. This book, A History of Portugal and the Portuguese Empire from Beginnings to 1807, explores that improbable trajectory from pre-history to the eve of the nineteenth century. It offers a comprehensive narrative history of the Portuguese from their origins in the west to their far-flung outposts across the globe, from the Atlantic islands to Brazil and Angola. It examines the rise of Portugal's empire in the context of European and world history, tracing the impact of its maritime and commercial revolutions on the wider map of global affairs and describing how the Portuguese coped with these challenges. This volume completes the story begun in Volume 1: The Formation of the Portuguese State, which together provide the fullest and most up-to-date history of this fascinating country and its remarkable Empire. The book is divided into four main parts: Part One looks at the formation of the Portuguese state from pre-history to the foundation of the Kingdom in 1095. Part Two follows the evolution of the Portuguese Empire from its earliest beginnings in the Atlantic to its expansion into Asia and Africa and the Americas in the sixteenth and seventeenth centuries. Part Three explores the nature and impact of Portuguese expansion in different regions - Europe, Africa, Asia and the Americas - and the interactions between the metropole and its overseas territories.

.Эта книга «История Португалии и Португальской империи от начала до 1807 года» исследует эту невероятную траекторию от предыстории до кануна девятнадцатого века. Он предлагает всеобъемлющую повествовательную историю португальцев от их происхождения на западе до их обширных форпостов по всему миру, от Атлантических островов до Бразилии и Анголы. Он рассматривает подъем империи Португалии в контексте европейской и мировой истории, прослеживая влияние своих морских и торговых революций на более широкую карту глобальных дел и описывая, как португальцы справлялись с этими вызовами. Этот том завершает историю, начатую в Томе 1: Становление португальского государства, которые вместе предоставляют наиболее полную и актуальную историю этой увлекательной страны и ее замечательной Империи. Книга разделена на четыре основные части: В первой части рассматривается формирование португальского государства от доисторической эпохи до основания Королевства в 1095 году. Вторая часть следует за эволюцией Португальской империи от ее самых ранних истоков в Атлантике до ее экспансии в Азию и Африку и Америку в шестнадцатом и семнадцатом веках. Часть третья исследует природу и влияние португальской экспансии в различных регионах - Европе, Африке, Азии и Северной и Южной Америке - и взаимодействия между метрополией и её заморскими территориями.

. livre « L'histoire du Portugal et de l'Empire portugais du début à 1807 » explore cette trajectoire incroyable de l'histoire à la veille du XIXe siècle. Il offre une histoire narrative complète des Portugais, de leurs origines occidentales à leurs vastes avant-postes dans le monde entier, des îles Atlantiques au Brésil et à l'Angola. Il considère la montée de l'empire portugais dans le contexte de l'histoire européenne et mondiale, en observant l'impact de ses révolutions maritimes et commerciales sur une carte plus large des affaires mondiales et en décrivant comment les Portugais ont géré ces défis. Ce volume conclut l'histoire commencée dans le Tome 1 : Devenir un État portugais qui, ensemble, fournit l'histoire la plus complète et la plus pertinente de ce pays fascinant et de son Empire remarquable. livre est divisé en quatre parties principales : La première partie examine la formation de l'État portugais de l'ère préhistorique à la fondation du Royaume en 1095. La deuxième partie suit l'évolution de l'Empire portugais, depuis ses premières origines dans l'Atlantique jusqu'à son expansion en Asie, en Afrique et en Amérique aux XVIe et XVIIe siècles. La troisième partie étudie la nature et l'impact de l'expansion portugaise dans différentes régions - Europe, Afrique, Asie et Amérique du Nord et du Sud - et les interactions entre la métropole et ses territoires d'outre-mer.

