us and Raymond Lully. It is a later work than the other two but it has been much more influential in modern times that any other Hermetic text. It appeared in Latin and German translation at the end of the 16th century, this is the first English translation in over three hundred years. This text focuses on the importance of understanding the process of technological evolution and its impact on humanity, particularly in the context of warring states. The author emphasizes the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, highlighting the significance of adaptation, analysis, and change of approaches towards new technologies. The text argues that the survival of humanity and the unification of people depend on our ability to understand and evolve with technology. The book begins by discussing the importance of studying the process of technology evolution, not just as a historical phenomenon but also as an ongoing process that shapes our present and future. The author stresses the need to comprehend the interconnectedness of technological advancements and their implications for society, emphasizing the relevance of this understanding to the survival of humanity. The text then delves into the significance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This involves adapting to new technologies, analyzing their potential, and changing one's approach to learning about them. The author notes that the pace of technological progress is accelerating, making it increasingly challenging to keep up with the latest developments. However, this challenge can be overcome by adopting a flexible and dynamic mindset that values lifelong learning and continuous adaptation. The text encourages readers to embrace this evolution and view it as an opportunity for growth and self-improvement rather than a threat. Moreover, the author highlights the need for a personal paradigm in understanding the technological process of developing modern knowledge.

us и Raymond Lully.Это более поздняя работа, чем две другие, но она была гораздо более влиятельной в наше время, чем любой другой герметический текст. В латинском и немецком переводе появился в конце XVI века, это первый английский перевод за более чем триста лет. Этот текст посвящен важности понимания процесса технологической эволюции и его влияния на человечество, особенно в контексте враждующих государств. Автор подчеркивает необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний, подчеркивая значимость адаптации, анализа, изменения подходов к новым технологиям. В тексте утверждается, что выживание человечества и объединение людей зависят от нашей способности понимать технологии и развиваться вместе с ними. Книга начинается с обсуждения важности изучения процесса эволюции технологий не только как исторического явления, но и как непрерывного процесса, который формирует наше настоящее и будущее. Автор подчеркивает необходимость понимания взаимосвязанности технологических достижений и их последствий для общества, подчеркивая актуальность этого понимания для выживания человечества. Затем текст углубляется в значение выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания. Это предполагает адаптацию к новым технологиям, анализ их потенциала и изменение подхода к изучению их. Автор отмечает, что темпы технологического прогресса ускоряются, из-за чего становится все сложнее идти в ногу с последними разработками. Тем не менее, эта проблема может быть преодолена путем принятия гибкого и динамичного мышления, которое ценит обучение на протяжении всей жизни и постоянную адаптацию. Текст призывает читателей принять эту эволюцию и рассматривать ее как возможность для роста и самосовершенствования, а не угрозу. Более того, автор подчеркивает необходимость личностной парадигмы в понимании технологического процесса развития современных знаний.

us et Raymond Lully.C'est un ouvrage plus récent que les deux autres, mais il a été beaucoup plus influent de nos jours que tout autre texte hermétique. La traduction latine et allemande est apparue à la fin du XVIe siècle, la première traduction anglaise depuis plus de trois cents ans. Ce texte traite de l'importance de comprendre l'évolution technologique et son impact sur l'humanité, en particulier dans le contexte des États belligérants. L'auteur souligne la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes, soulignant l'importance de l'adaptation, de l'analyse et du changement des approches des nouvelles technologies. texte affirme que la survie de l'humanité et l'unification des hommes dépendent de notre capacité à comprendre la technologie et à se développer avec elle. livre commence par discuter de l'importance d'étudier le processus d'évolution de la technologie, non seulement en tant que phénomène historique, mais aussi en tant que processus continu qui façonne notre présent et notre avenir. L'auteur souligne la nécessité de comprendre l'interdépendance des progrès technologiques et de leurs conséquences pour la société, en soulignant la pertinence de cette compréhension pour la survie de l'humanité. texte est ensuite approfondi dans le sens de la création d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne. Il s'agit de s'adapter aux nouvelles technologies, d'analyser leur potentiel et de changer la façon de les étudier. L'auteur note que le rythme des progrès technologiques s'accélère, ce qui rend de plus en plus difficile de suivre les derniers développements. Néanmoins, ce défi peut être surmonté par l'adoption d'une pensée flexible et dynamique qui valorise l'apprentissage tout au long de la vie et l'adaptation permanente. texte encourage les lecteurs à accepter cette évolution et à la considérer comme une opportunité de croissance et d'auto-amélioration plutôt qu'une menace. En outre, l'auteur souligne la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes.

