The book "Absurdopedya of Russian Life by Vladimir Sorokin: Grotesque and Absurd" is an in-depth exploration of the absurdist tendencies present in the works of renowned Russian author, Vladimir Georgievich Sorokin. The text delves into the three primary constructs that shape the writer's artistic universe: zawm (grotesque), absurdity, and original interpretations of his most notable works. The author provides a comprehensive analysis of Sorokin's career, highlighting his unique value system and the relevance of his work to contemporary Russian society. The book begins with an introduction to Sorokin's life and literary background, providing context for the reader to understand the significance of his works. The first chapter examines the concept of zawm in Sorokin's writing, discussing how it serves as a means of critiquing societal norms and expectations. This is followed by an investigation into the role of absurdity in his stories, showcasing how it allows for a deeper exploration of human nature and the human condition.

Книга Владимира Сорокина «Абсурдопедья русской жизни: гротеск и абсурд» - углубленное исследование абсурдистских тенденций, присутствующих в творчестве известного русского автора Владимира Георгиевича Сорокина. Текст углубляется в три основные конструкции, которые формируют художественную вселенную писателя: zawm (гротеск), абсурд и оригинальные интерпретации его наиболее заметных произведений. Автор приводит всесторонний анализ карьеры Сорокина, выделяя его уникальную систему ценностей и актуальность его творчества для современного российского общества. Книга начинается с введения в жизнь и литературное прошлое Сорокина, предоставляя контекст для понимания читателем значимости его произведений. Первая глава рассматривает концепцию zawm в письме Сорокина, обсуждая, как она служит средством критики социальных норм и ожиданий. Затем следует расследование о роли абсурда в его рассказах, демонстрирующее, как он позволяет глубже исследовать человеческую природу и состояние человека.

Livre de Vladimir Sorokine « L'absurdité de la vie russe : grotesque et absurde » est une étude approfondie des tendances absurdes présentes dans l'œuvre du célèbre auteur russe Vladimir Georgievitch Sorokin. texte s'enfonce dans trois constructions principales qui façonnent l'univers artistique de l'écrivain : zawm (grotesque), absurde et interprétations originales de ses œuvres les plus visibles. L'auteur donne une analyse complète de la carrière de Sorokin, soulignant son système unique de valeurs et la pertinence de sa créativité pour la société russe moderne. livre commence par une introduction à la vie et au passé littéraire de Sorokin, fournissant un contexte pour que le lecteur comprenne la signification de ses œuvres. premier chapitre traite du concept de zawm dans la lettre de Sorokin, discutant de la façon dont il sert à critiquer les normes sociales et les attentes. Ensuite, une enquête sur le rôle de l'absurde dans ses histoires montre comment il permet d'explorer plus profondément la nature humaine et la condition humaine.

libro de Vladimir Sorokin «absurdo de la vida rusa: lo grotesco y lo absurdo» es un estudio en profundidad de las tendencias absurdistas presentes en la obra del famoso autor ruso Vladímir Georgievich Sorokin. texto profundiza en las tres principales construcciones que forman el universo artístico del escritor: zawm (grotesco), absurdo e interpretaciones originales de sus obras más notables. autor aporta un análisis exhaustivo de la carrera de Sorokin, destacando su singular sistema de valores y la relevancia de su obra para la sociedad rusa contemporánea. libro comienza con una introducción a la vida y al pasado literario de Sorokin, proporcionando un contexto para que el lector comprenda el significado de sus obras. primer capítulo examina el concepto de zawm en la carta de Sorokin, discutiendo cómo sirve como un medio para criticar las normas y expectativas sociales. Luego sigue una investigación sobre el papel del absurdo en sus historias, demostrando cómo permite una exploración más profunda de la naturaleza humana y la condición humana.

O livro de Vladimir Sorokin «Absurdopédia da vida russa: grotesco e absurdo» é um estudo aprofundado sobre as tendências absurdas presentes na obra do famoso autor russo Vladimir Georgievich Sorokin. O texto é aprofundado em três projetos principais que formam o universo artístico do escritor: zawm (grotesco), absurdo e interpretações originais de suas obras mais visíveis. O autor apresenta uma análise completa da carreira de Sorokin, destacando seu sistema único de valores e a relevância de sua obra para a sociedade russa contemporânea. O livro começa com a introdução e o passado literário de Sorokin, fornecendo um contexto para que o leitor compreenda a importância de suas obras. O primeiro capítulo aborda o conceito zawm na carta de Sorokin, discutindo como ele serve para criticar as normas sociais e expectativas. Depois há uma investigação sobre o papel do absurdo em suas histórias, mostrando como ele permite uma exploração mais profunda da natureza humana e da condição humana.