.Este libro «Historia de Portugal y del Imperio portugués desde principios hasta 1807» explora esta increíble trayectoria desde la prehistoria hasta la víspera del siglo XIX. Ofrece una completa historia narrativa de los portugueses desde sus orígenes en el oeste hasta sus extensos puestos avanzados en todo el mundo, desde las Islas Atlánticas hasta Brasil y Angola. Examina el auge del imperio de Portugal en el contexto de la historia europea y mundial, trazando el impacto de sus revoluciones marítimas y comerciales en un mapa más amplio de los asuntos globales y describiendo cómo los portugueses han afrontado estos desafíos. Este volumen completa la historia iniciada en el Volumen 1: devenir del Estado portugués, que juntos proporcionan la historia más completa y relevante de este fascinante país y su maravilloso Imperio. libro se divide en cuatro partes principales: En la primera parte se examina la formación del estado portugués desde la época prehistórica hasta la fundación del Reino en 1095. La segunda parte sigue la evolución del Imperio portugués desde sus orígenes más tempranos en el Atlántico hasta su expansión hacia Asia y África y América en los siglos XVI y XVII. La tercera parte explora la naturaleza e influencia de la expansión portuguesa en diversas regiones - , África, Asia y América - y las interacciones entre la metrópoli y sus territorios de ultramar.

O livro «A História de Portugal e do Império Português de início a 1807» explora esta incrível trajetória desde a história do século XIX. Ele oferece uma história narrativa abrangente dos portugueses, desde suas origens no oeste até seus vastos postos avançados em todo o mundo, das Ilhas Atlânticas ao Brasil e Angola. Ele vê a ascensão do império português no contexto da história europeia e mundial, revelando a influência de suas revoluções marítimas e comerciais no mapa mais amplo dos assuntos globais e descrevendo como os portugueses lidaram com esses desafios. Este volume termina a história iniciada no Volume 1: O estabelecimento do Estado português, que juntos fornecem a história mais completa e atual deste fascinante país e seu maravilhoso Império. O livro é dividido em quatro partes principais: a primeira parte aborda a formação do Estado português desde a pré-história até a fundação do Reino, em 1095. A segunda parte segue a evolução do império português desde suas origens mais antigas no Atlântico até sua expansão para a Ásia, África e América nos séculos XVIII. A terceira parte explora a natureza e o impacto da expansão portuguesa em diversas regiões - , África, Ásia e Américas - e a interação entre a metrópole e seus territórios ultramarinos.

Il libro «La storia del Portogallo e dell'impero portoghese dall'inizio al 1807» esplora questa incredibile traiettoria che va dalla storia del Novecento al Canone. Offre una storia narrativa completa dei portoghesi, dalle loro origini occidentali ai loro vasti avamposti in tutto il mondo, dalle isole Atlantiche al Brasile e all'Angola. Egli considera l'ascesa dell'impero portoghese nel contesto della storia europea e mondiale, tracciando l'influenza delle sue rivoluzioni marittime e commerciali su una mappa più ampia degli affari globali e descrivendo come i portoghesi hanno affrontato queste sfide. Questo volume conclude la storia iniziata nel Volume 1, la creazione dello stato portoghese, che insieme forniscono la storia più completa e attuale di questo affascinante paese e del suo meraviglioso Impero. Il libro è suddiviso in quattro parti principali: la prima parte affronta la formazione dello stato portoghese dalla preistoria alla fondazione del Regno nel 1095. La seconda parte segue l'evoluzione dell'impero portoghese, dalle sue prime origini nell'Atlantico, alla sua espansione in Asia e Africa e in America nel seicento e diciassettesimo secolo. La terza parte esplora la natura e l'impatto dell'espansione portoghese in diverse regioni - , Africa, Asia e Nord e Sud America - e l'interazione tra la metropoli e i suoi territori d'Oltremare.

