The book "Власть и общество" (Power and Society) is a collection of articles that explores the complex relationships between power and society in Central and Southeast Europe during the 20th century. The book is based on the proceedings of a scientific conference held at the Institute of Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences in October 2007, where experts discussed various aspects of the interaction between power and society in the region after the First and Second World Wars and after the end of the Cold War. The book examines how power and society have evolved over time, shaped by historical events such as wars, revolutions, and social movements. It looks at how different societies have responded to these events, and how they have been transformed by them. The book also considers the role of technology in this process, highlighting the need for a personal paradigm for understanding the technological evolution of modern knowledge as the basis for human survival and unity in a warring world.

Книга «Власть и общество» (Власть и общество) представляет собой сборник статей, в которых рассматриваются сложные отношения между властью и обществом в Центральной и Юго-Восточной Европе в XX веке. Книга основана на материалах научной конференции, состоявшейся в Институте славяноведения РАН в октябре 2007 года, где эксперты обсуждали различные аспекты взаимодействия власти и общества в регионе после Первой и Второй мировых войн и после окончания холодной войны В книге рассматривается, как власть и общество развивались с течением времени, сформированные историческими событиями, такими как войны, революции и социальные движения. Он смотрит на то, как разные общества отреагировали на эти события, и как они были ими преобразованы. Книга также рассматривает роль технологий в этом процессе, подчеркивая необходимость личной парадигмы для понимания технологической эволюции современных знаний как основы выживания и единства человека в воюющем мире.

livre « pouvoir et la société » ( pouvoir et la société) est un recueil d'articles qui traitent des relations complexes entre le pouvoir et la société en Europe centrale et du Sud-Est au XXe siècle. livre est basé sur les documents d'une conférence scientifique tenue à l'Institut de slavanodisation de la RANA en octobre 2007, où les experts ont discuté des différents aspects de l'interaction entre le pouvoir et la société dans la région après les Première et Deuxième Guerres mondiales et après la fin de la guerre froide. Il regarde comment les différentes sociétés ont réagi à ces événements et comment ils ont été transformés par eux. livre examine également le rôle de la technologie dans ce processus, soulignant la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre l'évolution technologique des connaissances modernes comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde en guerre.

libro «poder y la sociedad» (Power and Society) es una colección de artículos que examinan las complejas relaciones entre el poder y la sociedad en central y sudoriental en el siglo XX. libro se basa en las contribuciones de una conferencia científica celebrada en el Instituto de Ciencia Eslavista de la Academia de Ciencias de la Academia de Ciencias de la República Rusa en octubre de 2007, donde los expertos discutieron diversos aspectos de la interacción entre el poder y la sociedad en la región después de la Primera y Segunda Guerras Mundiales y después del fin de la Guerra Fría. Mira cómo las diferentes sociedades han respondido a estos acontecimientos, y cómo han sido transformadas por ellos. libro también examina el papel de la tecnología en este proceso, destacando la necesidad de un paradigma personal para entender la evolución tecnológica del conocimiento moderno como base para la supervivencia y la unidad del hombre en un mundo en guerra.

O livro «O Poder e a Sociedade» (Poder e Sociedade) é uma coleção de artigos que tratam das complexas relações entre o poder e a sociedade na Central e Sudeste no século XX. O livro é baseado em uma conferência científica realizada no Instituto de Ciências da RANA em outubro de 2007, onde especialistas discutiram vários aspectos da interação entre o poder e a sociedade na região após a Primeira e Segunda Guerras Mundiais e após o fim da Guerra Fria. Ele vê como as diferentes sociedades reagiram a estes acontecimentos e como eles foram transformados. O livro também aborda o papel da tecnologia nesse processo, enfatizando a necessidade de um paradigma pessoal para compreender a evolução tecnológica do conhecimento moderno como o fundamento da sobrevivência e da unidade humana no mundo em guerra.

Il libro Potere e Società (Potere e Società) è una raccolta di articoli che affrontano le complesse relazioni tra potere e società nell'centro-orientale nel XX secolo. Il libro è basato su una conferenza scientifica che si è tenuta all'Istituto di Scienze della RNA nell'ottobre 2007, dove gli esperti hanno discusso diversi aspetti dell'interazione tra il potere e la società nella regione dopo la Prima e la Seconda Guerra Mondiale e dopo la fine della Guerra Fredda. Guarda come le diverse società hanno reagito a questi eventi e come li hanno trasformati. Il libro considera anche il ruolo della tecnologia in questo processo, sottolineando la necessità di un paradigma personale per comprendere l'evoluzione tecnologica della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo nel mondo in guerra.

