The 303rd Bombardment Group was formed by the US Army Air Forces during World War II. The 303rd Bombardment Group (Heavy) was activated on July 15, 1942, at Polebrook Field, North Dakota. The group trained at Polebrook Field, Dow Field, and Gowen Field, all in Maine, before deploying to the European Theater of Operations in December 1942. After arriving in England, the group began operations from RAF Molesworth, near London, in January 1943. During its time in Europe, the 303rd Bomb Group flew missions primarily from RAF Molesworth and later from RAF Fersfield, both in England. The 303rd Bomb Group's primary aircraft was the Consolidated B-24 Liberator, which it flew throughout its combat tour. The group received two Distinguished Unit Citations for outstanding performance in combat, and its pilots and aircrews earned a total of fourteen Air Medals and thirty-one Purple Hearts. The 303rd Bomb Group returned to the United States in October 1945, after V-J Day, and was inactivated on November 7, 1945.

303-я бомбардировочная группа была сформирована ВВС армии США во время Второй мировой войны. 303-я бомбардировочная группа (тяжелая) была активирована 15 июля 1942 года на Полебрук Филд, Северная Дакота. Группа тренировалась на Полебрук Филд, Доу Филд и Гоуэн Филд, все в штате Мэн, прежде чем развернуться на Европейском театре военных действий в декабре 1942 года. После прибытия в Англию группа начала операции с RAF Molesworth, недалеко от Лондона, в январе 1943 года. Во время своего пребывания в Европе 303-я бомбардировочная группа выполняла задачи в основном с RAF Molesworth, а затем с RAF Fersfield, оба в Англии. Основным самолетом 303-й бомбардировочной группы был Consolidated B-24 Liberator, на котором она летала на протяжении всего своего боевого тура. Группа получила две награды «Distinguished Unit Citations» за выдающиеся боевые достижения, а её пилоты и экипажи получили в общей сложности четырнадцать воздушных медалей и тридцать одну «Purple Hearts». 303-я бомбовая группа вернулась в США в октябре 1945 года, после Дня V-J, и была инактивирована 7 ноября 1945 года.

303e groupe de bombardement a été formé par l'armée de l'air des États-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale. 303e groupe de bombardement (lourd) a été activé le 15 juillet 1942 à Polebrouck Field, dans le Dakota du Nord. groupe s'est entraîné sur Polebrouck Field, Dow Field et Gowan Field, tous dans le Maine, avant de se déployer sur le Théâtre de guerre européen en décembre 1942. Après son arrivée en Angleterre, l'équipe a commencé ses opérations avec la RAF Molesworth, près de Londres, en janvier 1943. Au cours de son séjour en Europe, le 303e groupe de bombardiers a effectué des missions principalement avec la RAF Molesworth, puis avec la RAF Fersfield, toutes deux en Angleterre. L'avion principal du 303e groupe de bombardement était le Consolidated B-24 Liberator, sur lequel il volait tout au long de sa tournée de combat. groupe a reçu deux prix « Distinguished Unit Citations » pour ses réalisations de combat exceptionnelles, et ses pilotes et équipages ont reçu un total de quatorze médailles aériennes et trente et un Purple Hearts. 303e groupe de bombardiers est retourné aux États-Unis en octobre 1945, après le Jour V-J, et a été inactivé le 7 novembre 1945.

303.o Grupo de Bombardeo fue formado por la Fuerza Aérea del Ejército de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial. 303.o Grupo de Bombardeo (pesado) fue activado el 15 de julio de 1942 en Polebrook Field, Dakota del Norte. grupo entrenó en Polebrook Field, Doe Field y Gowan Field, todos en Maine, antes de desplegarse en el Teatro de Operaciones Europeo en diciembre de 1942. Tras llegar a Inglaterra, el grupo inició operaciones con la RAF Molesworth, cerca de Londres, en enero de 1943. Durante su estancia en , el 303.o Grupo de Bombarderos realizó misiones principalmente con la RAF Molesworth y luego con la RAF Fersfield, ambas en Inglaterra. avión principal del 303o Grupo de Bombarderos fue el Consolidated B-24 Liberator, en el que voló durante toda su gira de combate. grupo recibió dos premios "Distinguished Unit Citations" por excelencia en combate, y sus pilotos y tripulaciones recibieron un total de catorce medallas aéreas y treinta y un "Purple Hearts'. 303.o Grupo Bomba regresó a los Estados Unidos en octubre de 1945, después del V-J Day, y fue inactivado el 7 de noviembre de 1945.

