
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Альбрехт Дюрер. Дневники и письма...

Альбрехт Дюрер. Дневники и письма
Author: Н. Соломадина (ред.)
Year: 2020
Pages: 528
Format: PDF
File size: 18.1 MB
Language: RU

Year: 2020
Pages: 528
Format: PDF
File size: 18.1 MB
Language: RU

The book "Albrecht Dürer: Diaries and Letters" is a collection of autobiographical materials, letters, and excerpts from the theoretical works of the renowned German painter, engraver, and graphic artist, Albrecht Dürer. This book offers a unique insight into the life and work of one of the greatest masters of the Western European Renaissance, providing readers with a comprehensive understanding of Dürer's artistic and scientific pursuits. As a pioneering artist-scientist of the 16th century, Dürer's writings reflect his thirst for knowledge and his quest for a well-rounded education. The diaries and letters in this collection provide a detailed account of Dürer's experiences, thoughts, and feelings about his art, his travels, and his interactions with other artists and intellectuals of his time. These texts offer a personal and intimate perspective on Dürer's life, revealing his passion for his craft, his struggles, and his triumphs. The book also includes excerpts from Dürer's theoretical works, which showcase his innovative ideas about art, science, and technology.
Книга «Альбрехт Дюрер: дневники и письма» представляет собой сборник автобиографических материалов, писем и отрывков из теоретических работ известного немецкого живописца, гравера и графика Альбрехта Дюрера. Эта книга предлагает уникальное понимание жизни и творчества одного из величайших мастеров западноевропейского Возрождения, предоставляя читателям всестороннее понимание художественных и научных занятий Дюрера. Как новаторский художник-учёный XVI века, сочинения Дюрера отражают его жажду знаний и стремление к всестороннему образованию. Дневники и письма в этой коллекции дают подробное описание переживаний, мыслей и чувств Дюрера о его искусстве, его путешествиях и его взаимодействиях с другими художниками и интеллектуалами своего времени. Эти тексты предлагают личный и интимный взгляд на жизнь Дюрера, раскрывая его страсть к своему ремеслу, его борьбу и его триумфы. Книга также включает отрывки из теоретических работ Дюрера, которые демонстрируют его новаторские идеи об искусстве, науке и технике.
livre Albrecht Dürer : journaux et lettres est un recueil de documents autobiographiques, de lettres et d'extraits d'œuvres théoriques du célèbre peintre, graveur et graphiste allemand Albrecht Dürer. Ce livre offre une compréhension unique de la vie et de la créativité de l'un des plus grands maîtres de la Renaissance de l'Europe occidentale, offrant aux lecteurs une compréhension complète des activités artistiques et scientifiques de Dürer. En tant qu'artiste scientifique novateur du XVI siècle, les écrits de Dürer reflètent sa soif de savoir et son désir d'éducation complète. s journaux et les lettres de cette collection fournissent une description détaillée des expériences, des pensées et des sentiments de Dürer au sujet de son art, de ses voyages et de ses interactions avec d'autres artistes et intellectuels de son époque. Ces textes offrent une vision personnelle et intime de la vie de Dürer, révélant sa passion pour son métier, ses luttes et ses triomphes. livre contient également des extraits des travaux théoriques de Dürer qui démontrent ses idées novatrices sur l'art, la science et la technologie.
libro «Albrecht Durer: diarios y cartas» es una colección de materiales autobiográficos, cartas y pasajes de las obras teóricas del famoso pintor, grabador y grafista alemán Albrecht Durer. Este libro ofrece una comprensión única de la vida y obra de uno de los más grandes maestros del Renacimiento de Occidental, proporcionando a los lectores una comprensión integral de las actividades artísticas y científicas de Durer. Como artista científico pionero del siglo XVI, los escritos de Durer reflejan su sed de conocimiento y su deseo de una educación integral. diarios y cartas de esta colección proporcionan una descripción detallada de las experiencias, pensamientos y sentimientos de Durer sobre su arte, sus viajes y sus interacciones con otros artistas e intelectuales de su tiempo. Estos textos ofrecen una visión personal e íntima de la vida de Durer, revelando su pasión por su oficio, sus luchas y sus triunfos. libro también incluye extractos de los trabajos teóricos de Durer que demuestran sus ideas innovadoras sobre arte, ciencia y tecnología.
