The magazine has been published since 1980 and has become a real encyclopedia of embroidery techniques, offering a wide range of creative ideas for decorating clothes, home textiles, accessories, and other items. The book "A Scuola di Cucito a Macchina" (Embroidery School at Machine) is an essential guide for anyone interested in the art of embroidery and its evolution over time. The author, a renowned expert in the field, provides a comprehensive overview of the history of embroidery, from its origins to the present day, highlighting the key milestones and technological advancements that have shaped the industry. The book is divided into four main sections, each focusing on a specific aspect of embroidery: traditional techniques, machine embroidery, digital embroidery, and future trends. Traditional Techniques: The first section of the book explores the traditional techniques of embroidery, including the basics of hand embroidery, the different types of stitches, and the various materials used in the process. The author provides step-by-step instructions for each technique, making it accessible to beginners and experienced crafters alike. The section also includes historical context, showcasing the cultural significance of embroidery throughout history and its role in various societies around the world. Machine Embroidery: The second section delves into the world of machine embroidery, discussing the advantages and limitations of this technology. The author explains how machine embroidery has revolutionized the industry, allowing for mass production and increased efficiency.

Журнал издается с 1980 года и стал настоящей энциклопедией техники вышивки, предлагая широкий спектр творческих идей для украшения одежды, домашнего текстиля, аксессуаров и других предметов. Книга «A Scuola di Cucito a Macchina» (Школа вышивки у машины) является важным руководством для всех, кто интересуется искусством вышивки и его эволюцией с течением времени. Автор, известный эксперт в этой области, дает исчерпывающий обзор истории вышивки, от ее истоков до наших дней, подчеркивая ключевые вехи и технологические достижения, которые сформировали отрасль. Книга разделена на четыре основных раздела, каждый из которых посвящен определенному аспекту вышивки: традиционным техникам, машинной вышивке, цифровой вышивке и будущим тенденциям. Традиционные техники: Первый раздел книги исследует традиционные техники вышивки, включая основы ручной вышивки, различные типы стежков и различные материалы, используемые в процессе. Автор предоставляет пошаговые инструкции для каждой техники, делая ее доступной как для начинающих, так и для опытных крафтеров. Раздел также включает исторический контекст, демонстрируя культурное значение вышивки на протяжении всей истории и её роль в различных обществах по всему миру. Машинная вышивка: второй раздел углубляется в мир машинной вышивки, обсуждая преимущества и ограничения этой технологии. Автор объясняет, как машинная вышивка произвела революцию в отрасли, позволив наладить массовое производство и повысить эффективность.

magazine est publié depuis 1980 et est devenu une véritable encyclopédie de la technique de broderie, offrant un large éventail d'idées créatives pour la décoration de vêtements, textiles, accessoires et autres articles. livre « A Scuola di Cucito a Macchina » est un guide important pour tous ceux qui s'intéressent à l'art de la broderie et à son évolution dans le temps. L'auteur, un expert reconnu dans ce domaine, donne un aperçu complet de l'histoire de la broderie, de ses origines à nos jours, soulignant les étapes clés et les progrès technologiques qui ont façonné l'industrie. livre est divisé en quatre sections principales, chacune consacrée à un aspect particulier de la broderie : techniques traditionnelles, broderie de machine, broderie numérique et tendances futures. Techniques traditionnelles : La première section du livre explore les techniques traditionnelles de broderie, y compris les bases de la broderie manuelle, les différents types de points et les différents matériaux utilisés dans le processus. L'auteur fournit des instructions étape par étape pour chaque technique, la rendant accessible aux débutants et aux artisans expérimentés. La section inclut également le contexte historique, montrant l'importance culturelle de la broderie à travers l'histoire et son rôle dans les différentes sociétés du monde. Broderie à la machine : La deuxième section s'étend dans le monde de la broderie à la machine en discutant des avantages et des limites de cette technologie. L'auteur explique comment la broderie a révolutionné l'industrie en permettant la production de masse et en améliorant l'efficacité.

