On April 24th, a day which marks the anniversary of the creation of the world, the Scorpio virus becomes a reality, spreading across the globe infecting every living person on Earth. The complexities of human relationships, the strength of love, the power of hope, and the fragility of life are all explored in this gripping and emotional story told in dual perspectives. In a world where every person is born with a clock that counts down the years, months, days, hours, and minutes they have left to live, A and B have lived their entire lives under the shadow of their impending deaths. They both receive a message from the government announcing the exact date and time of their deaths, and as a result, they decide to spend their last day together and make it count. The novel explores themes of mortality, grief, love, and the meaning of life, asking questions such as what do we do when our time runs out? Who do we become when we lose everything? And what is the point of living if we are going to die anyway? Adam Silvera's powerful prose shines light on the darker side of life and reminds us that love and hope can be found even in the most desperate of circumstances. This poignant book is a heart-wrenching tale of two teenagers finding each other and losing each other, and how one day changes everything. They Both Die at the End is a groundbreaking novel about the power of love and the fragility of human existence, and it will leave readers questioning what it means to truly live and love.

24 апреля, в день, когда отмечается годовщина создания мира, вирус Скорпиона становится реальностью, распространяясь по всему земному шару, заражая каждого живого человека на Земле. Сложности человеческих отношений, сила любви, сила надежды и хрупкость жизни - все это исследуется в этой захватывающей и эмоциональной истории, рассказанной в двойных перспективах. В мире, где каждый человек рождается с часами, которые отсчитывают годы, месяцы, дни, часы и минуты, которые им осталось жить, А и В прожили всю свою жизнь под тенью своей надвигающейся смерти. Они оба получают сообщение от правительства, в котором объявляется точная дата и время их смерти, и в результате они решают провести свой последний день вместе и сделать так, чтобы это считалось. Роман исследует темы смертности, горя, любви и смысла жизни, задавая такие вопросы, как то, что мы делаем, когда наше время заканчивается? Кем мы становимся, когда теряем все? И какой смысл жить, если мы все равно умрем? Мощная проза Адама Сильверы проливает свет на темную сторону жизни и напоминает, что любовь и надежду можно найти даже в самых отчаянных обстоятельствах. Эта пронзительная книга - душераздирающая сказка о двух подростках, которые находят друг друга и теряют друг друга, и о том, как однажды все меняет. «Они оба умирают в конце» - новаторский роман о силе любви и хрупкости человеческого существования, и он заставит читателей усомниться в том, что значит по-настоящему жить и любить.

24 avril, jour de l'anniversaire de la création du monde, le virus Scorpion devient une réalité, se propageant dans le monde entier, infectant chaque être humain vivant sur Terre. s complexités des relations humaines, la force de l'amour, la force de l'espoir et la fragilité de la vie sont toutes explorées dans cette histoire passionnante et émotionnelle racontée dans de doubles perspectives. Dans un monde où chaque homme naît avec des heures qui comptent les années, les mois, les jours, les heures et les minutes qu'il leur reste à vivre, A et B ont vécu toute leur vie sous l'ombre de leur mort imminente. Ils reçoivent tous les deux un message du gouvernement annonçant la date et l'heure exactes de leur décès, et en conséquence, ils décident de passer leur dernier jour ensemble et de faire en sorte que cela compte. roman explore les thèmes de la mortalité, du chagrin, de l'amour et du sens de la vie en posant des questions telles que ce que nous faisons quand notre temps s'épuise ? Qui devenons-nous quand nous perdons tout ? Et à quoi sert de vivre si on meurt de toute façon ? La puissante prose d'Adam lvera éclaire le côté obscur de la vie et rappelle que l'amour et l'espoir peuvent être trouvés même dans les circonstances les plus désespérées. Ce livre poignant est un conte déchirant sur deux adolescents qui se trouvent et se perdent, et comment un jour tout change. « Ils meurent tous les deux à la fin » est un roman novateur sur le pouvoir de l'amour et la fragilité de l'existence humaine, et il fera douter les lecteurs de ce que signifie vivre et aimer vraiment.

