The book "Западная традиция права эпохи формирования" (Western Legal Tradition in the Formative Period) by Berman is a comprehensive analysis of the modern era and its impact on the development of law. The author argues that the current era is experiencing a profound crisis, which began in the 10th century and has not yet been resolved. To address this crisis, Berman proposes the concept of integrative jurisprudence, which combines three classical legal schools: legal positivism, the theory of natural law, and the historical school of law, primarily from a Germanic and French perspective. The book is divided into four parts: the first part explores the origins of modernity and its relationship with the legal tradition; the second part examines the evolution of legal thought during the Enlightenment and its implications for contemporary society; the third part discusses the role of law in shaping social and political institutions; and the fourth part offers a new vision of legal philosophy based on the principles of integrative jurisprudence. In the first part, Berman traces the origins of modernity to the Renaissance and the Protestant Reformation, which marked a turning point in Western legal history. He argues that these events led to the emergence of a new legal culture that emphasized individualism, rationalism, and the primacy of positive law over natural law.

книга «Западная традиция права эпохи формирования» (Западная Юридическая Традиция в Формирующий Период) Берманом является всесторонним анализом современной эры и ее воздействия на разработку закона. Автор утверждает, что нынешняя эпоха переживает глубокий кризис, начавшийся в X веке и до сих пор не разрешённый. Для решения этого кризиса Берман предлагает концепцию интегративной юриспруденции, которая объединяет три классические юридические школы: правовой позитивизм, теорию естественного права и историческую школу права, прежде всего с германской и французской точек зрения. Книга разделена на четыре части: первая часть исследует истоки современности и её связь с правовой традицией; во второй части рассматривается эволюция правовой мысли в эпоху Просвещения и её последствия для современного общества; в третьей части обсуждается роль права в формировании общественно-политических институтов; и четвёртая часть предлагает новое видение правовой философии, основанное на принципах интегративной юриспруденции. В первой части Берман возводит истоки современности к эпохе Возрождения и протестантской Реформации, ознаменовавшей поворотный момент в западной юридической истории. Он утверждает, что эти события привели к появлению новой правовой культуры, делавшей упор на индивидуализм, рационализм и первенство позитивного права над естественным.

livre « La tradition occidentale du droit de l'ère de la formation » de Berman est une analyse complète de l'ère moderne et de son impact sur l'élaboration de la loi. L'auteur affirme que l'ère actuelle traverse une crise profonde qui a commencé au Xe siècle et n'a toujours pas été résolue. Pour résoudre cette crise, Berman propose un concept de jurisprudence intégrative qui regroupe trois écoles de droit classiques : le positivisme juridique, la théorie du droit naturel et l'école de droit historique, principalement du point de vue allemand et français. livre est divisé en quatre parties : la première partie explore les origines de la modernité et son lien avec la tradition juridique ; la deuxième partie examine l'évolution de la pensée juridique à l'époque des Lumières et ses conséquences pour la société moderne ; la troisième partie traite du rôle du droit dans la formation des institutions sociales et politiques ; et la quatrième partie propose une nouvelle vision de la philosophie juridique basée sur les principes de la jurisprudence intégrative. Dans la première partie, Berman érige les origines de la modernité à la Renaissance et à la Réforme protestante, qui a marqué un tournant dans l'histoire juridique occidentale. Il affirme que ces événements ont donné naissance à une nouvelle culture juridique qui met l'accent sur l'individualisme, le rationalisme et la primauté du droit positif sur le droit naturel.

libro «La tradición occidental del derecho de la era de la formación» (La tradición jurídica occidental en el período formativo) Berman es un análisis exhaustivo de la era moderna y su impacto en la elaboración de la ley. autor sostiene que la época actual atraviesa una profunda crisis que comenzó en el siglo X y aún no se ha resuelto. Para hacer frente a esta crisis, Berman propone un concepto de jurisprudencia integradora que reúne tres escuelas de derecho clásicas: el positivismo jurídico, la teoría del derecho natural y la escuela histórica de derecho, sobre todo desde el punto de vista alemán y francés. libro se divide en cuatro partes: la primera parte explora los orígenes de la modernidad y su relación con la tradición jurídica; en la segunda parte se examina la evolución del pensamiento jurídico en la época de la Ilustración y sus consecuencias para la sociedad moderna; En la tercera parte se examina el papel del derecho en la formación de las instituciones sociopolíticas; y la cuarta parte ofrece una nueva visión de la filosofía jurídica, basada en los principios de la jurisprudencia integradora. En la primera parte, Berman erige los orígenes de la modernidad hacia el Renacimiento y la Reforma protestante, marcando un punto de inflexión en la historia jurídica occidental. Sostiene que estos acontecimientos dieron lugar a una nueva cultura jurídica que hacía hincapié en el individualismo, el racionalismo y la primacía del derecho positivo sobre el natural.

