
BOOKS - COOKING - Звезда кулинарии. Серия из 2 книг

Звезда кулинарии. Серия из 2 книг
Author: Дмитрий Журавлев, Дорит Голендер-Друкер
Year: 2018
Format: PDF
File size: 46 MB
Language: RU

Year: 2018
Format: PDF
File size: 46 MB
Language: RU

The book "Звезда кулинарии" (Star Cuisine) by Dorit Golender Drucker is a unique and captivating culinary guide that offers a fresh perspective on the art of cooking. As a former Israeli ambassador to Russia and a renowned journalist, Drucker shares her passion for cooking and her belief in the power of food to bring people together. The book features a collection of easy-to-prepare and unusual dishes that are sure to delight guests of all backgrounds and ranks. The recipes are not just professional chef-tested, but rather a reflection of Drucker's own experiences as a modern busy woman who seeks to please her family and entertain high-ranking officials with ease. Each dish is designed to be accessible and adaptable to different tastes and dietary needs, making it perfect for both everyday meals and special occasions. One of the standout features of the book is its focus on the evolution of technology and its impact on the culinary world. Drucker emphasizes the need to understand the technological process of developing modern knowledge as the basis for humanity's survival and the unification of people in a warring state.
Книга «Звезда кулинарии» (Звездная кухня) Дорит Голендер Друкер - это уникальное и увлекательное кулинарное руководство, которое предлагает свежий взгляд на искусство приготовления пищи. Будучи бывшим послом Израиля в России и известным журналистом, Друкер разделяет ее страсть к кулинарии и веру в силу еды для объединения людей. В книге представлена коллекция простых в приготовлении и необычных блюд, которые обязательно порадуют гостей всех бэкграундов и рангов. Рецепты - не просто проверенные профессиональным поваром, а скорее отражение собственного опыта Друкер как современной занятой женщины, которая стремится с легкостью радовать семью и развлекать высокопоставленных чиновников. Каждое блюдо разработано так, чтобы быть доступным и приспосабливаемым к различным вкусам и диетическим потребностям, что делает его идеальным как для повседневной еды, так и для особых случаев. Одной из выдающихся особенностей книги является её направленность на эволюцию технологий и их влияние на кулинарный мир. Друкер подчеркивает необходимость понимания технологического процесса развития современных знаний как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве.
livre L'étoile de la cuisine (Star Kitchen) Dorit Golender Drucker est un guide culinaire unique et fascinant qui offre un regard frais sur l'art de la cuisine. En tant qu'ancien ambassadeur d'Israël en Russie et journaliste de renom, Drucker partage sa passion pour la cuisine et sa foi dans le pouvoir de la nourriture pour unir les gens. livre présente une collection de plats simples à cuisiner et inhabituels qui feront plaisir aux invités de tous les backgrounds et grades. s recettes ne sont pas seulement éprouvées par un cuisinier professionnel, mais plutôt le reflet de la propre expérience de Drucker en tant que femme moderne occupée qui cherche à faire plaisir à la famille et à divertir les hauts fonctionnaires avec facilité. Chaque plat est conçu pour être abordable et adaptable aux différents goûts et besoins alimentaires, ce qui le rend idéal pour les repas quotidiens et les occasions spéciales. L'une des caractéristiques exceptionnelles du livre est son orientation vers l'évolution de la technologie et son impact sur le monde culinaire. Drucker souligne la nécessité de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des hommes dans un État en guerre.
libro Star of Culinary (Star Kitchen) de Dorit Golender Drucker es una guía culinaria única y fascinante que ofrece una visión fresca del arte de cocinar. Como ex embajadora de Israel en Rusia y conocida periodista, Drucker comparte su pasión por la cocina y su fe en el poder de la comida para unir a la gente. libro presenta una colección de platos fáciles de preparar e inusuales que seguramente deleitarán a los invitados de todos los antecedentes y rangos. recetas no son sólo probadas por un cocinero profesional, sino más bien un reflejo de la propia experiencia de Drucker como una mujer ocupada moderna que busca deleitar a la familia y entretener a altos funcionarios con facilidad. Cada plato está diseñado para ser accesible y adaptable a diferentes gustos y necesidades dietéticas, por lo que es ideal tanto para comidas cotidianas como para ocasiones especiales. Una de las características destacadas del libro es su enfoque en la evolución de la tecnología y su impacto en el mundo culinario. Drucker subraya la necesidad de entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra.
