The book 'Актуальность холокоста' (The Relevance of the Holocaust) by Zygmunt Bauman, one of the most prominent sociologists in Europe, offers a unique perspective on the Holocaust, one of the most tragic events of the 20th century. Bauman challenges the conventional view of the Holocaust as solely a German crime against the Jewish people, instead, he sees it as an inherent part of modernity itself, a reflection of the darker aspects of our contemporary civilization. He argues that the Holocaust, along with other atrocities such as the Gulag and Hiroshima, is not simply a historical event but remains relevant and could potentially return to the world in a new form. Bauman's concept of the Holocaust highlights the mechanics of modernization, where technological progress and efficiency replace values and goals, and effective managers abstract from the social costs of their actions. In a technocratic society, the Holocaust serves as a warning of the dangers of dehumanization and the importance of developing a personal paradigm for understanding the process of technology evolution. This paradigm is essential for the survival of humanity and the unity of people in a world torn apart by conflict. The book begins with a bold statement: "The Holocaust is not history; it is a warning. " Bauman emphasizes the need to study and understand the process of technology evolution to prevent similar atrocities from happening again. He argues that the Holocaust is not just a crime committed by Nazi Germany but rather a product of the modernization process that has shaped our society. The author stresses the urgency of recognizing the relevance of the Holocaust to our contemporary world and the necessity of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge.

Книга «Актуальность холокоста» («Актуальность Холокоста») Зигмунта Баумана, одного из самых выдающихся социологов Европы, предлагает уникальный взгляд на Холокост, одно из самых трагических событий XX века. Бауман оспаривает общепринятый взгляд на Холокост как исключительно немецкое преступление против еврейского народа, вместо этого он рассматривает его как неотъемлемую часть самой современности, отражение более мрачных аспектов нашей современной цивилизации. Он утверждает, что Холокост, наряду с другими злодеяниями, такими как ГУЛАГ и Хиросима, является не просто историческим событием, но остается актуальным и потенциально может вернуться в мир в новой форме. Концепция Холокоста Баумана выделяет механику модернизации, где технический прогресс и эффективность заменяют ценности и цели, а эффективные менеджеры абстрагируются от социальных издержек своих действий. В технократическом обществе Холокост служит предупреждением об опасностях дегуманизации и важности выработки личностной парадигмы для понимания процесса эволюции технологий. Эта парадигма необходима для выживания человечества и единства людей в мире, раздираемом конфликтами. Книга начинается со смелого утверждения: "Холокост - это не история; это предупреждение. "Бауман подчеркивает необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий, чтобы не допустить повторения подобных злодеяний. Он утверждает, что Холокост - это не просто преступление, совершенное нацистской Германией, а скорее продукт процесса модернизации, который сформировал наше общество. Автор подчеркивает актуальность признания актуальности Холокоста для нашего современного мира и необходимость выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний.

livre La pertinence de l'Holocauste de gmunt Bauman, l'un des sociologues les plus éminents d'Europe, offre une vision unique de l'Holocauste, l'un des événements les plus tragiques du XXe siècle. Bauman conteste la conception généralement acceptée de l'Holocauste comme un crime exclusivement allemand contre le peuple juif, au lieu de cela, il le considère comme une partie intégrante de la modernité elle-même, un reflet des aspects les plus sombres de notre civilisation moderne. Il affirme que l'Holocauste, ainsi que d'autres atrocités telles que le goulag et hiroshima, n'est pas seulement un événement historique, mais qu'il reste d'actualité et qu'il peut potentiellement revenir au monde sous une nouvelle forme. concept de l'Holocauste de Bauman met en évidence la mécanique de la modernisation, où le progrès technologique et l'efficacité remplacent les valeurs et les objectifs, et où les gestionnaires efficaces sont abstraits des coûts sociaux de leurs actions. Dans une société technocratique, l'Holocauste est un avertissement des dangers de la déshumanisation et de l'importance d'élaborer un paradigme personnel pour comprendre l'évolution des technologies. Ce paradigme est indispensable à la survie de l'humanité et à l'unité des hommes dans un monde déchiré par les conflits. livre commence par une affirmation audacieuse : "L'Holocauste n'est pas une histoire ; c'est un avertissement. "Bauman souligne la nécessité d'étudier et de comprendre l'évolution de la technologie pour éviter que de telles atrocités ne se reproduisent. Il affirme que l'Holocauste n'est pas seulement un crime commis par l'Allemagne nazie, mais plutôt le produit du processus de modernisation qui a façonné notre société. L'auteur souligne la pertinence de reconnaître la pertinence de l'Holocauste pour notre monde moderne et la nécessité d'élaborer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes.

