The book "Время вот твой полёт" (Time for Your Flight) is a collection of short stories written by Ray Bradbury, one of the most celebrated science fiction authors of the 20th century. The book was first published in 1952 and has since become a classic of the genre, captivating readers with its unique blend of romance, dreams, and futuristic technology. Despite being written over half a century ago, the themes and ideas presented in the book remain relevant today, speaking to the timeless nature of Bradbury's vision and the enduring appeal of his writing. At its core, "Время вот твой полёт" is a celebration of the human spirit and the boundless potential of technology to shape our world and our lives. The stories within the collection explore the intersection of humanity and technology, highlighting both the benefits and the dangers of technological advancement.

книга «Время вот твой полёт» (Время для Вашего Полета) является коллекцией рассказов, написанных Рэем Бредбери, одним из самых знаменитых писателей-фантастов 20-го века. Книга была впервые опубликована в 1952 году и с тех пор стала классикой жанра, увлекая читателей своей уникальной смесью романтики, мечты и футуристических технологий. Несмотря на то, что она была написана более полувека назад, темы и идеи, представленные в книге, остаются актуальными и сегодня, что говорит о вневременной природе видения Брэдбери и непреходящей привлекательности его творчества. В его ядре, «Время вот твой полёт» является празднованием человеческого духа и безграничным потенциалом технологии, чтобы сформировать наш мир и наши жизни. Истории в коллекции исследуют пересечение человечества и технологий, подчеркивая как преимущества, так и опасности технологического прогресса.

livre « temps est ton vol » est une collection d'histoires écrites par Ray Bradbury, l'un des écrivains de science-fiction les plus célèbres du 20ème siècle. livre a été publié pour la première fois en 1952 et est depuis devenu un classique du genre, fascinant les lecteurs avec son mélange unique de romance, de rêve et de technologie futuriste. Bien qu'il ait été écrit il y a plus d'un demi-siècle, les thèmes et les idées présentés dans le livre restent pertinents aujourd'hui, ce qui montre la nature intemporelle de la vision de Bradbury et l'attrait durable de son travail. Dans son noyau, « temps est ton vol » est une célébration de l'esprit humain et du potentiel illimité de la technologie pour façonner notre monde et nos vies. s histoires de la collection explorent l'intersection de l'humanité et de la technologie, soulignant à la fois les avantages et les dangers du progrès technologique.

libro «Time This Your Flight» (Tiempo para tu vuelo) es una colección de cuentos escritos por Ray Bredbury, uno de los escritores de ciencia ficción más famosos del siglo XX. libro fue publicado por primera vez en 1952 y desde entonces se ha convertido en un clásico del género, cautivando a los lectores con su mezcla única de romance, sueño y tecnología futurista. A pesar de haber sido escrito hace más de medio siglo, los temas e ideas presentados en el libro siguen siendo relevantes en la actualidad, lo que habla de la naturaleza atemporal de la visión de Bradbury y del atractivo perdurable de su obra. En su núcleo, «tiempo aquí está tu vuelo» es la celebración del espíritu humano y el potencial ilimitado de la tecnología para moldear nuestro mundo y nuestras vidas. historias de la colección exploran la intersección entre la humanidad y la tecnología, destacando tanto las ventajas como los peligros del progreso tecnológico.

O livro «Tempo de voar» é uma coleção de histórias escritas por Ray Bradbury, um dos escritores de ficção científica mais famosos do século 20. O livro foi publicado pela primeira vez em 1952 e, desde então, tornou-se um clássico do gênero, encantando os leitores com sua mistura única de romance, sonho e tecnologia futurista. Apesar de ter sido escrito há mais de meio século, os temas e ideias apresentados no livro continuam atuais hoje, o que sugere a natureza tardia da visão de Bradbury e a atração ininterrupta de sua obra. No seu núcleo, «O tempo é o teu voo» é a celebração do espírito humano e o potencial infinito da tecnologia para formar o nosso mundo e as nossas vidas. As histórias da coleção exploram a interseção entre humanidade e tecnologia, enfatizando tanto os benefícios quanto os perigos do progresso tecnológico.