.Dieses Buch „Die Geschichte Portugals und des portugiesischen Reiches von Anfang bis 1807“ untersucht diesen unglaublichen Weg von der Vorgeschichte bis zum Vorabend des neunzehnten Jahrhunderts. Es bietet eine umfassende Erzählgeschichte der Portugiesen von ihrer Herkunft im Westen bis zu ihren ausgedehnten Außenposten auf der ganzen Welt, von den Atlantischen Inseln bis nach Brasilien und Angola. Er untersucht den Aufstieg des portugiesischen Reiches im Kontext der europäischen und Weltgeschichte, verfolgt die Auswirkungen seiner See- und Handelsrevolutionen auf eine breitere Karte globaler Angelegenheiten und beschreibt, wie die Portugiesen mit diesen Herausforderungen umgegangen sind. Dieser Band schließt die Geschichte ab, die in Band 1 begonnen wurde: Die Entstehung des portugiesischen Staates, die zusammen die vollständigste und aktuellste Geschichte dieses faszinierenden Landes und seines bemerkenswerten Reiches liefern. Das Buch gliedert sich in vier Hauptteile: Der erste Teil untersucht die Entstehung des portugiesischen Staates von der Vorgeschichte bis zur Gründung des Königreichs im Jahr 1095. Der zweite Teil folgt der Entwicklung des portugiesischen Reiches von seinen frühesten Ursprüngen im Atlantik bis zu seiner Expansion nach Asien und Afrika und Amerika im sechzehnten und siebzehnten Jahrhundert. Teil drei untersucht die Natur und die Auswirkungen der portugiesischen Expansion in verschiedenen Regionen - , Afrika, Asien und Amerika - und die Wechselwirkungen zwischen der Metropole und ihren überseeischen Gebieten.

.Ta książka „Historia Portugalii i Imperium Portugalskiego od początku do 1807” bada tę niesamowitą trajektorię od prehistorii do przeddziesiątego wieku. Oferuje obszerną historię Portugalczyków od ich pochodzenia na zachodzie do ich rozległych placówek na całym świecie, od Wysp Atlantyckich do Brazylii i Angoli. Postrzega wzrost imperium Portugalii w kontekście europejskiej i światowej historii, śledząc wpływ jego rewolucji morskich i handlowych na szerszą mapę globalnych spraw i opisując, w jaki sposób Portugalczycy sprostali tym wyzwaniom. Ten tom kończy historię rozpoczętą w tomie 1: Formacja państwa portugalskiego, które razem stanowią najbardziej kompletną i istotną historię tego fascynującego kraju i jego niezwykłego imperium. Księga podzielona jest na cztery główne części: Pierwsza część bada powstanie państwa portugalskiego od ery prehistorycznej do powstania Królestwa w 1095 roku. Druga część jest następstwem ewolucji Imperium Portugalskiego od jego najwcześniejszych początków na Atlantyku do jego rozszerzenia na Azję i Afrykę i Ameryki w szesnastym i siedemnastym wieku. Część trzecia bada charakter i wpływ ekspansji portugalskiej w różnych regionach - Europie, Afryce, Azji i obu Amerykach - oraz interakcje między metropolią a jej terytoriami zamorskimi.

. הספר ”היסטוריה של פורטוגל והאימפריה הפורטוגזית מתחילתה ועד 1807” חוקר את המסלול המדהים הזה מפרה-היסטוריה ועד ערב המאה ה-19. הוא מציע היסטוריה נרטיבית מקיפה של הפורטוגזים החל במוצאם במערב ועד למוצביהם העצומים ברחבי העולם, מהאיים האטלנטיים ועד ברזיל ואנגולה. הוא רואה את עלייתה של האימפריה של פורטוגל בהקשר של ההיסטוריה האירופית והעולמית, תוך התחקות אחר השפעתן של המהפכות הימיות והמסחריות שלו על מפה רחבה יותר של עניינים גלובליים ותיאור כיצד הפורטוגזים התמודדו עם אתגרים אלה. כרך זה מסכם את הסיפור החל בכרך 1: היווצרות המדינה הפורטוגזית, אשר יחד מספקים את ההיסטוריה השלמה והרלוונטית ביותר של מדינה מרתקת זו והאימפריה המרשימה שלה. הספר מחולק לארבעה חלקים עיקריים: החלק הראשון בוחן את הקמת המדינה הפורטוגזית מהתקופה הפרהיסטורית ועד ייסוד הממלכה בשנת 1095. החלק השני בא בעקבות התפתחות האימפריה הפורטוגזית החל ממקורותיה הראשונים באוקיינוס האטלנטי ועד להתפשטותה לאסיה ואפריקה ואמריקה במאות ה-16 וה-17. חלק שלישי בוחן את אופייה והשפעתה של ההתפשטות הפורטוגזית באזורים שונים - אירופה, אפריקה, אסיה ויבשת אמריקה - ואת יחסי הגומלין בין המטרופולין לבין הטריטוריות שמעבר לים.''

