. This allows Air Britain to expand its remit beyond the confines of traditional aviation history and embrace a wider range of subjects and activities that can be of benefit to the public good; such as the impact of technology on society, the effects of climate change, the role of aviation in disaster relief, accessibility issues for disabled people, etc. To this end Air Britain has commissioned a number of specialists in their respective fields to produce a series of articles, reports and features that will appear in the magazine over the next few months. These will explore how the rapid pace of technological evolution affects us all, not just those directly involved in aviation and look at the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. The first of these contributions comes from Dr. Richard P Brown, who examines the relationship between technology and human survival, arguing that we must develop a new understanding of technological progress if we are to ensure our own long-term survival. Other contributors include Sir John Harvey-Jones, former Chairman of ICI, who looks at the impact of climate change on aviation and what steps the industry can take to mitigate its effects. Dr. Peter Horsley, an expert on aircraft design, discusses the technical challenges facing the development of future aircraft and how they may address these challenges. This year's Air Britain annual conference takes place on 23rd-25th April at the University of Leeds and features a range of speakers and events covering all aspects of aviation history, including military and commercial aviation, airship and ballooning history, airshow photography and much more. Tickets are still available and full details of the event are given on page 18.

. Это позволяет Air Britain расширить сферу своей деятельности за пределы традиционной истории авиации и охватить более широкий круг тем и видов деятельности, которые могут принести пользу общественному благу; такие как влияние технологий на общество, последствия изменения климата, роль авиации в ликвидации последствий стихийных бедствий, вопросы доступности для инвалидов и т.д. С этой целью Air Britain поручила ряду специалистов в своих областях подготовить серию статей, отчетов и функций, которые появятся в журнале в течение следующих нескольких месяцев. Они изучат, как быстрые темпы технологической эволюции влияют на всех нас, а не только на тех, кто непосредственно занимается авиацией, и посмотрят на необходимость личной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. Первый из этих вкладов исходит от доктора Ричарда П. Брауна, который изучает взаимосвязь между технологиями и выживанием человека, утверждая, что мы должны развить новое понимание технического прогресса, если мы хотим обеспечить наше собственное долгосрочное выживание. Среди других участников - сэр Джон Харви-Джонс, бывший председатель ICI, который рассматривает влияние изменения климата на авиацию и то, какие шаги отрасль может предпринять для смягчения его последствий. Доктор Питер Хорсли, эксперт по проектированию самолетов, обсуждает технические проблемы, стоящие перед разработкой будущих самолетов, и то, как они могут решить эти проблемы. В этом году ежегодная конференция Air Britain проходит 23-25 апреля в Университете Лидса и включает в себя ряд докладчиков и мероприятий, охватывающих все аспекты истории авиации, включая военную и коммерческую авиацию, историю дирижаблей и воздушных шаров, фотографию авиасалона и многое другое. Билеты все еще доступны, а полная информация о мероприятии приведена на странице 18.

. Cela permet à Air Britain d'étendre son champ d'activité au-delà de l'histoire traditionnelle de l'aviation et de couvrir un plus large éventail de sujets et d'activités susceptibles de bénéficier au bien public ; tels que l'impact de la technologie sur la société, les effets du changement climatique, le rôle de l'aviation dans la gestion des catastrophes, les questions d'accessibilité pour les personnes handicapées, etc. À cette fin, Air Britain a chargé un certain nombre de spécialistes de son domaine de produire une série d'articles, de rapports et de fonctions qui paraîtront dans le magazine au cours des prochains mois. Ils étudieront comment le rythme rapide de l'évolution technologique nous affecte tous, pas seulement ceux qui sont directement impliqués dans l'aviation, et ils examineront la nécessité d'un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique de développement des connaissances modernes. La première de ces contributions vient du Dr Richard P. Brown, qui étudie la relation entre la technologie et la survie humaine, affirmant que nous devons développer une nouvelle compréhension du progrès technologique si nous voulons assurer notre propre survie à long terme. Parmi les autres participants figurent r John Harvey-Jones, ancien président d'ICI, qui examine l'impact des changements climatiques sur l'aviation et les mesures que l'industrie peut prendre pour en atténuer les effets. Dr Peter Horsley, expert en conception d'avions, discute des défis techniques auxquels est confronté le développement des futurs avions et de la façon dont ils peuvent relever ces défis. Cette année, la conférence annuelle d'Air Britain a lieu du 23 au 25 avril à l'Université de eds et comprend un certain nombre de conférenciers et d'événements couvrant tous les aspects de l'histoire de l'aviation, y compris l'aviation militaire et commerciale, l'histoire des dirigeables et des ballons, la photographie du spectacle aérien et bien plus encore. s billets sont toujours disponibles et des informations complètes sur l'événement sont disponibles à la page 18.