O livro «A Estrela da Culinária», de Dorit Golender Druker, é um guia culinário único e fascinante que oferece uma visão recente da arte de cozinhar. Como ex-embaixador de Israel na Rússia e jornalista famoso, Druker compartilha sua paixão pela culinária e sua crença no poder de comer para unir as pessoas. O livro apresenta uma coleção de pratos fáceis de cozinhar e incomuns que certamente agradarão aos convidados de todos os backgrounds e classificados. As receitas não são apenas testadas por um cozinheiro profissional, mas mais um reflexo da própria experiência de Druker como uma mulher moderna e ocupada que procura agradar facilmente a família e divertir altos funcionários. Cada prato é desenvolvido para ser acessível e adaptável a diferentes gostos e necessidades dietéticas, tornando-o ideal tanto para a comida diária como para ocasiões especiais. Um dos destaques do livro é seu foco na evolução da tecnologia e seu impacto no mundo culinário. Druker enfatiza a necessidade de compreender o processo tecnológico de desenvolvimento dos conhecimentos modernos como base para a sobrevivência humana e a união das pessoas num Estado em guerra.
Il libro «Star Kitchen» di Dorit Golender Drucker è una guida culinaria unica e affascinante che offre una visione fresca dell'arte della cottura. Come ex ambasciatore israeliano in Russia e giornalista di fama, Drucker condivide la sua passione per la cucina e la sua convinzione nel potere del cibo per unire le persone. Il libro presenta una collezione di piatti facili da cucinare e insoliti che renderanno felici gli ospiti di tutti i background e classificati. ricette non sono solo testate da un cuoco professionista, ma piuttosto riflettere la propria esperienza di Drucker come una donna impegnata moderna, che cerca di esaltare facilmente la famiglia e intrattenere alti funzionari. Ogni piatto è progettato per essere accessibile e adattabile a diversi gusti e esigenze dietetiche, rendendolo ideale sia per il cibo quotidiano che per le occasioni speciali. Una caratteristica straordinaria del libro è il suo orientamento verso l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sul mondo culinario. Drucker sottolinea la necessità di comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne come base per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno Stato in guerra.
Buch „Der Stern des Kochens“ (Sterneküche) Dorit Golender Drucker ist ein einzigartiger und faszinierender Kochführer, der einen frischen Blick auf die Kunst des Kochens bietet. Als ehemalige israelische Botschafterin in Russland und bekannte Journalistin teilt Drucker ihre idenschaft fürs Kochen und ihren Glauben an die Kraft des Essens, um Menschen zusammenzubringen. Das Buch präsentiert eine Sammlung von einfach zuzubereitenden und ungewöhnlichen Gerichten, die die Gäste aller Hintergründe und Ränge begeistern werden. Die Rezepte sind nicht nur von einem professionellen Koch getestet, sondern vielmehr ein Spiegelbild von Druckers eigener Erfahrung als moderne vielbeschäftigte Frau, die die Familie mit ichtigkeit erfreuen und hochrangige Beamte unterhalten möchte. Jedes Gericht ist so konzipiert, dass es erschwinglich und an verschiedene Geschmacksrichtungen und Ernährungsbedürfnisse anpassbar ist, was es ideal für tägliche Mahlzeiten und besondere Anlässe macht. Eines der herausragenden Merkmale des Buches ist sein Fokus auf die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die kulinarische Welt. Drucker betont die Notwendigkeit, den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu verstehen.
