The plot of the book '1944: From Korsun to Belgrade' revolves around the three major offensive operations of the Red Army during World War II, specifically the battles of Korsun-Shevchenkovsky, Vybor-Petrozavodsk, and Belgrade. These operations played a crucial role in the ultimate defeat of the German army and the liberation of Eastern Europe from Nazi occupation. The book begins by describing the events leading up to the Korsun-Shevchenkovskaya operation, which took place in January 1944. The Soviet forces had been pushing back against the Germans for months, but the enemy had not yet been defeated. The Red Army was determined to break through the German defenses and push forward into Ukrainian territory. The assault on the Karelian rampart, a strategic stronghold of the Germans, was a turning point in the war, as it allowed the Soviets to gain control of the northern sector of the front and forced Finland to withdraw from the conflict. As the battle raged on, the Vybor-Petrozavodsk operation followed, where the Red Army launched a massive attack on the German army group stationed in the region.

Сюжет книги «1944: От Корсуни до Белграда» вращается вокруг трех крупных наступательных операций Красной Армии во время Второй мировой войны, в частности, сражений под Корсунь-Шевченковским, Выбором-Петрозаводском и Белградом. Эти операции сыграли важнейшую роль в окончательном разгроме немецкой армии и освобождении Восточной Европы от нацистской оккупации. Книга начинается с описания событий, предшествовавших Корсунь-Шевченковской операции, которая состоялась в январе 1944 года. Советские войска месяцами отбивались от немцев, но враг ещё не был разгромлен. Красная армия была полна решимости прорвать немецкую оборону и выдвинуться на украинскую территорию. Штурм Карельского вала, стратегического опорного пункта немцев, стал переломным моментом в войне, так как позволил Советам получить контроль над северным участком фронта и вынудил Финляндию выйти из конфликта. По мере того, как бушевал бой, последовала Выборско-Петрозаводская операция, где Красная армия начала массированную атаку на немецкую группу армий, дислоцированную в регионе.

L'histoire du livre « 1944 : De Korsuni à Belgrade » tourne autour de trois grandes opérations offensives de l'Armée Rouge pendant la Seconde Guerre mondiale, en particulier les batailles de Korsun-Shevchenkovsky, de Selo-Pétrosavodsk et de Belgrade. Ces opérations ont joué un rôle crucial dans la défaite finale de l'armée allemande et la libération de l'Europe de l'Est de l'occupation nazie. livre commence par une description des événements qui ont précédé l'opération Korsun-Shevchenkov, qui a eu lieu en janvier 1944. s troupes soviétiques se sont battues pendant des mois contre les Allemands, mais l'ennemi n'a pas encore été vaincu. L'Armée rouge était déterminée à percer la défense allemande et à se présenter sur le territoire ukrainien. L'assaut du Val de Karel, la base stratégique des Allemands, a marqué un tournant dans la guerre, car il a permis aux Soviétiques de prendre le contrôle de la partie nord du front et a contraint la Finlande à sortir du conflit. Au fur et à mesure que la bataille faisait rage, l'opération Electorsko-Pétrosavod a suivi, où l'Armée rouge a lancé une attaque massive contre un groupe d'armées allemandes déployées dans la région.

La trama del libro «1944: De Korsuni a Belgrado» gira en torno a tres grandes operaciones ofensivas del Ejército Rojo durante la Segunda Guerra Mundial, en particular las batallas cerca de Korsun-Shevchenkovsky, Optor-Petrozavodsk y Belgrado. Estas operaciones jugaron un papel crucial en la derrota final del ejército alemán y en la liberación de del Este de la ocupación nazi. libro comienza describiendo los acontecimientos que precedieron a la Operación Korsun-Shevchenkov, que tuvo lugar en enero de 1944. tropas soviéticas se defendieron de los alemanes durante meses, pero el enemigo aún no había sido derrotado. Ejército Rojo estaba decidido a romper las defensas alemanas y avanzar hacia territorio ucraniano. asalto al eje de Karelsk, un bastión estratégico de los alemanes, supuso un punto de inflexión en la guerra, ya que permitió a los soviéticos hacerse con el control del sector norte del frente y obligó a Finlandia a salir del conflicto. Mientras la batalla arrasaba, siguió la Operación Vyborko-Petrozavodsk, donde el Ejército Rojo lanzó un ataque masivo contra un grupo de ejércitos alemanes estacionados en la región.