us y Raymond Lully.Es un trabajo más reciente que los otros dos, pero ha sido mucho más influyente en nuestro tiempo que cualquier otro texto hermético. En la traducción al latín y al alemán apareció a finales del siglo XVI, es la primera traducción al inglés en más de trescientos . Este texto aborda la importancia de comprender el proceso de evolución tecnológica y sus efectos en la humanidad, especialmente en el contexto de los Estados en guerra. autor subraya la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, destacando la importancia de la adaptación, el análisis, el cambio de enfoques de las nuevas tecnologías. texto sostiene que la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas dependen de nuestra capacidad para entender la tecnología y evolucionar con ella. libro comienza discutiendo la importancia de estudiar el proceso de evolución de la tecnología, no sólo como un fenómeno histórico, sino también como un proceso continuo que moldea nuestro presente y futuro. autor subraya la necesidad de comprender la interrelación de los avances tecnológicos y sus implicaciones para la sociedad, destacando la relevancia de este entendimiento para la supervivencia de la humanidad. texto profundiza entonces en la importancia de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Esto implica adaptarse a las nuevas tecnologías, analizar su potencial y cambiar el enfoque para estudiarlas. autor señala que el ritmo del progreso tecnológico se está acelerando, lo que hace cada vez más difícil mantenerse al día con los últimos desarrollos. n embargo, este problema puede superarse adoptando un pensamiento flexible y dinámico que valore el aprendizaje permanente y la adaptación continua. texto anima a los lectores a aceptar esta evolución y verla como una oportunidad para crecer y superarse, no como una amenaza. Además, el autor subraya la necesidad de un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno.

us e Raymond Lully.É um trabalho mais recente do que os outros dois, mas era muito mais influente hoje em dia do que qualquer outro texto hermético. Em latim e alemão, surgiu no final do século XVI, a primeira tradução inglesa em mais de trezentos anos. Este texto trata da importância de compreender o processo de evolução tecnológica e seus efeitos na humanidade, especialmente no contexto dos estados rivais. O autor ressalta a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento dos conhecimentos modernos, enfatizando a importância da adaptação, análise e mudança de abordagem das novas tecnologias. O texto afirma que a sobrevivência da humanidade e a união das pessoas dependem da nossa capacidade de compreender e desenvolver a tecnologia com elas. O livro começa discutindo a importância de explorar a evolução da tecnologia não apenas como um fenômeno histórico, mas também como um processo contínuo que forma o nosso presente e o nosso futuro. O autor ressalta a necessidade de compreender a interconexão entre os avanços tecnológicos e suas consequências para a sociedade, enfatizando a relevância dessa compreensão para a sobrevivência humana. Em seguida, o texto é aprofundado no sentido de estabelecer um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Isso envolve a adaptação às novas tecnologias, a análise do seu potencial e a mudança na abordagem do seu estudo. O autor diz que o ritmo do progresso tecnológico está acelerando, o que torna cada vez mais difícil manter-se em linha com os últimos desenvolvimentos. No entanto, este problema pode ser superado através da adoção de um pensamento flexível e dinâmico que valoriza a aprendizagem ao longo da vida e a adaptação constante. O texto encoraja os leitores a aceitar esta evolução e vê-la como uma oportunidade para o crescimento e o auto-desenvolvimento, em vez de uma ameaça. Além disso, o autor ressalta a necessidade de um paradigma pessoal na compreensão do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno.

us e Raymond Lully.È un lavoro più recente degli altri due, ma era molto più influente di oggi rispetto a qualsiasi altro testo sigillato. In latino e tedesco è apparso alla fine del XVI secolo, la prima traduzione inglese in oltre trecento anni. Questo testo è incentrato sull'importanza di comprendere l'evoluzione tecnologica e il suo impatto sull'umanità, soprattutto nel contesto degli Stati in conflitto. L'autore sottolinea la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna, sottolineando l'importanza dell'adattamento, dell'analisi, del cambiamento di approccio alle nuove tecnologie. Il testo sostiene che la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone dipendono dalla nostra capacità di comprendere e sviluppare la tecnologia. Il libro inizia discutendo l'importanza di studiare l'evoluzione della tecnologia non solo come fenomeno storico, ma anche come processo continuo che delinea il nostro presente e il nostro futuro. L'autore sottolinea la necessità di comprendere l'interconnessione tra i progressi tecnologici e le loro implicazioni per la società, sottolineando l'importanza di questa comprensione per la sopravvivenza dell'umanità. Il testo viene poi approfondito nel significato della definizione del paradigma personale della percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna. Ciò implica l'adattamento alle nuove tecnologie, l'analisi del loro potenziale e il cambiamento dell'approccio allo studio. L'autore afferma che il ritmo del progresso tecnologico sta accelerando, rendendo sempre più difficile stare al passo con gli ultimi sviluppi. Tuttavia, questo problema può essere superato adottando un pensiero flessibile e dinamico che valorizza l'apprendimento per tutta la vita e l'adattamento costante. Il testo invita i lettori ad accettare questa evoluzione e a considerarla un'opportunità di crescita e di auto-miglioramento piuttosto che una minaccia. Inoltre, l'autore sottolinea la necessità di un paradigma personale nella comprensione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna.

