The magazine is published every month and has been released for 20 years. The World of Cross Stitching: A Journey Through Time and Technology As we delve into the fascinating world of cross stitching, we are transported to a realm where art, technology, and creativity converge. This beautifully crafted magazine has been a beacon of inspiration for enthusiasts of all skill levels for the past 20 years, offering a monthly dose of innovative designs, captivating articles, and expert advice from the best designers and artists from around the globe. From the intricate patterns of medieval times to the cutting-edge techniques of modernity, The World of Cross Stitching takes us on a journey through time and technology, showcasing the evolution of this beloved hobby. Embarking on this journey, we discover the rich history of cross stitching, dating back to the Middle Ages when it was used as a form of religious expression and communication. We learn about the early adopters of this art form, who pushed the boundaries of creativity and technique, paving the way for future generations. As we progress through the centuries, we witness the transformation of cross stitching from a simple folk art to a sophisticated and diverse medium, with the help of technological advancements and the contributions of talented artists. The magazine's dedication to preserving the heritage of cross stitching is evident in its archival issues, which provide a glimpse into the past and offer a wealth of knowledge for those seeking to understand the evolution of this timeless craft.

Журнал выходит каждый месяц и выходит уже 20 лет. Мир сшивания крестов: путешествие во времени и технологиях По мере того, как мы углубляемся в увлекательный мир сшивания крестов, мы переносимся в область, где искусство, технологии и творчество сходятся. Этот прекрасно обработанный журнал был маяком вдохновения для энтузиастов всех уровней мастерства на протяжении последних 20 лет, предлагая ежемесячную дозу инновационного дизайна, увлекательные статьи и советы экспертов от лучших дизайнеров и художников со всего мира. От замысловатых узоров средневековых времен до передовых техник современности, «Мир сшивания крестов» переносит нас в путешествие во времени и технологиях, демонстрируя эволюцию этого любимого хобби. Приступая к этому путешествию, мы обнаруживаем богатую историю сшивания креста, восходящую к средневековью, когда он использовался как форма религиозного выражения и общения. Мы узнаем о ранних последователях этого вида искусства, которые раздвинули границы творчества и техники, проложив путь будущим поколениям. На протяжении веков мы являемся свидетелями трансформации сшивания крестов из простого народного творчества в сложную и разнообразную среду с помощью технологических достижений и вклада талантливых художников. Приверженность журнала сохранению наследия сшивания крестами видна в его архивных выпусках, которые дают представление о прошлом и предлагают богатство знаний для тех, кто стремится понять эволюцию этого вневременного ремесла.

magazine est publié tous les mois et est publié depuis 20 ans. monde de la couture des croix : un voyage dans le temps et la technologie Alors que nous nous enfoncons dans le monde fascinant de la couture des croix, nous nous transférons dans un domaine où l'art, la technologie et la créativité convergent. Ce magazine parfaitement traité a été un phare d'inspiration pour les passionnés de tous les niveaux de savoir-faire au cours des 20 dernières années, offrant une dose mensuelle de design innovant, des articles passionnants et des conseils d'experts des meilleurs designers et artistes du monde entier. Des motifs complexes de l'époque médiévale aux techniques de pointe de la modernité, le « Monde de la couture des croix » nous transporte dans un voyage dans le temps et la technologie, démontrant l'évolution de ce passe-temps préféré. En commençant ce voyage, nous découvrons la riche histoire de la couture de la croix, qui remonte au Moyen Age, quand elle a été utilisée comme une forme d'expression religieuse et de communion. Nous découvrons les premiers adeptes de ce type d'art qui ont repoussé les limites de la créativité et de la technique, ouvrant la voie aux générations futures. Au fil des siècles, nous avons assisté à la transformation de la couture des croix de la créativité populaire simple en un environnement complexe et varié grâce aux avancées technologiques et à la contribution d'artistes talentueux. L'engagement du magazine à préserver le patrimoine de la couture par des croix est visible dans ses éditions d'archives, qui donnent un aperçu du passé et offrent une richesse de connaissances à ceux qui cherchent à comprendre l'évolution de cet artisanat intemporel.

La revista se publica todos los meses y desde hace 20 . mundo de las cruces cosidas: un viaje en el tiempo y la tecnología A medida que nos adentramos en el fascinante mundo de las cruces cosidas, nos trasladamos a un campo donde el arte, la tecnología y la creatividad convergen. Esta revista perfectamente procesada ha sido un faro de inspiración para entusiastas de todos los niveles de artesanía durante los últimos 20 , ofreciendo una dosis mensual de diseño innovador, artículos fascinantes y consejos de expertos de los mejores diseñadores y artistas de todo el mundo. Desde los intrincados patrones de la época medieval hasta las técnicas avanzadas de la modernidad, «mundo de la costura de las cruces» nos transporta a un viaje en el tiempo y la tecnología, demostrando la evolución de esta querida afición. Al emprender este viaje, descubrimos una rica historia de costura de la cruz que se remonta a la Edad Media, cuando se utilizaba como una forma de expresión y comunicación religiosa. Aprenderemos sobre los primeros seguidores de este tipo de arte que han traspasado los límites de la creatividad y la técnica, allanando el camino para las generaciones futuras. A lo largo de los siglos hemos sido testigos de la transformación de la costura de las cruces de la mera creación popular a un entorno complejo y diverso a través de los avances tecnológicos y las aportaciones de artistas talentosos. La apuesta de la revista por preservar el legado de coser con cruces es visible en sus números de archivo, que dan una idea del pasado y ofrecen una riqueza de conocimiento para quienes buscan comprender la evolución de esta artesanía intemporal.

O diário é lançado todos os meses e já sai há 20 anos. Um mundo de cruzes: viagem no tempo e na tecnologia À medida que nos aprofundamos para um mundo fascinante de cruzes, nos transferimos para uma área onde a arte, a tecnologia e a criatividade convergem. Esta revista perfeitamente processada foi um farol de inspiração para entusiastas de todos os níveis de habilidade ao longo dos últimos 20 anos, oferecendo uma dose mensal de design inovador, artigos fascinantes e conselhos de especialistas dos melhores designers e artistas de todo o mundo. Desde os padrões projetados dos tempos medievais até os técnicos avançados da modernidade, «O mundo da cruz» nos transporta para uma viagem no tempo e na tecnologia, mostrando a evolução deste passatempo favorito. Quando começamos esta viagem, descobrimos a rica história da cruz, que remonta à Idade Média, quando foi usada como uma forma de expressão religiosa e comunicação. Aprendemos sobre os primeiros seguidores deste tipo de arte que descumpriram os limites da criatividade e da tecnologia, abrindo caminho para as gerações futuras. Ao longo dos séculos, temos assistido à transformação de cruzes de simples criatividade popular em ambientes complexos e variados, através de avanços tecnológicos e contribuições de artistas talentosos. O compromisso da revista com a preservação da herança das cruzes é visível em suas edições de arquivo, que oferecem uma visão do passado e oferecem uma riqueza de conhecimento para aqueles que procuram compreender a evolução deste ofício tardio.

La rivista esce ogni mese e esce da 20 anni. Il mondo della crocifissione è un viaggio nel tempo e nella tecnologia Mentre ci approfondiamo nell'affascinante mondo della crocifissione, ci spostiamo in un campo in cui arte, tecnologia e creatività convergono. Questa rivista ben curata è stato un faro d'ispirazione per gli appassionati di ogni livello di abilità negli ultimi 20 anni, offrendo una dose mensile di design innovativo, articoli affascinanti e consigli di esperti dai migliori designer e artisti di tutto il mondo. Dai modelli complessi dei tempi medievali alle tecniche avanzate della modernità, Il mondo delle croci ci ci porta in un viaggio nel tempo e nella tecnologia, dimostrando l'evoluzione di questo passatempo preferito. Iniziando questo viaggio, scopriamo una ricca storia di crociera che risale al medioevo, quando veniva usata come forma di espressione religiosa e di comunicazione. Scopriremo i primi seguaci di questo tipo di arte che hanno esteso i confini della creatività e della tecnologia, aprendo la strada alle generazioni future. Nel corso dei secoli abbiamo assistito alla trasformazione della croce da semplice creatività popolare a un ambiente complesso e variegato attraverso i progressi tecnologici e il contributo di artisti di talento. L'impegno della rivista a preservare l'eredità della crocifissione è visibile nelle sue edizioni archiviate, che danno un'idea del passato e offrono una ricchezza di conoscenze a coloro che cercano di comprendere l'evoluzione di questo mestiere tardivo.