O livro «Albrecht Durer: Diários e Cartas» é uma compilação de material autobiográfico, cartas e excertos de obras teóricas do famoso pintor, gravador e gráfico alemão Albrecht Dürer. Este livro oferece uma compreensão única da vida e da obra de um dos maiores mestres do Renascimento da Ocidental, oferecendo aos leitores uma compreensão completa das atividades artísticas e científicas de Durer. Como um artista cientista inovador do século XVI, os escritos de Durer refletem a sua sede de conhecimento e a sua busca por uma educação integral. Os diários e cartas desta coleção fornecem uma descrição detalhada das experiências, pensamentos e sentimentos de Durer sobre sua arte, suas viagens e suas interações com outros artistas e intelectuais do seu tempo. Estes textos oferecem uma visão pessoal e íntima da vida de Dürer, revelando sua paixão pelo seu ofício, sua luta e seus triunfos. O livro também inclui excertos do trabalho teórico de Durer que mostram suas ideias inovadoras sobre arte, ciência e tecnologia.
Il libro «Albrecht Durer: diari e lettere» è una raccolta di materiali autobiografici, lettere e passaggi di opere teoriche del celebre pittore, incisore e grafico tedesco Albreht Durer. Questo libro offre una comprensione unica della vita e della creatività di uno dei più grandi maestri del Rinascimento dell'occidentale, fornendo ai lettori una piena comprensione delle attività artistiche e scientifiche di Durer. Come artista scientifico innovativo del XVI secolo, gli scritti di Durer riflettono la sua sete di conoscenza e il suo desiderio di un'istruzione completa. I diari e le lettere di questa collezione forniscono una descrizione dettagliata delle esperienze, dei pensieri e dei sentimenti di Durer riguardo la sua arte, i suoi viaggi e le sue interazioni con altri artisti e intellettuali del suo tempo. Questi testi offrono una visione personale e intima della vita di Durer, rivelando la sua passione per il suo mestiere, la sua lotta e i suoi trionfi. Il libro include anche passaggi di opere teoriche di Durer che dimostrano le sue idee innovative su arte, scienza e tecnologia.
Das Buch „Albrecht Dürer: Tagebücher und Briefe“ ist eine Sammlung autobiographischer Materialien, Briefe und Auszüge aus theoretischen Werken des bekannten deutschen Malers, Kupferstechers und Grafikers Albrecht Dürer. Dieses Buch bietet einen einzigartigen Einblick in das ben und Werk eines der größten Meister der westeuropäischen Renaissance und bietet den sern einen umfassenden Einblick in Dürers künstlerische und wissenschaftliche Berufe. Als wegweisender Künstler-Wissenschaftler des 16. Jahrhunderts spiegeln Dürers Schriften seinen Wissensdurst und seinen Wunsch nach umfassender Bildung wider. Die Tagebücher und Briefe in dieser Sammlung geben eine detaillierte Beschreibung von Dürers Erfahrungen, Gedanken und Gefühlen über seine Kunst, seine Reisen und seine Interaktionen mit anderen Künstlern und Intellektuellen seiner Zeit. Diese Texte bieten einen persönlichen und intimen Blick auf Dürers ben und offenbaren seine idenschaft für sein Handwerk, seine Kämpfe und seine Triumphe. Das Buch enthält auch Auszüge aus Dürers theoretischem Werk, die seine innovativen Ideen zu Kunst, Wissenschaft und Technologie demonstrieren.