Das Buch „Power and Society“ (Macht und Gesellschaft) ist eine Sammlung von Artikeln, die das komplexe Verhältnis von Macht und Gesellschaft in Mittel- und Südosteuropa im 20. Jahrhundert untersuchen. Das Buch basiert auf den Materialien einer wissenschaftlichen Konferenz, die im Oktober 2007 am Institut für Slawistik der Russischen Akademie der Wissenschaften stattfand, wo Experten verschiedene Aspekte des Zusammenspiels von Macht und Gesellschaft in der Region nach dem Ersten und Zweiten Weltkrieg und nach dem Ende des Kalten Krieges diskutierten. Das Buch untersucht, wie sich Macht und Gesellschaft im Laufe der Zeit entwickelt haben, geprägt von historischen Ereignissen wie Kriegen, Revolutionen und sozialen Bewegungen. Er untersucht, wie verschiedene Gesellschaften auf diese Ereignisse reagiert haben und wie sie von ihnen transformiert wurden. Das Buch untersucht auch die Rolle der Technologie in diesem Prozess und betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um die technologische Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer kriegerischen Welt zu verstehen.

Książka „Władza i społeczeństwo” (Władza i społeczeństwo) jest zbiorem artykułów, które badają złożone relacje między władzą a społeczeństwem w Europie Środkowej i Południowo-Wschodniej w XX wieku. Książka oparta jest na materiałach konferencji naukowej, która odbyła się w Instytucie Studiów Słowiańskich Rosyjskiej Akademii Nauk w październiku 2007 roku, gdzie eksperci omawiali różne aspekty współdziałania władzy i społeczeństwa w regionie po I i II wojnie światowej oraz po zakończeniu Zimnej Wojny. tworzone przez wydarzenia historyczne, takie jak wojny, rewolucje i ruchy społeczne. Przygląda się, jak różne społeczeństwa zareagowały na te wydarzenia i jak zostały przez nie przekształcone. Książka bada również rolę technologii w tym procesie, podkreślając potrzebę osobistego paradygmatu, aby zrozumieć technologiczną ewolucję nowoczesnej wiedzy jako podstawę ludzkiego przetrwania i jedności w wojującym świecie.

הספר ”כוח וחברה” (Power and Society) הוא אוסף של מאמרים הבוחנים את היחסים המורכבים בין השלטון והחברה במרכז ודרום-מזרח אירופה במאה ה-20. הספר מבוסס על חומרים של כנס מדעי שנערך במכון ללימודים סלאביים של האקדמיה הרוסית למדעים באוקטובר 2007, היכן שמומחים דנו בהיבטים שונים של יחסי הגומלין בין השלטון לחברה באזור לאחר מלחמות העולם הראשונה והשנייה ולאחר תום המלחמה הקרה. נוצרו על ידי אירועים היסטוריים כמו מלחמות, מהפכות ותנועות חברתיות. הוא מסתכל על איך חברות שונות הגיבו לאירועים האלה, ואיך הם השתנו על ידם. הספר גם בוחן את תפקידה של הטכנולוגיה בתהליך זה, ומדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית להבנת האבולוציה הטכנולוגית של הידע המודרני כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית בעולם לוחם.''

"Güç ve Toplum" (Power and Society) kitabı, 20. yüzyılda Orta ve Güneydoğu Avrupa'da güç ve toplum arasındaki karmaşık ilişkiyi inceleyen bir makaleler topluluğudur. Kitap, Ekim 2007'de Rusya Bilimler Akademisi Slav Araştırmaları Enstitüsü'nde düzenlenen bilimsel bir konferansın materyallerine dayanmaktadır. Uzmanlar, Birinci ve İkinci Dünya Savaşları'ndan sonra ve Soğuk Savaş'ın sona ermesinden sonra bölgedeki güç ve toplum etkileşiminin çeşitli yönlerini tartıştı. Kitap, güç ve toplumun zaman içinde nasıl geliştiğini inceliyor, savaşlar, devrimler ve toplumsal hareketler gibi tarihsel olaylar tarafından oluşturulmuştur. Farklı toplumların bu olaylara nasıl tepki verdiklerini ve onlar tarafından nasıl dönüştürüldüklerini inceliyor. Kitap ayrıca, teknolojinin bu süreçteki rolünü inceleyerek, modern bilginin teknolojik evrimini, savaşan bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak anlamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır.

