The book is devoted to the creative heritage of the outstanding Russian landscape painter Aleksey Konstantinovich Savrasov (1830-1897). The album is one of the publications in the series "Russian Painters of the XIX Century". The introductory article discusses the distinctive features of the artist's creative method, paying particular attention to the issues of the formation of a realistic landscape. In addition to well-known paintings such as "Rooks Flew over the Village" and "A Rainbow", the artist's lesser-known but recently discovered works are also presented in the visual range of the album. The plot of the book revolves around the technological evolution of painting and the need for a personal paradigm to understand the process of developing modern knowledge. The author argues that the survival of humanity and the unity of people in a warring state depend on this understanding. The book emphasizes the importance of studying and comprehending the technological advancements of the 19th century, specifically the development of realistic landscapes in Russian painting.

Книга посвящена творческому наследию выдающегося русского художника-пейзажиста Алексея Константиновича Саврасова (1830 - 1897). Альбом является одним из изданий в серии «Русские живописцы XIX века». Во вступительной статье обсуждаются отличительные особенности творческого метода художника, особое внимание уделяется вопросам формирования реалистического пейзажа. Помимо известных картин, таких как «Грачи пролетели над деревней» и «Радуга», в визуальном диапазоне альбома представлены и менее известные, но недавно обнаруженные работы художника. Сюжет книги вращается вокруг технологической эволюции живописи и необходимости личностной парадигмы для понимания процесса развития современного знания. Автор утверждает, что от этого понимания зависит выживание человечества и единство людей в воюющем государстве. В книге подчеркивается важность изучения и осмысления технологических достижений XIX века, в частности развития реалистических пейзажей в русской живописи.

livre est consacré à l'héritage créatif de l'éminent peintre paysagiste russe Alexey Konstantinovich Savrasov (1830-1897). L'album est l'une des publications de la série « Peintres russes du XIXe siècle ». L'article liminaire traite des caractéristiques distinctives de la méthode créative de l'artiste et met l'accent sur la formation d'un paysage réaliste. En plus des peintures célèbres telles que « Graci a survolé le village » et « Rainbow », la gamme visuelle de l'album présente des œuvres moins connues mais récemment découvertes de l'artiste. L'histoire du livre tourne autour de l'évolution technologique de la peinture et de la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus de développement de la connaissance moderne. L'auteur affirme que la survie de l'humanité et l'unité des hommes dans un État en guerre dépendent de cette compréhension. livre souligne l'importance d'étudier et de comprendre les progrès technologiques du XIXe siècle, en particulier le développement de paysages réalistes dans la peinture russe.

libro trata del legado creativo del destacado paisajista ruso Alekséi Konstantinovich Savrásov (1830-1897). álbum es una de las ediciones de la serie «Pintores rusos del siglo XIX». En el artículo introductorio se discuten las características distintivas del método creativo del artista, y se presta especial atención a las cuestiones de la formación de un paisaje realista. Además de cuadros famosos como «Grachi voló sobre el pueblo» y «Rainbow», el rango visual del álbum también presenta obras menos conocidas pero recientemente descubiertas del artista. La trama del libro gira en torno a la evolución tecnológica de la pintura y la necesidad de un paradigma personal para entender el proceso de desarrollo del conocimiento moderno. autor sostiene que de ese entendimiento depende la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. libro destaca la importancia de estudiar y comprender los avances tecnológicos del siglo XIX, en particular el desarrollo de paisajes realistas en la pintura rusa.

O livro trata do legado criativo do ilustre artista paisagista russo Alexei Konstantinovich Sawrasov (1830-1897). O álbum é uma das edições da série «Pintores Russos do século XIX». O artigo de abertura discute as características do método criativo do artista, com destaque para a criação de uma paisagem realista. Além de pinturas famosas como «Gracy sobrevoaram a aldeia» e «Arco-íris», a faixa visual do álbum também apresenta trabalhos menos conhecidos, mas recentemente descobertos do artista. A narrativa do livro gira em torno da evolução tecnológica da pintura e da necessidade de um paradigma pessoal para compreender o processo de desenvolvimento do conhecimento moderno. O autor afirma que essa compreensão depende da sobrevivência da humanidade e da unidade das pessoas num estado em guerra. O livro enfatiza a importância de explorar e compreender os avanços tecnológicos do século XIX, especialmente o desenvolvimento de paisagens realistas na pintura russa.