La revista se publica desde 1980 y se ha convertido en una verdadera enciclopedia de la técnica del bordado, ofreciendo una amplia gama de ideas creativas para la decoración de prendas de vestir, textiles para el hogar, accesorios y otros artículos. libro «A Scuola di Cucito a Macchina» (La escuela del bordado de la máquina) es una guía importante para todos los interesados en el arte del bordado y su evolución a lo largo del tiempo. La autora, reconocida experta en la materia, hace un repaso exhaustivo de la historia del bordado, desde sus orígenes hasta la actualidad, destacando los hitos clave y los avances tecnológicos que han dado forma a la industria. libro se divide en cuatro secciones principales, cada una dedicada a un aspecto específico del bordado: técnicas tradicionales, bordado a máquina, bordado digital y tendencias futuras. Técnicas tradicionales: La primera sección del libro explora las técnicas tradicionales del bordado, incluyendo las bases del bordado a mano, los diferentes tipos de puntadas y los diferentes materiales utilizados en el proceso. autor proporciona instrucciones paso a paso para cada técnica, haciéndola accesible tanto para principiantes como para artesanos experimentados. La sección también incluye el contexto histórico, demostrando la importancia cultural del bordado a lo largo de la historia y su papel en diversas sociedades de todo el mundo. Bordado a máquina: la segunda sección profundiza en el mundo del bordado a máquina, discutiendo las ventajas y limitaciones de esta tecnología. autor explica cómo el bordado a máquina revolucionó la industria, permitiendo una producción en masa y una mayor eficiencia.

A revista foi publicada desde 1980 e tornou-se uma verdadeira enciclopédia da técnica de bordados, oferecendo uma ampla gama de ideias criativas para decoração de roupas, têxteis caseiros, acessórios e outros itens. O livro «A Scuola di Cuquito a Macchina» (Escola de Bordados à Máquina) é um guia importante para todos os interessados em arte bordada e sua evolução ao longo do tempo. O autor, um conhecido especialista nesta área, fornece uma visão abrangente da história do bordado, desde as suas origens até aos dias de hoje, enfatizando as principais etapas e avanços tecnológicos que formaram a indústria. O livro é dividido em quatro seções principais, cada uma sobre um aspecto específico do bordado: técnicas tradicionais, bordados de máquinas, bordados digitais e tendências futuras. Técnicas tradicionais: A primeira seção do livro explora técnicas tradicionais de bordados, incluindo as bases de bordados manuais, diferentes tipos de barras e vários materiais utilizados durante o processo. O autor fornece instruções passo a passo para cada técnica, tornando-a disponível tanto para iniciantes quanto para crafers experientes. A seção também inclui um contexto histórico, mostrando a importância cultural dos bordados ao longo da história e seu papel em diversas sociedades ao redor do mundo. Bordados de máquina: A segunda seção aprofunda-se para o mundo do bordado de máquinas, discutindo os benefícios e limitações desta tecnologia. O autor explica como os bordados de máquinas revolucionaram a indústria, permitindo a produção em massa e a eficiência.

Il diario è pubblicato dal 1980 ed è diventato una vera e propria enciclopedia tecnica di ricamo, offrendo una vasta gamma di idee creative per decorare abiti, tessili domestici, accessori e altri oggetti. Il libro «A Scuola di Cucito a Macchina» è una guida importante per tutti coloro che si interessano all'arte della ricamo e alla sua evoluzione nel tempo. L'autore, un noto esperto in questo campo, fornisce una panoramica completa della storia della ricamazione, dalle sue origini a oggi, sottolineando le principali fasi cardine e i progressi tecnologici che hanno formato il settore. Il libro è suddiviso in quattro sezioni principali, ognuna dedicata ad un particolare aspetto della ricamazione: tecniche tradizionali, ricamazione automatica, ricamazione digitale e trend futuri. Tecniche tradizionali: La prima sezione del libro esplora le tecniche tradizionali di ricamo, comprese le basi della ricamazione manuale, i vari tipi di righe e i vari materiali utilizzati nel processo. L'autore fornisce istruzioni passo passo per ogni tecnica, rendendola accessibile sia agli aspiranti che ai craftori esperti. La sezione comprende anche il contesto storico, dimostrando il significato culturale della ricamazione nel corso della storia e il suo ruolo in diverse società in tutto il mondo. Ricamazione automatica: la seconda sezione approfondisce il mondo della ricamazione automatica, discutendo i vantaggi e i limiti di questa tecnologia. L'autore spiega come la ricamazione automatica abbia rivoluzionato il settore, consentendo la produzione di massa e migliorando l'efficienza.

