The Vinland Sagas The Icelandic Sagas About the First Documented Voyages Across the North Atlantic = Introduction The Vinland Sagas, consisting of The Saga of the Greenlanders and Eirik the Red's Saga, are two of the most captivating and historical accounts of the first documented voyages across the North Atlantic. These sagas chronicle the adventures of Eirik the Red and his son Leif Erikson, who explored North America over 500 years before Christopher Columbus. As one of the best-selling sagas in Penguin Classics, this vibrant new translation offers readers an unparalleled glimpse into the lives of these fearless Viking explorers and their journey to the New World. Plot Overview The Saga of the Greenlanders tells the story of Eirik the Red, a man banished from Iceland for murder, who sets out on a perilous journey to explore the lands beyond the sea. Along with his family and followers, he establishes a settlement in Greenland, where they face harsh conditions and struggles against the elements. Meanwhile, Eirik's son Leif Erikson embarks on a voyage to the west, discovering a land known as Vinland, which is believed to be present-day Canada.

The Vinland Sagas The Icelandic Sagas About the First Documented Voyages Across the North Atlantic = Introduction The Vinland Saga, состоящая из The Saga of the Greenlanders и Eirik the Red's Saga, представляет собой два наиболее увлекательных и исторических отчета о первых задокументированных путешествиях через Север Атлантика. Эти саги повествуют о приключениях Эйрика Рыжего и его сына Лейфа Эриксона, которые исследовали Северную Америку за 500 лет до Христофора Колумба. Как одна из самых продаваемых саг в Penguin Classics, этот яркий новый перевод предлагает читателям беспрецедентный взгляд на жизнь этих бесстрашных исследователей викингов и их путешествие в Новый Свет. Сага о гренландцах рассказывает историю Эйрика Рыжего, человека, изгнанного из Исландии за убийство, который отправляется в опасное путешествие, чтобы исследовать земли за морем. Вместе со своей семьей и последователями он основывает поселение в Гренландии, где они сталкиваются с суровыми условиями и борьбой со стихией. Тем временем сын Эйрика Лейф Эриксон отправляется в плавание на запад, открывая землю, известную как Винланд, которая, как считается, является нынешней Канадой.

The Vinland Sagas The Icelandic Sagas About the First Documented Voyages Across the North Atlantic = Introduction The Vinland Saga, composée de The Saga of the Greenlanders et Eirik the Red's Saga, est le rapport le plus fascinant et le plus historique des premiers voyages documentés à travers l'Atlantique Nord. Ces sagas racontent les aventures d'Erik Red et de son fils if Erickson, qui ont exploré l'Amérique du Nord 500 ans avant Christophe Colomb. En tant que l'une des sagas les plus vendues de Penguin Classics, cette nouvelle traduction éclatante offre aux lecteurs une vision sans précédent de la vie de ces intrépides explorateurs vikings et de leur voyage dans le Nouveau Monde. La saga des Groenlandais raconte l'histoire d'Erik Red, un homme expulsé d'Islande pour meurtre, qui part en voyage dangereux pour explorer les terres au-delà de la mer. Avec sa famille et ses disciples, il établit une colonie au Groenland, où ils sont confrontés à des conditions difficiles et à la lutte contre les éléments. Pendant ce temps, le fils d'Ayrik, if Erickson, navigue vers l'ouest, découvrant une terre connue sous le nom de Winland, qui est considérée comme le Canada actuel.

