The book "Тюрки и иранцы в Китае и Центральной Азии XIII-XIV вв. " is a groundbreaking study that sheds light on the role of Turkic and Iranian peoples in the history of China and Central Asia during the Mongol era. Through the lens of collaboration between Mongols, Turks, and Iranians, the book examines the mechanisms of Mongol dominance in China and provides new insights into the ethno-social and historical-cultural life of the region. The book is intended for historians, sinologists, and students of ancient and medieval history, and it offers a unique perspective on the development of modern knowledge and its importance for the survival of humanity and the unity of warring states. The plot revolves around the collaboration between Mongols, Turks, and Iranians in the 13th and 14th centuries, a pivotal period in Chinese history marked by the rise of the Mongol Empire. The book explores the biographies of notable Turks and Iranians in Chinese sources, such as the Yuan Shi and other newly introduced sources, to provide a comprehensive understanding of the social and cultural dynamics of the time. By analyzing these biographies, the author reveals the intricate relationships between the Mongols, Turks, and Iranians, highlighting their contributions to the development of modern knowledge and their impact on the history of China and Central Asia.

книга «Тюрки и иранцы в Китае и Центральной Азии XIII-XIV вв. "- новаторское исследование, проливающее свет на роль тюркских и иранских народов в истории Китая и Центральной Азии в монгольскую эпоху. Через призму сотрудничества между монголами, турками и иранцами книга рассматривает механизмы монгольского доминирования в Китае и дает новое понимание этно-социальной и историко-культурной жизни региона. Книга предназначена для историков, синологов, студентов античной и средневековой истории и предлагает уникальный взгляд на развитие современных знаний и их значение для выживания человечества и единства враждующих государств. Сюжет вращается вокруг сотрудничества между монголами, тюрками и иранцами в XIII и XIV веках, поворотного периода в истории Китая, отмеченного подъёмом Монгольской империи. Книга исследует биографии известных турок и иранцев в китайских источниках, таких как «Юань Ши» и другие недавно появившиеся источники, чтобы обеспечить всестороннее понимание социальной и культурной динамики того времени. Анализируя эти биографии, автор раскрывает запутанные отношения между монголами, тюрками и иранцами, подчеркивая их вклад в развитие современных знаний и их влияние на историю Китая и Центральной Азии.

livre « s Turcs et les Iraniens en Chine et en Asie centrale XIII-XIV » est une étude novatrice qui met en lumière le rôle des peuples ouzbeks et iraniens dans l'histoire de la Chine et de l'Asie centrale à l'époque mongole. À travers le prisme de la coopération entre les Mongols, les Turcs et les Iraniens, le livre examine les mécanismes de domination mongole en Chine et apporte une nouvelle compréhension de la vie ethno-sociale et historique et culturelle de la région. livre est destiné aux historiens, aux sinologues, aux étudiants de l'histoire antique et médiévale et offre une vision unique du développement des connaissances modernes et de leur importance pour la survie de l'humanité et l'unité des États en guerre. L'histoire tourne autour de la coopération entre les Mongols, les Turcs et les Iraniens au XIII et au XIV siècle, une période charnière de l'histoire de la Chine, marquée par la montée de l'Empire mongol. livre explore les biographies de Turcs et d'Iraniens célèbres dans des sources chinoises telles que Yuan Shi et d'autres sources récemment apparues pour permettre une compréhension complète des dynamiques sociales et culturelles de l'époque. En analysant ces biographies, l'auteur révèle les relations confuses entre les Mongols, les Turcs et les Iraniens, soulignant leur contribution au développement des connaissances modernes et leur impact sur l'histoire de la Chine et de l'Asie centrale.

libro « turcos y los iraníes en China y Asia Central XIII-XIV» es un estudio pionero que arroja luz sobre el papel de los pueblos turcos e iraníes en la historia de China y Asia Central durante la época mongola. A través del prisma de la cooperación entre mongoles, turcos e iraníes, el libro examina los mecanismos del dominio mongol en China y proporciona una nueva comprensión de la vida etno-social e histórica-cultural de la región. libro está dirigido a historiadores, sinólogos, estudiantes de historia antigua y medieval y ofrece una visión única del desarrollo del conocimiento moderno y su importancia para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los estados en guerra. La trama gira en torno a la cooperación entre mongoles, turcos e iraníes en los siglos XIII y XIV, un punto de inflexión en la historia de China marcado por el auge del Imperio mongol. libro explora las biografías de famosos turcos e iraníes en fuentes chinas como «Yuan Shi» y otras fuentes recién surgidas para proporcionar una comprensión integral de las dinámicas sociales y culturales de la época. Analizando estas biografías, el autor revela las confusas relaciones entre mongoles, turcos e iraníes, destacando su contribución al desarrollo del conocimiento moderno y su influencia en la historia de China y Asia Central.

