The novel "Notes of a Mad Prosecutor" by Andrey Platonov tells the story of a prosecutor who has been driven mad by the absurdities of the Soviet legal system. The protagonist, who is known only as "the Prosecutor is tasked with investigating a series of bizarre crimes that have taken place in a small town in rural Russia. As he delves deeper into each case, he becomes increasingly obsessed with uncovering the truth behind the crimes, despite the fact that his efforts are often met with ridicule and disdain from his colleagues and superiors. As the Prosecutor navigates the complex web of lies and deceit that surrounds him, he begins to question the very nature of justice and morality in society. He becomes convinced that the only way to achieve true justice is to abandon the traditional legal system and instead focus on developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This paradigm would allow him to see beyond the surface-level appearances of the cases and understand the deeper social and political forces at play. Throughout the novel, the Prosecutor's mental state deteriorates as he becomes more and more consumed by his quest for truth. His obsession with uncovering the truth leads him down a dangerous path, one that threatens to destroy not only his own life but also the lives of those around him. Despite this, he continues to push forward, driven by a fierce determination to expose the truth and bring about real change in society. The novel is a scathing critique of the Soviet legal system and the ways in which it can be used to control and manipulate the population.

Роман «Записки сумасшедшего прокурора» Андрея Платонова рассказывает о прокуроре, доведенном до ума нелепостями советской правовой системы. Главный герой, который известен только как "Прокурор получает задание расследовать серию странных преступлений, произошедших в небольшом городке в сельской России. По мере того, как он углубляется в каждое дело, он становится все более одержимым раскрытием правды, стоящей за преступлениями, несмотря на то, что его усилия часто встречаются с насмешками и пренебрежением со стороны его коллег и начальства. Когда Прокурор перемещается по сложной паутине лжи и обмана, которая его окружает, он начинает подвергать сомнению саму природу справедливости и морали в обществе. Он убеждается, что единственный способ добиться истинной справедливости - это отказаться от традиционной правовой системы и вместо этого сосредоточиться на выработке личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. Эта парадигма позволила бы ему увидеть за пределами поверхностного уровня появления дел и понять более глубокие социальные и политические силы, которые играют. На протяжении всего романа психическое состояние Прокурора ухудшается, так как он становится всё более поглощённым своим стремлением к истине. Его одержимость раскрытием истины ведет его по опасному пути, который угрожает разрушить не только его собственную жизнь, но и жизнь окружающих. Несмотря на это, он продолжает продвигаться вперед, движимый яростной решимостью разоблачить правду и добиться реальных изменений в обществе. Роман представляет собой язвительную критику советской правовой системы и способов, которыми она может быть использована для контроля и манипулирования населением.

Roman «Gli appunti di un procuratore pazzo» di Andrey Platonov parla di un procuratore informato dalle ridicoltà del sistema giuridico sovietico. Il protagonista, conosciuto solo comè Il procuratore riceve il compito di indagare su una serie di strani crimini avvenuti in una piccola città nella Russia rurale. Mentre si approfondisce in ogni caso, diventa sempre più ossessionato dalla rivelazione della verità dietro i crimini, nonostante i suoi sforzi si trovino spesso con la presa in giro e la trascuratezza da parte dei suoi colleghi e superiori. Quando il Procuratore si muove sulla complessa ragnatela di bugie e inganni che lo circondano, inizia a mettere in discussione la natura stessa della giustizia e della morale nella società. È convinto che l'unico modo per ottenere una vera giustizia è abbandonare il sistema giuridico tradizionale e invece concentrarsi sulla creazione di un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. Questo paradigma gli permetterebbe di vedere oltre il livello superficiale dei casi e di comprendere le forze sociali e politiche più profonde che giocano. Lo stato mentale del Procuratore sta peggiorando durante tutto il romanzo, perché sta diventando sempre più consumato dal suo desiderio di verità. La sua ossessione per la rivelazione della verità lo guida attraverso un percorso pericoloso che minaccia di distruggere non solo la sua vita, ma anche quella degli altri. Nonostante ciò, continua ad avanzare, spinto dalla feroce determinazione di rivelare la verità e di ottenere un vero cambiamento nella società. Il romanzo è una critica feroce al sistema giuridico sovietico e ai modi in cui può essere utilizzato per controllare e manipolare la popolazione.

Der Roman „Notizen eines verrückten Staatsanwalts“ von Andrej Platonow erzählt von einem Staatsanwalt, der durch die Absurditäten des sowjetischen Rechtssystems in den nn gebracht wurde. Der Protagonist, der nur als „Staatsanwalt“ bekannt ist, erhält den Auftrag, eine Reihe seltsamer Verbrechen zu untersuchen, die sich in einer kleinen Stadt im ländlichen Russland ereignet haben. Während er sich in jeden Fall vertieft, wird er zunehmend besessen davon, die Wahrheit hinter den Verbrechen aufzudecken, obwohl seine Bemühungen oft mit Spott und Vernachlässigung durch seine Kollegen und Vorgesetzten einhergehen. Wenn sich der Staatsanwalt durch das komplizierte Netz von Lügen und Täuschungen bewegt, das ihn umgibt, beginnt er, die Natur von Gerechtigkeit und Moral in der Gesellschaft in Frage zu stellen. Er ist überzeugt, dass der einzige Weg, wahre Gerechtigkeit zu erreichen, darin besteht, das traditionelle Rechtssystem aufzugeben und sich stattdessen darauf zu konzentrieren, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln. Dieses Paradigma würde es ihm ermöglichen, über die oberflächliche Ebene des Auftretens von Fällen hinaus zu sehen und die tieferen sozialen und politischen Kräfte zu verstehen, die spielen. Im Laufe des Romans verschlechtert sich der psychische Zustand des Staatsanwalts, da er zunehmend von seinem Verlangen nach Wahrheit absorbiert wird. Seine Besessenheit, die Wahrheit zu enthüllen, führt ihn auf einen gefährlichen Weg, der nicht nur sein eigenes ben, sondern auch das ben anderer zu zerstören droht. Trotzdem schreitet er weiter voran, angetrieben von der vehementen Entschlossenheit, die Wahrheit aufzudecken und echte Veränderungen in der Gesellschaft herbeizuführen. Der Roman ist eine vernichtende Kritik am sowjetischen Rechtssystem und der Art und Weise, wie es zur Kontrolle und Manipulation der Bevölkerung eingesetzt werden kann.

''