and Ethnography. The plot of the book is based on the idea that the development of technology is a necessary condition for the survival of humanity and the unity of people in a war-torn world. The authors argue that understanding the evolution of technology is essential for adapting to changing circumstances and overcoming challenges. They emphasize the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, which can serve as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The book focuses on the lives of prominent military figures of Belarus in the XIIXVIII centuries, using their biographies to illustrate the military history of Belarus. The author, V Lyakhor, is an artist who has created many historical reconstructions of ancient weapons and military uniforms, and the book features his drawings throughout. The cover of the book features a portrait of Davyd Gorodensky by the artist VN Kisly, located in the Grodno Museum of the History of Religion and Ethnography. The story begins with an introduction to the importance of studying technology and its impact on human history. The authors highlight the rapid pace of technological progress and the need for individuals to develop a personal paradigm for understanding and adapting to these changes. They argue that this paradigm should be based on the principles of love for one's land and the unity of people in a war-torn world.

и Этнография. Сюжет книги основан на идее о том, что развитие технологий является необходимым условием выживания человечества и единства людей в раздираемом войной мире. Авторы утверждают, что понимание эволюции технологий необходимо для адаптации к меняющимся обстоятельствам и преодоления вызовов. Они подчеркивают необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний, которые могут служить основой выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Книга посвящена жизни выдающихся военных деятелей Беларуси в XIIXVIII веках, используя их биографии для иллюстрации военной истории Беларуси Автор, В Ляхор, - художник, создавший множество исторических реконструкций старинного оружия и военной формы, и на протяжении книга изображает его рисунки. На обложке книги изображён портрет Давыда Городенского работы художника В. Н. Кислого, находящийся в гродненском Музее истории религии и этнографии Рассказ начинается с введения в важность изучения технологии и её влияния на историю человечества. Авторы подчеркивают быстрые темпы технического прогресса и необходимость для отдельных лиц разработать личную парадигму для понимания и адаптации к этим изменениям. Они утверждают, что эта парадигма должна основываться на принципах любви к своей земле и единстве людей в охваченном войной мире.

et Ethnographie. L'histoire du livre se fonde sur l'idée que le développement de la technologie est une condition préalable à la survie de l'humanité et à l'unité des gens dans un monde déchiré par la guerre. s auteurs affirment que la compréhension de l'évolution des technologies est nécessaire pour s'adapter à l'évolution des circonstances et relever les défis. Ils soulignent la nécessité d'un paradigme personnel de perception du processus technologique du développement des connaissances modernes, qui peut servir de base à la survie de l'humanité et à l'unité des gens dans un État en guerre. livre traite de la vie des éminents militaires du Bélarus au XIIXVIII siècle, en utilisant leurs biographies pour illustrer l'histoire militaire du Bélarus Auteur, B Lahor, est un artiste qui a créé de nombreuses reconstructions historiques d'armes anciennes et de formes militaires, et tout au long du livre représente ses dessins. La couverture du livre montre le portrait de Davyd Gorodensky de l'artiste V. N. Acide, situé au Musée Groden de l'histoire de la religion et de l'ethnographie. s auteurs soulignent le rythme rapide des progrès technologiques et la nécessité pour les individus de développer un paradigme personnel pour comprendre et s'adapter à ces changements. Ils affirment que ce paradigme doit être fondé sur les principes de l'amour de leur terre et de l'unité des hommes dans un monde déchiré par la guerre.

y Etnografía. La trama del libro se basa en la idea de que el desarrollo de la tecnología es una condición necesaria para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo desgarrado por la guerra. autores sostienen que la comprensión de la evolución de la tecnología es necesaria para adaptarse a las circunstancias cambiantes y superar los desafíos. Subrayan la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, que pueda servir de base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. libro trata sobre la vida de destacadas figuras militares de Bielorrusia en los siglos XIIXVIII, utilizando sus biografías para ilustrar la historia militar de Bielorrusia autor, B Liahor, es un artista que ha creado muchas reconstrucciones históricas de armas antiguas y uniformes militares, y a lo largo del libro retrata sus dibujos. La portada del libro muestra un retrato de Davyd de la obra de Gorodensky del artista V. N. Kislogo, que se encuentra en el Museo de Historia de la Religión y Etnografía de Grodno relato comienza con una introducción a la importancia del estudio de la tecnología y su influencia en la historia de la humanidad. autores destacan el rápido ritmo del progreso tecnológico y la necesidad de que los individuos desarrollen un paradigma personal para comprender y adaptarse a estos cambios. Sostienen que este paradigma debe basarse en los principios del amor a su tierra y la unidad de los hombres en un mundo asolado por la guerra.