O livro «Tradição Ocidental do Direito da Época da Formação» (Tradição gal Ocidental no Período de Formação) de Berman é uma análise completa da era moderna e dos seus efeitos na elaboração da lei. O autor afirma que a era atual vive uma crise profunda que começou no século XX. Ainda não foi resolvida. Para resolver esta crise, Berman propõe um conceito de jurisprudência integrada, que reúne três escolas de direito clássicas: o positivo jurídico, a teoria do direito natural e a escola histórica de direito, principalmente do ponto de vista alemão e francês. O livro é dividido em quatro partes: a primeira parte explora as origens da modernidade e sua relação com a tradição legal; A segunda parte aborda a evolução do pensamento jurídico na era iluminista e suas consequências para a sociedade moderna; a terceira parte discute o papel do direito na formação de instituições sociais e políticas; e a quarta parte oferece uma nova visão da filosofia jurídica baseada nos princípios da jurisprudência integradora. Na primeira parte, Berman ergue as origens da modernidade para o renascimento e a reforma protestante, que marcaram um ponto de viragem na história jurídica ocidental. Ele afirma que estes acontecimentos deram origem a uma nova cultura jurídica que enfatizou o individualismo, o racionalismo e a primazia do direito positivo sobre o direito natural.

«La tradizione occidentale del diritto di formazione» di Berman è un'analisi completa dell'era moderna e del suo impatto sullo sviluppo della legge. L'autore sostiene che l'era attuale sta attraversando una profonda crisi iniziata nel X secolo e non ancora risolta. Per affrontare questa crisi, Berman propone un concetto di giurisprudenza integrativa che unisce tre classiche scuole di legge: il positivismo giuridico, la teoria del diritto naturale e la scuola storica di diritto, soprattutto dal punto di vista tedesco e francese. Il libro è diviso in quattro parti: la prima parte esplora le origini della modernità e il suo legame con la tradizione legale; la seconda parte affronta l'evoluzione del pensiero giuridico nell'era dell'Illuminismo e le sue conseguenze sulla società moderna; nella terza parte si discute del ruolo del diritto nella formazione delle istituzioni sociali e politiche; e la quarta parte offre una nuova visione della filosofia giuridica basata sui principi della giurisprudenza integrativa. Nella prima parte Berman allarga le origini della modernità all'epoca rinascimentale e alla riforma protestante, che segnò un punto di svolta nella storia giuridica occidentale. Sostiene che questi sviluppi hanno portato alla nascita di una nuova cultura giuridica che punta sull'individualismo, il razionalismo e il primato del diritto positivo sulla natura.

Bermans Buch „Die westliche Rechtstradition des Formationszeitalters“ (Die westliche Rechtstradition in der Formationsperiode) ist eine umfassende Analyse der Neuzeit und ihrer Auswirkungen auf die Gesetzesentwicklung. Der Autor behauptet, dass die gegenwärtige Epoche eine tiefe Krise durchmacht, die im 10. Jahrhundert begann und immer noch nicht gelöst ist. Zur Lösung dieser Krise schlägt Berman das Konzept einer integrativen Jurisprudenz vor, die drei klassische Rechtsschulen vereint: den Rechtspositivismus, die Naturrechtstheorie und die historische Rechtsschule, vor allem aus deutscher und französischer cht. Das Buch ist in vier Teile gegliedert: Der erste Teil untersucht die Ursprünge der Moderne und ihren Zusammenhang mit der Rechtstradition; Der zweite Teil befasst sich mit der Entwicklung des juristischen Denkens im Zeitalter der Aufklärung und ihren Auswirkungen auf die moderne Gesellschaft. im dritten Teil wird die Rolle des Rechts bei der Bildung gesellschaftspolitischer Institutionen diskutiert; und der vierte Teil bietet eine neue Vision der Rechtsphilosophie, basierend auf den Prinzipien der integrativen Rechtsprechung. Im ersten Teil führt Berman die Ursprünge der Moderne auf die Renaissance und die protestantische Reformation zurück, die einen Wendepunkt in der westlichen Rechtsgeschichte markierte. Er argumentiert, dass diese Ereignisse zur Entstehung einer neuen Rechtskultur geführt haben, die sich auf Individualismus, Rationalismus und den Vorrang des positiven Rechts vor dem natürlichen Recht konzentriert.