. Esto permite a Air Britain ampliar su alcance más allá de la historia tradicional de la aviación y abarcar una gama más amplia de temas y actividades que pueden beneficiar al bien público; tales como los efectos de la tecnología en la sociedad, los efectos del cambio climático, el papel de la aviación en la gestión de desastres, la accesibilidad de las personas con discapacidad, etc. Para ello, Air Britain ha encargado a una serie de profesionales de sus áreas la elaboración de una serie de artículos, informes y funciones que aparecerán en la revista durante los próximos meses. Estudiarán cómo el ritmo rápido de la evolución tecnológica nos afecta a todos, no solo a los que se dedican directamente a la aviación, y se fijarán en la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. La primera de estas contribuciones proviene del Dr. Richard P. Brown, quien estudia la relación entre la tecnología y la supervivencia humana, argumentando que debemos desarrollar una nueva comprensión del progreso tecnológico si queremos asegurar nuestra propia supervivencia a largo plazo. Otros participantes son r John Harvey-Jones, ex presidente de ICI, quien examina el impacto del cambio climático en la aviación y qué pasos puede tomar la industria para mitigar sus efectos. Dr. Peter Horsley, experto en diseño de aviones, discute los desafíos técnicos que enfrenta el desarrollo de futuros aviones y cómo pueden resolver estos problemas. Este año, la conferencia anual de Air Britain se celebra del 23 al 25 de abril en la Universidad de eds e incluye una serie de ponentes y actividades que cubren todos los aspectos de la historia de la aviación, incluyendo la aviación militar y comercial, la historia de los dirigibles y globos, la fotografía de un show aéreo y más. entradas aún están disponibles y la información completa sobre el evento se encuentra en la página 18.

. Isso permite à Air Britain expandir seu alcance para além da história tradicional da aviação e abranger uma gama maior de temas e atividades que podem beneficiar o bem público; como os efeitos da tecnologia sobre a sociedade, os efeitos das mudanças climáticas, o papel da aviação na gestão de desastres, questões de acessibilidade para deficientes, etc. Para tal fim, a Air Britain instruiu uma série de especialistas em suas áreas a produzir uma série de artigos, relatórios e funções que estarão disponíveis nos próximos meses. Eles vão estudar como o ritmo rápido da evolução tecnológica nos afeta a todos, e não apenas aos que se dedicam diretamente à aviação, e olhar para a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. A primeira destas contribuições vem do Dr. Richard P. Brown, que estuda a relação entre a tecnologia e a sobrevivência humana, afirmando que devemos desenvolver uma nova compreensão do progresso tecnológico se quisermos garantir a nossa própria sobrevivência a longo prazo. Outros participantes incluem r John Harvey-Jones, ex-presidente do ICI, que considera o impacto das mudanças climáticas na aviação e as medidas que a indústria pode tomar para mitigar os seus efeitos. O Dr. Peter Horsley, especialista em engenharia de aviões, está a discutir os desafios técnicos dos futuros aviões e como eles podem resolver estes problemas. Este ano, a conferência anual da Air Britain acontece entre os dias 23 e 25 de abril, na Universidade de eds, com uma série de apresentadores e eventos que abrangem todos os aspectos da história da aviação, incluindo a aviação militar e comercial, a história dos dirigíveis e balões, a fotografia da aeronave e muito mais. Os bilhetes ainda estão disponíveis e as informações completas sobre o evento estão disponíveis na página 18.