libro «La actualidad del holocausto», de gmunt Bauman, uno de los sociólogos más destacados de , ofrece una visión única del Holocausto, uno de los acontecimientos más trágicos del siglo XX. Bauman desafía la visión generalmente aceptada del Holocausto como un crimen exclusivamente alemán contra el pueblo judío, en cambio lo ve como una parte integral de la modernidad misma, un reflejo de los aspectos más oscuros de nuestra civilización moderna. Afirma que el Holocausto, junto con otras atrocidades como el Gulag e Hiroshima, no es solo un acontecimiento histórico, sino que sigue siendo relevante y potencialmente podría volver al mundo en una nueva forma. concepto del Holocausto de Bauman destaca la mecánica de la modernización, donde el progreso tecnológico y la eficiencia sustituyen valores y objetivos, y los gestores eficientes se abstraen del coste social de sus acciones. En una sociedad tecnocrática, el Holocausto sirve como advertencia sobre los peligros de la deshumanización y la importancia de desarrollar un paradigma personal para entender el proceso de evolución de la tecnología. Este paradigma es esencial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo desgarrado por los conflictos. libro comienza con una valiente afirmación: "Holocausto no es historia; es una advertencia. "Bauman enfatiza la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología para evitar que tales atrocidades se repitan. Afirma que el Holocausto no es sólo un crimen cometido por la Alemania nazi, sino más bien un producto del proceso de modernización que ha moldeado nuestra sociedad. autor destaca la urgencia de reconocer la relevancia del Holocausto para nuestro mundo moderno y la necesidad de desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno.

O livro «A Relevância do Holocausto», de gmunt Bauman, um dos mais notáveis sociólogos da , oferece uma visão única do Holocausto, um dos eventos mais trágicos do século XX. Bauman contesta a visão convencional do Holocausto como um crime meramente alemão contra o povo judeu, e em vez disso o vê como parte integrante da própria modernidade, refletindo aspectos mais sombrios da nossa civilização moderna. Ele afirma que o Holocausto, juntamente com outras atrocidades, como Gulag e Hiroshima, não é apenas um acontecimento histórico, mas ainda é relevante e potencialmente pode voltar ao mundo sob uma nova forma. O conceito do Holocausto de Bauman destaca a mecânica da modernização, onde o progresso tecnológico e a eficiência substituem valores e objetivos, enquanto gestores eficientes se abstêm dos custos sociais de suas ações. Na sociedade tecnocrática, o Holocausto é um alerta para os perigos da desumanização e para a importância de criar um paradigma pessoal para compreender a evolução da tecnologia. Este paradigma é essencial para a sobrevivência da humanidade e para a unidade das pessoas num mundo devastado por conflitos. O livro começa com uma afirmação corajosa: "Holocausto não é história; É um aviso. "Bauman enfatiza a necessidade de estudar e compreender a evolução da tecnologia para evitar que tais atrocidades se repitam. Ele afirma que o Holocausto não é apenas um crime cometido pela Alemanha Nazi, mas sim um produto do processo de modernização que formou a nossa sociedade. O autor ressalta a relevância do reconhecimento da relevância do Holocausto para o nosso mundo contemporâneo e a necessidade de estabelecer um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do desenvolvimento do conhecimento moderno.

Il libro «L'attualità dell'Olocausto» di gmunt Bauman, uno dei sociologi più illustri d', offre una visione unica dell'Olocausto, uno degli eventi più tragici del XX secolo. Bauman contesta la visione universale dell'Olocausto come un crimine esclusivamente tedesco contro il popolo ebraico, invece lo considera parte integrante della modernità stessa, riflettendo gli aspetti più oscuri della nostra civiltà moderna. Egli sostiene che l'Olocausto, insieme ad altre atrocità come Gulag e Hiroshima, non è solo un evento storico, ma rimane attuale e potenzialmente può tornare al mondo in una nuova forma. Il concetto dell'Olocausto di Bauman mette in risalto la meccanica dell'aggiornamento, dove il progresso tecnologico e l'efficienza sostituiscono valori e obiettivi e i gestori efficaci si astengono dai costi sociali delle loro azioni. Nella società tecnocratica, l'Olocausto è un avvertimento sui pericoli della disumanizzazione e sull'importanza di sviluppare un paradigma personale per comprendere l'evoluzione della tecnologia. Questo paradigma è essenziale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in un mondo devastato dai conflitti. Il libro inizia con l'audace affermazione: "L'olocausto non è storia; È un avvertimento. "Bauman sottolinea la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia per evitare che tali atrocità si ripetano. Sostiene che l'Olocausto non sia solo un crimine commesso dalla Germania nazista, ma piuttosto un prodotto del processo di modernizzazione che ha formato la nostra società. L'autore sottolinea la rilevanza di riconoscere la rilevanza dell'Olocausto per il nostro mondo moderno e la necessità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna.

