The plot of the book is built on the confrontation between two worlds one of which is based on the development of technology and science and the other on magic and faith. Adjutant The novel "Adjutant" by Alexey Pehov tells the story of Sashka Shabalin, a young man born into a family of military men, who embarks on an unexpected journey as an adjutant to the military attaché in the kingdom of Rovalia. Sashka's plans to serve his country and follow in his ancestors' footsteps are derailed when he is assigned to this seemingly mundane position, far from the action and adventure he had imagined for himself. However, as he soon discovers, this new role proves to be much more dangerous and challenging than he could have ever anticipated.

Сюжет книги построен на противостоянии двух миров, один из которых основан на развитии технологий и науки, а другой - на магии и вере. Адъютант Роман «Адъютант» Алексея Пехова повествует о Сашке Шабалине, молодом человеке, родившемся в семье военных, который отправляется в неожиданное путешествие в качестве адъютанта военного атташе в королевстве Ровалия. Планы Сашки служить своей стране и пойти по стопам предков срываются с рельсов, когда его назначают на эту, казалось бы, обыденную должность, далекую от того экшена и приключений, которые он себе представлял. Однако, как он вскоре обнаруживает, эта новая роль оказывается гораздо более опасной и сложной, чем он мог когда-либо ожидать.

L'histoire du livre est construite sur la confrontation de deux mondes, l'un basé sur le développement de la technologie et de la science et l'autre sur la magie et la foi. L'assistant Roman « L'assistant » Alexei Infanov raconte l'histoire de Sachka Shabalin, un jeune homme né dans une famille militaire qui part en voyage inattendu en tant qu'assistant d'un attaché militaire dans le royaume de Rovalia. s plans de Sachka pour servir son pays et suivre les traces de ses ancêtres déraillent quand il est nommé à ce poste apparemment banal, loin de l'action et de l'aventure qu'il imaginait. Cependant, comme il ne tarde pas à le découvrir, ce nouveau rôle s'avère beaucoup plus dangereux et complexe qu'il n'aurait pu l'attendre.

La trama del libro se basa en la confrontación de dos mundos, uno basado en el desarrollo de la tecnología y la ciencia y el otro en la magia y la fe. ayudante Román «Ayudante» Alexei Pehov narra la historia de Sashk Shabalin, un joven nacido en el seno de una familia militar que se embarca en un viaje inesperado como ayudante de agregado militar en el reino de Rovalia. planes de Sashka de servir a su país y seguir los pasos de sus antepasados se descarrilan cuando es nombrado para este puesto aparentemente mundano, lejos de esa acción y aventura que imaginaba. n embargo, como pronto descubre, este nuevo papel resulta ser mucho más peligroso y complejo de lo que jamás hubiera podido esperar.

A história do livro é baseada no confronto entre dois mundos, um baseado no desenvolvimento da tecnologia e da ciência e outro na magia e na fé. O ajudante Roman «O Ajudante», de Alexei Phehov, fala de Saschka Shabalin, um jovem nascido em uma família militar que viaja como ajudante militar no reino de Rovalia. Os planos de Sasky para servir o seu país e seguir os passos dos seus antepassados descarrilam quando ele é nomeado para este cargo aparentemente hediondo, longe da ação e da aventura que ele imaginava. No entanto, como ele descobre em breve, este novo papel se mostra muito mais perigoso e complexo do que ele poderia ter esperado.

La trama del libro è basata sul confronto tra due mondi, uno basato sullo sviluppo della tecnologia e della scienza e l'altro sulla magia e la fede. L'aiutante Roman «L'aiutante» di Aleksei Pekhov parla di Saska Shabalin, un giovane nato in una famiglia di militari che sta intraprendendo un viaggio inaspettato come addetto militare nel regno di Rovalia. I piani di Sashka di servire il suo paese e seguire le orme degli antenati si sgretolano quando viene assegnato a questa posizione apparentemente ordinaria, lontana dall'azione e dall'avventura che immaginava. Ma, come scopre presto, questo nuovo ruolo si sta rivelando molto più pericoloso e complesso di quanto si sarebbe mai aspettato.

Die Handlung des Buches basiert auf der Konfrontation zweier Welten, von denen die eine auf der Entwicklung von Technologie und Wissenschaft und die andere auf Magie und Glauben basiert. Adjutant Roman „Adjutant“ von Alexei Pechow erzählt die Geschichte von Sashka Shabalin, einem jungen Mann, der in eine Militärfamilie hineingeboren wurde und als Adjutant des Militärattachés im Königreich Rovalia auf eine unerwartete Reise geht. Saschkas Pläne, seinem Land zu dienen und in die Fußstapfen seiner Vorfahren zu treten, sind entgleist, als er in diese scheinbar alltägliche Position berufen wird, weit entfernt von der Action und den Abenteuern, die er sich vorgestellt hat. Wie er jedoch bald entdeckt, erweist sich diese neue Rolle als viel gefährlicher und herausfordernder, als er es jemals erwartet hätte.