. Questo consente a Air Britain di estendere il suo campo di attività oltre la storia tradizionale dell'aviazione e di coprire una gamma più ampia di temi e attività che possono beneficiare il bene pubblico; come l'impatto della tecnologia sulla società, gli effetti dei cambiamenti climatici, il ruolo dell'aviazione nella gestione dei disastri, l'accessibilità ai disabili, ecc. A tal fine Air Britain ha incaricato una serie di specialisti nelle loro aree di produrre una serie di articoli, report e funzioni che saranno pubblicati nella rivista nei prossimi mesi. Scopriranno come il rapido ritmo dell'evoluzione tecnologica influisce su tutti noi, non solo su coloro che si occupano direttamente dell'aviazione, e vedranno la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. Il primo di questi contributi viene dal dottor Richard P. Brown, che studia la relazione tra tecnologia e sopravvivenza umana, sostenendo che dobbiamo sviluppare una nuova comprensione del progresso tecnologico se vogliamo garantire la nostra sopravvivenza a lungo termine. Tra gli altri partecipanti c'è r John Harvey-Jones, ex presidente dell'ICI, che sta valutando l'impatto del cambiamento climatico sull'aviazione e le misure che il settore potrebbe intraprendere per mitigarne le conseguenze. Il dottor Peter Horsley, esperto di ingegneria aerea, sta discutendo dei problemi tecnici che devono affrontare gli aerei futuri e di come possono risolvere questi problemi. Quest'anno la conferenza annuale di Air Britain si tiene il 23-25 aprile presso l'Università di eds e comprende una serie di relatori ed eventi che coprono tutti gli aspetti della storia dell'aviazione, tra cui l'aviazione militare e commerciale, la storia dei dirigibili e dei palloncini, la fotografia dell'aereo e molto altro ancora. I biglietti sono ancora disponibili e le informazioni complete sull'evento sono disponibili a pagina 18.

. Dies ermöglicht es Air Britain, seinen Tätigkeitsbereich über die traditionelle Luftfahrtgeschichte hinaus zu erweitern und ein breiteres Spektrum von Themen und Aktivitäten abzudecken, die dem Gemeinwohl zugute kommen können; wie die Auswirkungen der Technologie auf die Gesellschaft, die Auswirkungen des Klimawandels, die Rolle der Luftfahrt bei der Katastrophenhilfe, Fragen der Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen usw. Zu diesem Zweck hat Air Britain eine Reihe von Spezialisten auf ihren Gebieten beauftragt, eine Reihe von Artikeln, Berichten und Funktionen vorzubereiten, die in den nächsten Monaten in der Zeitschrift erscheinen werden. e werden untersuchen, wie sich das schnelle Tempo der technologischen Entwicklung auf uns alle auswirkt, nicht nur auf diejenigen, die direkt mit der Luftfahrt befasst sind, und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens untersuchen. Der erste dieser Beiträge stammt von Dr. Richard P. Brown, der die Beziehung zwischen Technologie und menschlichem Überleben untersucht und argumentiert, dass wir ein neues Verständnis des technischen Fortschritts entwickeln müssen, wenn wir unser eigenes langfristiges Überleben sichern wollen. Weitere Teilnehmer sind r John Harvey-Jones, ein ehemaliger ICI-Vorsitzender, der die Auswirkungen des Klimawandels auf die Luftfahrt untersucht und welche Schritte die Industrie unternehmen kann, um seine Auswirkungen zu mildern. Dr. Peter Horsley, Experte für Flugzeugdesign, diskutiert die technischen Herausforderungen, vor denen die Entwicklung zukünftiger Flugzeuge steht, und wie sie diese lösen können. Die diesjährige jährliche Air Britain-Konferenz findet vom 23. bis 25. April an der University of eds statt und umfasst eine Reihe von Referenten und Veranstaltungen, die alle Aspekte der Luftfahrtgeschichte abdecken, darunter militärische und kommerzielle Luftfahrt, die Geschichte von Luftschiffen und Ballons, die Fotografie einer Flugschau und vieles mehr. Es sind noch Karten erhältlich und alle Informationen zur Veranstaltung finden e auf Seite 18.