Das Buch „Die Aktualität des Holocaust“ („Die Aktualität des Holocaust“) von Zygmunt Bauman, einem der bedeutendsten Soziologen s, bietet einen einzigartigen Blick auf den Holocaust, eines der tragischsten Ereignisse des 20. Jahrhunderts. Bauman bestreitet die allgemein akzeptierte cht des Holocaust als ausschließlich deutsches Verbrechen gegen das jüdische Volk, stattdessen sieht er es als integralen Bestandteil der Moderne selbst, ein Spiegelbild der dunkleren Aspekte unserer modernen Zivilisation. Er argumentiert, dass der Holocaust zusammen mit anderen Gräueltaten wie dem Gulag und Hiroshima nicht nur ein historisches Ereignis ist, sondern relevant bleibt und möglicherweise in einer neuen Form in die Welt zurückkehren kann. Baumans Holocaust-Konzept hebt die Mechanik der Modernisierung hervor, bei der technologischer Fortschritt und Effizienz Werte und Ziele ersetzen und effektive Manager von den sozialen Kosten ihres Handelns abstrahieren. In einer technokratischen Gesellschaft dient der Holocaust als Warnung vor den Gefahren der Entmenschlichung und der Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für das Verständnis des technologischen Evolutionsprozesses. Dieses Paradigma ist notwendig für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer von Konflikten zerrissenen Welt. Das Buch beginnt mit der kühnen Behauptung: "Der Holocaust ist keine Geschichte; Das ist eine Warnung. Bauman betont die Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung zu untersuchen und zu verstehen, um zu verhindern, dass sich solche Gräueltaten wiederholen. Er argumentiert, dass der Holocaust nicht nur ein von Nazi-Deutschland begangenes Verbrechen ist, sondern vielmehr ein Produkt des Modernisierungsprozesses, der unsere Gesellschaft geprägt hat. Der Autor betont die Dringlichkeit der Anerkennung der Relevanz des Holocaust für unsere moderne Welt und die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln.

''

Avrupa'nın en önde gelen sosyologlarından Zygmunt Bauman'ın "The Relevance of the Holocaust" ("Holokost'un Önemi") kitabı, 20. yüzyılın en trajik olaylarından biri olan Holokost'a benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Bauman, Holokost'un Yahudi halkına karşı sadece bir Alman suçu olduğu yönündeki geleneksel görüşü tartışıyor, bunun yerine modern uygarlığımızın karanlık yönlerinin bir yansıması olarak modernitenin kendisinin ayrılmaz bir parçası olarak görüyor. Holokost'un, Gulag ve Hiroşima gibi diğer zulümlerle birlikte, sadece tarihsel bir olay olmadığını, ancak alakalı kaldığını ve potansiyel olarak dünyaya yeni bir biçimde dönebileceğini savunuyor. Bauman'ın Holokost kavramı, teknolojik ilerleme ve verimliliğin değerlerin ve hedeflerin yerini aldığı ve etkili yöneticilerin eylemlerinin sosyal maliyetlerinden soyutlandığı modernleşme mekaniğini vurgulamaktadır. Teknokratik bir toplumda, Holokost, insanlıktan çıkmanın tehlikeleri ve teknolojinin evrimini anlamak için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemi hakkında bir uyarı görevi görür. Bu paradigma, insanlığın hayatta kalması ve çatışmalarla parçalanmış bir dünyada insanların birliği için gereklidir. Kitap cesur bir iddia ile başlıyor: "Holokost tarih değildir; Bu bir uyarıdır. Bauman, bu tür vahşetlerin tekrar yaşanmasını önlemek için teknolojinin evrimini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Holokost'un sadece Nazi Almanyası tarafından işlenen bir suç değil, toplumumuzu şekillendiren modernleşme sürecinin bir ürünü olduğunu savunuyor. Yazar, Holokost'un modern dünyamız için önemini ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını vurgulamaktadır.

يقدم كتاب «أهمية الهولوكوست» («أهمية الهولوكوست») من تأليف زيغمونت بومان، أحد أبرز علماء الاجتماع في أوروبا، منظورًا فريدًا عن الهولوكوست، أحد أكثر الأحداث مأساوية في القرن العشرين. يعارض باومان النظرة التقليدية للمحرقة باعتبارها جريمة ألمانية حصرية ضد الشعب اليهودي، وبدلاً من ذلك ينظر إليها على أنها جزء لا يتجزأ من الحداثة نفسها، وهي انعكاس للجوانب المظلمة لحضارتنا الحديثة. يجادل بأن الهولوكوست، إلى جانب الفظائع الأخرى مثل غولاغ وهيروشيما، ليست مجرد حدث تاريخي، ولكنها تظل ذات صلة ويمكن أن تعود إلى العالم في شكل جديد. يسلط مفهوم بومان للمحرقة الضوء على آليات التحديث، حيث يحل التقدم التكنولوجي والكفاءة محل القيم والأهداف، ويستخلص المديرون الفعالون التكاليف الاجتماعية لأفعالهم. في مجتمع تكنوقراطي، تعمل المحرقة كتحذير من مخاطر التجريد من الإنسانية وأهمية تطوير نموذج شخصي لفهم تطور التكنولوجيا. وهذا النموذج ضروري لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في عالم تمزقه الصراعات. يبدأ الكتاب بتأكيد جريء: "المحرقة ليست تاريخًا ؛ هو تحذير. "يؤكد بومان على الحاجة إلى دراسة وفهم تطور التكنولوجيا لمنع حدوث مثل هذه الفظائع مرة أخرى. يجادل بأن الهولوكوست ليست مجرد جريمة ارتكبتها ألمانيا النازية، بل هي نتاج عملية التحديث التي شكلت مجتمعنا. ويشدد المؤلف على أهمية الاعتراف بأهمية المحرقة بالنسبة لعالمنا الحديث والحاجة إلى وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة.