Transformation of the Image of the Western World on Soviet and Russian Screens: A Study of Evolution and Survival Introduction Cinema has always been an effective means of influencing political ideology on the audience, and the study of the transformation of the image of the Western world on Soviet and Russian screens is still relevant today. This monograph aims to determine the place and role of the theme of the transformation of the image of the Western world in Soviet cinema from 1946, the start of the post-war ideological confrontation, to 1991, the collapse of the Soviet Union, in comparison with modern trends from 1992 to 2016. The study will examine the political, social, and cultural context of the main stages of development, the goals and tasks of the authors, their concepts, and interpretations of the data, as well as the themes, genres, and stereotypes of Soviet and Russian cinema associated with interpretations of the image of the Western world. Chapter 1: The Post-War Ideological Confrontation (1946-1953) The chapter begins with an analysis of the impact of the Second World War on the Soviet and Russian film industry, including the creation of propaganda films that reflected the ideological confrontation between the East and West. The transformation of the image of the Western world on Soviet screens during this period was characterized by negative and hostile depictions, portraying the West as a threat to the Soviet way of life.

Трансформация образа западного мира на советских и российских экранах: исследование эволюции и выживания Введение Кино всегда было эффективным средством воздействия политической идеологии на аудиторию, а изучение трансформации образа западного мира на советских и российских экранах актуально и сегодня. Эта монография призвана определить место и роль темы трансформации образа западного мира в советском кинематографе с 1946 года, начала послевоенного идеологического противостояния, по 1991 год, распада Советского Союза, по сравнению с современными тенденциями с 1992 по 2016 год. В исследовании будут рассмотрены политический, социальный, культурный контекст основных этапов развития, цели и задачи авторов, их концепции, интерпретации данных, а также темы, жанры, стереотипы советского и российского кино, связанные с интерпретациями образа западного мира. Глава 1: Послевоенное идеологическое противостояние (1946-1953) Глава начинается с анализа влияния Второй мировой войны на советскую и российскую киноиндустрию, включая создание пропагандистских фильмов, отражавших идеологическое противостояние Востока и Запада. Трансформация образа западного мира на советских экранах в этот период характеризовалась негативными и враждебными изображениями, изображающими Запад как угрозу советскому образу жизни.

Transformation de l'image du monde occidental sur les écrans soviétiques et russes : étude de l'évolution et de la survie Introduction cinéma a toujours été un moyen efficace d'influencer l'idéologie politique sur le public, et l'étude de la transformation de l'image du monde occidental sur les écrans soviétiques et russes est encore d'actualité. Cette monographie vise à déterminer la place et le rôle du thème de la transformation de l'image du monde occidental dans le cinéma soviétique depuis 1946, le début de la confrontation idéologique d'après-guerre, jusqu'en 1991, l'effondrement de l'Union soviétique, par rapport aux tendances modernes de 1992 à 2016. L'étude examinera le contexte politique, social, culturel des principales étapes du développement, les objectifs et les objectifs des auteurs, leurs concepts, l'interprétation des données, ainsi que les thèmes, les genres, les stéréotypes du cinéma soviétique et russe liés aux interprétations de l'image du monde occidental. Chapitre 1 : L'affrontement idéologique d'après-guerre (1946-1953) chapitre commence par une analyse de l'impact de la Seconde Guerre mondiale sur l'industrie cinématographique soviétique et russe, y compris la création de films de propagande reflétant l'opposition idéologique entre l'Est et l'Ouest. La transformation de l'image du monde occidental sur les écrans soviétiques au cours de cette période a été caractérisée par des images négatives et hostiles décrivant l'Occident comme une menace pour le mode de vie soviétique.

Transformación de la imagen del mundo occidental en las pantallas soviéticas y rusas: un estudio de la evolución y la supervivencia Introducción cine siempre ha sido un medio eficaz para influir la ideología política en el público, y el estudio de la transformación de la imagen del mundo occidental en las pantallas soviéticas y rusas es relevante hoy en día. Esta monografía pretende definir el lugar y el papel del tema de la transformación de la imagen del mundo occidental en el cine soviético desde 1946, el inicio de la confrontación ideológica de la posguerra, hasta 1991, el colapso de la Unión Soviética, en comparación con las tendencias modernas de 1992 a 2016. estudio abordará el contexto político, social, cultural de las principales etapas de desarrollo, las metas y objetivos de los autores, sus conceptos, interpretaciones de datos, así como temas, géneros, estereotipos del cine soviético y ruso relacionados con interpretaciones de la imagen del mundo occidental. Capítulo 1: La confrontación ideológica de la posguerra (1946-1953) capítulo comienza con un análisis de la influencia de la Segunda Guerra Mundial en la industria cinematográfica soviética y rusa, incluyendo la creación de películas de propaganda que reflejaban la oposición ideológica de Oriente y Occidente. La transformación de la imagen del mundo occidental en las pantallas soviéticas durante este período se caracterizó por imágenes negativas y hostiles que retrataban a Occidente como una amenaza al estilo de vida soviético.

Transformação da imagem do mundo ocidental nos ecrãs soviéticos e russos: pesquisa sobre evolução e sobrevivência A introdução do cinema sempre foi um meio eficaz de influenciar a ideologia política sobre o público, e o estudo da transformação da imagem do mundo ocidental nos ecrãs soviéticos e russos é relevante hoje. Esta monografia pretende definir o local e o papel da transformação da imagem do mundo ocidental no cinema soviético desde 1946, o início do confronto ideológico pós-guerra, até 1991, a desintegração da União Soviética, em comparação com as tendências modernas de 1992 a 2016. O estudo abordará o contexto político, social, cultural dos principais estágios de desenvolvimento, objetivos e objetivos dos autores, seus conceitos, interpretações de dados e temas, gêneros, estereótipos do cinema soviético e russo relacionados com interpretações da imagem do mundo ocidental. Capítulo 1: O confronto ideológico pós-guerra (1946-1953) começa com uma análise dos efeitos da Segunda Guerra Mundial sobre as indústrias do cinema soviético e russo, incluindo a criação de filmes de propaganda que refletem o confronto ideológico entre o Oriente e o Ocidente. A transformação da imagem do mundo ocidental nos ecrãs soviéticos durante este período foi caracterizada por imagens negativas e hostis que representam o Ocidente como uma ameaça ao estilo de vida soviético.

Trasformazione dell'immagine del mondo occidentale su schermi sovietici e russi: ricerca sull'evoluzione e la sopravvivenza L'introduzione del cinema è sempre stato un mezzo efficace per influenzare l'ideologia politica sul pubblico, e lo studio della trasformazione dell'immagine del mondo occidentale su schermi sovietici e russi è ancora attuale. Questa monografia ha lo scopo di definire il luogo e il ruolo del tema della trasformazione dell'immagine del mondo occidentale nel cinema sovietico dal 1946, l'inizio del confronto ideologico del dopoguerra, al 1991, la disintegrazione dell'Unione Sovietica, rispetto alle tendenze moderne dal 1992 al 2016. Lo studio affronterà il contesto politico, sociale, culturale delle principali fasi di sviluppo, gli obiettivi e gli obiettivi degli autori, i loro concetti, l'interpretazione dei dati, così come i temi, i generi, gli stereotipi del cinema sovietico e russo legati alle interpretazioni dell'immagine del mondo occidentale. Capitolo 1: Lo scontro ideologico del dopoguerra (1946-1953) inizia con un'analisi dell'impatto della Seconda Guerra Mondiale sull'industria cinematografica sovietica e russa, inclusa la creazione di film di propaganda che riflettono il confronto ideologico tra l'Oriente e l'Occidente. La trasformazione dell'immagine del mondo occidentale sugli schermi sovietici in questo periodo è stata caratterizzata da immagini negative e ostili che rappresentano l'Occidente come una minaccia allo stile di vita sovietico.