O livro «Turbantes e iranianos na China e Ásia Central XIII-XIV» é um estudo inovador que ilumina o papel dos povos turcos e iranianos na história da China e da Ásia Central na era mongol. Através do prisma da cooperação entre mongóis, turcos e iranianos, o livro aborda os mecanismos de dominação mongol na China e oferece uma nova compreensão da vida étnico-social e histórica e cultural da região. O livro é destinado a historiadores, sinólogos, estudantes de história antiga e medieval e oferece uma visão única do desenvolvimento do conhecimento moderno e seu significado para a sobrevivência da humanidade e a unidade dos estados rivais. A história gira em torno da cooperação entre mongóis, turbantes e iranianos nos séculos XIII e XIV, um período de viragem na história da China, marcado pela ascensão do Império Mongol. O livro explora biografias de turcos e iranianos famosos em fontes chinesas, como «Yuan Shi» e outras fontes que surgiram recentemente para garantir uma compreensão completa da dinâmica social e cultural da época. Ao analisar essas biografias, o autor revela as relações confusas entre mongóis, turbantes e iranianos, enfatizando sua contribuição para o desenvolvimento do conhecimento moderno e sua influência na história da China e da Ásia Central.

«Turbanti e iraniani in Cina e Asia centrale XIII-XIV» è uno studio innovativo che mette in luce il ruolo dei popoli turchi e iraniani nella storia della Cina e dell'Asia centrale nell'era mongola. Attraverso la collaborazione tra i mongoli, i turchi e gli iraniani, il libro affronta i meccanismi del dominio mongolo in Cina e offre una nuova comprensione della vita etno-sociale e storico-culturale della regione. Il libro è rivolto a storici, sinologi, studenti di storia antica e medievale e offre una visione unica dello sviluppo delle conoscenze moderne e il loro significato per la sopravvivenza dell'umanità e l'unità degli Stati in conflitto. La storia ruota intorno alla collaborazione tra mongoli, turiste e iraniani nel XIII e XIV secolo, un periodo di svolta nella storia della Cina, segnato dall'ascesa dell'impero mongolo. Il libro esamina le biografie di famosi turchi e iraniani su fonti cinesi, come Yuan Shi e altre fonti recenti, per garantire una piena comprensione delle dinamiche sociali e culturali dell'epoca. Analizzando queste biografie, l'autore rivela le complesse relazioni tra i mongoli, le turbe e gli iraniani, sottolineando il loro contributo allo sviluppo delle conoscenze moderne e il loro impatto sulla storia della Cina e dell'Asia centrale.

Das Buch „Türken und Iraner in China und Zentralasien des 13. bis 14. Jahrhunderts“ ist eine bahnbrechende Studie, die die Rolle der turkischen und iranischen Völker in der Geschichte Chinas und Zentralasiens in der mongolischen Ära beleuchtet. Durch das Prisma der Zusammenarbeit zwischen Mongolen, Türken und Iranern untersucht das Buch die Mechanismen der mongolischen Dominanz in China und gibt neue Einblicke in das ethno-soziale und historisch-kulturelle ben der Region. Das Buch richtet sich an Historiker, nologen, Studenten der antiken und mittelalterlichen Geschichte und bietet einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung des modernen Wissens und seine Bedeutung für das Überleben der Menschheit und die Einheit der verfeindeten Staaten. Die Handlung dreht sich um die Zusammenarbeit zwischen Mongolen, Türken und Iranern im 13. und 14. Jahrhundert, einer Wendezeit in der chinesischen Geschichte, die vom Aufstieg des mongolischen Reiches geprägt war. Das Buch untersucht die Biografien berühmter Türken und Iraner in chinesischen Quellen wie Yuan Shi und anderen neu entstandenen Quellen, um ein umfassendes Verständnis der sozialen und kulturellen Dynamik der Zeit zu vermitteln. Durch die Analyse dieser Biografien deckt der Autor die verworrenen Beziehungen zwischen Mongolen, Türken und Iranern auf und betont ihren Beitrag zur Entwicklung des modernen Wissens und ihren Einfluss auf die Geschichte Chinas und Zentralasiens.