Zachodnia tradycja prawa formacji (Zachodnia tradycja prawna w okresie formacyjnym) przez Bermana jest kompleksową analizą współczesnej ery i jej wpływu na rozwój prawa. Autor twierdzi, że obecna era przeżywa głęboki kryzys, który rozpoczął się w X wieku i nie został jeszcze rozwiązany. Aby zaradzić temu kryzysowi, Berman proponuje koncepcję integratywnego orzecznictwa, które skupia trzy klasyczne szkoły prawa: pozytywizm prawny, teorię prawa naturalnego oraz historyczną szkołę prawa, przede wszystkim z perspektywy germańskiej i francuskiej. Książka podzielona jest na cztery części: pierwsza część bada początki nowoczesności i jej związek z tradycją prawną; druga część bada ewolucję myśli prawnej w oświeceniu i jej konsekwencje dla współczesnego społeczeństwa; trzecia część omawia rolę prawa w tworzeniu instytucji społeczno-politycznych; czwarta część przedstawia nową wizję filozofii prawnej opartą na zasadach integratywnego orzecznictwa. W pierwszej części Berman podnosi początki nowoczesności do renesansu i reformacji protestanckiej, co było punktem zwrotnym w zachodniej historii prawnej. Twierdzi, że wydarzenia te doprowadziły do powstania nowej kultury prawnej, która podkreślała indywidualizm, racjonalizm i prymat prawa pozytywnego nad prawem naturalnym.

The Western Tradition of Formation Law (Western gal Tradition in the Formative Time) מאת ברמן הוא ניתוח מקיף של העידן המודרני והשפעתו על התפתחות החוק. המחבר טוען כי העידן הנוכחי חווה משבר עמוק שהחל במאה ה-X וטרם נפתר. כדי לטפל במשבר זה, ברמן מציע את הרעיון של שיפוט אינטגרטיבי, המאחד שלוש אסכולות משפט קלאסיות: פוזיטיביזם משפטי, תורת המשפט הטבעי והאסכולה ההיסטורית של המשפט, בעיקר מנקודת מבט גרמנית וצרפתית. הספר מחולק לארבעה חלקים: החלק הראשון בוחן את מקורות המודרניות ואת הקשר שלה למסורת המשפטית; החלק השני בוחן את התפתחות המחשבה המשפטית של הנאורות והשלכותיה על החברה המודרנית; החלק השלישי דן בתפקיד החוק בהקמת מוסדות סוציו-פוליטיים; והחלק הרביעי מציע חזון חדש של פילוסופיה משפטית המבוסס על עקרונות השיפוט האינטגרטיבי. בחלק הראשון, ברמן מרומם את מקורות המודרניות לרנסאנס ולרפורמציה הפרוטסטנטית, שסימנו נקודת מפנה בהיסטוריה המשפטית המערבית. הוא טוען שאירועים אלה הובילו להופעתה של תרבות משפטית חדשה שהדגישה את האינדיבידואליזם, הרציונליזם ואת עליונותו של חוק חיובי על חוקי הטבע.''

Berman'ın Batı Formasyon Hukuku Geleneği (Biçimlendirici Dönemde Batı Hukuk Geleneği), modern çağın ve hukukun gelişimi üzerindeki etkisinin kapsamlı bir analizidir. Yazar, mevcut dönemin X yüzyılda başlayan ve henüz çözülmemiş derin bir kriz yaşadığını iddia ediyor. Bu krizi ele almak için Berman, üç klasik hukuk okulunu bir araya getiren bütünleştirici hukuk kavramını önermektedir: yasal pozitivizm, doğal hukuk teorisi ve öncelikle Cermen ve Fransız perspektifinden tarihsel hukuk okulu. Kitap dört bölüme ayrılmıştır: ilk bölüm modernitenin kökenlerini ve yasal gelenekle bağlantısını araştırıyor; İkinci bölüm, Aydınlanma'daki yasal düşüncenin evrimini ve modern toplum için sonuçlarını inceler; Üçüncü bölüm, sosyo-politik kurumların oluşumunda hukukun rolünü tartışmaktadır; ve dördüncü bölüm, bütünleştirici hukuk ilkelerine dayanan yeni bir hukuk felsefesi vizyonu sunmaktadır. İlk bölümde Berman, modernitenin kökenlerini Batı hukuk tarihinde bir dönüm noktası olan Rönesans ve Protestan Reformu'na yükseltiyor. Bu olayların bireyciliği, rasyonalizmi ve pozitif hukukun doğal hukuk üzerindeki önceliğini vurgulayan yeni bir hukuk kültürünün ortaya çıkmasına yol açtığını savunuyor.