Das Buch „Time is your Flight“ (Zeit für deinen Flug) ist eine Sammlung von Kurzgeschichten von Ray Bradbury, einem der berühmtesten Science-Fiction-Autoren des 20. Jahrhunderts. Das Buch wurde erstmals 1952 veröffentlicht und ist seitdem zu einem Klassiker des Genres geworden, der die ser mit seiner einzigartigen Mischung aus Romantik, Träumen und futuristischer Technologie fasziniert. Obwohl es vor mehr als einem halben Jahrhundert geschrieben wurde, sind die im Buch vorgestellten Themen und Ideen bis heute relevant, was auf die zeitlose Natur von Bradburys Vision und die anhaltende Anziehungskraft seiner Arbeit hindeutet. Im Kern ist „Time is Your Flight“ eine Feier des menschlichen Geistes und des grenzenlosen Potenzials der Technologie, unsere Welt und unser ben zu gestalten. Die Geschichten in der Sammlung untersuchen die Schnittstelle von Menschlichkeit und Technologie und betonen sowohl die Vorteile als auch die Gefahren des technologischen Fortschritts.

The Time Is Your Flight (Czas na lot) to zbiór opowiadań napisanych przez Raya Bradbury'ego, jednego z najbardziej znanych twórców science fiction XX wieku. Książka została wydana po raz pierwszy w 1952 roku i stała się klasyką gatunku, urzekając czytelników unikalną mieszanką romansu, marzeń i technologii futurystycznej. Chociaż pisane ponad pół wieku temu, tematy i idee przedstawione w książce pozostają aktualne, co sugeruje ponadczasową naturę wizji Bradbury'ego i trwały atrakcyjność jego pracy. U jej podstaw „Czas jest twoim lotem” jest świętowaniem ludzkiego ducha i nieograniczonego potencjału technologii do kształtowania naszego świata i naszego życia. Historie w kolekcji badają skrzyżowanie ludzkości i technologii, podkreślając zarówno korzyści, jak i zagrożenia postępu technologicznego.

The Time is Your Flight (זמן הטיסה שלך) הוא אוסף סיפורים קצרים שכתב ריי ברדבורי, אחד מסופרי המדע הבדיוני המפורסמים ביותר של המאה ה-20. הספר יצא לאור לראשונה בשנת 1952 ומאז הפך לקלאסיקה של הז 'אנר, שובה לב לקוראים עם תערובת ייחודית של רומנטיקה, חלומות וטכנולוגיה עתידנית. אף שנכתבו לפני יותר מחצי מאה, הנושאים והרעיונות המוצגים בספר נותרו רלוונטיים גם כיום, דבר המצביע על טבעו הנצחי של חזונו של ברדבורי ועל המשיכה המתמשכת של עבודתו. בעיקרו, ”הזמן הוא מנוסך” הוא חגיגה של רוח האדם והפוטנציאל הבלתי מוגבל של הטכנולוגיה לעצב את עולמנו ואת חיינו. הסיפורים באוסף חוקרים את הצטלבות האנושות והטכנולוגיה, ומדגישים את היתרונות והסכנות של התקדמות טכנולוגית.''

The Time is Your Flight (Time for Your Flight), 20. yüzyılın en ünlü bilim kurgu yazarlarından biri olan Ray Bradbury tarafından yazılmış kısa öykülerden oluşan bir koleksiyondur. Kitap ilk olarak 1952'de yayınlandı ve o zamandan beri romantizm, rüyalar ve fütüristik teknolojinin eşsiz karışımı ile okuyucuları büyüleyen türün bir klasiği haline geldi. Yarım yüzyıldan daha uzun bir süre önce yazılmış olmasına rağmen, kitapta sunulan temalar ve fikirler, Bradbury'nin vizyonunun zamansız doğasını ve çalışmalarının kalıcı çekiciliğini öne sürerek bugün de geçerli olmaya devam ediyor. Özünde, "Zaman sizin uçuşunuzdur", insan ruhunun ve dünyamızı ve yaşamlarımızı şekillendirmek için teknolojinin sınırsız potansiyelinin bir kutlamasıdır. Koleksiyondaki hikayeler, insanlık ve teknolojinin kesişimini keşfederek, teknolojik ilerlemenin hem faydalarını hem de tehlikelerini vurguluyor.