O 303º grupo de bombardeios foi formado pela Força Aérea dos Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial. O 303º grupo de bombardeio (pesado) foi acionado em 15 de julho de 1942 em Polebrook Field, Dakota do Norte. O grupo treinou em Polebrook Field, Dow Field e Gowan Field, todos no Maine, antes de se lançar no Teatro de Guerra Europeu em dezembro de 1942. Após a chegada à Inglaterra, o grupo iniciou as operações com a RAFA Molesworth, perto de Londres, em janeiro de 1943. Durante a sua estadia na , o 303º grupo de bombardeios realizou tarefas principalmente com a RAF Molesworth e, em seguida, com a RAFA Fersfield, ambos na Inglaterra. O principal avião do 303 foi o Consolidated B-24 Liberator, onde voou durante toda a sua turnê de combate. O grupo recebeu dois prêmios «Distinguished Unit Citations» de excelência, e seus pilotos e tripulantes receberam 14 medalhas de ar e trinta e um Purple Hearts. O 303º grupo bombista retornou aos Estados Unidos em outubro de 1945, após o Dia V-J, e foi inativado em 7 de novembro de 1945.

Il 303 ° gruppo di bombardamenti fu formato dall'aeronautica statunitense durante la seconda guerra mondiale. Il 303 ° gruppo di bombardamenti (pesante) fu attivato il 15 luglio 1942 a Polebrook Field, North Dakota. Il gruppo si è allenato a Polebrook Field, Doe Field e Gowan Field, tutti nel Maine, prima di girare al Teatro di Guerra Europeo nel dicembre 1942. Dopo l'arrivo in Inghilterra, il gruppo ha iniziato le operazioni con la RAF Molesworth, vicino Londra, nel gennaio 1943. Durante il suo soggiorno in , il 303 ° gruppo di bombardamento ha svolto compiti principalmente con la RAF Molesworth e poi con la RAF Fersfield, entrambi in Inghilterra. L'aereo principale del 303 ° bombardamento è stato il Consolidated B-24 Liberator, su cui ha viaggiato per tutto il suo tour di combattimento. Il gruppo ha ricevuto due riconoscimenti della Distinguished Unit Citations per le eccellenze militari, mentre i suoi piloti e equipaggi hanno ottenuto un totale di quattordici medaglie aeree e trentuno Purple Hearts. Il 303 ° gruppo bomba è tornato negli Stati Uniti nell'ottobre 1945, dopo il V-J Day, ed è stato inattivato il 7 novembre 1945.

Die 303. Bombergruppe wurde von der US Army Air Force während des Zweiten Weltkriegs gebildet. Die 303. Bombergruppe (schwer) wurde am 15. Juli 1942 auf dem Pohlebrook Field in North Dakota aktiviert. Die Gruppe trainierte auf dem Polebrook Field, dem Dow Field und dem Gowan Field, alle in Maine, bevor sie im Dezember 1942 auf dem European War Operations Theatre eingesetzt wurde. Nach ihrer Ankunft in England begann die Gruppe im Januar 1943 mit der RAF Molesworth in der Nähe von London. Während ihres Aufenthalts in führte die 303rd Bomber Group hauptsächlich Aufgaben mit der RAF Molesworth und dann mit der RAF Fersfield durch, beide in England. Das Hauptflugzeug der 303-Bombergruppe war die Consolidated B-24 Liberator, mit der sie während ihrer gesamten Kampftour flog. Die Gruppe erhielt zwei Distinguished Unit Citations Awards für herausragende Kampfleistungen, und ihre Piloten und Crews erhielten insgesamt vierzehn Luftmedaillen und einunddreißig Purple Hearts. Die 303. Bombengruppe kehrte im Oktober 1945 nach dem V-J-Tag in die USA zurück und wurde am 7. November 1945 inaktiviert.