Książka „Albrecht Dürer: Pamiętniki i listy” to zbiór materiałów autobiograficznych, liter i fragmentów dzieł teoretycznych słynnego niemieckiego malarza, grawera i grafika Albrechta Dürera. Ta książka oferuje unikalny wgląd w życie i pracę jednego z największych mistrzów zachodnioeuropejskiego renesansu, zapewniając czytelnikom kompleksowe zrozumienie artystycznych i naukowych dążeń Dürera. Jako innowacyjny 16-wieczny artysta-naukowiec, pisma Dürera odzwierciedlają jego pragnienie wiedzy i pragnienie wszechstronnej edukacji. Pamiętniki i listy z tej kolekcji zawierają szczegółowy opis doświadczeń, myśli i uczuć Dürera dotyczących jego sztuki, podróży oraz interakcji z innymi artystami i intelektualistami jego czasów. Te teksty oferują osobiste i intymne spojrzenie na życie Dürera, ujawniając jego pasję do jego rzemiosła, walk i triumfów. Książka zawiera również fragmenty dzieł teoretycznych Dürera, które pokazują jego innowacyjne pomysły na sztukę, naukę i technologię.
הספר ”אלברכט דירר: יומנים ומכתבים” הוא אוסף של חומרים אוטוביוגרפיים, מכתבים וציטוטים מיצירותיו התאורטיות של הצייר הגרמני הנודע, חרט וגרפיקאי אלברכט דירר. ספר זה מספק תובנה ייחודית על חייו ויצירתו של אחד מגדולי המאסטרים של הרנסאנס המערב אירופאי, ומספק לקוראים הבנה מקיפה של העיסוקים האמנותיים והמדעיים של דירר. כאמן-מדען חדשני מהמאה ה-16, כתביו של דירר משקפים את צמאונו לידע ורצונו לחינוך מקיף. היומנים והמכתבים באוסף זה מספקים תיאור מפורט של חוויותיו, מחשבותיו ורגשותיו של דירר על אמנותו, מסעותיו ויחסיו עם אמנים ואינטלקטואלים אחרים בני זמנו. טקסטים אלה מציעים מבט אישי ואינטימי על חייו של דירר, חושפים את תשוקתו לאומנותו, מאבקיו וניצחונותיו. הספר כולל גם קטעים מיצירותיו התיאורטיות של דירר, המדגימים את רעיונותיו החדשניים על אמנות, מדע וטכנולוגיה.''
"Albrecht Dürer: Günlükler ve Mektuplar" kitabı, ünlü Alman ressam, gravürcü ve grafik sanatçısı Albrecht Dürer'in teorik çalışmalarından otobiyografik materyallerin, mektupların ve alıntıların bir koleksiyonudur. Bu kitap, Batı Avrupa Rönesansının en büyük ustalarından birinin hayatı ve eserleri hakkında eşsiz bir bakış açısı sunarak, okuyuculara Dürer'in sanatsal ve bilimsel arayışları hakkında kapsamlı bir anlayış sunar. 16. yüzyılın yenilikçi bir sanatçı-bilim adamı olarak Dürer'in yazıları, bilgiye olan susuzluğunu ve kapsamlı eğitim arzusunu yansıtıyor. Bu koleksiyondaki günlükler ve mektuplar, Dürer'in sanatı, seyahatleri ve zamanının diğer sanatçı ve entelektüelleriyle olan etkileşimleri hakkındaki deneyimlerini, düşüncelerini ve duygularını ayrıntılı bir şekilde açıklamaktadır. Bu metinler, Dürer'in hayatına kişisel ve samimi bir bakış sunuyor, zanaatına, mücadelelerine ve zaferlerine olan tutkusunu ortaya koyuyor. Kitapta ayrıca, Dürer'in sanat, bilim ve teknoloji hakkındaki yenilikçi fikirlerini ortaya koyan teorik çalışmalarından alıntılar da yer alıyor.
