
BOOKS - HISTORY - Жизнь в оккупации и в первые послевоенные годы Пушкин-Гатчина- Эсто...

Жизнь в оккупации и в первые послевоенные годы Пушкин-Гатчина- Эстония
Author: Кривулина Ю.
Year: 2011
Pages: 190
Format: PDF
File size: 71 MB
Language: RU

Year: 2011
Pages: 190
Format: PDF
File size: 71 MB
Language: RU

The book is written by Yulia Alexandrovna Krivulina, who was a teenager during the German occupation of Estonia during World War II. She kept a diary that recorded the smallest details of her family's life during this period, including their relationships with the Germans. According to Yulia, the diary lacks political or ideological evaluations and is characterized by its naive childlike tone. Long detailed description of the plot: The book "Жизнь в оккупации и в первые послевоенные годы" (Life in Occupation and the Early Post-War Years) by Yulia Alexandrovna Krivulina is a unique and poignant account of everyday life in Estonia during World War II. The author, who was a teenager at the time, kept a diary that captured the minutest details of her family's experiences under German occupation, providing a rare glimpse into the lives of ordinary people living through extraordinary times. What sets this book apart from other war memoirs is its lack of political or ideological judgments, allowing readers to form their own opinions about the events described within. Instead, the text is characterized by its innocent, childlike tone, which makes it all the more powerful and relatable. The story begins in 1940, when Germany invaded Estonia, and follows the author's family as they navigate the challenges of living under foreign rule.
Книга написана Юлией Александровной Кривулиной, которая была подростком во время немецкой оккупации Эстонии во время Второй мировой войны. Она вела дневник, в котором фиксировались мельчайшие детали жизни ее семьи в этот период, включая их отношения с немцами. По словам Юлии, дневник лишен политических или идеологических оценок и характеризуется наивным детским тоном. Долго подробное описание сюжета: книга «Жизнь в оккупации и в первые послевоенные годы» (Life in Occupation and the Early Post-War Years) by Yulia Alexandrovna Krivulina - это уникальный и острый рассказ о повседневной жизни Эстонии во время Второй мировой войны. Автор, которая в то время была подростком, вела дневник, в котором были собраны мельчайшие подробности опыта ее семьи под немецкой оккупацией, предоставляя редкий взгляд на жизнь обычных людей, живущих в необычайные времена. Что отличает эту книгу от других мемуаров о войне, так это отсутствие политических или идеологических суждений, позволяющих читателям составить собственное мнение о событиях, описанных внутри. Вместо этого текст характеризуется своим невинным, детским тоном, что делает его тем более мощным и родственным. История начинается в 1940 году, когда Германия вторглась в Эстонию, и следует за семьей автора, когда они ориентируются в проблемах жизни под иностранным правлением.
Livre écrit par Julia Alexandrovna Krivulina, qui était adolescente pendant l'occupation allemande de l'Estonie pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle tenait un journal qui enregistrait les moindres détails de la vie de sa famille pendant cette période, y compris leurs relations avec les Allemands. Selon Julia, le journal est dépourvu d'évaluations politiques ou idéologiques et se caractérise par un ton naïf pour les enfants. livre « La vie dans l'occupation et dans les premières années d'après-guerre » (Life in Occupation and the Early Post-War Years) de Yulia Alexandrovna Krivulina est une histoire unique et poignante de la vie quotidienne de l'Estonie pendant la Seconde Guerre mondiale. L'auteur, qui était adolescente à l'époque, tenait un journal qui contenait les moindres détails de l'expérience de sa famille sous l'occupation allemande, fournissant une vue rare de la vie des gens ordinaires qui vivaient dans des temps extraordinaires. Ce qui distingue ce livre des autres mémoires de guerre, c'est l'absence de jugement politique ou idéologique permettant aux lecteurs de se faire leur propre opinion sur les événements décrits à l'intérieur. Au lieu de cela, le texte est caractérisé par son ton innocent, enfantin, ce qui le rend d'autant plus puissant et familial. L'histoire commence en 1940, lorsque l'Allemagne a envahi l'Estonie, et suit la famille de l'auteur quand ils orientent les problèmes de la vie sous un régime étranger.