303rd Bombardment Group została utworzona przez United States Army Air Forces podczas II wojny światowej. 303. grupa bombardowania (Heavy) została aktywowana 15 lipca 1942 r. w Polebrook Field, North Dakota. Grupa szkoliła się w Polebrook Field, Dow Field, i Gowan Field, wszystkie w Maine, przed wdrożeniem do Europejskiego Teatru Operacyjnego w grudniu 1942. Po przybyciu do Anglii, grupa rozpoczęła działalność z RAF Molesworth, niedaleko Londynu, w styczniu 1943. W czasie swojego pobytu w Europie 303d Bombardment Group odbył misje głównie z RAF Molesworth, a później RAF Fersfield, zarówno w Anglii. Podstawowym samolotem 303rd Bombardment Group był Consolidated B-24 Liberator, który przeleciał przez całą trasę bojową. Grupa otrzymała dwa Distinguished Unit Citations za wybitne osiągnięcia bojowe, a jej piloci i załogi otrzymali łącznie czternaście medali powietrznych i trzydzieści jeden Purple Hearts. 303rd Bomb Group powrócił do Stanów Zjednoczonych w październiku 1945, po dniu V-J, i został inaktywowany 7 listopada 1945.

קבוצת ההפצצה ה-303 הוקמה על ידי חילות האוויר של צבא ארצות הברית במהלך מלחמת העולם הראשונה. קבוצת ההפצצה ה-303 (הכבדה) הופעלה ב- 15 ביולי 1942 בשדה פולברוק, צפון דקוטה. הקבוצה התאמנה בפולברוק פילד, דאו פילד וגאוון פילד, כולם במיין, לפני שפרשה לתיאטרון האירופי למבצעים בדצמבר 1942. לאחר הגעתה לאנגליה, החלה הקבוצה בפעילות עם חיל האוויר המלכותי הבריטי (RAF Molesworth), ליד לונדון, בינואר 1943. במהלך שהותה באירופה, קבוצת ההפצצה 303D טסה בעיקר עם מטוסי RAF Molesworth ומאוחר יותר RAF Fersfield, שניהם באנגליה. המטוס העיקרי של קבוצת ההפצצה ה-303 היה ה-B-24 ליברטור (Consolidated B-24 Liberator). הקבוצה קיבלה שני עיטורי יחידה מצטיינים על הישגים קרביים בולטים, וטייסיה וצוותיה קיבלו בסך הכל 14 מדליות אוויר ו-31 עיטורי לב ארגמן. קבוצת הפצצה ה-303 חזרה לארצות הברית באוקטובר 1945, לאחר יום ה-V-J, ולא פעלה ב-7 בנובמבר 1945.''

303 Bombardıman Grubu, II. Dünya Savaşı sırasında Amerika Birleşik Devletleri Ordusu Hava Kuvvetleri tarafından kuruldu. 303 Bombardıman Grubu (Ağır), 15 Temmuz 1942 tarihinde Kuzey Dakota'daki Polebrook Field'da aktive edildi. Grup, Aralık 1942'de Avrupa Harekat Tiyatrosu'na dağıtılmadan önce Maine'deki Polebrook Field, Dow Field ve Gowan Field'da eğitim aldı. İngiltere'ye geldikten sonra grup, Ocak 1943'te Londra yakınlarındaki RAF Molesworth ile operasyonlara başladı. Avrupa'da onun zamanında, 303d Bombardıman Grubu öncelikle misyonları uçtu RAF Molesworth ve daha sonra RAF Fersfield İngiltere'de hem. 303 Bombardıman Grubu'nun birincil uçağı, savaş turu boyunca uçtuğu Consolidated B-24 Liberator idi. Grup, olağanüstü savaş başarıları için iki Seçkin Birim Alıntısı aldı ve pilotları ve mürettebatı toplam on dört hava madalyası ve otuz bir Mor Kalp aldı. 303. Bomba Grubu, V-J Günü'nden sonra Ekim 1945'te Amerika Birleşik Devletleri'ne döndü ve 7 Kasım 1945'te etkisiz hale getirildi.