A história do livro «1944: De Korsuni a Belgrado» gira em torno de três grandes ofensivas do Exército Vermelho durante a Segunda Guerra Mundial, nomeadamente as batalhas de Korsun-Shevchenkovsky, Escolha-Petrozavod e Belgrado. Estas operações foram essenciais para a derrota final do exército alemão e para a libertação da Oriental da ocupação nazi. O livro começa com uma descrição dos acontecimentos anteriores à Operação Korsun-Shevchenkovsky, realizada em janeiro de 1944. Os soviéticos lutaram contra os alemães durante meses, mas o inimigo ainda não foi derrotado. O Exército Vermelho estava determinado a quebrar as defesas alemãs e a entrar em território ucraniano. A invasão do eixo de Karel, a base estratégica dos alemães, representou um ponto de viragem na guerra, porque permitiu que os soviéticos tomassem o controle da parte norte da frente e forçou a Finlândia a sair do conflito. À medida que o combate avançou, a Operação Eleitoral-Petrozavod seguiu-se, onde o Exército Vermelho lançou um ataque massivo contra um grupo de exércitos alemães na região.

La trama del libro «1944: da Korsuni a Belgrado» ruota intorno a tre grandi operazioni di offensiva dell'Esercito Rosso durante la seconda guerra mondiale, in particolare le battaglie di Korsun Shevchenkowski, Scelta-Petrosavodskaya e Belgrado. Queste operazioni hanno avuto un ruolo cruciale nella sconfitta definitiva dell'esercito tedesco e nella liberazione dell'orientale dall'occupazione nazista. Il libro inizia con una descrizione degli eventi precedenti all'operazione Korsun-Shevchenkov, avvenuta nel gennaio 1944. truppe sovietiche hanno lottato per mesi contro i tedeschi, ma il nemico non è ancora stato sconfitto. L'Esercito Rosso era determinato a rompere le difese tedesche e a candidarsi in territorio ucraino. L'assalto alla val di Karel, la base strategica dei tedeschi, è stato un punto di svolta nella guerra, perché ha permesso ai sovietici di prendere il controllo della parte settentrionale del fronte e ha costretto la Finlandia a uscire dal conflitto. Mentre il combattimento scoppiava, seguì l'operazione Elettivo-Petrosavod, dove l'Esercito Rosso lanciò un massiccio attacco contro un gruppo di eserciti tedeschi schierati nella regione.

Die Handlung des Buches „1944: Von Korsuni nach Belgrad“ dreht sich um drei große Angriffsoperationen der Roten Armee während des Zweiten Weltkriegs, insbesondere die Schlachten bei Korsun-Schewtschenkowski, Wahl-Petrosawodsk und Belgrad. Diese Operationen spielten eine entscheidende Rolle bei der endgültigen Niederlage der deutschen Armee und der Befreiung Osteuropas von der Nazi-Besatzung. Das Buch beginnt mit einer Beschreibung der Ereignisse vor der Korsun-Schewtschenko-Operation, die im Januar 1944 stattfand. Die sowjetischen Truppen wehrten sich monatelang gegen die Deutschen, aber der Feind war noch nicht besiegt. Die Rote Armee war entschlossen, die deutsche Verteidigung zu durchbrechen und auf ukrainisches Territorium vorzudringen. Der Angriff auf den Karelischen Wall, den strategischen Stützpunkt der Deutschen, war ein Wendepunkt im Krieg, da er den Sowjets erlaubte, die Kontrolle über den nördlichen Teil der Front zu erlangen und Finnland aus dem Konflikt zu zwingen. Als der Kampf tobte, folgte die Operation Wyborg-Petrosawodsk, bei der die Rote Armee einen massiven Angriff auf die in der Region stationierte deutsche Heeresgruppe startete.