książka „Turcy i Irańczycy w Chinach i Azji Środkowej XIII-XIV wieku” jest innowacyjnym badaniem, które rzuca światło na rolę ludów tureckich i irańskich w historii Chin i Azji Środkowej w erze mongolskiej. Poprzez pryzmat współpracy Mongołów, Turków i Irańczyków, książka bada mechanizmy mongolskiej dominacji w Chinach i zapewnia nowe zrozumienie etno-społecznego i historyczno-kulturalnego życia regionu. Książka jest przeznaczona dla historyków, sinologów, studentów historii starożytnej i średniowiecznej i oferuje unikalną perspektywę rozwoju nowoczesnej wiedzy i ich znaczenia dla przetrwania ludzkości i jedności walczących państw. Fabuła krąży wokół współpracy Mongołów, Turków i Irańczyków w XIII i XIV wieku, punkt zwrotny w historii Chin, naznaczony powstaniem Imperium Mongolskiego. Książka bada biografie słynnych Turków i Irańczyków w chińskich źródłach, takich jak „Yuan Shi” i innych ostatnich źródeł, aby zapewnić kompleksowe zrozumienie społecznej i kulturowej dynamiki czasu. Analizując te biografie, autor ujawnia skomplikowane relacje między Mongołami, Turkami i Irańczykami, podkreślając ich wkład w rozwój nowoczesnej wiedzy i ich wpływ na historię Chin i Azji Środkowej.

הספר ”טורקים ואיראנים בסין ובמרכז אסיה של המאות ה-13-14” הוא מחקר חדשני השופך אור על תפקידם של העמים הטורקיים והאיראניים בהיסטוריה של סין ומרכז אסיה בתקופה המונגולית. באמצעות פריזמה של שיתוף פעולה בין המונגולים, הטורקים והאיראנים, הספר בוחן את המנגנונים של הדומיננטיות המונגולית בסין ומספק הבנה חדשה של החיים האתנולוגיים-חברתיים וההיסטוריים-תרבותיים של האזור. הספר מיועד להיסטוריונים, סינולוגים, סטודנטים להיסטוריה עתיקה וימי הביניים ומציע נקודת מבט ייחודית על התפתחות הידע המודרני ועל חשיבותם להישרדות האנושות ולאחדות המדינות הלוחמות. המזימה סובבת סביב שיתוף פעולה בין המונגולים, הטורקים והאיראנים במאות ה-13 וה-14, נקודת מפנה בהיסטוריה של סין, המאופיינת בעלייתה של האימפריה המונגולית. הספר חוקר את הביוגרפיות של טורקים ואיראנים מפורסמים במקורות סיניים כמו ”יואן שי” ומקורות עדכניים אחרים כדי לספק הבנה מקיפה של הדינמיקה החברתית והתרבותית של התקופה. בניתוח ביוגרפיות אלה, מגלה המחבר את היחסים המורכבים בין המונגולים, הטורקים והאיראנים, תוך הדגשת תרומתם לפיתוח הידע המודרני והשפעתם על ההיסטוריה של סין ומרכז אסיה.''

"XIII-XIV yüzyılların Çin ve Orta Asya'daki Türkler ve İranlılar" kitabı, Moğol döneminde Çin ve Orta Asya tarihinde Türk ve İran halklarının rolüne ışık tutan yenilikçi bir çalışmadır. Moğollar, Türkler ve İranlılar arasındaki işbirliği prizmasıyla kitap, Çin'deki Moğol egemenliğinin mekanizmalarını inceliyor ve bölgenin etno-sosyal ve tarihi-kültürel yaşamına yeni bir anlayış getiriyor. Kitap, tarihçiler, sinologlar, antik ve ortaçağ tarihi öğrencileri için tasarlanmıştır ve modern bilginin gelişimi ve insanlığın hayatta kalması ve savaşan devletlerin birliği için önemi üzerine eşsiz bir bakış açısı sunar. Arsa XIII ve XIV yüzyıllarda Moğollar, Türkler ve İranlılar arasındaki işbirliği etrafında döner, Moğol İmparatorluğu'nun yükselişi ile işaretlenmiş Çin tarihinde bir dönüm noktası. Kitap, ünlü Türklerin ve İranlıların "Yuan Shi'gibi Çin kaynaklarındaki biyografilerini ve zamanın sosyal ve kültürel dinamiklerini kapsamlı bir şekilde anlamak için diğer yeni kaynakları araştırıyor. Bu biyografileri analiz eden yazar, Moğollar, Türkler ve İranlılar arasındaki karmaşık ilişkileri ortaya koyarak, modern bilginin gelişimine ve Çin ve Orta Asya tarihi üzerindeki etkilerine olan katkılarını vurgulamaktadır.