e Etnografia. A história do livro baseia-se na ideia de que o desenvolvimento da tecnologia é uma condição essencial para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num mundo devastado pela guerra. Os autores afirmam que a compreensão da evolução da tecnologia é necessária para se adaptar às circunstâncias em evolução e superar os desafios. Eles enfatizam a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, que pode servir de base para a sobrevivência da humanidade e da unidade das pessoas num estado em guerra. O livro trata da vida de notáveis figuras militares de Bielorrússia nos séculos XIIXVIII, usando suas biografias para ilustrar a história militar de Bielorrússia O autor, B Liahor, é um artista que criou muitas reconstruções históricas de armas antigas e uniformes militares, e ao longo do livro retrata seus desenhos. A capa do livro mostra um retrato de Davyd City, o artista V. N. Kislogo, no Museu de História da Religião e Etnografia de Grodnen. Os autores destacam o rápido ritmo do progresso tecnológico e a necessidade de os indivíduos desenvolverem um paradigma pessoal para compreender e se adaptar a essas mudanças. Eles defendem que este paradigma deve basear-se nos princípios do amor pela sua terra e da unidade das pessoas no mundo em guerra.

e Etnografia. La trama del libro si basa sull'idea che lo sviluppo della tecnologia è una condizione essenziale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in un mondo devastato dalla guerra. Gli autori sostengono che la comprensione dell'evoluzione tecnologica sia necessaria per adattarsi alle circostanze in evoluzione e affrontare le sfide. Essi sottolineano la necessità di un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna, che può essere la base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana in uno stato in guerra. Il libro è dedicato alla vita di illustri personaggi militari del Bielorussia nel XIIXVIII secolo, utilizzando le loro biografie per illustrare la storia militare della Bielorussia L'autore, B Liahor, è un artista che ha creato numerose ricostruzioni storiche di armi antiche e uniformi militari, e nel corso del libro ne rappresenta i disegni. La copertina del libro mostra un ritratto di Davyd City Opera di W.N. Kislogo, nel Museo di Storia della Religione e dell'Etnografia di Grodnen. Gli autori sottolineano il rapido ritmo del progresso tecnologico e la necessità per gli individui di sviluppare un paradigma personale per comprendere e adattarsi a questi cambiamenti. Sostengono che questo paradigma debba basarsi sui principi dell'amore per la propria terra e l'unità delle persone in un mondo in guerra.

und Ethnographie. Die Handlung des Buches basiert auf der Idee, dass die Entwicklung der Technologie eine Voraussetzung für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer vom Krieg zerrissenen Welt ist. Die Autoren argumentieren, dass das Verständnis der Technologieentwicklung notwendig ist, um sich an veränderte Umstände anzupassen und Herausforderungen zu bewältigen. e betonen die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens, das als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat dienen kann. Das Buch widmet sich dem ben der herausragenden Militärfiguren von Belarus im XIIXVIII Jahrhundert und verwendet ihre Biografien, um die Militärgeschichte von Belarus zu illustrieren.Der Autor, V Lyahor, ist ein Künstler, der viele historische Rekonstruktionen alter Waffen und Militäruniformen geschaffen hat, und im Laufe des Buches zeigt das Buch seine Zeichnungen. Das Cover des Buches zeigt ein Porträt von Davyd Gorodensky des Künstlers V. N. Kisly, der sich im Museum für Religionsgeschichte und Ethnographie in Grodno befindet.Die Geschichte beginnt mit einer Einführung in die Bedeutung des Studiums der Technologie und ihres Einflusses auf die Geschichte der Menschheit. Die Autoren betonen das schnelle Tempo des technischen Fortschritts und die Notwendigkeit für Einzelpersonen, ein persönliches Paradigma zu entwickeln, um diese Veränderungen zu verstehen und sich daran anzupassen. e argumentieren, dass dieses Paradigma auf den Prinzipien der Liebe zu ihrem Land und der Einheit der Menschen in einer vom Krieg zerrissenen Welt basieren sollte.