Das Magazin erscheint seit 20 Jahren jeden Monat. Die Welt des Kreuznähens: Eine Reise durch Zeit und Technologie Während wir tiefer in die faszinierende Welt des Kreuznähens eintauchen, bewegen wir uns in ein Feld, in dem Kunst, Technologie und Kreativität zusammenkommen. Dieses wunderschön gestaltete Magazin war in den letzten 20 Jahren ein uchtturm der Inspiration für Enthusiasten aller Schwierigkeitsgrade und bietet eine monatliche Dosis an innovativem Design, fesselnden Artikeln und Expertenrat von Top-Designern und Künstlern aus der ganzen Welt. Von den komplizierten Mustern des Mittelalters bis hin zu den fortschrittlichen Techniken unserer Zeit nimmt uns die Welt des Kreuznähens mit auf eine Reise durch Zeit und Technologie und zeigt die Entwicklung dieses geliebten Hobbys. Auf dieser Reise entdecken wir eine reiche Geschichte des Nähens des Kreuzes, die bis ins Mittelalter zurückreicht, als es als eine Form des religiösen Ausdrucks und der Kommunikation verwendet wurde. Wir lernen von den frühen Anhängern dieser Kunstform, die die Grenzen von Kreativität und Technik überschritten und den Weg für zukünftige Generationen geebnet haben. Im Laufe der Jahrhunderte haben wir die Transformation des Kreuzens von einfacher Volkskunst in ein komplexes und vielfältiges Umfeld durch technologische Fortschritte und Beiträge talentierter Künstler erlebt. Das Engagement der Zeitschrift für die Erhaltung des Erbes des Kreuzschneiderns zeigt sich in ihren Archivausgaben, die Einblicke in die Vergangenheit geben und denjenigen, die die Entwicklung dieses zeitlosen Handwerks verstehen wollen, einen Wissensschatz bieten.

Czasopismo ukazuje się co miesiąc i ukazuje się od 20 lat. Świat szwów krzyżowych: Podróż w czasie i technologii Kiedy zagłębiamy się w fascynujący świat szwów krzyżowych, jesteśmy transportowani do obszaru, w którym zbliża się sztuka, technologia i kreatywność. Ten pięknie wykonany magazyn był światłem inspiracji dla entuzjastów wszystkich poziomów umiejętności w ciągu ostatnich 20 lat, oferując miesięczną dawkę innowacyjnego wzornictwa, angażując artykuły i porady ekspertów od najlepszych projektantów i artystów z całego świata. Od skomplikowanych wzorów ze średniowiecza do najnowocześniejszych technik z czasów współczesnych, Świat szwów krzyżowych zabiera nas w podróż przez czas i technologię, pokazując ewolucję tego ukochanego hobby. Kiedy wyruszamy w tę podróż, odkrywamy bogatą historię szwów krzyżowych sięgających średniowiecza, kiedy to były one wykorzystywane jako forma religijnej ekspresji i komunikacji. Uczymy się o początkujących adoptujących formę sztuki, którzy pchnęli granice kreatywności i techniki, torując drogę przyszłym pokoleniom. Na przestrzeni wieków byliśmy świadkami transformacji szycia krzyżowego z prostej sztuki ludowej na złożone i zróżnicowane środowiska poprzez postęp technologiczny i wkład utalentowanych artystów. Zaangażowanie czasopisma w zachowanie spuścizny szwów krzyżowych widoczne jest w jego archiwalnych zagadnieniach, które zapewniają wgląd w przeszłość i oferują bogactwo wiedzy dla osób pragnących zrozumieć ewolucję tego ponadczasowego rzemiosła.