. Pozwala to Air Britain rozszerzyć swój zasięg poza tradycyjną historię lotnictwa, aby objąć szerszą gamę tematów i działań, które mogłyby przynieść korzyści dobru publicznemu; takie jak wpływ technologii na społeczeństwo, skutki zmian klimatycznych, rola lotnictwa w ratowaniu katastrof, kwestie dostępności dla osób niepełnosprawnych itp. W tym celu Air Britain zleciło wielu specjalistom w swoich dziedzinach sporządzenie serii artykułów, raportów i cech, które pojawią się w magazynie w ciągu najbliższych kilku miesięcy. Zbadają, jak szybkie tempo ewolucji technologicznej wpływa na nas wszystkich, a nie tylko na tych, którzy są bezpośrednio zaangażowani w lotnictwo, i przyjrzą się potrzebie osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Pierwszy z tych wkładów pochodzi od dr Richarda P. Browna, który bada relacje między technologią a przetrwaniem człowieka, argumentując, że musimy rozwijać nowe zrozumienie postępu technologicznego, jeśli chcemy zapewnić nasze własne długoterminowe przetrwanie. Inni uczestnicy to sir John Harvey-Jones, były przewodniczący ICI, który patrzy na wpływ zmian klimatycznych na lotnictwo i jakie kroki przemysł może podjąć, aby je złagodzić. Dr Peter Horsley, ekspert ds. projektowania samolotów, omawia wyzwania techniczne związane z rozwojem przyszłych statków powietrznych i sposoby ich rozwiązywania. Tegoroczna coroczna konferencja Air Britain odbywa się w dniach 23-25 kwietnia na Uniwersytecie w eds i oferuje szereg prelegentów i wydarzeń obejmujących wszystkie aspekty historii lotnictwa, w tym lotnictwa wojskowego i handlowego, sterowca i historii balonu, fotografii pokazów lotniczych i więcej. Bilety są nadal dostępne, a szczegółowe informacje na temat wydarzenia znajdują się na stronie 18.

. הדבר מאפשר לאייר בריטניה להרחיב את הישגיה מעבר להיסטוריה המסורתית של התעופה כדי לכסות מגוון רחב יותר של נושאים ופעילויות שיכולים להועיל לציבור הרחב; כמו השפעת הטכנולוגיה על החברה, השפעות שינויי האקלים, תפקיד התעופה בהקלה על אסונות, בעיות נגישות לאנשים עם מוגבלויות וכו '. לשם כך, אייר בריטניה הזמינה מספר מומחים בתחומה להפקת סדרת מאמרים, דיווחים ומאפיינים שיופיעו במגזין במהלך החודשים הקרובים. הם יחקרו כיצד הקצב המהיר של האבולוציה הטכנולוגית משפיע על כולנו, ולא רק על המעורבים הישירים בתעופה, ויבחנו את הצורך בפרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני. הראשון מבין התרומות הללו מגיע מד "ר ריצ 'רד פ. בראון, שחוקר את היחסים בין טכנולוגיה להישרדות אנושית, וטוען שעלינו לפתח הבנה חדשה של התקדמות טכנולוגית משתתפים אחרים כוללים את סר ג 'ון הארווי-ג'ונס, היו "ר לשעבר של ICI, אשר בוחן את ההשפעה של שינויי האקלים על התעופה ד "ר פיטר הורסלי, מומחה לעיצוב מטוסים, דן באתגרים הטכניים העומדים בפני פיתוח מטוסים עתידיים וכיצד הם יכולים לטפל בנושאים אלה. הכנס השנתי השנה של אייר בריטניה מתקיים ב-23-25 באפריל באוניברסיטת לידס ומציג מגוון של דוברים ואירועים המכסים את כל היבטי תולדות התעופה, כולל תעופה צבאית ומסחרית, ספינת אוויר והיסטוריה של כדור פורח, צילומי אוויר ועוד. כרטיסים עדיין זמינים ופרטים מלאים של האירוע נמצאים בעמוד 18.''