i etnografia. Fabuła książki opiera się na założeniu, że rozwój technologii jest warunkiem niezbędnym do przetrwania ludzkości i jedności ludzi w rozdartym wojną świecie. Zdaniem autorów zrozumienie ewolucji technologii jest niezbędne dla dostosowania się do zmieniających się okoliczności i przezwyciężenia wyzwań. Podkreślają one potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, który może służyć jako podstawa do przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. Książka jest poświęcona życiu wybitnych postaci wojskowych Białorusi w XIIXVIII wieku, za pomocą ich biografii do ilustrowania historii wojskowej Białorusi Autor, V Liakhor, jest artystą, który stworzył wiele historycznych rekonstrukcji starożytnej broni i mundurów wojskowych, i w całej książce przedstawia jego rysunki. Okładka książki przedstawia portret Davyda Gorodeńskiego autorstwa artysty V.N. Kisly'ego, znajdujący się w Grodzieńskim Muzeum Historii Religii i Etnografii. Historia zaczyna się od wprowadzenia do znaczenia studiowania technologii i jej wpływu na historię człowieka. Autorzy podkreślają szybkie tempo postępu technologicznego i potrzebę rozwijania przez jednostki osobistego paradygmatu, aby zrozumieć i dostosować się do tych zmian. Twierdzą, że ten paradygmat powinien opierać się na zasadach miłości do ziemi i jedności ludzi w rozdartym wojną świecie.

ואתנוגרפיה. עלילת הספר מבוססת על הרעיון שהתפתחות הטכנולוגיה היא תנאי הכרחי להישרדות האנושות ולאחדות האנשים בעולם שסוע מלחמה. המחברים טוענים כי הבנת התפתחות הטכנולוגיה חיונית כדי להסתגל לנסיבות משתנות ולהתגבר על אתגרים. הם מדגישים את הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני, אשר יכול לשמש בסיס להישרדות האנושות ולאחדות של אנשים במצב מלחמה. הספר מוקדש לחייהם של דמויות צבאיות בולטות מבלארוס במאות ה-13, תוך שימוש בביוגרפיות שלהם כדי להמחיש את ההיסטוריה הצבאית של בלארוס. עטיפת הספר מתארת דיוקן של דויד גורודנסקי מאת האמן V.N. Kisly, הנמצא במוזיאון גרודנו להיסטוריה של הדת והאתנוגרפיה. הסיפור מתחיל במבוא לחשיבות חקר הטכנולוגיה והשפעתה על ההיסטוריה האנושית. המחברים מדגישים את הקצב המהיר של ההתקדמות הטכנולוגית ואת הצורך של יחידים לפתח פרדיגמה אישית כדי להבין ולהתאים את עצמם לשינויים אלה. הם טוענים שפרדיגמה זו צריכה להתבסס על עקרונות האהבה לאדמה ולאחדות של אנשים בעולם שסוע-מלחמה.''

ve Etnografya. Kitabın konusu, teknolojinin gelişiminin insanlığın hayatta kalması ve savaşın yıktığı bir dünyada insanların birliği için gerekli bir koşul olduğu fikrine dayanmaktadır. Yazarlar, teknolojinin evrimini anlamak, değişen koşullara uyum sağlamak ve zorlukların üstesinden gelmek için şarttır. İnsanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için temel teşkil edebilecek modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin kişisel bir algı paradigmasına olan ihtiyacı vurgulamaktadırlar. Kitap, XIIXVIII. Yüzyıllarda Beyaz Rusya'nın önde gelen askeri figürlerinin hayatına adanmıştır ve biyografilerini Beyaz Rusya'nın askeri tarihini göstermek için kullanmaktadır.Yazar, V Lyakhor, eski silahların ve askeri üniformaların birçok tarihi rekonstrüksiyonunu yaratan ve kitap boyunca çizimlerini tasvir eden bir sanatçıdır. Kitabın kapağı, Davyd Gorodensky'nin sanatçı V.N. Kisly tarafından Grodno Din ve Etnografya Tarihi Müzesi'nde bulunan bir portresini tasvir ediyor. Hikaye, teknolojiyi incelemenin önemine ve insanlık tarihi üzerindeki etkisine bir giriş ile başlar. Yazarlar, teknolojik ilerlemenin hızlı temposunu ve bireylerin bu değişiklikleri anlamak ve uyum sağlamak için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını vurgulamaktadır. Bu paradigmanın, kişinin ülkesine olan sevgisi ve savaşın yıktığı bir dünyada insanların birliği ilkelerine dayanması gerektiğini savunuyorlar.