The Time is Your Flight (حان وقت رحلتك) هي مجموعة من القصص القصيرة كتبها راي برادبري، أحد أشهر كتاب الخيال العلمي في القرن العشرين. نُشر الكتاب لأول مرة في عام 1952 وأصبح منذ ذلك الحين كلاسيكيًا من هذا النوع، حيث يأسر القراء بمزيجه الفريد من الرومانسية والأحلام والتكنولوجيا المستقبلية. على الرغم من كتابته منذ أكثر من نصف قرن، إلا أن الموضوعات والأفكار المقدمة في الكتاب لا تزال ذات صلة حتى اليوم، مما يشير إلى الطبيعة الخالدة لرؤية برادبري والجاذبية الدائمة لعمله. في جوهرها، «الوقت هو رحلتك» هو احتفال بالروح الإنسانية والإمكانات اللامحدودة للتكنولوجيا لتشكيل عالمنا وحياتنا. تستكشف القصص في المجموعة تقاطع الإنسانية والتكنولوجيا، وتسلط الضوء على فوائد ومخاطر التقدم التكنولوجي.

The Time is Your Flight (Time for Your Flight) 는 20 세기의 가장 유명한 공상 과학 소설 작가 중 한 명인 Ray Bradbury가 쓴 단편 소설 모음입니다. 이 책은 1952 년에 처음 출판 된 이래로 로맨스, 꿈 및 미래 기술의 독특한 조화로 독자들을 사로 잡는 장르의 고전이되었습니다. 반세기 전에 쓰여졌지만이 책에 제시된 주제와 아이디어는 오늘날에도 여전히 관련성이 있으며 브래드 베리의 비전의 시대를 초월한 성격과 그의 작품의 지속적인 매력을 시사합니다. 핵심은 "시간은 당신의 비행" 은 인간의 정신을 축하하고 세상과 삶을 형성하는 기술의 무한한 잠재력입니다. 이 컬렉션의 이야기는 인류와 기술의 교차점을 탐구하여 기술 발전의 이점과 위험을 모두 강조합니다.

Time Is Your Flight （Time for Your Flight）は、20世紀で最も有名なSF作家の1人であるレイ・ブラッドベリーが書いた短編小説のコレクションです。この本は1952に初めて出版され、それ以来、ロマンス、夢、未来的な技術のユニークなブレンドで読者を魅了するジャンルの古典となっています。半世紀以上も前に書かれたが、本書で提示されたテーマやアイデアは今日でも関連性があり、ブラッドベリーのビジョンの時代を超越した性質と彼の作品の永続的な魅力を示唆している。「Time is your flight」は、人間の精神と、私たちの世界と私たちの生活を形作るテクノロジーの無限の可能性を祝うものです。コレクションのストーリーは、人類と技術の交差点を探求し、技術進歩の利点と危険性の両方を強調しています。

書「時間就是你的飛行」是由20世紀最著名的科幻小說作家之一雷·布雷德伯裏（Ray Bredbury）撰寫的短篇小說集。該書於1952首次出版，此後成為該類型的經典著作，以浪漫主義，夢想和未來主義技術的獨特融合吸引了讀者。盡管它是在半個多世紀前寫的，但書中提出的主題和思想至今仍然相關，這說明了布拉德伯裏願景的永恒本質以及他作品的持久吸引力。在它的核心中，「時間就是你的飛行」是對人類精神的慶祝以及技術塑造我們的世界和生活的無限潛力。館藏中的故事探討了人類和技術的交集，突出了技術進步的優勢和危險。