libro es escrito por Julia Alexandrovna Krivulina, quien fue una adolescente durante la ocupación alemana de Estonia durante la Segunda Guerra Mundial. Ella llevaba un diario que registraba los detalles más pequeños de la vida de su familia durante este período, incluyendo su relación con los alemanes. Según Julia, el diario carece de valoraciones políticas o ideológicas y se caracteriza por un tono infantil ingenuo. Descripción detallada de la trama: La vida en la ocupación y en los primeros de la posguerra (Life in Occupation and the Early Post-War Years) de Yulia Alexandrovna Krivulina es una historia única y aguda sobre la vida cotidiana de Estonia durante la Segunda Guerra Mundial La autora, que en ese momento era una adolescente, llevaba un diario en el que se recogían los más pequeños detalles de la experiencia de su familia bajo ocupación alemana, proporcionando una rara visión de la vida de la gente común que vive en tiempos extraordinarios. Lo que distingue a este libro de otras memorias sobre la guerra es la falta de juicios políticos o ideológicos que permitan a los lectores hacer su propia opinión sobre los acontecimientos descritos en su interior. En cambio, el texto se caracteriza por su tono inocente, infantil, lo que lo hace tanto más poderoso y relacionado. La historia comienza en 1940, cuando Alemania invadió Estonia, y sigue a la familia del autor cuando navegan en los problemas de la vida bajo dominio extranjero.
Livro escrito por Yulia Alexandrova Krivulina, que foi adolescente durante a ocupação alemã da Estónia durante a Segunda Guerra Mundial. Ela mantinha um diário que registrava pequenos detalhes da vida da sua família durante este período, incluindo a sua relação com os alemães. De acordo com Julia, o diário é desprovido de avaliações políticas ou ideológicas e caracterizado por um tom infantil ingênuo. O livro «A vida na ocupação e no primeiro pós-guerra» (Life in Ocupation and the Early Post-War Years), de Yulia Alexandrovna Krivulina, é uma história única e afiada sobre a vida cotidiana da Estónia durante a Segunda Guerra Mundial. A autora, que na época era adolescente, mantinha um diário que reunia os menores detalhes da experiência da sua família sob a ocupação alemã, oferecendo uma visão rara da vida de pessoas comuns que vivem em tempos extraordinários. O que distingue este livro de outras memórias sobre a guerra é a ausência de julgamentos políticos ou ideológicos que permitam aos leitores criar suas próprias opiniões sobre os acontecimentos descritos internamente. Em vez disso, o texto é caracterizado por seu tom inocente e infantil, tornando-o ainda mais poderoso e familiar. A história começa em 1940, quando a Alemanha invadiu a Estônia, e segue a família do autor, quando eles abordam os problemas da vida sob o governo estrangeiro.
scritto da Giulia Alexandrova Krivulina, che era adolescente durante l'occupazione tedesca dell'Estonia durante la seconda guerra mondiale. Teneva un diario che registrava i più piccoli dettagli della vita della sua famiglia in questo periodo, compresa la loro relazione con i tedeschi. Secondo Giulia, il diario è privo di valutazioni politiche o ideologiche e caratterizzato da un tono infantile ingenuo. Il libro Life in Occupation and the Early Post-War Years by Yulia Alessandrovna Krivulina è una storia unica e acuta della vita quotidiana dell'Estonia durante la seconda guerra mondiale. L'autrice, allora adolescente, teneva un diario che raccoglieva i più piccoli dettagli dell'esperienza della sua famiglia sotto l'occupazione tedesca, fornendo una visione rara della vita di persone normali che vivono in tempi straordinari. Ciò che distingue questo libro dalle altre memorie della guerra è l'assenza di giudizi politici o ideologici che permettano ai lettori di creare una propria opinione sugli eventi descritti all'interno. Il testo è invece caratterizzato dal suo tono innocente, infantile, che lo rende ancora più potente e familiare. La storia inizia nel 1940, quando la Germania ha invaso l'Estonia, e segue la famiglia dell'autore quando si concentrano sui problemi della vita sotto il regno straniero.