Transformation des Bildes der westlichen Welt auf sowjetischen und russischen inwänden: Erforschung von Evolution und Überleben Einleitung Das Kino war schon immer ein wirksames Mittel, um die politische Ideologie auf das Publikum einzuwirken, und das Studium der Transformation des Bildes der westlichen Welt auf sowjetischen und russischen inwänden ist bis heute relevant. Diese Monographie soll den Ort und die Rolle des Themas der Transformation des Bildes der westlichen Welt im sowjetischen Kino von 1946, dem Beginn der ideologischen Konfrontation nach dem Krieg, bis 1991, dem Zusammenbruch der Sowjetunion, im Vergleich zu modernen Trends von 1992 bis 2016 bestimmen. Die Studie untersucht den politischen, sozialen und kulturellen Kontext der wichtigsten Entwicklungsstufen, die Ziele und Aufgaben der Autoren, ihre Konzepte, die Interpretation von Daten sowie Themen, Genres und Stereotypen des sowjetischen und russischen Kinos, die mit Interpretationen des Bildes der westlichen Welt verbunden sind. Kapitel 1: Die ideologische Konfrontation nach dem Krieg (1946-1953) Das Kapitel beginnt mit einer Analyse der Auswirkungen des Zweiten Weltkriegs auf die sowjetische und russische Filmindustrie, einschließlich der Erstellung von Propagandafilmen, die die ideologische Konfrontation zwischen Ost und West widerspiegeln. Die Transformation des Bildes der westlichen Welt auf den sowjetischen Bildschirmen in dieser Zeit war durch negative und feindselige Bilder gekennzeichnet, die den Westen als Bedrohung für die sowjetische bensweise darstellten.

Transformacja wizerunku świata zachodniego na sowieckich i rosyjskich ekranach: badanie ewolucji i przetrwania Kino wstępne zawsze było skutecznym środkiem wpływania na ideologię polityczną publiczności, a badania nad transformacją wizerunku świata zachodniego na ekranach radzieckich i rosyjskich mają dziś znaczenie. Monografia ta ma na celu określenie miejsca i roli tematu transformacji obrazu świata zachodniego w kinie radzieckim z 1946 roku, początku powojennej konfrontacji ideologicznej, do 1991 roku, upadku Związku Radzieckiego, w porównaniu z nowoczesnymi trendami z lat 1992-2016. W badaniu weźmie się pod uwagę kontekst polityczny, społeczny, kulturowy głównych etapów rozwoju, cele i cele autorów, ich koncepcje, interpretacje danych, a także tematy, gatunki, stereotypy kina radzieckiego i rosyjskiego związane z interpretacją wizerunku świata zachodniego. Rozdział 1: Powojenna konfrontacja ideologiczna (1946-1953) Rozdział rozpoczyna się od analizy wpływu II wojny światowej na radziecki i rosyjski przemysł filmowy, w tym tworzenia filmów propagandowych odzwierciedlających ideologiczną konfrontację Wschodu i Zachodu. Transformacja obrazu świata zachodniego na sowieckich ekranach w tym okresie charakteryzowała się negatywnymi i wrogimi obrazami przedstawiającymi Zachód jako zagrożenie dla radzieckiego stylu życia.