Bu kitap "Başından 1807 Portekiz ve Portekiz İmparatorluğu Tarihi", tarih öncesinden on dokuzuncu yüzyılın arifesine kadar bu inanılmaz yörüngeyi araştırıyor. Portekizlilerin batıdaki kökenlerinden Atlantik Adaları'ndan Brezilya ve Angola'ya kadar dünyanın dört bir yanındaki geniş karakollarına kadar kapsamlı bir anlatı tarihi sunuyor. Portekiz'in imparatorluğunun yükselişini Avrupa ve dünya tarihi bağlamında görüyor, denizcilik ve ticaret devrimlerinin etkisini daha geniş bir küresel ilişkiler haritasında izliyor ve Portekizlilerin bu zorluklarla nasıl başa çıktığını anlatıyor. Bu cilt, bu büyüleyici ülkenin ve olağanüstü İmparatorluğunun en eksiksiz ve ilgili tarihini birlikte sağlayan 1. Cilt: Portekiz Devletinin Oluşumu'nda başlayan hikayeyi tamamlar. Kitap dört ana bölüme ayrılmıştır: Ilk bölüm, Portekiz devletinin tarih öncesi dönemden 1095'te Krallığın kuruluşuna kadar olan oluşumunu inceler. İkinci bölüm, Portekiz İmparatorluğu'nun Atlantik'teki en eski kökenlerinden on altıncı ve on yedinci yüzyıllarda Asya ve Afrika ve Amerika'ya doğru genişlemesine kadar olan evrimini izler. Üçüncü bölüm, Portekiz'in çeşitli bölgelerdeki (Avrupa, Afrika, Asya ve Amerika) genişlemesinin doğasını ve etkisini ve metropol ile denizaşırı toprakları arasındaki etkileşimi araştırıyor.

يستكشف كتاب «تاريخ البرتغال والإمبراطورية البرتغالية من البداية إلى 1807» هذا المسار المذهل من عصور ما قبل التاريخ إلى عشية القرن التاسع عشر. يقدم تاريخًا سرديًا شاملاً للبرتغاليين من أصولهم في الغرب إلى مواقعهم الاستيطانية الشاسعة حول العالم، من جزر المحيط الأطلسي إلى البرازيل وأنغولا. ينظر إلى صعود إمبراطورية البرتغال في سياق التاريخ الأوروبي والعالمي، ويتتبع تأثير ثوراته البحرية والتجارية على خريطة أوسع للشؤون العالمية ويصف كيف تعامل البرتغاليون مع هذه التحديات. يختتم هذا المجلد القصة التي بدأت في المجلد 1: تشكيل الدولة البرتغالية، والتي توفر معًا التاريخ الأكثر اكتمالًا وذات صلة بهذا البلد الرائع وإمبراطوريته الرائعة. ينقسم الكتاب إلى أربعة أجزاء رئيسية: الجزء الأول يبحث في تكوين الدولة البرتغالية من عصر ما قبل التاريخ إلى تأسيس المملكة في عام 1095. يتبع الجزء الثاني تطور الإمبراطورية البرتغالية من أصولها الأولى في المحيط الأطلسي إلى توسعها في آسيا وأفريقيا والأمريكتين في القرنين السادس عشر والسابع عشر. يستكشف الجزء الثالث طبيعة وتأثير التوسع البرتغالي في مناطق مختلفة - أوروبا وأفريقيا وآسيا والأمريكتين - والتفاعل بين العاصمة وأقاليمها فيما وراء البحار.