كتاب «السلطة والمجتمع» (القوة والمجتمع) عبارة عن مجموعة من المقالات التي تدرس العلاقة المعقدة بين السلطة والمجتمع في وسط وجنوب شرق أوروبا في القرن العشرين. ويستند الكتاب إلى مواد مؤتمر علمي عقد في معهد الدراسات السلافية التابع للأكاديمية الروسية للعلوم في تشرين الأول/أكتوبر 2007، حيث ناقش الخبراء جوانب مختلفة من تفاعل القوة والمجتمع في المنطقة بعد الحربين العالميتين الأولى والثانية وبعد نهاية الحرب الباردة. يبحث الكتاب في كيفية تطور القوة والمجتمع بمرور الوقت، التي شكلتها أحداث تاريخية مثل الحروب والثورات والحركات الاجتماعية. ينظر في كيفية استجابة المجتمعات المختلفة لهذه الأحداث، وكيف تم تغييرها من خلالها. يبحث الكتاب أيضًا في دور التكنولوجيا في هذه العملية، مع التأكيد على الحاجة إلى نموذج شخصي لفهم التطور التكنولوجي للمعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم متحارب.

"Power and Society" (Power and Society) 책은 20 세기 중남유럽의 권력과 사회 사이의 복잡한 관계를 조사하는 기사 모음입니다. 이 책은 2007 년 10 월 러시아 과학 아카데미 슬라브 연구소에서 열린 과학 회의 자료를 기반으로합니다. 전문가들은 제 1 차 세계 대전과 제 2 차 세계 대전 후 그리고 냉전이 끝난 후이 지역의 권력과 사회의 상호 작용에 대한 다양한 측면을 논의했습니다. 이 책은 시간이 지남에 따라 힘과 사회가 어떻게 발전했는지 조사합니 전쟁, 혁명 및 사회 운동과 같은 역사적 사건에 의해 형성됩니다. 그는 다른 사회들이이 사건들에 어떻게 반응했는지, 그리고 그들에 의해 어떻게 변화되었는지를 살펴 봅니다. 이 책은 또한이 과정에서 기술의 역할을 조사하여 전쟁 세계에서 인간 생존과 연합의 기초로서 현대 지식의 기술 진화를 이해하기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다.

本書「力と社会」（力と社会）は、20世紀の中央ヨーロッパと東南ヨーロッパの権力と社会の複雑な関係を調べる記事のコレクションです。この本は、200710月にロシア科学アカデミーのスラブ研究所で開催された科学会議の資料に基づいています。 第一次世界大戦と第二次世界大戦後、冷戦終結後の地域の権力と社会の相互作用の様々な側面について専門家が議論しました。本は、時間の経過とともに権力と社会がどのように発展したかを調べています。 戦争、革命、社会運動などの歴史的な出来事によって形成されました。彼は、これらの出来事にさまざまな社会がどのように反応してきたか、そしてそれらがどのように変化してきたかを見ています。また、この過程における技術の役割についても考察し、現代の知識の技術進化を人類の生存と統一の基礎として理解するための個人的パラダイムの必要性を強調している。

《權力與社會》（權力與社會）是一本文章集，探討了20世紀中歐和東南歐權力與社會之間的復雜關系。該書基於200710月在俄羅斯科學院斯拉夫研究所舉行的科學會議的記錄，專家們討論了第一次世界大戰和第二次世界大戰後以及冷戰結束後該地區權力與社會互動的各個方面。該書探討了權力和社會如何隨著時間的流逝而發展，由歷史事件（例如戰爭，革命和社會運動）塑造。他研究了不同社會對這些事件的反應以及它們是如何改變的。該書還探討了技術在這一過程中的作用，強調需要個人範式來理解現代知識的技術演變，這是人類在交戰世界中生存和團結的基礎。