Die Zeitschrift erscheint seit 1980 und hat sich zu einer echten Enzyklopädie der Sticktechnik entwickelt, die eine breite Palette kreativer Ideen für die Dekoration von Kleidung, Heimtextilien, Accessoires und anderen Artikeln bietet. Das Buch „A Scuola di Cucito a Macchina“ (Schule der Stickerei an der Maschine) ist ein wichtiger itfaden für alle, die sich für die Kunst der Stickerei und ihre Entwicklung im Laufe der Zeit interessieren. Der Autor, ein renommierter Experte auf diesem Gebiet, gibt einen umfassenden Überblick über die Geschichte der Stickerei, von ihren Ursprüngen bis heute, und hebt die wichtigsten Meilensteine und technologischen Fortschritte hervor, die die Branche geprägt haben. Das Buch ist in vier Hauptabschnitte unterteilt, die sich jeweils einem bestimmten Aspekt der Stickerei widmen: traditionelle Techniken, Maschinenstickerei, digitale Stickerei und zukünftige Trends. Traditionelle Techniken: Der erste Abschnitt des Buches untersucht die traditionellen Sticktechniken, einschließlich der Grundlagen der Handstickerei, der verschiedenen Arten von Stichen und der verschiedenen Materialien, die im Prozess verwendet werden. Der Autor bietet Schritt-für-Schritt-Anleitungen für jede Technik und macht sie sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Handwerker zugänglich. Der Abschnitt enthält auch einen historischen Kontext, der die kulturelle Bedeutung der Stickerei im Laufe der Geschichte und ihre Rolle in verschiedenen Gesellschaften auf der ganzen Welt zeigt. Maschinenstickerei: Der zweite Abschnitt taucht tief in die Welt der Maschinenstickerei ein und diskutiert die Vorteile und Grenzen dieser Technologie. Der Autor erklärt, wie die Maschinenstickerei die Branche revolutionierte, indem sie die Massenproduktion ermöglichte und die Effizienz verbesserte.

Czasopismo ukazało się od 1980 roku i stało się prawdziwą encyklopedią technik haftu, oferującą szeroką gamę kreatywnych pomysłów na dekorowanie ubrań, tekstyliów domowych, akcesoriów i innych przedmiotów. Książka „A Scuola di Cucito a Macchina” (Szkoła haftu przez maszynę) jest ważnym przewodnikiem dla każdego, kto interesuje się sztuką haftu i jego ewolucją w czasie. Autor, znany ekspert w tej dziedzinie, przedstawia obszerny przegląd historii haftu, od jego początków do dnia dzisiejszego, podkreślając kluczowe kamienie milowe i postęp technologiczny, które ukształtowały przemysł. Książka podzielona jest na cztery główne sekcje, z których każda skupia się na konkretnym aspekcie haftu: tradycyjnych technik, haftu maszynowego, haftu cyfrowego i przyszłych trendów. Tradycyjne techniki: Pierwsza część książki bada tradycyjne techniki haftu, w tym podstaw haftu ręcznego, różnych rodzajów szwów i różnych materiałów stosowanych w procesie. Autor dostarcza instrukcje krok po kroku dla każdej techniki, dzięki czemu jest ona dostępna zarówno dla początkujących, jak i doświadczonych rzemieślników. Sekcja obejmuje również kontekst historyczny, pokazując kulturowe znaczenie haftu w całej historii i jego rolę w różnych społeczeństwach na całym świecie. Haft maszynowy: Druga sekcja zagłębia się w świat haftu maszynowego, omawiając zalety i ograniczenia tej technologii. Autor wyjaśnia, jak haft maszynowy zrewolucjonizował przemysł, umożliwiając masową produkcję i wydajność.