. Bu, Air Britain'in kamu yararına fayda sağlayabilecek daha geniş bir konu ve faaliyet yelpazesini kapsayacak şekilde geleneksel havacılık tarihinin ötesine geçmesini sağlar; Teknolojinin toplum üzerindeki etkisi, iklim değişikliğinin etkileri, havacılığın afet yardımındaki rolü, engelli kişiler için erişilebilirlik sorunları vb. Bu amaçla, Air Britain, önümüzdeki birkaç ay içinde dergide görünecek bir dizi makale, rapor ve özellik üretmek için kendi alanlarında bir dizi uzman görevlendirdi. Teknolojik evrimin hızlı hızının, sadece havacılıkla doğrudan ilgili olanları değil, hepimizi nasıl etkilediğini inceleyecek ve modern bilginin geliştirilmesindeki teknolojik sürecin algılanması için kişisel bir paradigma ihtiyacına bakacaklar. Bu katkıların ilki, teknoloji ile insanın hayatta kalması arasındaki ilişkiyi inceleyen Dr. Richard P. Brown'dan geliyor ve kendi uzun vadeli hayatta kalmamızı sağlamak için yeni bir teknolojik ilerleme anlayışı geliştirmemiz gerektiğini savunuyor. Diğer katılımcılar arasında, iklim değişikliğinin havacılık üzerindeki etkisine ve endüstrinin bunu azaltmak için atabileceği adımlara bakan ICI'nin eski başkanı r John Harvey-Jones yer alıyor. Bir uçak tasarım uzmanı olan Dr. Peter Horsley, gelecekteki uçakların geliştirilmesinin karşılaştığı teknik zorlukları ve bu sorunları nasıl ele alabileceklerini tartışıyor. Bu yılki yıllık Air Britain konferansı 23-25 Nisan'da eds Üniversitesi'nde gerçekleşiyor ve askeri ve ticari havacılık, zeplin ve balon tarihi, hava gösterisi fotoğrafçılığı ve daha fazlası dahil olmak üzere havacılık tarihinin tüm yönlerini kapsayan bir dizi konuşmacı ve etkinlik sunuyor. Biletler hala mevcut ve etkinliğin tüm detayları sayfa 18'de.

. وهذا يسمح لشركة طيران بريطانيا بتوسيع نطاق وصولها إلى ما بعد تاريخ الطيران التقليدي لتغطية مجموعة واسعة من الموضوعات والأنشطة التي يمكن أن تفيد الصالح العام ؛ مثل تأثير التكنولوجيا على المجتمع، وآثار تغير المناخ، ودور الطيران في الإغاثة في حالات الكوارث، ومسائل إمكانية وصول الأشخاص ذوي الإعاقة، وما إلى ذلك. ولهذه الغاية، كلفت شركة طيران بريطانيا عددًا من المتخصصين في مجالاتها بإنتاج سلسلة من المقالات والتقارير والميزات التي ستظهر في المجلة خلال الأشهر القليلة المقبلة. سوف يدرسون كيف تؤثر الوتيرة السريعة للتطور التكنولوجي علينا جميعًا، وليس فقط أولئك الذين يشاركون بشكل مباشر في الطيران، وينظرون إلى الحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. يأتي أول هذه المساهمات من الدكتور ريتشارد ب. براون، الذي يدرس العلاقة بين التكنولوجيا وبقاء الإنسان، بحجة أنه يجب علينا تطوير فهم جديد للتقدم التكنولوجي إذا أردنا ضمان بقائنا على المدى الطويل. ومن بين الحاضرين الآخرين السير جون هارفي جونز، الرئيس السابق لـ ICI، الذي يبحث في تأثير تغير المناخ على الطيران والخطوات التي يمكن أن تتخذها الصناعة للتخفيف من حدته. يناقش الدكتور بيتر هورسلي، خبير تصميم الطائرات، التحديات الفنية التي تواجه تطوير الطائرات المستقبلية وكيف يمكنها معالجة هذه المشكلات. ينعقد مؤتمر Air Britain السنوي لهذا العام في الفترة من 23 إلى 25 أبريل في جامعة ليدز ويضم مجموعة من المتحدثين والأحداث التي تغطي جميع جوانب تاريخ الطيران، بما في ذلك الطيران العسكري والتجاري والمنطاد وتاريخ المنطاد والتصوير الفوتوغرافي للعروض الجوية والمزيد. لا تزال التذاكر متاحة والتفاصيل الكاملة للحدث موجودة في الصفحة 18.