24 de abril, día en que se conmemora el aniversario de la creación del mundo, el virus Escorpio se convierte en una realidad, propagándose por todo el mundo, infectando a todos los seres humanos vivos de la Tierra. complejidades de las relaciones humanas, el poder del amor, el poder de la esperanza y la fragilidad de la vida se exploran en esta emocionante y emotiva historia contada en doble perspectiva. En un mundo donde cada persona nace con un reloj que cuenta los , meses, días, horas y minutos que le quedan por vivir, A y B han vivido toda su vida bajo la sombra de su inminente muerte. Ambos reciben un mensaje del gobierno anunciando la fecha y hora exacta de su muerte, y como resultado deciden pasar su último día juntos y hacer que se cuente. La novela explora los temas de la mortalidad, el dolor, el amor y el significado de la vida, haciendo preguntas como qué hacemos cuando se acaba nuestro tiempo? En qué nos convertimos cuando lo perdemos todo? Y qué sentido tiene vivir si seguimos muriendo? La poderosa prosa de Adán lvera arroja luz sobre el lado oscuro de la vida y recuerda que el amor y la esperanza pueden encontrarse incluso en las circunstancias más desesperadas. Este pusilánime libro es un desgarrador cuento sobre dos adolescentes que se encuentran y se pierden, y cómo un día cambia todo. «Ambos mueren al final» es una novela pionera sobre el poder del amor y la fragilidad de la existencia humana, y hará que los lectores duden de lo que realmente significa vivir y amar.

No dia 24 de abril, data em que se assinala o aniversário da criação do mundo, o vírus Escorpião torna-se realidade, espalhando-se por todo o mundo, infectando cada pessoa viva na Terra. A complexidade das relações humanas, o poder do amor, a força da esperança e a fragilidade da vida, tudo isso é explorado nesta história emocional e emocional contada em perspectivas duplas. Num mundo onde todos os homens nascem com relógios que contam os anos, meses, dias, horas e minutos que lhes restam, A e B viveram toda a sua vida sob a sombra da sua morte iminente. Ambos recebem uma mensagem do governo que anuncia a data e a hora exatas de sua morte e, como resultado, decidem passar o último dia juntos e fazer com que isso seja considerado. O romance explora a mortalidade, a dor, o amor e o significado da vida, fazendo perguntas como o que fazemos quando o nosso tempo termina? O que nos tornamos quando perdemos tudo? De que adianta viver se ainda morremos? A poderosa prosa de Adam lvera lança luz sobre o lado negro da vida e lembra que o amor e a esperança podem ser encontrados mesmo nas circunstâncias mais desesperadas. Este livro derradeiro é um conto devastador sobre dois adolescentes que se encontram e perdem uns aos outros, e sobre como um dia muda tudo. «Ambos morrem no fim» é um romance inovador sobre o poder do amor e a fragilidade da existência humana, e levará os leitores a questionar o que significa viver e amar verdadeiramente.

Am 24. April, dem Tag des Jahrestages der Weltschöpfung, wird das Skorpion-Virus Realität, breitet sich auf der ganzen Welt aus und infiziert jeden lebenden Menschen auf der Erde. Die Komplexität menschlicher Beziehungen, die Kraft der Liebe, die Kraft der Hoffnung und die Zerbrechlichkeit des bens werden in dieser spannenden und emotionalen Geschichte erforscht, die in doppelten Perspektiven erzählt wird. In einer Welt, in der jeder Mensch mit einer Uhr geboren wird, die die Jahre, Monate, Tage, Stunden und Minuten zählt, die er noch zu leben hat, haben A und B ihr ganzes ben im Schatten ihres bevorstehenden Todes gelebt. e erhalten beide eine Nachricht von der Regierung, in der das genaue Datum und die Zeit ihres Todes bekannt gegeben werden, und als Ergebnis beschließen sie, ihren letzten Tag zusammen zu verbringen und es zählen zu lassen. Der Roman untersucht die Themen Sterblichkeit, Trauer, Liebe und den nn des bens und stellt Fragen wie das, was wir tun, wenn unsere Zeit vorbei ist? Was werden wir, wenn wir alles verlieren? Und was bringt es, zu leben, wenn wir trotzdem sterben? Adam lveras kraftvolle Prosa wirft Licht auf die dunkle Seite des bens und erinnert daran, dass Liebe und Hoffnung auch unter den verzweifeltsten Umständen gefunden werden können. Dieses ergreifende Buch ist eine herzzerreißende Geschichte von zwei Teenagern, die sich finden und verlieren, und wie sie eines Tages alles verändern. „e sterben beide am Ende“ ist ein bahnbrechender Roman über die Kraft der Liebe und die Zerbrechlichkeit der menschlichen Existenz, und er wird die ser daran zweifeln lassen, was es bedeutet, wirklich zu leben und zu lieben.