''

Dergi her ay yayınlanır ve 20 yıldır yayınlanmaktadır. Çapraz Dikiş Dünyası: Zaman ve Teknoloji Yolculuğu Çapraz dikişin büyüleyici dünyasına daldıkça, sanat, teknoloji ve yaratıcılığın birleştiği bir alana taşınıyoruz. Bu güzel hazırlanmış dergi, son 20 yılda tüm beceri seviyelerindeki meraklılar için bir ilham kaynağı olmuş, aylık yenilikçi tasarım dozu, ilgi çekici makaleler ve dünyanın dört bir yanından en iyi tasarımcı ve sanatçılardan uzman tavsiyeleri sunmaktadır. Ortaçağdan gelen karmaşık desenlerden modern zamanların en ileri tekniklerine kadar, Çapraz Dikiş Dünyası bizi bu sevgili hobinin evrimini sergileyen zaman ve teknolojide bir yolculuğa çıkarıyor. Bu yolculuğa çıkarken, bir dini ifade ve iletişim biçimi olarak kullanıldığı Orta Çağ'a kadar uzanan zengin bir haç dikişi tarihi keşfediyoruz. Yaratıcılığın ve tekniğin sınırlarını zorlayan, gelecek nesillere yol açan sanat formunun ilk uygulayıcılarını öğreniyoruz. Yüzyıllar boyunca, çapraz dikişin basit halk sanatından teknolojik gelişmeler ve yetenekli sanatçıların katkılarıyla karmaşık ve çeşitli ortamlara dönüşümüne tanık olduk. Derginin çapraz dikiş mirasını koruma konusundaki kararlılığı, geçmişe dair fikir veren ve bu zamansız zanaatın evrimini anlamak isteyenler için bir bilgi hazinesi sunan arşiv sayılarında görülmektedir.

تصدر المجلة كل شهر وتصدر منذ 20 عاما. The World of Cross Stitching: Time and Technology Travel بينما نتعمق في عالم الخياطة المتقاطعة الرائع، يتم نقلنا إلى منطقة يتقارب فيها الفن والتكنولوجيا والإبداع. كانت هذه المجلة المصممة بشكل جميل منارة للإلهام لعشاق جميع مستويات المهارة على مدار السنوات 20 الماضية، حيث قدمت جرعة شهرية من التصميم المبتكر والمقالات الجذابة ونصائح الخبراء من كبار المصممين والفنانين من جميع أنحاء العالم. من الأنماط المعقدة من العصور الوسطى إلى التقنيات المتطورة من العصر الحديث، يأخذنا The World of Cross Stitching في رحلة عبر الزمن والتكنولوجيا، لعرض تطور هذه الهواية المحبوبة. بينما نشرع في هذه الرحلة، نكتشف تاريخًا غنيًا من الخياطة المتقاطعة التي يعود تاريخها إلى العصور الوسطى، عندما تم استخدامها كشكل من أشكال التعبير الديني والتواصل. نتعلم من أوائل المتبنين للشكل الفني الذين دفعوا حدود الإبداع والتقنية، مما مهد الطريق للأجيال القادمة. على مر القرون، شهدنا تحول الخياطة المتقاطعة من الفن الشعبي البسيط إلى بيئات معقدة ومتنوعة من خلال التقدم التكنولوجي ومساهمات الفنانين الموهوبين. يظهر التزام المجلة بالحفاظ على إرث الخياطة المتقاطعة في أعدادها الأرشيفية، والتي توفر نظرة ثاقبة للماضي وتوفر ثروة من المعرفة لأولئك الذين يسعون إلى فهم تطور هذه الحرفة الخالدة.