이 책 "포르투갈의 역사와 1807 년부터 포르투갈 제국의 역사" 는 선사 시대부터 19 세기 전날까지이 놀라운 궤적을 탐구합니다. 서쪽에서 시작하여 대서양 섬에서 브라질, 앙골라에 이르기까지 전 세계의 광대 한 전초 기지에 이르기까지 포르투갈의 포괄적 인 이야기 역사를 제공합니다. 그는 유럽과 세계 역사의 맥락에서 포르투갈 제국의 부상을보고, 해상 및 무역 혁명이 광범위한 세계 문제지도에 미치는 영향을 추적하고 포르투갈이 이러한 도전을 어떻게 처리했는지 설명합니다. 이 책은 1 권: 포르투갈 국가의 형성에서 시작된 이야기를 마무리하며, 이 매혹적인 나라와 놀라운 제국의 가장 완전하고 관련성있는 역사를 함께 제공합니다. 이 책은 네 가지 주요 부분으로 나뉩니다. 첫 번째 부분은 선사 시대부터 1095 년에 왕국의 설립에 이르기까지 포르투갈 국가의 형성을 조사합니다. 두 번째 부분은 대서양의 초기 기원에서 16 세기와 17 세기의 아시아와 아프리카와 아메리카로의 확장으로 포르투갈 제국의 진화를 따릅니다. 3 부에서는 유럽, 아프리카, 아시아 및 아메리카 등 다양한 지역에서 포르투갈 확장의 본질과 영향과 대도시와 해외 영토 간의 상호 작용을 탐구합니다.

。この本「初めから1807までのポルトガルとポルトガル帝国の歴史」は、先史時代から19世紀の前夜までのこの信じられないほどの軌跡を探求しています。西方の起源から、大西洋諸島からブラジル、アンゴラまで、世界中の広大な前哨基地まで、ポルトガル人の包括的な物語の歴史を提供しています。彼は、ヨーロッパと世界の歴史の文脈におけるポルトガルの帝国の台頭を見て、彼の海洋と貿易革命がより広い世界情勢の地図に与える影響を追跡し、ポルトガル人がこれらの課題にどのように対処したかを説明しています。この巻は、第1巻で始まった物語を締めくくります：ポルトガル国家の形成、一緒にこの魅力的な国とその驚くべき帝国の最も完全かつ関連性のある歴史を提供します。最初の部分は、先史時代から1095の王国の建国までのポルトガル国家の形成を調査しています。第2部は、大西洋における初期の起源から、16世紀から17世紀にかけてのアジア・アフリカ・アメリカ大陸への拡大までのポルトガル帝国の進化に続く。パート3では、ヨーロッパ、アフリカ、アジア、アメリカなどの様々な地域におけるポルトガルの拡大の性質と影響、および大都市とその海外領土との相互作用を探求します。

。埃塔（Eta）的著作《葡萄牙和葡萄牙帝国从1807开始的历史》探讨了从背景故事到19世纪前夕的这一不可思议的轨迹。它提供了葡萄牙人的全面叙事历史，从其起源于西部，到其遍布世界各地的前哨基地，从大西洋群岛到巴西和安哥拉。他着眼于欧洲和世界历史背景下葡萄牙帝国的崛起，追溯了其海上和贸易革命对更广泛的全球事务地图的影响，并描述了葡萄牙人如何应对这些挑战。本卷总结了第一卷开始的历史：成为葡萄牙国家，共同提供了这个迷人的国家及其非凡帝国的最完整，最相关的历史。该书分为四个主要部分：第一部分审查了从史前时代到1095王国成立的葡萄牙国家的形成。第二部分跟随葡萄牙帝国从大西洋最早的起源发展到16世纪和17世纪向亚洲，非洲和美洲的扩张。第三部分探讨了葡萄牙在欧洲，非洲，亚洲和美洲等不同地区扩张的性质和影响，以及大都市与其海外领土之间的相互作用。