us und Raymond Lully. Es ist ein jüngeres Werk als die beiden anderen, aber es war in unserer Zeit viel einflussreicher als jeder andere hermetische Text. In lateinischer und deutscher Übersetzung erschien es Ende des 16. Jahrhunderts, es ist die erste englische Übersetzung seit mehr als dreihundert Jahren. Dieser Text widmet sich der Bedeutung des Verständnisses des Prozesses der technologischen Evolution und seiner Auswirkungen auf die Menschheit, insbesondere im Kontext der verfeindeten Staaten. Der Autor betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens und betont die Bedeutung der Anpassung, Analyse und Änderung der Ansätze für neue Technologien. Der Text argumentiert, dass das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen von unserer Fähigkeit abhängen, Technologie zu verstehen und sich mit ihnen zu entwickeln. Das Buch beginnt mit einer Diskussion über die Bedeutung der Untersuchung des Prozesses der Technologieentwicklung, nicht nur als historisches Phänomen, sondern als kontinuierlicher Prozess, der unsere Gegenwart und Zukunft prägt. Der Autor betont die Notwendigkeit, die Interkonnektivität technologischer Fortschritte und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft zu verstehen, und betont die Relevanz dieses Verständnisses für das Überleben der Menschheit. Dann vertieft sich der Text in die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens. Dies beinhaltet die Anpassung an neue Technologien, die Analyse ihres Potenzials und die Änderung des Ansatzes, um sie zu untersuchen. Der Autor stellt fest, dass sich das Tempo des technologischen Fortschritts beschleunigt, was es immer schwieriger macht, mit den neuesten Entwicklungen Schritt zu halten. Diese Herausforderung kann jedoch durch eine flexible und dynamische Denkweise bewältigt werden, die lebenslanges rnen und ständige Anpassung schätzt. Der Text ermutigt die ser, diese Entwicklung zu akzeptieren und sie als Chance für Wachstum und Selbstverbesserung zu sehen, nicht als Bedrohung. Darüber hinaus betont der Autor die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens.

nas i Raymonda Lully.To późniejsze dzieło niż pozostałe dwa, ale w czasach nowożytnych było o wiele bardziej wpływowe niż jakikolwiek inny hermetyczny tekst. W języku łacińskim i niemieckim tłumaczenie pojawiło się pod koniec XVI wieku, jest to pierwsze tłumaczenie na język angielski od ponad trzystu lat. Tekst ten dotyczy znaczenia zrozumienia procesu ewolucji technologicznej i jej wpływu na ludzkość, zwłaszcza w kontekście walczących państw. Autor podkreśla potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania procesu technologicznego rozwoju nowoczesnej wiedzy, podkreślając znaczenie adaptacji, analizy, zmiany podejścia do nowych technologii. Tekst dowodzi, że przetrwanie ludzkości i zjednoczenie ludzi zależy od naszej zdolności do zrozumienia technologii i jej rozwoju. Książka zaczyna się od omówienia znaczenia studiowania procesu ewolucji technologii nie tylko jako zjawiska historycznego, ale także jako trwającego procesu kształtującego naszą teraźniejszość i przyszłość. Autor podkreśla potrzebę zrozumienia wzajemnych powiązań osiągnięć technologicznych i ich konsekwencji dla społeczeństwa, podkreślając znaczenie tego zrozumienia dla przetrwania ludzkości. Następnie tekst zagłębia się w znaczenie rozwoju osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Wiąże się to z dostosowaniem się do nowych technologii, analizą ich potencjału i zmianą podejścia do ich badania. Autor zauważa, że tempo postępu technologicznego przyspiesza, co sprawia, że coraz trudniej jest nadążyć za najnowszymi wydarzeniami. Wyzwanie to można jednak przezwyciężyć poprzez przyjęcie elastycznego i dynamicznego myślenia, które ceni sobie uczenie się przez całe życie i ciągłą adaptację. Tekst apeluje do czytelników, aby przyjęli tę ewolucję i postrzegali ją jako szansę na wzrost i samodoskonalenie, a nie zagrożenie. Ponadto autor podkreśla potrzebę osobistego paradygmatu w zrozumieniu technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy.