والإثنوغرافيا. تستند حبكة الكتاب إلى فكرة أن تطوير التكنولوجيا شرط ضروري لبقاء البشرية ووحدة الناس في عالم مزقته الحرب. يجادل المؤلفون بأن فهم تطور التكنولوجيا أمر ضروري للتكيف مع الظروف المتغيرة والتغلب على التحديات. وهم يشددون على الحاجة إلى نموذج شخصي للإدراك للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، التي يمكن أن تكون أساسا لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في دولة متحاربة. الكتاب مكرس لحياة الشخصيات العسكرية البارزة في بيلاروسيا في القرن الثالث عشر، باستخدام سيرتهم الذاتية لتوضيح التاريخ العسكري لبيلاروسيا. المؤلف، V Lyakhor، هو فنان ابتكر العديد من عمليات إعادة البناء التاريخية للأسلحة القديمة والزي العسكري، وطوال الكتاب يصور رسوماته. يصور غلاف الكتاب صورة دافيد جورودنسكي للفنان ف. كيسلي، الواقع في متحف غرودنو لتاريخ الدين والإثنوغرافيا. تبدأ القصة بمقدمة عن أهمية دراسة التكنولوجيا وتأثيرها على تاريخ البشرية. يسلط المؤلفون الضوء على الوتيرة السريعة للتقدم التكنولوجي وحاجة الأفراد إلى تطوير نموذج شخصي لفهم هذه التغييرات والتكيف معها. يجادلون بأن هذا النموذج يجب أن يستند إلى مبادئ الحب لأرض المرء ووحدة الناس في عالم مزقته الحرب.

민족 지학. 이 책의 음모는 기술의 발전이 인류의 생존과 전쟁이 심한 세상의 사람들의 통일성에 필요한 조건이라는 생각에 근거합니다. 기술의 진화를 이해하는 것은 변화하는 환경에 적응하고 도전을 극복하는 데 필수적이라고 저자들은 주장한 그들은 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식의 개인적 패러다임의 필요성을 강조하며, 이는 인류의 생존과 전쟁 국가의 사람들의 통일의 기초가 될 수 있습니다. 이 책은 벨로루시의 군사 역사를 설명하기 위해 전기를 사용하여 XIIXVIII 세기에 벨로루시의 저명한 군사 인물의 삶에 전념하고 있습니다. 저자 V Lyakhor는 고대 무기와 군복, 그리고 책 전체에 그의 그림을 묘사합니다. 이 책의 표지는 예술가 V.N.의 Davyd Gorodensky의 초상화를 묘사합니다. 종교와 민족 지학의 Grodno 박물관에 위치한 Kisly. 이 이야기는 기술 연구의 중요성과 인류 역사에 미치는 영향에 대한 소개로 시작됩니다. 저자는 빠른 속도의 기술 발전과 개인이 이러한 변화를 이해하고 적응하기위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성을 강조합니다. 그들은이 패러다임이 자신의 땅에 대한 사랑의 원칙과 전쟁이 심한 세상에있는 사람들의 통일성에 근거해야한다고 주장합니다.

と民族誌。この本のプロットは、科学技術の発展が人類の生存と戦争で引き裂かれた世界での人々の団結のために必要な条件であるという考えに基づいています。変化する状況に適応し、課題を克服するためには、技術の進化を理解することが不可欠であると著者たちは論じている。彼らは、現代の知識の発展の技術プロセスの認識の個人的なパラダイムの必要性を強調します。この本は、13世紀のベラルーシの著名な軍事人物の生活に捧げられており、彼らの伝記を使用してベラルーシの軍事史を説明しています。この本の表紙には、グロドノ宗教民族史博物館にある芸術家V。N。キスリーのDavyd Gorodenskyの肖像画が描かれています。物語は、テクノロジーを研究することの重要性と、人類の歴史への影響についての紹介から始まります。著者たちは、技術の急速な進歩と、個人がこれらの変化を理解し適応するための個人的パラダイムを開発する必要性を強調している。彼らは、このパラダイムは、自分の土地への愛の原則と、戦争で引き裂かれた世界における人々の団結に基づいているべきであると主張する。

和民族誌。這本書的情節基於這樣的思想，即技術的發展是人類生存和人類團結在飽受戰爭蹂躪的世界中的必要條件。作者認為，了解技術的演變對於適應不斷變化的環境並克服挑戰至關重要。他們強調有必要建立個人範式，認識到發展現代知識的技術進程，這可以作為人類生存和人類在交戰國家團結的基礎。這本書講述了13世紀白俄羅斯著名軍事人物的生活，利用他們的傳記來說明白俄羅斯的軍事歷史。作者V Lyakhor是一位藝術家，他創作了許多舊武器和軍事制服的歷史重建，並在整個書中描繪了他的繪畫。這本書的封面描繪了藝術家V. N. Kislogo在格羅德諾宗教歷史和人種學博物館中的達維德·戈羅登斯基的肖像。故事始於對技術研究及其對人類歷史的影響的重要性的介紹。作者強調技術進步的速度快，個人需要開發個人範式來理解和適應這些變化。他們認為，這種範式必須基於對自己的土地的熱愛以及在飽受戰爭蹂躪的世界中的人民團結的原則。