The Cookery Star Book (Star Cuisine) by Dorit Golender Drucker to unikalny i angażujący przewodnik kulinarny, który oferuje świeże spojrzenie na sztukę gotowania. Jako były ambasador Izraela w Rosji i wybitny dziennikarz, Drucker podziela swoją pasję do gotowania i wiary w siłę jedzenia, aby połączyć ludzi. Książka prezentuje kolekcję łatwych w przygotowaniu i niezwykłych potraw, które z pewnością zachwycą gości wszystkich środowisk i szeregów. Przepisy są nie tylko udowodnione przez profesjonalnego szefa kuchni, ale raczej odbicie własnego doświadczenia Druckera jako nowoczesnej pracowitej kobiety, która stara się zadowolić rodzinę i zabawić wysokiej rangi urzędników z łatwością. Każde danie jest zaprojektowane tak, aby było dostępne i przystosowane do różnych gustów i potrzeb dietetycznych, dzięki czemu jest idealne zarówno na codzienne posiłki, jak i na specjalne okazje. Jedną z wybitnych cech książki jest skupienie się na ewolucji technologii i ich wpływie na świat kulinarny. Drucker podkreśla potrzebę zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym.
The Cookery Star Book (מטבח כוכבים) מאת דורית גולנדר דרוקר הוא מדריך קולינרי ייחודי ומעניין המציע נקודת מבט חדשה על אמנות הבישול. כשגרירת ישראל לשעבר ברוסיה וכעיתונאית בולטת, דרוקר חולקת את תשוקתה לבישול ולאמונה בכוחו של המזון לאחד בין אנשים. הספר מציג אוסף של מנות קלות ובלתי רגילות אשר ללא ספק ישמחו את אורחי כל הרקעים והשורות. המתכונים הם לא רק הגהה על ידי שף מקצועי, אלא דווקא השתקפות של הניסיון של דרוקר עצמו כאישה עסוקה מודרנית ששואפת לרצות משפחה ולבדר פקידים בכירים בקלות. כל מנה מתוכננת להיות נגישה ומותאמת לטעם ולצרכים תזונתיים שונים, מה שהופך אותה לאידיאלית גם לארוחות יומיומיות וגם לאירועים מיוחדים. אחד המאפיינים הבולטים של הספר הוא התמקדותו בהתפתחות הטכנולוגיה והשפעתם על עולם הקולינריה. דרוקר מדגיש את הצורך להבין את התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד אנשים במדינה לוחמת.''
Dorit Golender Drucker'ın Aşçılık Yıldız Kitabı (Yıldız Mutfağı), yemek pişirme sanatına taze bir bakış açısı sunan eşsiz ve ilgi çekici bir mutfak rehberidir. İsrail'in eski Rusya büyükelçisi ve tanınmış bir gazeteci olan Drucker, yemek pişirme tutkusunu ve insanları bir araya getirmek için yemeğin gücüne olan inancını paylaşıyor. Kitap, her kökenden ve rütbeden konukları kesinlikle memnun edecek, hazırlanması kolay ve sıra dışı yemeklerden oluşan bir koleksiyon sunuyor. Tarifler sadece profesyonel bir şef tarafından değil, Drucker'ın aileyi memnun etmek ve üst düzey yetkilileri kolaylıkla eğlendirmek için çabalayan modern meşgul bir kadın olarak kendi deneyiminin bir yansımasıdır. Her yemek erişilebilir ve farklı zevklere ve diyet ihtiyaçlarına uyarlanabilir şekilde tasarlanmıştır, bu da hem günlük yemekler hem de özel günler için idealdir. Kitabın öne çıkan özelliklerinden biri, teknolojinin evrimine ve mutfak dünyası üzerindeki etkilerine odaklanmasıdır. Drucker, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak anlama ihtiyacını vurgulamaktadır.