تم تشكيل مجموعة القصف 303 من قبل القوات الجوية للجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية. تم تنشيط مجموعة القصف 303 (الثقيلة) في 15 يوليو 1942 في حقل بوليبروك، داكوتا الشمالية. تدربت المجموعة في بوليبروك فيلد وداو فيلد وغوان فيلد، وجميعهم في مين، قبل نشرهم في المسرح الأوروبي للعمليات في ديسمبر 1942. بعد وصولها إلى إنجلترا، بدأت المجموعة عملياتها مع سلاح الجو الملكي البريطاني موليسوورث، بالقرب من لندن، في يناير 1943. خلال الفترة التي قضتها في أوروبا، قامت مجموعة القصف 303d بمهام في المقام الأول مع سلاح الجو الملكي البريطاني موليسوورث ولاحقًا سلاح الجو الملكي البريطاني فيرسفيلد، وكلاهما في إنجلترا. كانت الطائرة الرئيسية لمجموعة القصف 303 هي المحرر B-24 الموحد، والتي حلقت طوال جولتها القتالية. تلقت المجموعة اثنين من اقتباسات الوحدة المتميزة للإنجازات القتالية البارزة، وحصل طياروها وأطقمها على ما مجموعه أربعة عشر ميدالية جوية وواحد وثلاثين قلبًا أرجوانيًا. عادت مجموعة القنابل 303 إلى الولايات المتحدة في أكتوبر 1945، بعد يوم V-J، وتم تعطيلها في 7 نوفمبر 1945.

303 차 폭격 그룹은 제 2 차 세계 대전 중 미 육군 공군에 의해 형성되었습니다. 303 차 폭격 그룹 (중량) 은 1942 년 7 월 15 일 노스 다코타 주 폴 브룩 필드에서 활성화되었습니다. 이 그룹은 1942 년 12 월 유럽 운영 극장에 배치하기 전에 메인에있는 Polebrook Field, Dow Field 및 Gowan Field에서 훈련했습니다. 영국에 도착한 후이 그룹은 1943 년 1 월 런던 근처의 RAF Molesworth와 함께 운영을 시작했습니다. 유럽에서 303D 폭격 그룹은 주로 영국에서 RAF Molesworth와 RAF Fersfield와 함께 임무를 수행했습니다. 303 차 폭격 그룹의 주요 항공기는 Consolidated B-24 Liberator로 전투 투어 내내 비행했습니다. 이 그룹은 뛰어난 전투 성과로 2 개의 Distinguished Unit Citation을 받았으며 조종사와 승무원은 총 14 개의 에어 메달과 31 개의 퍼플 하트를 받았습니다. 303 번째 폭탄 그룹은 V-J Day 이후 1945 년 10 월 미국으로 돌아와 1945 년 11 월 7 일에 비활성화되었습니다.

第303爆撃グループは、第一次世界大戦中にアメリカ陸軍航空隊によって形成されました。第303爆撃グループ（重い）は、19427月15日にノースダコタ州ポレブルック・フィールドで活性化されました。このグループはメイン州のPolebrook Field、 Dow Field、 Gowan Fieldで訓練を受けた後、194212月にヨーロッパ作戦劇場に配備された。イギリスに到着した後、19431月にロンドン近郊のRAFモレスワースで作戦活動を開始した。ヨーロッパでは、303d爆撃グループは主にイギリスのRAFモレスワースとその後のRAFフェルスフィールドと共に任務を遂行した。第303爆撃グループの主機はコンソリデーテッドB-24リベレーターであり、戦闘ツアー中に飛行した。このグループは優れた戦闘成績で2つのDistinguished Unit Citationsを受賞し、パイロットと乗組員は合計14個の航空勲章と31個のPurple Heartsを受章した。第303爆弾グループは、V-Jの日の後の194510月に米国に戻り、194511月7日に不活性化された。

第303轟炸集團是第二次世界大戰期間由美國陸軍空軍組成的。第303轟炸集團（重型）於19427月15日在北達科他州的 Polebrook Field被激活。該小組在緬因州的Polebrook Field，Dow Field和Gowan Field進行了訓練，然後於194212月部署到歐洲戰區。到達英格蘭後，該小組於19431月開始在倫敦附近的皇家空軍莫爾斯沃思（RAF Molesworth）開展業務。在歐洲期間，第303轟炸機集團主要在英國皇家空軍莫爾斯沃思（RAF Molesworth）和後來的皇家空軍費斯菲爾德（RAF Fersfield）執行任務。第303轟炸集團的主要飛機是聯合B-24解放者，她在整個戰鬥之旅中都飛行過。該小組因出色的戰鬥成就而獲得了兩項傑出單位獎項，其飛行員和機組人員總共獲得了14枚空中獎章和31枚紫心勛章。第303炸彈集團在V-J日之後於194510月返回美國，並於194511月7日停用。