שינוי הצורה של העולם המערבי על המסכים הסובייטיים והרוסיים: חקר האבולוציה וההישרדות של הקולנוע היה מאז ומתמיד אמצעי יעיל להשפעה של אידיאולוגיה פוליטית על הקהל, וחקר השינוי בתדמית של העולם המערבי על המסכים הסובייטיים והרוסיים רלוונטי כיום. מונוגרפיה זו נועדה לקבוע את מקומו ותפקידו של מוטיב השינוי בדמותו של העולם המערבי בקולנוע הסובייטי משנת 1946, תחילת העימות האידיאולוגי שלאחר המלחמה, ועד 1991, התמוטטות ברית המועצות, בהשוואה למגמות מודרניות בשנים 1992-2016. המחקר ישקול את ההקשר הפוליטי, החברתי והתרבותי של שלבי ההתפתחות העיקריים, המטרות והמטרות של המחברים, המושגים שלהם, פרשנויות הנתונים, וכן נושאים, ז 'אנרים, סטריאוטיפים של הקולנוע הסובייטי והרוסי הקשורים לפרשנויות של תדמית העולם המערבי. פרק 1: העימות האידיאולוגי שלאחר המלחמה (1946-1953) הפרק מתחיל בניתוח השפעת מלחמת העולם השנייה על תעשיות הקולנוע הסובייטיות והרוסיות, כולל יצירת סרטי תעמולה המשקפים את העימות האידיאולוגי בין המזרח למערב. השינוי בתדמית העולם המערבי על המסכים הסובייטיים בתקופה זו התאפיין בתמונות שליליות ועוינות המתארות את המערב כאיום על אורח החיים הסובייטי.''

Batı dünyasının imajının Sovyet ve Rus ekranlarında dönüşümü: evrim ve hayatta kalma çalışması Giriş nema her zaman siyasi ideolojiyi izleyici üzerinde etkilemenin etkili bir aracı olmuştur ve Batı dünyasının imajının Sovyet ve Rus ekranlarında dönüşümünün incelenmesi bugün önemlidir. Bu monografi, savaş sonrası ideolojik çatışmanın başlangıcı olan 1946'dan 1991'e, Sovyetler Birliği'nin çöküşüne kadar Batı dünyasının imajının Sovyet sinemasındaki dönüşümü temasının yerini ve rolünü, 1992'den 2016'ya kadar olan modern eğilimlerle karşılaştırıldığında belirlemeyi amaçlamaktadır. Çalışma, ana gelişim aşamalarının politik, sosyal, kültürel bağlamını, yazarların amaç ve hedeflerini, kavramlarını, veri yorumlarını, ayrıca temaları, türleri, Sovyet ve Rus sinemasının Batı dünyasının imajının yorumlanmasıyla ilgili klişelerini ele alacaktır. Bölüm 1: Savaş Sonrası İdeolojik Yüzleşme (1946-1953) Bölüm, II. Dünya Savaşı'nın Sovyet ve Rus film endüstrileri üzerindeki etkisinin, Doğu ile Batı arasındaki ideolojik çatışmayı yansıtan propaganda filmlerinin yaratılması da dahil olmak üzere bir analiziyle başlıyor. Bu dönemde Batı dünyasının imajının Sovyet ekranlarında dönüşümü, Batı'yı Sovyet yaşam tarzına tehdit olarak gösteren olumsuz ve düşmanca görüntülerle karakterize edildi.

تحول صورة العالم الغربي على الشاشات السوفيتية والروسية: دراسة التطور والبقاء كانت السينما دائمًا وسيلة فعالة للتأثير في الأيديولوجية السياسية على الجمهور، ودراسة تحول صورة العالم الغربي على الشاشات السوفيتية والروسية ذات صلة اليوم. تهدف هذه الدراسة إلى تحديد مكان ودور موضوع تحول صورة العالم الغربي في السينما السوفيتية من عام 1946، بداية المواجهة الأيديولوجية بعد الحرب، إلى عام 1991، انهيار الاتحاد السوفيتي، بالمقارنة مع الاتجاهات الحديثة من 1992 إلى 2016. ستنظر الدراسة في السياق السياسي والاجتماعي والثقافي للمراحل الرئيسية للتنمية، وأهداف ومقاصد المؤلفين، ومفاهيمهم، وتفسيرات البيانات، فضلاً عن الموضوعات والأنواع والقوالب النمطية للسينما السوفيتية والروسية المتعلقة بتفسيرات صورة العالم الغربي. الفصل 1: المواجهة الأيديولوجية بعد الحرب (1946-1953) يبدأ الفصل بتحليل تأثير الحرب العالمية الثانية على صناعات السينما السوفيتية والروسية، بما في ذلك إنشاء أفلام دعائية تعكس المواجهة الأيديولوجية بين الشرق والغرب. اتسم تحول صورة العالم الغربي على الشاشات السوفيتية خلال هذه الفترة بصور سلبية ومعادية تصور الغرب على أنه تهديد لطريقة الحياة السوفيتية.