كتاب «الأتراك والإيرانيون في الصين وآسيا الوسطى من القرن الثالث عشر إلى القرن الرابع عشر» دراسة مبتكرة تسلط الضوء على دور الشعبين التركي والإيراني في تاريخ الصين وآسيا الوسطى في العصر المغولي. من خلال منظور التعاون بين المغول والأتراك والإيرانيين، يبحث الكتاب في آليات الهيمنة المغولية في الصين ويوفر فهمًا جديدًا للحياة العرقية والاجتماعية والتاريخية والثقافية في المنطقة. الكتاب مخصص للمؤرخين وعلماء الجيوب وطلاب التاريخ القديم والقرون الوسطى ويقدم منظورًا فريدًا لتطور المعرفة الحديثة وأهميتها لبقاء البشرية ووحدة الدول المتحاربة. تدور الحبكة حول التعاون بين المغول والأتراك والإيرانيين في القرنين الثالث عشر والرابع عشر، وهي نقطة تحول في تاريخ الصين، تميزت بصعود الإمبراطورية المغولية. يستكشف الكتاب السير الذاتية للأتراك والإيرانيين المشهورين في المصادر الصينية مثل «يوان شي» ومصادر حديثة أخرى لتوفير فهم شامل للديناميكيات الاجتماعية والثقافية في ذلك الوقت. عند تحليل هذه السير الذاتية، يكشف المؤلف عن العلاقات المعقدة بين المغول والأتراك والإيرانيين، مشددًا على مساهمتهم في تطوير المعرفة الحديثة وتأثيرهم على تاريخ الصين وآسيا الوسطى.

"XIII-XIV 세기의 중국과 중앙 아시아의 터키와이란" 이라는 책은 몽골 시대의 중국과 중앙 아시아 역사에서 터키와이란 사람들의 역할을 밝히는 혁신적인 연구입니다. 이 책은 몽골, 터키, 이란 간의 협력 프리즘을 통해 중국의 몽골 지배 메커니즘을 검토하고이 지역의 민족 사회적, 역사적 문화 생활에 대한 새로운 이해를 제공합니다. 이 책은 역사가, 죄인 학자, 고대 및 중세 역사의 학생들을 대상으로하며 현대 지식의 발전과 인류의 생존과 전쟁 국가의 통일성에 대한 중요성에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 이 음모는 몽골 제국의 부상으로 두드러진 중국 역사의 전환점 인 XIII과 XIV 세기의 몽골, 터키, 이란 간의 협력을 중심으로 진행됩니다. 이 책은 당시의 사회적, 문화적 역학에 대한 포괄적 인 이해를 제공하기 위해 "Yuan Shi" 및 기타 최근 출처와 같은 중국 출처의 유명한 터키인과이란 인의 전기를 탐구합니다. 이 전기를 분석 한 결과, 저자는 몽골, 터키, 이란 간의 복잡한 관계를 보여 주면서 현대 지식의 발전에 기여하고 중국과 중앙 아시아의 역사에 미치는 영향을 강조합니다.

本「XIII-XIV世紀の中国と中央アジアのトルコ人とイラン人」は、モンゴル時代の中国と中央アジアの歴史におけるトルコ人とイラン人の役割に光を当てる革新的な研究です。モンゴル人、トルコ人、イラン人の協力のプリズムを通じて、本書は、中国におけるモンゴル支配のメカニズムを検討し、地域の民族社会的および歴史文化的生活の新たな理解を提供します。この本は、歴史家、罪学者、古代と中世の歴史の学生のために意図されており、現代の知識の発展と人類の生存と戦国の統一のための彼らの意義についてのユニークな視点を提供しています。この計画は、13世紀と14世紀のモンゴル人、トルコ人、イラン人の協力を中心に展開しています。この本は、当時の社会的および文化的ダイナミクスを包括的に理解するために「、元市」などの中国の情報源で有名なトルコ人とイラン人の伝記を探求しています。これらの伝記を分析して、著者はモンゴル人、トルコ人、イラン人の複雑な関係を明らかにし、近代的知識の発展への貢献と中国と中央アジアの歴史への影響を強調している。

書「十三至十四世紀中國和中亞的圖爾克人和伊朗人」是一項開創性的研究，闡明了突厥人和伊朗人在蒙古時代中國和中亞歷史上的作用。從蒙古人，土耳其人和伊朗人之間的合作角度來看，該書探討了蒙古人在中國統治的機制，並為該地區的種族，社會和歷史文化生活提供了新的見解。該書面向歷史學家，漢學家，古代和中世紀歷史的學生，對現代知識的發展及其對人類生存和交戰國家團結的意義提供了獨特的看法。該情節圍繞13世紀和14世紀蒙古人，圖爾克人和伊朗人之間的合作展開，這是中國歷史上的轉折期，以蒙古帝國的崛起為標誌。該書探討了中國著名的土耳其人和伊朗人的傳記，例如「袁世」和其他新出現的資料，以確保對當時的社會和文化動態有全面的了解。通過分析這些傳記，作者揭示了蒙古人，圖爾克人和伊朗人之間的糾纏關系，強調了他們對現代知識發展的貢獻及其對中國和中亞歷史的影響。