر الاجتماعية مثل الانحراف والسيطرة الاجتماعية.

1921-1982 년에 출판 된 어빙 호프만의 "프레임 분석" 은 프레임의 개념과 세계에 대한 우리의 이해에 미치는 영향을 탐구하는 고전적인 사회 학적 연구입니다. 저자는 우리가 주변 세계를 인식하고 해석하는 방식은 우리가 보는 프레임에 의해 형성되며, 이 프레임은 정상적인 행동과 비정상적인 행동을 모두 설명하는 데 사용될 수 있다고 주장합니다. 이 책은 여러 장으로 나뉘며 각 장은 프레임 분석의 다른 측면을 다룹니다. 첫 번째 장에서 Hoffman은 프레임 개념을 소개하고 프레임이 우리의 경험을 구성하고 다른 사람들과 상호 작용하는 데 어떻게 사용되는지 설명 그는 프레임 워크가 세상을 이해하고 해석하기위한 틀을 제공하며 우리의 인식과 행동을 형성하는 데 중요한 역할을한다고 주장합니다. 두 번째 장에서 호프만은 제작, 시민 비 개입 및 전체 기관을 포함하여 사회에 존재하는 다양한 유형의 프레임 워크를 고려합니다. 이러한 프레임 워크가 어떻게 우리의 기대와 행동을 형성하고 편향 및 사회적 통제와 같은 사회적 현상을 이해하는 데 어떻게 사용될 수 있는지 보여줍니다.

アーヴィング・ホフマンの1921から1982にかけて発表された「フレーム分析」は、フレームの概念とその世界理解への影響を探求する古典的な社会学的研究である。私たちが周囲の世界をどのように捉え、解釈するかは、私たちがそれを見ているフレームによって形作られており、これらのフレームは正常な動作と異常な動作の両方を説明するために使用できると、著者は主張しています。本はいくつかの章に分かれており、それぞれフレーム分析のさまざまな側面を扱っています。最初の章では、Hoffmanがフレームの概念を紹介し、それらが私たちの経験を整理し、他の人と交流するためにどのように使用されるかを説明します。彼は、フレームワークは世界を理解し解釈するためのフレームワークを提供し、彼らは私たちの認識と行動を形作る上で重要な役割を果たしていると主張しています。第2章では、ホフマンは、社会に存在するさまざまな種類の枠組みについて考察します。これらの枠組みが私たちの期待や行動をどのように形作っているのか、そしてそれらをどのように活用して偏向や社会制御といった社会現象を理解できるのかを示しています。

歐文·霍夫曼（Irving Hoffman）於1921-1982出版的《框架分析》一書是古典社會學著作，探討了框架概念及其對我們對世界的理解的影響。作者認為，我們感知和解釋周圍世界的方式是由我們觀看世界的鏡頭形成的，這些鏡頭可以用來解釋正常和異常的行為。該書分為幾個章節，每個章節都涉及框架分析的各個方面。在第一章中，霍夫曼介紹了框架的概念，並解釋了如何使用它們來組織我們的經驗並與他人互動。他認為，該框架為理解和解釋世界提供了框架，並且在塑造我們的感知和行為方面起著至關重要的作用。在第二章中，霍夫曼研究了社會中存在的不同類型的框架，包括捏造，公民不幹預和全面機構的框架。它顯示了這些框架如何塑造我們的期望和行為，以及如何利用它們來理解社會現象，例如偏差和社會控制。