Fabuła książki jest zbudowana na konfrontacji dwóch światów, z których jeden opiera się na rozwoju technologii i nauki, a drugi na magii i wiary. Adiutant Roman „Adiutant” Aleksiej Pekhov opowiada historię Sasha Shabalin, młodego człowieka urodzonego w rodzinie wojskowej, który wyrusza w nieoczekiwaną podróż jako adiutant attaché wojskowego w królestwie Rovalia. Plany Sashy służenia swojemu krajowi i podążania śladami jego przodków są wykolejone, gdy zostaje powołany na to pozornie przyziemne stanowisko, dalekie od akcji i przygody, które sobie wyobrażał. Jednak jak szybko odkryje, ta nowa rola okazuje się o wiele bardziej niebezpieczna i wymagająca niż kiedykolwiek się spodziewał.

עלילת הספר בנויה על עימות של שני עולמות, אחד מבוסס על התפתחות הטכנולוגיה והמדע, והשני על קסם ואמונה. השליש הרומי ”שליש” אלכסיי פחוב מספר את סיפורו של סשה שבלין, צעיר שנולד למשפחה צבאית שיוצאת למסע בלתי צפוי כשלישו של נספח צבאי בממלכת רובליה. תוכניותיו של סשה לשרת את ארצו וללכת בעקבותיהם של אבותיו יורדו מהפסים כאשר הוא ימונה לתפקיד שגרתי לכאורה זה, רחוק מהפעולה וההרפתקה שהוא דמיין. עם זאת, ברגע שהוא מגלה, תפקיד חדש זה מוכיח הרבה יותר מסוכן ומאתגר ממה שהוא יכול היה לצפות.''

Kitabın konusu, biri teknoloji ve bilimin gelişimine, diğeri büyü ve inanca dayanan iki dünyanın yüzleşmesi üzerine inşa edilmiştir. Alexei Pekhov'un yardımcı Roman "Adjutant'ı, Rovalia krallığındaki bir askeri ataşeye emir subayı olarak beklenmedik bir yolculuğa çıkan askeri bir ailede doğan genç bir adam olan Sasha Shabalin'in hikayesini anlatıyor. Sasha'nın ülkesine hizmet etme ve atalarının ayak izlerini takip etme planları, hayal ettiği eylem ve maceradan uzak, görünüşte sıradan bir pozisyona atandığında raydan çıkar. Ancak, kısa sürede keşfedildiği gibi, bu yeni rol, beklediğinden çok daha tehlikeli ve zorlu olduğunu kanıtlıyor.

حبكة الكتاب مبنية على مواجهة عالمين، أحدهما يقوم على تطوير التكنولوجيا والعلوم، والآخر على السحر والإيمان. يروي المساعد الروماني «المساعد» لأليكسي بيخوف قصة ساشا شبالين، الشاب المولود في عائلة عسكرية ينطلق في رحلة غير متوقعة كمساعد لملحق عسكري في مملكة روفاليا. تخرج خطط ساشا لخدمة بلاده والسير على خطى أسلافه عن مسارها عندما يتم تعيينه في هذا المنصب الذي يبدو دنيويًا، بعيدًا عن الحركة والمغامرة التي تخيلها. ومع ذلك، كما اكتشف قريبًا، يثبت هذا الدور الجديد أنه أكثر خطورة وتحديًا مما كان يتوقعه.

이 책의 음모는 두 세계의 대립을 기반으로하며, 그 중 하나는 기술과 과학의 발전을 기반으로하고 다른 하나는 마술과 믿음을 기반으로합니다. Alexei Pekhov의 Adjutant Roman "Adjutant" 는 Rovalia 왕국의 군사 부대원에 대한 보조로 예기치 않은 여행을 시작한 군 가정에서 태어난 젊은이 인 Sasha Shabalin의 이야기를 들려줍니다. 그의 나라를 섬기고 조상의 발자취를 따르려는 사샤의 계획은 그가 상상 한 행동과 모험과는 거리가 먼 겉보기에는 평범한 입장으로 임명 될 때 탈선됩니다. 그러나 그가 곧 발견하자마자이 새로운 역할은 예상보다 훨씬 위험하고 도전적인 것으로 판명되었습니다.

本のプロットは、2つの世界の対立に基づいて構築されています、そのうちの1つは、技術と科学の発展に基づいています、そして、他の魔法と信仰に。アレクセイ・ペホフ（Alexei Pekhov）の副官ローマの「副官」は、ロヴァリア王国の軍事アタッシェの副官として予期せぬ旅に出発する軍事家族に生まれた若い男、サーシャ・シャバリンの物語を語っています。サーシャの祖先の足跡をたどる計画は、彼が想像していた行動と冒険から遠く離れた、この一見平凡な立場に任命されたときに脱線します。しかし、彼がすぐに発見すると、この新しい役割は、彼が今まで予想していたよりもはるかに危険で挑戦的であることを証明します。

本書的情節建立在兩個世界的對立之上，其中一個基於技術和科學的發展，另一個基於魔術和信仰。副官Roman 「Adjutant」 Alexei Pehov講述了一個出生於軍人家庭的輕人Sashk Shabalin的故事，他作為羅瓦利亞王國的軍事武官出人意料地旅行。薩什卡（Sashka）為自己的國家服務並跟隨祖先腳步的計劃脫軌，因為他被任命為這個看似平凡的職位，遠非他想象的動作和冒險。但是，正如他很快發現的那樣，這個新角色被證明比他想象的要危險得多。