Das Buch wurde von Julia Alexandrowna Krivulina geschrieben, die ein Teenager während der deutschen Besetzung Estlands während des Zweiten Weltkriegs war. e führte ein Tagebuch, in dem die kleinsten Details des bens ihrer Familie in dieser Zeit festgehalten wurden, einschließlich ihrer Beziehungen zu Deutschen. Laut Julia ist das Tagebuch frei von politischen oder ideologischen Bewertungen und zeichnet sich durch einen naiven kindlichen Ton aus. Das Buch „Life in Occupation and the Early Post-War Years“ von Yulia Alexandrovna Krivulina ist eine einzigartige und ergreifende Geschichte über den Alltag Estlands während des Zweiten Weltkriegs. Die Autorin, die damals ein Teenager war, führte ein Tagebuch, das die kleinsten Details der Erfahrungen ihrer Familie unter deutscher Besatzung zusammenfasste und einen seltenen Einblick in das ben gewöhnlicher Menschen gab, die in außergewöhnlichen Zeiten lebten. Was dieses Buch von anderen Memoiren über den Krieg unterscheidet, ist der Mangel an politischen oder ideologischen Urteilen, die es den sern ermöglichen, sich ihre eigene Meinung über die darin beschriebenen Ereignisse zu bilden. Stattdessen zeichnet sich der Text durch seinen unschuldigen, kindlichen Ton aus, der ihn umso kraftvoller und verwandter macht. Die Geschichte beginnt im Jahr 1940, als Deutschland in Estland einmarschierte, und folgt der Familie des Autors, während sie durch die Probleme des bens unter ausländischer Herrschaft geführt wird.
Książka została napisana przez Julię Aleksandrownę Krywulinę, która była nastolatką w czasie okupacji Estonii przez Niemców podczas II wojny światowej. Według Julii, dziennik jest pozbawiony politycznych lub ideologicznych ocen i charakteryzuje się naiwnym dziecinnym tonem. Długi szczegółowy opis fabuły: książka „Życie w okupacji i wczesne lata powojenne” Julia Aleksandrowna Krywulina jest wyjątkową i wzruszającą historią o codziennym życiu w Estonii podczas II wojny światowej. Autor, który był nastolatkiem w tym czasie, prowadził pamiętnik, który zbierał drobne szczegóły swoich doświadczeń rodzinnych pod okupacją niemiecką, zapewniając rzadkie spojrzenie na życie zwykli ludzie żyjący w niezwykłych czasach. To co odróżnia tę książkę od innych wspomnień wojennych to brak osądu politycznego czy ideologicznego, pozwalając czytelnikom na formowanie własnych opinii na temat opisywanych w niej wydarzeń. Zamiast tego tekst charakteryzuje się niewinnym, dziecinnym tonem, co czyni go tym potężniejszym i relatywistycznym. Historia rozpoczyna się w 1940 roku, kiedy Niemcy najechali Estonię i podążają za rodziną autora, gdy poruszają się po wyzwaniach życia pod rządami obcych.