소비에트와 러시아 스크린에서 서구 세계의 이미지 변환: 진화와 생존 소개 영화에 대한 연구는 항상 청중에게 정치적 이데올로기에 영향을 미치는 효과적인 수단이었으며, 소련과 러시아 스크린의 서구 세계는 오늘날 관련이 있습니다. 이 논문은 전후 이데올로기 대립의 시작 인 1946 년부터 소비에트 연방의 붕괴 인 1991 년까지 소비에트 영화에서 서방 세계의 이미지가 변형되는 주제의 장소와 역할을 결정하기위한 것이다. 1992 년부터 2016 년까지의 현대 트렌드와 비교. 이 연구는 개발의 주요 단계, 저자의 목표 및 목표, 개념, 데이터 해석, 해석과 관련된 주제, 장르, 소비에트 및 러시아 영화의 고정 관념의 정치적, 사회적, 문화적 맥락을 고려할 것입니다. 서구 세계의 이미지. 1 장: 전후 이데올로기 적 대결 (1946-1953) 이 장은 제 2 차 세계 대전이 소련과 러시아 영화 산업에 미치는 영향에 대한 분석으로 시작합니다. 이시기에 소비에트 스크린에서 서구 세계의 이미지가 변형 된 것은 서구를 소비에트 생활 방식에 대한 위협으로 묘사 한 부정적이고 적대적인 이미지로 특징 지어졌다.

ソ連とロシアの画面上の西洋世界のイメージの変換：進化と生存の研究イントロダクション映画は常に観客に政治的イデオロギーに影響を与える効果的な手段であり、ソ連とロシアの画面上の西洋世界のイメージの変換の研究は今日関連しています。このモノグラフは、戦後のイデオロギー的対立の始まりである1946から1991までのソビエト映画における西洋世界のイメージの変容のテーマの場所と役割を決定することを目的としています。研究は、開発の主な段階の政治的、社会的、文化的コンテキスト、著者の目標と目的、その概念、データ解釈だけでなく、テーマ、ジャンル、西洋世界のイメージの解釈に関連するソビエトとロシアの映画のステレオタイプを検討します。第1章：戦後のイデオロギー的対立（1946-1953）第二次世界大戦がソ連とロシアの映画産業に及ぼす影響の分析から始まり、東西のイデオロギー的対立を反映したプロパガンダ映画が制作された。この時期のソ連の画面上の西洋世界のイメージの変換は、西洋をソ連の生活様式への脅威として描いた否定的で敵対的なイメージによって特徴付けられました。

蘇聯和俄羅斯屏幕上西方世界形象的轉變：進化和生存研究介紹電影院一直是影響政治意識形態對觀眾的有效手段，而研究蘇聯和俄羅斯屏幕上西方世界形象的轉變今天是相關的。該專著旨在確定從1946，戰後意識形態對抗的開始，到1991，蘇聯解體，與1992至2016的現代趨勢相比，改變西方世界形象在蘇聯電影中的地位和作用。該研究將研究主要發展階段的政治，社會，文化背景，作者的目標和目標，他們的概念，數據解釋以及與西方世界形象解釋有關的蘇聯和俄羅斯電影的主題，體裁和刻板印象。第一章：戰後意識形態對抗（1946-1953）本章首先分析了第二次世界大戰對蘇聯和俄羅斯電影業的影響，包括制作反映東西方意識形態對抗的宣傳電影。在此期間，蘇聯屏幕上西方世界的形象發生了變化，其特征是負面和敵對的圖像將西方描繪成對蘇聯生活方式的威脅。