Il libro è dedicato al patrimonio creativo di Alexei Konstantinovich Sawrasov, straordinario artista-paesaggista russo (1830-1897). L'album è una delle edizioni della serie «Pittori russi del XIX secolo». L'articolo introduttivo parla delle caratteristiche del metodo creativo dell'artista, con particolare attenzione alla creazione di un panorama realistico. Oltre a dipinti famosi comè I gracchi hanno sorvolato il villaggio "e" Arcobaleno ", la gamma visiva dell'album presenta anche opere d'artista meno conosciute ma appena scoperte. La trama del libro ruota intorno all'evoluzione tecnologica della pittura e alla necessità di un paradigma personale per comprendere il processo di sviluppo della conoscenza moderna. L'autore sostiene che da questa comprensione dipende la sopravvivenza dell'umanità e l'unità delle persone in uno stato in guerra. Il libro sottolinea l'importanza di studiare e comprendere i progressi tecnologici del XIX secolo, in particolare lo sviluppo di paesaggi realistici nella pittura russa.

Das Buch ist dem kreativen Erbe des herausragenden russischen Landschaftsmalers Alexei Konstantinovich Savrasov (1830-1897) gewidmet. Das Album ist eine der Ausgaben in der Serie „Russische Maler des 19. Jahrhunderts“. Der einleitende Artikel diskutiert die Besonderheiten der kreativen Methode des Künstlers, wobei besonderes Augenmerk auf die Gestaltung einer realistischen Landschaft gelegt wird. Neben bekannten Gemälden wie „Rooks flogen über das Dorf“ und „Rainbow“ werden auch weniger bekannte, aber neu entdeckte Werke des Künstlers im visuellen Bereich des Albums präsentiert. Die Handlung des Buches dreht sich um die technologische Entwicklung der Malerei und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um den Entwicklungsprozess des modernen Wissens zu verstehen. Der Autor argumentiert, dass das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat von diesem Verständnis abhängt. Das Buch betont die Bedeutung des Studiums und des Verständnisses der technologischen Errungenschaften des 19. Jahrhunderts, insbesondere der Entwicklung realistischer Landschaften in der russischen Malerei.

Książka poświęcona jest twórczemu dziedzictwu wybitnego rosyjskiego malarza krajobrazowego Aleksieja Konstantynowicza Sawrasowa (1830-1897). Album jest jednym z wydawnictw serii „Rosyjscy malarze XIX wieku”. Artykuł wprowadzający omawia charakterystyczne cechy metody twórczej artysty, szczególną uwagę poświęca się tworzeniu realistycznego krajobrazu. Oprócz słynnych obrazów, takich jak „Rooks Flew Over the Village” i „Rainbow”, zakres wizualny albumu obejmuje również mniej znane, ale niedawno odkryte dzieła artysty. Fabuła książki obraca się wokół technologicznej ewolucji malarstwa i potrzeby osobistego paradygmatu, aby zrozumieć proces rozwoju nowoczesnej wiedzy. Autor twierdzi, że od tego zrozumienia zależy przetrwanie ludzkości i jedność ludzi w stanie wojującym. Książka podkreśla znaczenie studiowania i zrozumienia osiągnięć technologicznych XIX wieku, w szczególności rozwoju realistycznych krajobrazów w malarstwie rosyjskim.

הספר מוקדש למורשתו היצירתית של צייר הנוף הרוסי המצטיין אלכסיי קונסטנטינוביץ 'סבראסוב (1830-1897). האלבום הוא אחד הפרסומים בסדרת הציירים הרוסיים של המאה ה-XIX. מאמר המבוא דן במאפיינים הייחודיים של שיטת היצירה של האמן, תשומת לב מיוחדת מוקדשת להיווצרותו של נוף מציאותי. בנוסף לציורים מפורסמים כמו ”Rooks Flast Over The Village” ו- ”Rainbow”, הטווח החזותי של האלבום כולל גם יצירות פחות ידועות אך שהתגלו לאחרונה על ידי האמן. עלילת הספר סובבת סביב האבולוציה הטכנולוגית של הציור והצורך בפרדיגמה אישית להבנת תהליך התפתחות הידע המודרני. המחבר טוען כי הישרדות האנושות ואחדות האנשים במדינה לוחמת תלויים בהבנה זו. הספר מדגיש את חשיבות המחקר וההבנה של ההישגים הטכנולוגיים של המאה ה-19, ובמיוחד את התפתחות הנופים הריאליסטיים בציור הרוסי.''