אותנו ואת ריימונד לולי. זו עבודה מאוחרת יותר משתי האחרות, אבל היא השפיעה הרבה יותר בתקופה המודרנית מכל טקסט הרמטי אחר. התרגום ללטינית וגרמנית הופיע בסוף המאה ה ־ 16, זהו התרגום הראשון לאנגלית מזה יותר משלוש מאות שנה. טקסט זה עוסק בחשיבות הבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית והשפעתה על האנושות, במיוחד בהקשר של מדינות לוחמות. המחבר מדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני, תוך הדגשת החשיבות של הסתגלות, ניתוח, שינוי גישות לטכנולוגיות חדשות. הטקסט טוען כי הישרדות האנושות ואיחוד האנשים תלויים ביכולת שלנו להבין טכנולוגיה ולהתפתח איתה. הספר מתחיל בכך שהוא דן בחשיבות של חקר תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה לא רק כתופעה היסטורית, אלא גם כתהליך מתמשך המעצב את ההווה והעתיד שלנו. המחבר מדגיש את הצורך להבין את הקשר ההדדי בין ההתקדמות הטכנולוגית לבין ההשלכות שלהם על החברה, ומדגיש את הרלוונטיות של הבנה זו להישרדות האנושות. לאחר מכן הטקסט מתעמק בחשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. זה כרוך בהתאמה לטכנולוגיות חדשות, ניתוח הפוטנציאל שלהן ושינוי הגישה לחקר אותן. המחבר מציין כי קצב ההתקדמות הטכנולוגית הולך ומואץ, מה שמקשה יותר ויותר לעמוד בקצב ההתפתחויות האחרונות. עם זאת, ניתן להתגבר על קושי זה על ־ ידי אימוץ חשיבה גמישה ודינמית המוקירה למידה לכל החיים והסתגלות מתמשכת. הטקסט קורא לקוראים לאמץ את האבולוציה הזו ולראות בה הזדמנות לצמיחה ושיפור עצמי ולא איום. יתר על כן, המחבר מדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית בהבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני.''

biz ve Raymond Lully.Bu, diğer ikisinden daha sonraki bir çalışmadır, ancak modern zamanlarda diğer hermetik metinlerden çok daha etkili olmuştur. Latince ve Almanca çeviri XVI yüzyılın sonunda ortaya çıktı, bu üç yüz yıldan fazla bir süredir ilk İngilizce çeviri. Bu metin, özellikle savaşan devletler bağlamında, teknolojik evrim sürecini ve insanlık üzerindeki etkisini anlamanın önemini ele almaktadır. Yazar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin kişisel bir algı paradigmasına olan ihtiyacını vurgulayarak, adaptasyon, analiz, yeni teknolojilere değişen yaklaşımların önemini vurgulamaktadır. Metin, insanlığın hayatta kalmasının ve insanların birleşmesinin teknolojiyi anlama ve onunla birlikte gelişme yeteneğimize bağlı olduğunu savunuyor. Kitap, teknolojinin evrim sürecini sadece tarihsel bir fenomen olarak değil, aynı zamanda şimdiki ve geleceğimizi şekillendiren devam eden bir süreç olarak incelemenin önemini tartışarak başlıyor. Yazar, teknolojik gelişmelerin birbirine bağlılığını ve toplum için sonuçlarını anlama ihtiyacını vurgulayarak, bu anlayışın insanlığın hayatta kalması için önemini vurgulamaktadır. Daha sonra metin, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemine değinir. Bu, yeni teknolojilere uyum sağlamayı, potansiyellerini analiz etmeyi ve onları inceleme yaklaşımını değiştirmeyi içerir. Yazar, teknolojik ilerlemenin hızının hızlandığını ve bunun da en son gelişmelere ayak uydurmayı giderek zorlaştırdığını belirtiyor. Bununla birlikte, bu zorluk, yaşam boyu öğrenmeye ve sürekli adaptasyona değer veren esnek ve dinamik düşünceyi benimseyerek aşılabilir. Metin, okuyucuları bu evrimi kucaklamaya ve onu bir tehditten ziyade büyüme ve kendini geliştirme için bir fırsat olarak görmeye çağırıyor. Ayrıca, yazar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini anlamada kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır.