كتاب "Albrecht Dürer: Diaries and tters'عبارة عن مجموعة من مواد السيرة الذاتية والرسائل والمقتطفات من الأعمال النظرية للرسام والنقاش والفنان الجرافيكي الألماني الشهير ألبريشت دورر. يقدم هذا الكتاب نظرة ثاقبة فريدة لحياة وعمل أحد أعظم أساتذة عصر النهضة في أوروبا الغربية، مما يوفر للقراء فهمًا شاملاً لمساعي دورر الفنية والعلمية. كفنان وعالم مبتكر في القرن السادس عشر، تعكس كتابات دورر تعطشه للمعرفة ورغبته في التعليم الشامل. تقدم اليوميات والرسائل في هذه المجموعة وصفًا مفصلاً لتجارب دورر وأفكاره ومشاعره حول فنه وأسفاره وتفاعلاته مع فنانين ومثقفين آخرين في عصره. تقدم هذه النصوص نظرة شخصية وحميمة على حياة دورر، وتكشف عن شغفه بحرفته ونضالاته وانتصاراته. يتضمن الكتاب أيضًا مقتطفات من أعمال دورر النظرية، والتي توضح أفكاره المبتكرة حول الفن والعلوم والتكنولوجيا.
"Albrecht Dürer: Diaries and tters" 라는 책은 유명한 독일 화가, 조각사 및 그래픽 아티스트 Albrecht Dürer의 이론적 작품에서 발췌 한 자서전 자료, 편지 및 발췌 모음입니다. 이 책은 서유럽 르네상스의 가장 위대한 마스터 중 하나의 삶과 작품에 대한 독특한 통찰력을 제공하여 독자들에게 Dürer의 예술적 및 과학적 추구에 대한 포괄적 인 이해를 제공합니다. 혁신적인 16 세기 예술가 과학자 인 Dürer의 저술은 종합 교육에 대한 지식과 욕구에 대한 갈증을 반영합니다. 이 컬렉션의 일기와 편지는 Dürer의 예술, 여행 및 당시의 다른 예술가 및 지식인과의 상호 작용에 대한 경험, 생각 및 감정에 대한 자세한 설명을 제공합니다. 이 텍스트는 Dürer의 삶을 개인적이고 친밀하게 살펴보고 그의 기술, 투쟁 및 승리에 대한 열정을 보여줍니다. 이 책에는 예술, 과학 및 기술에 대한 그의 혁신적인 아이디어를 보여주는 Dürer의 이론 작품에서 발췌 한 내용도 포함되어 있습니
著書"Albrecht Dürer: Diaries and tters'は、ドイツの有名な画家、彫刻家、グラフィックアーティストのAlbrecht Dürerの理論的作品からの自伝的資料、手紙、抜粋のコレクションです。この本は、西欧ルネサンスの偉大な巨匠の一人の生涯と作品に関するユニークな洞察を提供し、読者にデュラーの芸術的および科学的な追求についての包括的な理解を提供します。16世紀の革新的な芸術家・科学者として、Dürerの著作は彼の知識への渇望と包括的な教育への欲求を反映している。このコレクションの日記や手紙は、彼の芸術、彼の旅行、そして彼の時代の他の芸術家や知識人との彼の相互作用についてのデュラーの経験、思考、感情を詳細に説明しています。これらのテキストは、デュレールの人生を個人的かつ親密に見つめ、彼の工芸品への情熱、彼の闘争、そして彼の勝利を明らかにしています。この本には、芸術、科学、技術に関する彼の革新的なアイデアを示す、デュラーの理論的作品からの抜粋も含まれています。
「AlbrechtDürer:日記和信件」一書收集了德國著名畫家,雕刻師和AlbrechtDürer圖形的自傳材料,信件和理論著作的摘錄。這本書為西歐文藝復興時期最偉大的大師之一的生活和工作提供了獨特的見解,為讀者提供了對杜勒藝術和科學追求的全面見解。作為16世紀的開創性畫家學者,杜勒的著作反映了他對知識的渴望和對全面教育的渴望。該收藏中的日記和信件詳細描述了杜勒對他的藝術,旅行以及與當時其他藝術家和知識分子的互動的經歷,思想和感受。這些歌詞為杜勒的生活提供了個人和親密的見解,揭示了他對手藝,奮鬥和勝利的熱情。該書還包括杜勒(Dürer)理論著作的摘錄,展示了他關於藝術,科學和技術的開創性思想。