Kitap, seçkin Rus manzara ressamı Alexei Konstantinovich Savrasov'un (1830-1897) yaratıcı mirasına adanmıştır. Albüm, "XIX yüzyılın Rus ressamları" serisindeki yayınlardan biridir. Giriş makalesi, sanatçının yaratıcı yönteminin ayırt edici özelliklerini tartışıyor, gerçekçi bir manzara oluşumuna özel önem veriliyor. "Rooks Flew Over the Village've" Rainbow'gibi ünlü tabloların yanı sıra, albümün görsel yelpazesi sanatçının daha az bilinen ancak yakın zamanda keşfedilen eserlerini de içeriyor. Kitabın konusu, resmin teknolojik evrimi ve modern bilginin gelişim sürecini anlamak için kişisel bir paradigma ihtiyacı etrafında dönüyor. Yazar, insanlığın hayatta kalmasının ve savaşan bir durumdaki insanların birliğinin bu anlayışa bağlı olduğunu savunuyor. Kitap, 19. yüzyılın teknolojik başarılarını, özellikle de Rus resminde gerçekçi manzaraların gelişimini incelemenin ve anlamanın önemini vurgulamaktadır.

الكتاب مخصص للتراث الإبداعي لرسام المناظر الطبيعية الروسي المتميز أليكسي كونستانتينوفيتش سافراسوف (1830-1897). الألبوم هو أحد المنشورات في سلسلة «الرسامين الروس في القرن التاسع عشر». يناقش المقال التمهيدي السمات المميزة للطريقة الإبداعية للفنان، ويولى اهتمام خاص لتشكيل مشهد واقعي. بالإضافة إلى اللوحات الشهيرة مثل «Rooks Flew Over the Village» و «Rainbow»، يتضمن النطاق المرئي للألبوم أيضًا أعمالًا أقل شهرة ولكن تم اكتشافها مؤخرًا للفنان. تدور حبكة الكتاب حول التطور التكنولوجي للرسم والحاجة إلى نموذج شخصي لفهم عملية تطوير المعرفة الحديثة. ويقول صاحب البلاغ إن بقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة يتوقفان على هذا الفهم. يؤكد الكتاب على أهمية دراسة وفهم الإنجازات التكنولوجية في القرن التاسع عشر، ولا سيما تطوير المناظر الطبيعية الواقعية في الرسم الروسي.

이 책은 뛰어난 러시아 조경 화가 Alexei Konstantinovich Savrasov (1830-1897) 의 창조적 유산에 전념하고 있습니다. 이 앨범은 "XIX 세기의 러시아 화가" 시리즈의 출판물 중 하나입니다. 입문 기사는 작가의 창의적인 방법의 독특한 특징에 대해 설명하고 사실적인 풍경의 형성에 특별한주의를 기울입니다. "Rooks Flew Over the Village" 및 "Rainbow" 와 같은 유명한 그림 외에도 앨범의 시각적 범위에는 덜 알려져 있지만 최근에 발견 된 작품이 포함되어 있습니다. 이 책의 음모는 회화의 기술적 진화와 현대 지식의 발전 과정을 이해하기위한 개인적인 패러다임의 필요성에 관한 것입니다. 저자는 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일성이 이러한 이해에 달려 있다고 주장한다. 이 책은 19 세기의 기술적 성과, 특히 러시아 회화의 사실적인 풍경 개발을 연구하고 이해하는 것의 중요성을 강조합니다.

この本は、優れたロシアの風景画家アレクセイ・コンスタンティノヴィッチ・サブラソフ（1830-1897）の創造的遺産に捧げられています。このアルバムは、シリーズ「19世紀のロシアの画家」の出版物の1つです。入門記事では、アーティストの創造的な方法の特徴について説明し、現実的な風景の形成に特別な注意が払われています。「Rooks Flew Over the Village」や「Rainbow」などの有名な絵画に加えて、アルバムの視覚範囲には、あまり知られていないが、最近アーティストによって発見された作品も含まれています。本のプロットは、絵画の技術的進化と現代の知識の発展の過程を理解するための個人的なパラダイムの必要性を中心に展開します。著者は、人類の存続と戦争状態における人々の団結は、この理解に依存していると主張している。この本は、19世紀の技術的成果、特にロシア絵画における現実的な風景の発展を研究し理解することの重要性を強調している。

該書致力於俄羅斯著名風景畫家Alexei Konstantinovich Savrasov（1830-1897）的創意遺產。這張專輯是19世紀俄羅斯畫家系列的出版物之一。論述了藝術家創作方法的特點，重點論述了現實景觀塑造問題。除了著名的繪畫作品外，例如「Grachi飛越村莊」和「彩虹」，專輯的視覺範圍還包括藝術家鮮為人知但最近發現的作品。本書的情節圍繞繪畫的技術演變以及理解現代知識發展過程的人格範式的必要性展開。提交人認為，人類的生存和人類在交戰國的團結取決於這種理解。該書強調了研究和理解19世紀技術進步的重要性，特別是俄羅斯繪畫中現實主義風景的發展。