הספר נכתב על ידי יוליה אלכסנדרובנה קריבולינה, שהייתה נערה בתקופת הכיבוש הגרמני של אסטוניה במלחמת העולם הראשונה | לפי ג 'וליה, היומן נטול הערכות פוליטיות או אידיאולוגיות ומאופיין בטון ילדותי תמים. תיאור מפורט ארוך של העלילה: הספר ”החיים בעיסוק והשנים שלאחר המלחמה המוקדמות” יוליה אלכסנדרובנה קריבולינה (באנגלית: By Yulia Alexandrovna Krivulina) הוא סיפור ייחודי ונוקב על חיי היומיום באסטוניה במהלך מלחמת העולם הראשונה. מה שמבדיל ספר זה מזכרונות מלחמה אחרים הוא היעדר שיקול דעת פוליטי או אידיאולוגי, המאפשר לקוראים לגבש בעצמם את דעותיהם לגבי האירועים שבתוכם. במקום זאת, הטקסט מאופיין בטון ילדותי תמים, ההופך אותו לחזק יותר ובר ־ התייחסות. הסיפור מתחיל בשנת 1940, כאשר גרמניה פלשה לאסטוניה, ועוקבת אחר משפחתו של הסופר כשהם מנווטים את האתגרים של חיים תחת שלטון זר.''
Kitap, II. Dünya Savaşı sırasında Estonya'nın Alman işgali sırasında genç olan Yulia Aleksandrovna Krivulina tarafından yazılmıştır. Bu dönemde, Almanlarla olan ilişkileri de dahil olmak üzere ailesinin hayatının en küçük ayrıntılarını kaydeden bir günlük tuttu. Julia'ya göre, günlük politik veya ideolojik değerlendirmelerden yoksundur ve naif çocuksu bir tonla karakterize edilir. Olay örgüsünün uzun detaylı açıklaması: "İşgaldeki Yaşam ve Savaş Sonrası İlk Yıllar" kitabı Yulia Alexandrovna Krivulina, II. Dünya Savaşı sırasında Estonya'daki günlük yaşam hakkında eşsiz ve dokunaklı bir hikaye. O sırada genç olan yazar, ailesinin Alman işgali altındaki deneyimlerinin küçük ayrıntılarını toplayan ve olağanüstü zamanlarda yaşayan sıradan insanların hayatlarına nadir bir bakış sağlayan bir günlük tuttu. Bu kitabı diğer savaş anılarından ayıran şey, okuyucuların içinde anlatılan olaylar hakkında kendi görüşlerini oluşturmalarına izin veren politik veya ideolojik yargı eksikliğidir. Bunun yerine, metin masum, çocuksu tonu ile karakterize edilir, bu da onu daha güçlü ve ilişkilendirilebilir kılar. Hikaye, Almanya'nın Estonya'yı işgal ettiği 1940 yılında başlıyor ve yazarın ailesini yabancı egemenliği altında yaşamanın zorluklarını yönetirken izliyor.
كتبت الكتاب يوليا ألكسندروفنا كريفولينا، التي كانت مراهقة خلال الاحتلال الألماني لإستونيا خلال الحرب العالمية الثانية. احتفظت بمذكرات سجلت أصغر تفاصيل حياة عائلتها خلال هذه الفترة، بما في ذلك علاقتهم بالألمان. وفقًا لجوليا، فإن اليوميات خالية من التقييمات السياسية أو الأيديولوجية وتتميز بنبرة طفولية ساذجة. وصف مفصل طويل للحبكة: كتاب «الحياة في الاحتلال وسنوات ما بعد الحرب المبكرة» بقلم يوليا ألكسندروفنا كريفولينا هي قصة فريدة ومؤثرة عن الحياة اليومية في إستونيا خلال الحرب العالمية الثانية. احتفظت الكاتبة، التي كانت مراهقة في ذلك الوقت، بمذكرات جمعت تفاصيل دقيقة عن تجارب عائلتها تحت الاحتلال الألماني، وقدمت لمحة نادرة عن حياة الناس العاديين الذين يعيشون في أوقات غير عادية. ما يميز هذا الكتاب عن مذكرات الحرب الأخرى هو عدم وجود حكم سياسي أو أيديولوجي، مما يسمح للقراء بتشكيل آرائهم الخاصة حول الأحداث الموصوفة في الداخل. بدلاً من ذلك، يتميز النص بنبرته البريئة الطفولية، مما يجعله أكثر قوة وارتباطًا. تبدأ القصة في عام 1940، عندما غزت ألمانيا إستونيا، وتتبع عائلة المؤلف وهم يتنقلون في تحديات العيش في ظل حكم أجنبي.