이 잡지는 매달 출판되며 20 년 동안 출판되었습니다. The World of Cross Stitching: Time and Technology Travel은 매혹적인 크로스 스티칭 세계를 탐험하면서 예술, 기술 및 창의성이 수렴하는 지역으로 운송됩니다. 이 아름답게 제작 된 잡지는 지난 20 년 동안 모든 기술 수준의 애호가들에게 영감을주었습니다. 전 세계 최고의 디자이너와 아티스트의 월간 혁신적인 디자인, 매력적인 기사 및 전문가 조언을 제공합니다. 중세 시대의 복잡한 패턴에서 현대의 최첨단 기술에 이르기까지 World of Cross Stitching은 시간과 기술을 통한 여행을 통해이 사랑하는 취미의 진화를 보여줍니다. 우리가이 여정을 시작함에 따라, 우리는 종교적 표현과 의사 소통의 한 형태로 사용 된 중세 시대로 거슬러 올라가는 풍부한 십자가 스티칭 역사를 발견합니다. 우리는 창의성과 기술의 경계를 넓히고 미래 세대를위한 길을 닦은 예술 형식의 초기 채택자에 대해 배웁니다. 수세기에 걸쳐 우리는 재능있는 예술가들의 기술 발전과 기여를 통해 단순한 민속 예술에서 복잡하고 다양한 환경으로의 교차 스티칭의 전환을 목격했습니다. 크로스 스티칭의 유산을 보존하려는 잡지의 노력은 과거에 대한 통찰력을 제공하고이 영원한 기술의 진화를 이해하려는 사람들에게 풍부한 지식을 제공하는 보관 문제에서 볼 수 있습니다.

雑誌は毎月発行され、20間発行されています。クロスステッチの世界：時間と技術の旅クロスステッチの魅力的な世界を掘り下げると、私たちは芸術、技術、創造性が収束する地域に運ばれます。この美しく細工された雑誌は、過去20間のすべてのスキルレベルの愛好家のためのインスピレーションのビーコンであり、世界中のトップデザイナーやアーティストからの革新的なデザイン、魅力的な記事や専門家のアドバイスを毎月提供しています。中世の複雑なパターンから現代の最先端のテクニックまで、The World of Cross Stitchingは私たちを時間と技術の旅に連れて行き、この最愛の趣味の進化を紹介します。この旅に乗り出すと、中世に遡る豊かなクロスステッチの歴史が発見されます。私たちは、創造性と技術の境界を押し広げ、未来の世代のための道を開いた芸術形態の早期採用者について学びます。何世紀にもわたって、私たちは、技術の進歩と才能ある芸術家からの貢献を通じて、単純な民俗芸術から複雑で多様な環境へのクロスステッチの変容を目撃してきました。クロスステッチの遺産を保存するという雑誌のコミットメントは、過去の洞察を提供し、この時代を超越したクラフトの進化を理解しようとする人々のための豊富な知識を提供するアーカイブの問題に見られます。

《日刊》每月出版，已出版20。十字架縫合世界：時間和技術之旅隨著我們深入到十字架縫合的迷人世界，我們被轉移到藝術、技術和創造力匯聚的領域。這本經過精心處理的雜誌在過去20中一直是各種技能水平的愛好者的靈感燈塔，提供每月一劑創新設計，引人入勝的文章以及來自世界各地頂級設計師和藝術家的專家建議。從錯綜復雜的中世紀模式到現代性的先進技術，「十字架縫合世界」帶領我們踏上時間和技術之旅，展示了這種心愛的愛好的演變。在開始這一旅程時，我們發現了十字架縫合的豐富歷史，可以追溯到中世紀，當時它被用作宗教表達和交流的一種形式。我們了解到這種藝術的早期追隨者，他們推動了創造力和技術的界限，為子孫後代鋪平了道路。幾個世紀以來，通過技術進步和才華橫溢的藝術家的貢獻，我們目睹了十字架交織從簡單的民間藝術轉變為復雜而多樣化的環境。該雜誌在其檔案期刊中可以看到該雜誌對保存雜交遺產的承諾，這些期刊提供了過去的見解，並為那些試圖了解這種永恒手工藝的演變的人們提供了豐富的知識。