لنا وريموند لولي، هذا عمل متأخر عن العملين الآخرين، لكنه كان أكثر تأثيرًا في العصر الحديث من أي نص محكم آخر. في الترجمة اللاتينية والألمانية ظهرت في نهاية القرن السادس عشر، هذه هي أول ترجمة إنجليزية منذ أكثر من ثلاثمائة عام. يتناول هذا النص أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي وتأثيرها على البشرية، لا سيما في سياق الدول المتحاربة. ويشدد المؤلف على الحاجة إلى وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعارف الحديثة، مع التشديد على أهمية التكيف والتحليل وتغيير النهج إزاء التكنولوجيات الجديدة. يجادل النص بأن بقاء البشرية وتوحيد الناس يعتمد على قدرتنا على فهم التكنولوجيا والتطور معها. يبدأ الكتاب بمناقشة أهمية دراسة عملية تطور التكنولوجيا ليس فقط كظاهرة تاريخية، ولكن أيضًا كعملية مستمرة تشكل حاضرنا ومستقبلنا. ويشدد المؤلف على ضرورة فهم الترابط بين أوجه التقدم التكنولوجي وعواقبها على المجتمع، مشددا على أهمية هذا الفهم لبقاء البشرية. ثم يتعمق النص في أهمية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. يتضمن ذلك التكيف مع التقنيات الجديدة وتحليل إمكاناتها وتغيير نهج دراستها. يشير المؤلف إلى أن وتيرة التقدم التكنولوجي تتسارع، مما يجعل من الصعب بشكل متزايد مواكبة آخر التطورات. ومع ذلك، يمكن التغلب على هذا التحدي من خلال اعتماد تفكير مرن وديناميكي يقدر التعلم مدى الحياة والتكيف المستمر. يحث النص القراء على تبني هذا التطور واعتباره فرصة للنمو وتحسين الذات وليس تهديدًا. وعلاوة على ذلك، يؤكد المؤلف الحاجة إلى نموذج شخصي في فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة.

우리와 Raymond Lully. 이것은 다른 두 작품보다 나중에 작업되었지만 다른 어떤 밀폐 텍스트보다 현대에 훨씬 더 영향을 미쳤습니다. XVI 세기 말에 라틴어와 독일어 번역이 나타 났으며, 이것은 300 년이 넘는 최초의 영어 번역입니다. 이 본문은 기술 진화 과정과 인류에 미치는 영향, 특히 전쟁 국가의 맥락에서 이해하는 것의 중요성을 다룹니다. 저자는 현대 지식 개발의 기술 프로세스에 대한 인식의 개인적 패러다임의 필요성을 강조하고, 적응, 분석, 새로운 기술에 대한 변화하는 접근 방식의 중요성을 강조합니다. 본문은 인류의 생존과 사람들의 통일은 기술을 이해하고 발전시키는 능력에 달려 있다고 주장한다. 이 책은 역사적 현상뿐만 아니라 현재와 미래를 형성하는 지속적인 프로세스로서 기술의 진화 과정을 연구하는 것의 중요성에 대해 논의함으로써 시작됩니다. 저자는 인류의 생존에 대한 이러한 이해의 관련성을 강조하면서 기술 발전의 상호 연결성과 사회에 대한 결과를 이해해야 할 필요성을 강조합니다. 그런 다음 텍스트는 현대 지식 개발의 기술 프로세스에 대한 인식을위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 탐구합니다. 여기에는 새로운 기술에 적응하고 잠재력을 분석하며 연구에 대한 접근 방식을 변경하는 것이 포함됩니다. 저자는 기술 발전 속도가 가속화되어 최신 개발을 따라 가기가 점점 어려워지고 있다고 지적합니다. 그러나 평생 학습과 지속적인 적응을 중요시하는 유연하고 역동적 인 사고를 채택함으로써이 과제를 극복 할 수 있습니다. 이 텍스트는 독자들에게이 진화를 받아들이고 그것을 위협보다는 성장과 자기 개선의 기회로 볼 것을 촉구합니다. 또한 저자는 현대 지식 개발의 기술 프로세스를 이해하는 데있어 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다.