이 책은 제 2 차 세계 대전 중 독일 에스토니아 점령 당시 십대 인 율리아 알렉산드로 브나 크리 불리나 (Yulia Aleksandrovna Krivulina) 가 저술했습니다. 그녀는 독일과의 관계를 포함하여이 기간 동안 가족의 삶에 대한 세부 분을 기록한 일기록을 남겼습니다. Julia에 따르면이 일기에는 정치적 또는 이념적 평가가 없으며 순진한 유치한 분위기가 특징입니다. 줄거리에 대한 자세한 설명: "직업 생활과 전후 초기" 책 율리아 알렉산드로 브나 크리 불리나 (Yulia Alexandrovna Krivulina) 는 제 2 차 세계 대전 당시 에스토니아의 일상 생활에 관한 독특하고 유쾌한 이야기입니다. 특별한 시대에 사는 평범한 사람들의 삶. 이 책을 다른 전쟁 회고록과 차별화시키는 것은 정치적 또는 이념적 판단이 부족하여 독자들이 내부에 설명 된 사건에 대해 자신의 의견을 제시 할 수 있다는 것입니다. 대신, 텍스트는 결백하고 아이 같은 어조가 특징이므로 더욱 강력하고 관련성이 높습니다. 이 이야기는 독일이 에스토니아를 침공 한 1940 년에 시작되어 작가의 가족이 외국 통치 하에서 사는 도전을 탐색하면서 따릅니다.
この本はユリア・アレクサンドロフナ・クリヴリーナによって書かれました、第一次世界大戦中にドイツのエストニアの占領中のティーンエイジャーだった。彼女はこの期間中、家族の生活の最小の詳細を記録した日記を保持しました、ドイツ人との関係を含みます。ジュリアによると、日記は政治的またはイデオロギー的な評価を欠いており、素朴な子供っぽいトーンを特徴としている。プロットの長い詳細な説明:本「占領と戦後初期の生活」 by Yulia Alexandrovna Krivulinaは、第二次世界大戦中のエストニアでの日常生活についてのユニークで詩的な物語です。当時10代だった著者は、ドイツの占領下で彼女の家族の経験の詳細を集めた日記を残し、異常な時代に住む普通の人々の生活を珍しく垣間見ることができます。この本が他の戦争の回想録と区別されるのは、政治的またはイデオロギー的な判断の欠如であり、読者はその中で説明されている出来事について自分自身の意見を形成することができる。代わりに、テキストはその無邪気な、子供のようなトーンによって特徴付けられ、それはすべてより強力で親しみやすいものになります。物語は1940にドイツがエストニアに侵攻したときに始まり、彼らは外国統治下での生活の課題をナビゲートするように著者の家族に従っています。
該書由Julia Alexandrovna Krivulina撰寫,他是第二次世界大戰期間德國占領愛沙尼亞期間的少。她保存了一本日記,記錄了在此期間家庭生活的最小細節,包括他們與德國人的關系。根據朱莉婭的說法,日記沒有政治或意識形態上的評估,其特征是幼稚的童語氣。漫長的詳細情節描述:Yulia Alexandrovna Krivulina撰寫的「占領和戰後初期的生活」一書是對愛沙尼亞在第二次世界大戰期間的日常生活的獨特而淒美的描述。作者當時是青少,他保存了一本日記,其中收集了她在德國占領下的家庭經歷的細微細節,為生活在非同尋常時期的普通人的生活提供了罕見的見見解。這本書與其他戰爭回憶錄的不同之處在於,缺乏政治或意識形態上的判斷,使讀者能夠對內部描述的事件形成自己的看法。取而代之的是,文本的特點是其純真,幼稚的語氣,使其更加強大和相關。這個故事始於1940,當時德國入侵愛沙尼亞,並跟隨作者的家人在外國統治下解決生活問題。