. 이를 통해 Air Britain은 전통적인 항공 역사를 넘어 범위를 확장하여 공공의 이익에 도움이 될 수있는 광범위한 주제와 활동을 다룰 수 있습 기술이 사회에 미치는 영향, 기후 변화의 영향, 재난 구호에서 항공의 역할, 장애인의 접근성 문제 등 이를 위해 Air Britain은 해당 분야의 여러 전문가에게 향후 몇 개월 동안 잡지에 게재 될 일련의 기사, 보고서 및 기능을 제작하도록 의뢰했습니다. 그들은 기술 진화의 빠른 속도가 항공에 직접 관여하는 사람들뿐만 아니라 우리 모두에게 어떤 영향을 미치는지 연구하고 현대 지식을 개발하는 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임의 필요성을 살펴볼 것입니다. 이러한 기여 중 첫 번째는 기술과 인간 생존의 관계를 연구하는 Richard P. Brown 박사가 제공 한 것으로, 장기적인 생존을 보장하기 위해서는 기술 진보에 대한 새로운 이해를 개발해야한다고 주장합니다. 다른 참석자로는 기후 변화가 항공에 미치는 영향과 업계가이를 완화하기 위해 취할 수있는 조치를보고있는 ICI 전 회장 인 John Harvey-Jones 경이 있습니다. 항공기 설계 전문가 인 Peter Horsley 박사는 미래 항공기 개발에 직면 한 기술적 문제와 이러한 문제를 해결하는 방법에 대해 논의합니다. 올해 연례 Air Britain 컨퍼런스는 4 월 23 일부터 25 일까지 리즈 대학교에서 열리 며 군사 및 상업 항공, 비행선 및 풍선 역사, 에어쇼 사진 등을 포함한 항공 역사의 모든 측면을 다루는 다양한 연사 및 행사를 제공합니다. 티켓은 여전히 이용 가능하며 이벤트에 대한 자세한 내용은 18 페이지에 있습니다.

.これにより、Air Britainは伝統的な航空史を超えてその範囲を拡大し、公共の利益に利益をもたらす可能性のある幅広いトピックと活動をカバーすることができます。技術が社会に与える影響、気候変動の影響、災害救助における航空の役割、障害者のアクセシビリティ問題など。この目的のために、Air Britainは、その分野の多くの専門家に、今後数ヶ月にわたって雑誌に掲載される一連の記事、レポート、機能を作成するよう依頼しました。彼らは、航空に直接関与している人だけでなく、技術進化の急速なペースが私たち全員にどのように影響するかを研究し、現代の知識を開発する技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムの必要性を見ます。これらの貢献の最初のものは、技術と人間の生存の関係を研究しているリチャード・P・ブラウン博士から来ており、長期的な生存を確保するためには、技術の進歩についての新たな理解を深めなければならないと主張している。他の出席者には、ICIの元会長であるジョン・ハーヴェイ=ジョーンズ（r John Harvey-Jones）が含まれます。航空機設計の専門家であるPeter Horsley博士は、将来の航空機の開発が直面する技術的課題と、これらの問題にどのように対処できるかについて説明します。今の毎恒例のAir Britainカンファレンスは、4月23-25日にリーズ大学で開催され、軍事および商業航空、飛行船と気球の歴史、航空ショーの写真など、航空史のあらゆる側面をカバーするさまざまなスピーカーとイベントを提供しています。チケットはまだ入手可能で、イベントの詳細は18ページにあります。

.这使英国航空能够将其业务范围扩大到传统航空历史之外，并涵盖可能有益于公共利益的更广泛的主题和活动；例如技术对社会的影响，气候变化的影响，航空在灾害管理中的作用，残疾人无障碍问题等。为此，英国航空已指示其领域的许多专家编写一系列文章，报告和功能，这些文章和报告和功能将在未来几个月出现在杂志上。他们将研究技术发展的快速步伐如何影响我们所有人，而不仅仅是那些直接从事航空业的人，并研究个人对现代知识发展过程感知范式的需求。这些贡献中的第一个来自Richard P. Brown博士，他研究了技术与人类生存之间的关系，认为如果我们要确保自己的长期生存，我们必须对技术进步有新的了解。其他与会者包括ICI前主席John Harvey-Jones爵士，他研究了气候变化对航空的影响，以及该行业可以采取哪些步骤减轻其影响。飞机设计专家Peter Horsley博士讨论了未来飞机开发面临的技术挑战以及它们如何解决这些问题。今的英国航空会将于4月23日至25日在利兹大学举行，其中包括一系列演讲者和活动，涵盖航空历史的各个方面，包括军事和商业航空，飞艇和气球历史，航展摄影等。门票仍然可用，有关活动的完整信息请参阅第18页。