Il libro di Vladimir Sorokin «L'assurdità della vita russa: grottesco e assurdo» è una ricerca approfondita sulle tendenze assurde presenti nell'opera del celebre autore russo Vladimir Georgievich Sorokin. Il testo viene approfondito in tre progetti principali che formano l'universo artistico dello scrittore: zawm (grottesco), assurdo e le interpretazioni originali delle sue opere più visibili. L'autore fornisce un'analisi completa della carriera di Sorokin, evidenziando il suo unico sistema di valori e la rilevanza della sua opera per la società russa moderna. Il libro inizia con l'introduzione alla vita e al passato letterario di Sorkin, fornendo un contesto per comprendere il significato delle sue opere. Il primo capitolo affronta il concetto di zawm nella lettera di Sorkin, discutendo di come esso sia un mezzo per criticare le norme sociali e le aspettative. Poi c'è un'indagine sul ruolo dell'assurdo nei suoi racconti, che dimostra come possa esplorare a fondo la natura umana e la condizione umana.

Vladimir Sorokins Buch „Absurdopedya des russischen bens: Grotesk und Absurdität“ ist eine eingehende Untersuchung der absurden Tendenzen, die im Werk des berühmten russischen Autors Vladimir Georgievich Sorokin vorhanden sind. Der Text vertieft sich in drei Hauptkonstruktionen, die das künstlerische Universum des Schriftstellers prägen: zawm (grotesk), Absurdität und originelle Interpretationen seiner bemerkenswertesten Werke. Der Autor liefert eine umfassende Analyse von Sorokins Karriere und hebt sein einzigartiges Wertesystem und die Relevanz seiner Arbeit für die moderne russische Gesellschaft hervor. Das Buch beginnt mit einer Einführung in Sorokins ben und literarische Vergangenheit und bietet dem ser einen Kontext, um die Bedeutung seiner Werke zu verstehen. Das erste Kapitel untersucht das Konzept von zawm in Sorokins Brief und diskutiert, wie es als Mittel dient, soziale Normen und Erwartungen zu kritisieren. Dann folgt eine Untersuchung über die Rolle des Absurden in seinen Geschichten, die zeigt, wie er eine tiefere Untersuchung der menschlichen Natur und des menschlichen Zustands ermöglicht.

Książka Władimira Sorokina „Absurdy rosyjskiego życia: groteskowe i absurdalne” jest dogłębnym badaniem absurdalnych tendencji obecnych w twórczości słynnego rosyjskiego pisarza Władimira Georgiewicza Sorokina. Tekst zagłębia się w trzy główne konstrukcje, które kształtują wszechświat artystyczny pisarza: zawm (groteskowy), absurd i oryginalne interpretacje jego najbardziej znanych dzieł. Autor przedstawia kompleksową analizę kariery Sorokina, podkreślając jego unikalny system wartości i znaczenie jego pracy dla współczesnego społeczeństwa rosyjskiego. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do życia i przeszłości literackiej Sorokina, zapewniając czytelnikowi kontekst do zrozumienia znaczenia jego dzieł. Pierwszy rozdział analizuje pojęcie zawm w liście Sorokina, omawiając, jak służy jako sposób krytykowania norm i oczekiwań społecznych. Następnie prowadzi się śledztwo w sprawie roli absurdu w jego opowieściach, pokazujące, jak pozwala to na głębsze zbadanie ludzkiej natury i ludzkiej kondycji.

ספרו של ולדימיר סורוקין ”האבסורדיות של החיים הרוסיים: גרוטסקיים ואבסורדיות” הוא מחקר מעמיק של הנטיות האבסורדיסטיות המצויות בעבודתו של הסופר הרוסי הנודע ולדימיר גאורגייביץ 'סורוקין. הטקסט מתעמק בשלושה מבנים עיקריים המעצבים את היקום האמנותי של הסופר: זאום (גרוטסקה), אבסורדיות ופירושים מקוריים של יצירותיו הבולטות ביותר. המחבר עורך ניתוח מקיף של הקריירה של סורוקין, המבליט את מערכת הערכים הייחודית שלו ואת הרלוונטיות של עבודתו לחברה הרוסית המודרנית. הספר מתחיל בהקדמה על חייו של סורוקין ועל עברו הספרותי, ומספק לקורא הקשר להבנת משמעות יצירותיו. הפרק הראשון בוחן את המושג זאום באיגרתו של סורוקין, ודן כיצד הוא משמש כאמצעי לביקורת נורמות וציפיות חברתיות. בעקבות זאת מתנהלת חקירה של תפקיד האבסורד בסיפוריו, המדגימה כיצד הוא מאפשר לחקור לעומק את הטבע האנושי ואת המצב האנושי.''

Vladimir Sorokin'in "Rus Yaşamının Saçmalıkları: Grotesk ve Absürtlük'adlı kitabı, ünlü Rus yazar Vladimir Georgievich Sorokin'in çalışmalarında mevcut olan absürdist eğilimlerin derinlemesine bir çalışmasıdır. Metin, yazarın sanatsal evrenini şekillendiren üç ana yapıya girer: zawm (grotesk), saçmalık ve en önemli eserlerinin orijinal yorumları. Yazar, Sorokin'in kariyerinin kapsamlı bir analizini yaparak, eşsiz değerler sistemini ve çalışmalarının modern Rus toplumu için uygunluğunu vurgulamaktadır. Kitap, Sorokin'in hayatına ve edebi geçmişine bir giriş ile başlar ve okuyucunun eserlerinin önemini anlaması için bir bağlam sağlar. İlk bölüm, Sorokin'in mektubundaki zaviye kavramını inceleyerek, sosyal normları ve beklentileri eleştirmenin bir aracı olarak nasıl hizmet ettiğini tartışıyor. Bunu, öykülerinde saçmalığın rolüne ilişkin bir soruşturma izler ve insan doğasının ve insan durumunun daha derin bir araştırılmasına nasıl izin verdiğini gösterir.