Fabuła książki „1944: Z Korsuni do Belgradu” obraca się wokół trzech głównych operacji ofensywnych Armii Czerwonej podczas II wojny światowej, w szczególności bitew Korsun-Szewczenkowski, Vybor-Petrozawodsk i Belgrad. Operacje te odegrały kluczową rolę w ostatecznej klęsce armii niemieckiej i wyzwoleniu Europy Wschodniej spod okupacji hitlerowskiej. Książka rozpoczyna się opisem wydarzeń poprzedzających operację Korsun-Szewczenkowski, która miała miejsce w styczniu 1944 roku. Wojska radzieckie od miesięcy walczyły z Niemcami, ale wróg nie został jeszcze pokonany. Armia Czerwona była zdecydowana przebić się przez niemiecką obronę i przedostać się na terytorium ukraińskie. Atak na Mur Kareliński, strategiczną twierdzę Niemców, był punktem zwrotnym w wojnie, ponieważ pozwolił Sowietom zdobyć kontrolę nad północnym sektorem frontu i zmusił Finlandię do wycofania się z konfliktu. W miarę szaleństwa, po operacji Vyborsk-Petrozawodsk, gdzie Armia Czerwona rozpoczęła masowy atak na niemiecką grupę wojskową stacjonującą w regionie.

עלילת הספר ”1944: מקורסוני עד בלגרד” סובבת סביב שלושה מבצעים התקפיים גדולים של הצבא האדום במהלך מלחמת העולם השנייה, במיוחד, הקרבות של קורסון-שבצ 'נקובסקי, ויבור-פטרוזבודסק ובלגרד. למבצעים אלה היה תפקיד מכריע בתבוסה הסופית של הצבא הגרמני ושחרור מזרח אירופה מהכיבוש הנאצי. הספר מתחיל בתיאור האירועים שקדמו למבצע קורסון-שבצ 'נקובסקי, שהתרחש בינואר 1944. הצבא הסובייטי הדף את הגרמנים במשך חודשים, אך האויב טרם הובס. הצבא האדום היה נחוש בדעתו לפרוץ את ההגנות הגרמניות ולהתקדם לתוך השטח האוקראיני. ההתקפה על חומת קרליאן, מעוז אסטרטגי של הגרמנים, הייתה נקודת מפנה במלחמה, כיוון שהיא אפשרה לסובייטים להשתלט על הגזרה הצפונית של החזית ואילצה את פינלנד לסגת מהעימות. עם פרוץ הקרב, החל מבצע ויבורסק-פטרוזבודסק, שבו הצבא האדום פתח במתקפה מסיבית על קבוצת הארמיות הגרמנית שהוצבה באזור.''

"1944: Korsuni'den Belgrad'a" kitabının konusu, II. Dünya Savaşı sırasında Kızıl Ordu'nun üç büyük saldırı operasyonu etrafında dönüyor, özellikle Korsun-Şevçenkovski, Vybor-Petrozavodsk ve Belgrad savaşları. Bu operasyonlar, Alman ordusunun nihai yenilgisinde ve Doğu Avrupa'nın Nazi işgalinden kurtuluşunda çok önemli bir rol oynadı. Kitap, Ocak 1944'te gerçekleşen Korsun-Şevçenkovski operasyonundan önceki olayların bir açıklaması ile başlıyor. Sovyet birlikleri Almanlarla aylarca savaştı, ancak düşman henüz yenilmemişti. Kızıl Ordu, Alman savunmasını kırmaya ve Ukrayna topraklarına ilerlemeye kararlıydı. Almanların stratejik kalesi olan Karelya Duvarı'na yapılan saldırı, Sovyetlerin cephenin kuzey kesiminin kontrolünü ele geçirmesine izin verdiği ve Finlandiya'yı çatışmadan çekilmeye zorladığı için savaşta bir dönüm noktasıydı. Savaş şiddetlendikçe, Vyborsk-Petrozavodsk operasyonu, Kızıl Ordu'nun bölgede konuşlanmış Alman ordu grubuna büyük bir saldırı başlattığı yeri takip etti.