''

Dünyanın yaratılışının yıldönümünü kutlayan 24 Nisan'da, Akrep virüsü bir gerçeklik haline gelir, dünyaya yayılır ve dünyadaki her yaşayan insanı enfekte eder. İnsan ilişkilerinin karmaşıklığı, sevginin gücü, umudun gücü ve yaşamın kırılganlığı, bu sürükleyici ve duygusal hikayede, ikili bakış açılarıyla anlatılıyor. Her insanın yaşamak için kalan yılları, ayları, günleri, saatleri ve dakikaları sayan saatlerle doğduğu bir dünyada, A ve B tüm hayatlarını yaklaşan ölümlerinin gölgesi altında yaşadılar. Her ikisi de hükümetten ölümlerinin kesin tarihini ve saatini bildiren bir mesaj alırlar ve sonuç olarak son günlerini birlikte geçirmeye ve saymaya karar verirler. Roman, ölüm, keder, aşk ve yaşamın anlamı temalarını araştırıyor, zamanımız bittiğinde ne yaptığımız gibi sorular soruyor. Her şeyi kaybettiğimizde ne oluyoruz? Zaten ölürsek yaşamanın ne anlamı var ki? Adam lvera'nın güçlü düzyazısı, hayatın karanlık tarafına ışık tutuyor ve en umutsuz koşullarda bile sevgi ve umudun bulunabileceğini hatırlatıyor. Bu dokunaklı kitap, birbirini bulan ve kaybeden iki gencin ve bir gün her şeyin nasıl değiştiğinin yürek burkan bir hikayesidir. "İkisi de Sonunda Ölür", sevginin gücü ve insan varlığının kırılganlığı hakkında çığır açan bir romandır ve okuyucuların gerçekten yaşamanın ve sevmenin ne anlama geldiğini sorgulamasını sağlayacaktır.

في 24 أبريل، اليوم الذي يصادف الذكرى السنوية لإنشاء العالم، يصبح فيروس العقرب حقيقة واقعة، ينتشر في جميع أنحاء العالم، ويصيب كل شخص حي على وجه الأرض. يتم استكشاف تعقيدات العلاقات الإنسانية وقوة الحب وقوة الأمل وهشاشة الحياة في هذه القصة المؤثرة والعاطفية، التي تُروى من منظورين مزدوجين. في عالم يولد فيه كل شخص بساعات يتم فيها العد التنازلي للسنوات والأشهر والأيام والساعات والدقائق المتبقية للعيش، عاش A و B حياتهما بأكملها في ظل موتهما الوشيكة. يتلقى كلاهما رسالة من الحكومة تعلن فيها تاريخ ووقت وفاتهما بالضبط، ونتيجة لذلك قررا قضاء يومهما الأخير معًا وجعله مهمًا. تستكشف الرواية موضوعات الفناء والحزن والحب ومعنى الحياة، وتطرح أسئلة مثل ماذا نفعل عندما ينفد وقتنا ؟ ماذا نصبح عندما نفقد كل شيء ؟ وما الهدف من العيش إذا ماتنا على أي حال ؟ يسلط نثر آدم سيلفيرا القوي الضوء على الجانب المظلم من الحياة ويذكرك بأنه يمكن العثور على الحب والأمل حتى في أكثر الظروف يأسًا. هذا الكتاب المؤثر هو قصة مفجعة لمراهقين يجدان بعضهما البعض ويفقدان بعضهما البعض، وكيف يتغير كل شيء يومًا ما. «كلاهما يموت في النهاية» هي رواية رائدة عن قوة الحب وهشاشة الوجود البشري، وستجعل القراء يتساءلون عما يعنيه العيش والحب حقًا.