كتاب فلاديمير سوروكين «عبثية الحياة الروسية: بشع وعبثية» هو دراسة متعمقة للميول العبثية الموجودة في أعمال المؤلف الروسي الشهير فلاديمير جورجيفيتش سوروكين. يتعمق النص في ثلاثة إنشاءات رئيسية تشكل الكون الفني للكاتب: الزوم (بشع)، والعبثية، والتفسيرات الأصلية لأبرز أعماله. يقدم المؤلف تحليلاً شاملاً لمسيرة سوروكين المهنية، ويسلط الضوء على نظامه الفريد من القيم وأهمية عمله للمجتمع الروسي الحديث. يبدأ الكتاب بمقدمة عن حياة سوروكين وماضيه الأدبي، مما يوفر سياقًا للقارئ لفهم أهمية أعماله. يبحث الفصل الأول مفهوم الزوم في رسالة سوروكين، ويناقش كيف يعمل كوسيلة لانتقاد الأعراف والتوقعات الاجتماعية. يتبع ذلك تحقيق في دور العبث في قصصه، يوضح كيف يسمح باستكشاف أعمق للطبيعة البشرية وحالة الإنسان.

Vladimir Sorokin의 저서 "러시아 생활의 잔해: 그로테스크와 부속" 은 유명한 러시아 작가 Vladimir Georgievich Sorokin의 작품에 존재하는 부조리 한 경향에 대한 심층적 인 연구입니다. 이 글은 작가의 예술적 우주를 형성하는 세 가지 주요 구성 요소, 즉 zawm (그로테스크), 부조리 및 그의 가장 주목할만한 작품에 대한 독창적 인 해석을 탐구합니다. 저자는 그의 독특한 가치 체계와 현대 러시아 사회에 대한 그의 작업의 관련성을 강조하면서 Sorokin의 경력에 대한 포괄적 인 분석을 제공합니다. 이 책은 Sorokin의 삶과 문학적 과거에 대한 소개로 시작하여 독자가 그의 작품의 중요성을 이해할 수있는 맥락을 제공합니다. 첫 번째 장은 Sorokin의 서한에서 zawm의 개념을 조사하여 그것이 사회적 규범과 기대를 비판하는 수단으로 어떻게 작용하는지 논의합니다. 그 후 그의 이야기에서 부조리의 역할에 대한 조사가 이어지고, 그것이 어떻게 인간 본성과 인간 상태를 더 깊이 탐구 할 수 있는지 보여줍니다.

Vladimir Sorokinの著書「The Absurdities of Russian Life： Grotesque and Absurdity」は、有名なロシアの作家Vladimir Georgievich Sorokinの作品に存在する不条理な傾向の詳細な研究です。このテキストは、作家の芸術的な世界を形作る3つの主要な構造、つまり、彼の最も注目すべき作品のゾーム（グロテスク）、不条理、オリジナルの解釈を掘り下げています。著者は、ソロキンのキャリアを包括的に分析し、彼のユニークな価値観のシステムと彼の作品の現代ロシア社会への関連性を強調しています。この本は、ソロキンの生涯と文学的過去の紹介から始まり、読者が彼の作品の意義を理解するための文脈を提供します。第1章では、ソロキンの手紙におけるゾームの概念を考察し、社会規範や期待を批判する手段としてどのように機能するかを論じている。これに続いて、彼の物語における不条理の役割についての調査が行われ、それがどのように人間の本質と人間の状態をより深く探求することを可能にするかを示している。

弗拉基米爾·索羅金（Vladimir Sorokin）的著作《俄羅斯生活的荒誕生活：怪誕和荒謬》是對俄羅斯著名作家弗拉基米爾·喬治耶維奇·索羅金（Vladimir Georgievich Sorokin）作品中存在的荒誕主義傾向的深入研究。文本深入探討了構成作家藝術宇宙的三個主要構造：zawm（怪誕的），荒謬和對他最著名作品的原始解釋。作者對索羅金的職業生涯進行了全面分析，突出了他獨特的價值體系以及他的作品與現代俄羅斯社會的相關性。這本書首先介紹了索羅金的生活和文學背景，為讀者理解他的作品的重要性提供了背景。第一章在索羅金的信中回顧了zawm的概念，討論了它如何作為批評社會規範和期望的手段。接下來是對荒謬在他的故事中的作用的調查，展示了它如何使人們能夠更深入地研究人類的本性和人類狀況。