التقليد الغربي لقانون التكوين (التقليد القانوني الغربي في فترة التكوين) من قبل بيرمان هو تحليل شامل للعصر الحديث وتأثيره على تطوير القانون. يدعي المؤلف أن العصر الحالي يشهد أزمة عميقة بدأت في القرن العاشر ولم يتم حلها بعد. لمعالجة هذه الأزمة، يقترح بيرمان مفهوم الفقه التكاملي، الذي يجمع ثلاث كليات قانونية كلاسيكية: الوضعية القانونية، ونظرية القانون الطبيعي، والمدرسة التاريخية للقانون، في المقام الأول من منظور جرماني وفرنسي. ينقسم الكتاب إلى أربعة أجزاء: الجزء الأول يستكشف أصول الحداثة وارتباطها بالتقاليد القانونية ؛ ويتناول الجزء الثاني تطور الفكر القانوني في عصر التنوير وعواقبه على المجتمع الحديث ؛ ويناقش الجزء الثالث دور القانون في تشكيل المؤسسات الاجتماعية - السياسية ؛ ويقدم الجزء الرابع رؤية جديدة للفلسفة القانونية تستند إلى مبادئ الفقه التكاملي. في الجزء الأول، يرفع بيرمان أصول الحداثة إلى عصر النهضة والإصلاح البروتستانتي، الذي شكل نقطة تحول في التاريخ القانوني الغربي. ويقول إن هذه الأحداث أدت إلى نشوء ثقافة قانونية جديدة تؤكد على الفردية والعقلانية وأولوية القانون الوضعي على القانون الطبيعي.

Berman의 서양 형성법 전통 (형성 시대의 서양 법률 전통) 은 현대 시대와 법의 발전에 미치는 영향에 대한 포괄적 인 분석입니다. 저자는 현재 시대가 X 세기에 시작되어 아직 해결되지 않은 심각한 위기를 겪고 있다고 주장합니다. 이 위기를 해결하기 위해 Berman은 통합 법학 개념을 제안합니다.이 법학은 주로 독일과 프랑스의 관점에서 법적 실증주의, 자연법 이론 및 역사적 법률 학교의 세 가지 고전 법률 학교를 통합합니다. 이 책은 네 부분으로 나뉩니다. 첫 번째 부분은 근대성의 기원과 법적 전통과의 연관성을 탐구합니다. 두 번째 부분은 깨달음의 법적 사고의 진화와 현대 사회에 대한 결과를 조사합니다. 세 번째 부분은 사회 정치 제도의 형성에서 법의 역할에 대해 논의한다. 네 번째 부분은 통합 법학의 원칙에 기초한 새로운 법철학 비전을 제시합니다. 첫 번째 부분에서, Berman은 근대성의 기원을 르네상스와 개신교 개혁으로 높이고, 이는 서구의 법적 역사에서 전환점이되었습니다. 그는 이러한 사건들이 개인주의, 합리주의 및 자연법에 대한 긍정적 법의 우선 순위를 강조한 새로운 법률 문화의 출현으로 이어 졌다고 주장한다.

Bermanによる形成法の西洋の伝統（形成期の西洋の法的伝統）は、現代の時代と法律の発展への影響を包括的に分析します。著者は、現在の時代は、X世紀に始まり、まだ解決されていない深い危機を経験していると主張しています。この危機に対処するために、バーマンは統合法学の概念を提案し、それは3つの古典的な法学部を結集させる。本は4つの部分に分かれています。最初の部分は、現代の起源と法的伝統とのつながりを探求します。第2部では、啓蒙思想における法的思考の進化と現代社会への影響を検討します。第3部では、社会政治制度の形成における法律の役割について議論します。そして第四部は統合的法学の原則に基づいて法的哲学の新しいビジョンを提供します。最初の部分では、バーマンは近代の起源をルネサンスとプロテスタントの宗教改革に引き上げ、それは西洋の法的歴史の転換点となった。彼は、これらの出来事が、個人主義、合理主義、自然法に対する肯定的な法の優位性を強調する新しい法文化の出現につながったと主張している。

伯曼（Berman）的著作《形成時代的西方法律傳統》（西方法律傳統在形成時期）是對現代時代及其對法律發展的影響的全面分析。作者認為，當前的時代正在經歷一場深刻的危機，這場危機始於10世紀，至今仍未解決。為了解決這一危機，伯曼提出了綜合法學的概念，該概念結合了三個古典法學院：法律實證主義，自然法理論和歷史法學院，主要是從德國和法國的角度出發。該書分為四個部分：第一部分探討了現代性的起源及其與法律傳統的關系；第二部分探討啟蒙時代法律思想的發展及其對現代社會的影響；第三部分討論法律在建立社會和政治機構方面的作用；第四部分提出了基於綜合法學原理的法律哲學的新願景。在第一部分中，伯曼將現代性的起源追溯到文藝復興和新教改革，標誌著西方法律歷史的轉折點。他認為，這些事件導致了一種新的法律文化，強調個人主義，理性主義和實證法優先於自然法。