''

Dergi 1980'den beri yayınlanmaktadır ve giysi, ev tekstili, aksesuar ve diğer eşyaların dekorasyonu için çok çeşitli yaratıcı fikirler sunan gerçek bir nakış teknikleri ansiklopedisi haline gelmiştir. "A Scuola di Cucito a Macchina" (Makine ile Nakış Okulu) kitabı, nakış sanatı ve zaman içindeki evrimi ile ilgilenen herkes için önemli bir rehberdir. Alanında ünlü bir uzman olan yazar, kökenlerinden günümüze kadar nakış tarihine kapsamlı bir genel bakış sunarak, endüstriyi şekillendiren önemli kilometre taşlarını ve teknolojik gelişmeleri vurgulamaktadır. Kitap, her biri nakışın belirli bir yönüne odaklanan dört ana bölüme ayrılmıştır: geleneksel teknikler, makine nakışı, dijital nakış ve gelecekteki trendler. Geleneksel Teknikler: Kitabın ilk bölümü, el nakışı tabanları, farklı dikiş türleri ve işlemde kullanılan farklı malzemeler dahil olmak üzere geleneksel nakış tekniklerini araştırıyor. Yazar, her teknik için adım adım talimatlar sağlar ve hem yeni başlayanlar hem de deneyimli zanaatkarlar için erişilebilir olmasını sağlar. Bölüm ayrıca, nakış işlemenin tarih boyunca kültürel önemini ve dünyadaki çeşitli toplumlardaki rolünü gösteren tarihsel bağlamı da içermektedir. Makine nakışı: İkinci bölüm, bu teknolojinin avantajlarını ve sınırlamalarını tartışarak makine nakışı dünyasına giriyor. Yazar, makine nakışının endüstride nasıl devrim yarattığını, seri üretim ve verimliliği sağladığını açıklıyor.

نشرت المجلة منذ عام 1980 وأصبحت موسوعة حقيقية لتقنيات التطريز، حيث تقدم مجموعة واسعة من الأفكار الإبداعية لتزيين الملابس والمنسوجات المنزلية والإكسسوارات وغيرها من العناصر. يعد كتاب «A Scuola di Cucito a Macchina» (مدرسة التطريز بواسطة الآلة) دليلاً مهمًا لأي شخص مهتم بفن التطريز وتطوره بمرور الوقت. يقدم المؤلف، وهو خبير مشهور في هذا المجال، لمحة عامة شاملة عن تاريخ التطريز، منذ أصوله حتى يومنا هذا، ويسلط الضوء على المعالم الرئيسية والتقدم التكنولوجي الذي شكل الصناعة. ينقسم الكتاب إلى أربعة أقسام رئيسية، يركز كل منها على جانب معين من التطريز: التقنيات التقليدية، والتطريز الآلي، والتطريز الرقمي، والاتجاهات المستقبلية. التقنيات التقليدية: يستكشف القسم الأول من الكتاب تقنيات التطريز التقليدية، بما في ذلك قواعد تطريز اليد وأنواع مختلفة من الغرز والمواد المختلفة المستخدمة في العملية. يقدم المؤلف تعليمات خطوة بخطوة لكل تقنية، مما يجعلها في متناول المبتدئين والحرفيين ذوي الخبرة. يتضمن القسم أيضًا السياق التاريخي، مما يدل على الأهمية الثقافية للتطريز عبر التاريخ ودوره في مختلف المجتمعات حول العالم. التطريز الآلي: يتعمق القسم الثاني في عالم تطريز الآلات، ويناقش مزايا وقيود هذه التكنولوجيا. يشرح المؤلف كيف أحدث التطريز الآلي ثورة في الصناعة، مما أتاح الإنتاج الضخم والكفاءة.