The Cookery Star Book (Star Cuisine) من تأليف Dorit Golender Drucker هو دليل طهي فريد وجذاب يقدم منظورًا جديدًا لفن الطهي. بصفتها سفيرة إسرائيل السابقة في روسيا وصحفية بارزة، تشارك دراكر شغفها بالطهي وإيمانها بقوة الطعام في جمع الناس معًا. يقدم الكتاب مجموعة من الأطباق السهلة التحضير وغير العادية التي ستسعد بالتأكيد الضيوف من جميع الخلفيات والرتب. لم يتم إثبات الوصفات من قبل طاهٍ محترف فحسب، بل هي انعكاس لتجربة دراكر الخاصة كامرأة مشغولة حديثة تسعى جاهدة لإرضاء الأسرة والترفيه عن كبار المسؤولين بسهولة. تم تصميم كل طبق بحيث يمكن الوصول إليه وقابل للتكيف مع الأذواق والاحتياجات الغذائية المختلفة، مما يجعله مثاليًا للوجبات اليومية والمناسبات الخاصة. تتمثل إحدى السمات البارزة للكتاب في تركيزه على تطور التكنولوجيا وتأثيرها على عالم الطهي. يؤكد دراكر على الحاجة إلى فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة.
Dorit Golender Drucker의 Cookery Star Book (Star Cuisine) 은 요리 기술에 대한 신선한 관점을 제공하는 독특하고 매력적인 요리 가이드입니다. Drucker는 이스라엘의 전 러시아 대사이자 저명한 기자로서 사람들을 모으는 음식의 힘에 대한 요리와 믿음에 대한 열정을 공유합니다. 이 책은 모든 배경과 등급의 손님을 기쁘게하는 준비하기 쉬운 요리와 특이한 요리 모음을 제공합니다. 요리법은 전문 요리사에 의해 교정되는 것이 아니라 가족을 기쁘게하고 고위 관리들을 쉽게 즐겁게하기 위해 노력하는 현대 바쁜 여성으로서의 Drucker 자신의 경험을 반영합니다. 각 요리는 다양한 취향과식이 요구에 맞게 접근하고 적응할 수 있도록 설계되어 일상적인 식사와 특별한 경우에 이상적입니다. 이 책의 뛰어난 특징 중 하나는 기술의 진화와 요리 세계에 미치는 영향에 중점을 둡니다. Drucker는 현대 지식 개발의 기술 과정을 인류의 생존과 전쟁 상태의 사람들의 통일의 기초로 이해해야 할 필요성을 강조합니다.
Dorit Golender DruckerによるThe Cookery Star Book (Star Cuisine)は、料理の芸術に新鮮な視点を提供するユニークで魅力的な料理ガイドです。イスラエルの元ロシア大使で著名なジャーナリストであるドラッカーは、料理への情熱と、人々を結びつけるための食物の力への信念を共有しています。この本は、準備が簡単で珍しい料理のコレクションを提示しています。レシピはプロのシェフによって校正されるだけでなく、家族を喜ばせ、高級な役人を楽しませるために努力する現代の忙しい女性としてのドラッカー自身の経験を反映しています。各料理は、アクセスしやすく、異なる味や食事のニーズに適応できるように設計されており、日常の食事と特別な日の両方に理想的です。技術の進化と料理の世界への影響に焦点を当てていることが、本の優れた特徴の1つです。ドラッカーは、人類の生存と戦争状態における人々の統一の基礎として、現代の知識の発展の技術的プロセスを理解する必要性を強調している。
Dorit Golender Drucker的《烹飪之星》(Star Kitchen)書是獨特而引人入勝的烹飪指南,提供了烹飪藝術的新鮮見解。作為以色列前駐俄羅斯大使和著名記者,德魯克分享了她對烹飪的熱情和對食物團結人民的力量的信念。該書展示了一系列易於烹飪和不尋常的菜肴,這些菜肴肯定會取悅所有背景和等級的客人。食譜不僅經過專業廚師的測試,而且反映了德魯克自己作為現代忙碌女性的經歷,她熱衷於輕松取悅家庭和招待高級官員。每道菜的設計都適合各種口味和飲食需求,因此非常適合日常飲食和特殊場合。這本書的一個突出特征是它專註於技術的發展及其對烹飪世界的影響。德魯克強調,需要了解現代知識發展的技術過程,這是人類生存和交戰國人民團結的基礎。