تدور حبكة كتاب «1944: من كورسوني إلى بلغراد» حول ثلاث عمليات هجومية رئيسية للجيش الأحمر خلال الحرب العالمية الثانية، ولا سيما معارك كورسون - شيفتشينكوفسكي وفيبور - بتروزافودسك وبلغراد. لعبت هذه العمليات دورًا حاسمًا في الهزيمة النهائية للجيش الألماني وتحرير أوروبا الشرقية من الاحتلال النازي. يبدأ الكتاب بوصف الأحداث التي سبقت عملية كورسون-شيفتشينكوفسكي، التي وقعت في يناير 1944. قاتلت القوات السوفيتية الألمان لأشهر، لكن العدو لم يهزم بعد. كان الجيش الأحمر مصمما على اختراق الدفاعات الألمانية والتقدم إلى الأراضي الأوكرانية. كان الهجوم على جدار كاريليان، وهو معقل استراتيجي للألمان، نقطة تحول في الحرب، حيث سمح للسوفييت بالسيطرة على القطاع الشمالي من الجبهة وأجبر فنلندا على الانسحاب من الصراع. مع احتدام المعركة، تبعت ذلك عملية فيبورسك-بتروزافودسك، حيث شن الجيش الأحمر هجومًا هائلاً على مجموعة الجيش الألماني المتمركزة في المنطقة.

"1944: Korsuni에서 Belgrade까지" 라는 책의 음모는 제 2 차 세계 대전 중 붉은 군대의 세 가지 주요 공격 작전, 특히 Korsun-Shevchenkovsky, Vybor-Petrozavodsk 및 Belgrade의 전투를 중심으로 진행됩니다. 이 작전은 독일군의 최종 패배와 나치 점령으로부터 동유럽의 해방에 결정적인 역할을했다. 이 책은 1944 년 1 월에 발생한 Korsen-Shevchenkovsky 작전 이전의 사건에 대한 설명으로 시작됩니다. 소비에트 군대는 몇 달 동안 독일군과 싸웠지 만 적은 아직 패배하지 않았습니다. 붉은 군대는 독일 국방을 뚫고 우크라이나 영토로 진군하기로 결정했습니다. 독일의 전략적 거점 인 카렐 리안 성벽에 대한 공격은 소련이 전선의 북부 지역을 장악하고 핀란드가 분쟁에서 철수하도록 강요하면서 전쟁의 전환점이되었다. 전투가 치열 해지자 비보 르 스크-페트로 자 보츠 크 작전이 이어졌고, 붉은 군대는이 지역에 주둔 한 독일군 그룹에 대한 대규모 공격을 시작했다.

本のプロット「1944：コルスニからベオグラードへ」第二次世界大戦中の赤軍の3つの主要な攻撃作戦、特にコルスン・シェフチェンコフスキーの戦い、ヴィボル・ペトロザヴォーツクとベオグラード。これらの作戦はドイツ軍の最終的な敗北とナチス占領からの東ヨーロッパの解放に重要な役割を果たした。本書は、19441月に行われたKorsun-Shevchenkovsky作戦の前の出来事の説明から始まります。ソビエト軍は何ヶ月もドイツ軍を撃退したが、敵はまだ敗北していなかった。赤軍はドイツ軍の防御を突破し、ウクライナ領に進出することを決定した。ドイツ軍の戦略的要塞であるカレリア壁への攻撃は戦争の転換点であり、ソビエト軍が前線の北部セクターを制圧し、フィンランドが紛争から撤退することを余儀なくされた。戦闘が激化すると、ヴィボルスク-ペトロザヴォーツク作戦が続き、赤軍はこの地域に駐留するドイツ軍グループに対して大規模な攻撃を開始した。

本書的情節「1944：從科爾蘇尼到貝爾格萊德」圍繞著第二次世界大戰期間紅軍的三個主要進攻行動，特別是科爾松-舍甫琴科夫斯基，波羅布爾-彼得羅紮沃茨克和貝爾格萊德的戰鬥。這些行動在最終擊敗德國軍隊和使東歐擺脫納粹占領方面發揮了關鍵作用。該書首先描述了19441月發生的 Korsun-Shevchenkov行動之前的事件。蘇聯軍隊與德國人進行了數月的戰鬥，但敵人尚未被擊敗。紅軍決心突破德國的防禦並進入烏克蘭領土。對德國戰略據點卡累利阿城墻的襲擊是戰爭的轉折點，因為它允許蘇聯人控制前線的北部，並迫使芬蘭退出沖突。隨著戰鬥的進行，隨後發生了維布爾-彼得羅紮沃德行動，紅軍對該地區駐紮的德國軍團發動了大規模進攻。