이 잡지는 1980 년부터 출판되었으며 자수 기술의 실제 백과 사전이되어 옷, 가정용 섬유, 액세서리 및 기타 품목을 장식하기위한 광범위한 창의적인 아이디어를 제공합니다. "Scuola di Cucito a Macchina" (기계의 자수 학교) 책은 시간이 지남에 따라 자수 예술과 진화에 관심이있는 모든 사람에게 중요한 가이드입니다. 이 분야의 저명한 전문가 인이 저자는 기원부터 현재까지 자수의 역사에 대한 포괄적 인 개요를 제공하여 업계를 형성 한 주요 이정표와 기술 발전을 강조합니다. 이 책은 전통적인 기술, 기계 자수, 디지털 자수 및 미래 트렌드와 같은 자수의 특정 측면에 중점을 둔 4 가지 주요 섹션으로 나뉩니다. 전통 기술: 이 책의 첫 번째 섹션은 손 자수베이스, 다양한 유형의 스티치 및 공정에 사용되는 다양한 재료를 포함한 전통적인 자수 기술을 탐구합니다. 저자는 각 기술에 대한 단계별 지침을 제공하여 초보자와 숙련 된 공예가 모두 액세스 할 수 있습니다. 이 섹션에는 역사적 맥락이 포함되어있어 역사 전반에 걸쳐 자수의 문화적 중요성과 전 세계 다양한 사회에서의 역할을 보여줍니다. 기계 자수: 두 번째 섹션은이 기술의 장점과 한계를 논의하면서 기계 자수의 세계를 탐구합니다. 저자는 기계 자수가 어떻게 산업에 혁명을 일으켜 대량 생산과 효율성을 가능하게하는지 설명

雑誌は1980以来発行されており、刺繍技術の本物の百科事典となっています、服を飾るための創造的なアイデアの広い範囲を提供しています、ホームテキスタイル、アクセサリーやその他のアイテム。「A Scuola di Cucito a Macchina」 （School of Embroidery by the Machine）は、刺繍の技術とその進化に興味のある人にとって重要なガイドです。この分野の著名な専門家である著者は、その起源から現在までの刺繍の歴史を包括的に概観し、業界を形作った重要なマイルストーンと技術の進歩を強調しています。伝統的な技術、機械刺繍、デジタル刺繍、未来のトレンドなど、4つの主要なセクションに分かれています。伝統的なテクニック：本の最初のセクションでは、手刺繍ベース、異なる種類のステッチ、プロセスで使用されるさまざまな材料など、伝統的な刺繍技術を探求しています。著者は各技術のステップバイステップの指示を提供し、初心者と経験豊富な職人の両方にアクセスできるようにします。このセクションには歴史的文脈も含まれており、歴史を通して刺繍の文化的意義と世界中の様々な社会での役割を示しています。機械刺繍：2番目のセクションは、この技術の利点と限界を議論し、機械刺繍の世界を掘り下げます。機械刺繍がどのように業界に革命をもたらし、大量生産と効率を可能にしたのかを説明します。

該雜誌自1980開始出版，已成為刺繡技術的真正百科全書，為裝飾服裝，家用紡織品，配件和其他物品提供了廣泛的創意。書《機器刺繡學校》（A Scuola di Cucito a Macchina）是任何對刺繡藝術及其隨著時間的推移的發展感興趣的人的重要指南。作者是該領域的著名專家，從刺繡的起源到今天，對刺繡的歷史進行了詳盡的概述，突出了塑造該行業的關鍵裏程碑和技術進步。該書分為四個主要部分，每個部分都涉及刺繡的特定方面：傳統技術，機器刺繡技術，數字刺繡和未來趨勢。傳統技術：本書的第一部分探討了傳統的刺繡技術，包括手工刺繡的基礎，不同類型的針跡以及在此過程中使用的不同材料。作者為每種技術提供分步指導，使初學者和經驗豐富的工匠都可以使用。該部分還包括歷史背景，展示了刺繡在整個歷史中的文化意義及其在世界各個社會中的作用。機器刺繡：第二部分深入研究機器刺繡世界,討論這項技術的優點和局限性。作者解釋了機器刺繡如何通過允許大規模制造和提高效率來徹底改變行業。