The Vinland Sagas The Icelandic Sagas About the First Documented Voyages Across the North Atlantic = Introduction The Vinland Saga, compuesta por The Saga de los Greenlanders y Eirik la Saga Roja, son dos de los relatos más fascinantes e históricos de los primeros viajes documentados a través del Atlántico Norte. Estas sagas narran las aventuras de Eirik el Pelirrojo y su hijo if Erikson, quienes exploraron Norteamérica 500 antes que Cristóbal Colón. Como una de las sagas más vendidas en Penguin Classics, esta nueva y vibrante traducción ofrece a los lectores una visión sin precedentes de la vida de estos intrépidos exploradores vikingos y su viaje al Nuevo Mundo. La saga groenlandesa cuenta la historia de Eirik el Pelirrojo, un hombre expulsado de Islandia por asesinato que se embarca en un peligroso viaje para explorar tierras fuera del mar. Junto con su familia y seguidores, funda un asentamiento en Groenlandia, donde se enfrentan a duras condiciones y luchan contra los elementos. Mientras tanto, el hijo de Eirik, if Erickson, zarpa hacia el oeste, descubriendo la tierra conocida como Winland, que se cree que es la actual Canadá.

The Vinland Sagas The Icelandic Sagas About the First Documented Viagens Across the North Atlantic = Intrusão The Vinland Saga, composta por The Saga of the Greenlanders e Eirik the Red's Saga, é dois dos relatórios mais fascinantes e históricos sobre as primeiras viagens documentadas através do Atlântico Norte. Estas sagas contam as aventuras de Eirik Ruivo e seu filho if Erikson, que exploraram a América do Norte 500 anos antes de Cristóvão Colombo. Como uma das sagas mais vendidas na Penguin Classics, esta nova e brilhante tradução oferece aos leitores uma visão sem precedentes da vida destes destemidos exploradores viking e sua viagem ao Novo Mundo. A saga dos groenlandeses conta a história de Eirik Red, um homem expulso da Islândia por homicídio, que viaja perigosamente para explorar terras além-mar. Junto com sua família e seguidores, ele fundou um povoado na Groenlândia, onde enfrentam condições duras e lutam contra elementos. Enquanto isso, o filho de Eirik, if Erickson, viaja para oeste, abrindo a terra conhecida como Winland, que se acredita ser o Canadá atual.

The Vinland Sagas The Icelandic Sagas About the First Documenti Viaggiatori Across the North Atlantic = Intrusione The Vinland Saga, composta da The Saga of the Greenlanders ed Eik the Red Sage Saga, è due dei rapporti più affascinanti e storici sui primi viaggi documentati attraverso il Nord Atlantico. Queste saghe raccontano le avventure di Eirik Red e di suo figlio if Erikson, che esplorarono il Nord America 500 anni prima di Cristoforo Colombo. Come una delle saghe più vendute in Penguin Classics, questa brillante nuova traduzione offre ai lettori una visione senza precedenti della vita di questi impavidi ricercatori vichinghi e il loro viaggio nel Nuovo Mondo. La saga dei groenlandesi racconta la storia di Eirik Red, un uomo espulso dall'Islanda per omicidio, che sta facendo un viaggio pericoloso per esplorare le terre oltre il mare. Insieme alla sua famiglia e ai suoi seguaci, fonda un villaggio in Groenlandia dove affrontano condizioni difficili e lotta contro gli elementi. Nel frattempo, il figlio di Ayrik, if Erickson, si dirige verso ovest, aprendo una terra conosciuta come Winland, che si ritiene sia l'attuale Canada.

The Vinland Sagas The Icelandic Sagas Über die ersten dokumentierten Reisen Across the North Atlantic = Einführung Die Vinland Saga, bestehend aus The Saga of the Greenlanders und Eirik the Red's Saga, ist zwei der faszinierendsten und historischsten Berichte über die ersten dokumentierten Reisen durch den Nordatlantik. Diese Sagen erzählen die Abenteuer von Eirik dem Roten und seinem Sohn if Erickson, die Nordamerika 500 Jahre vor Christoph Kolumbus erkundeten. Als eine der meistverkauften Sagen bei Penguin Classics bietet diese lebendige neue Übersetzung den sern einen beispiellosen Einblick in das ben dieser furchtlosen Wikinger-Entdecker und ihre Reise in die Neue Welt. Die grönländische Saga erzählt die Geschichte von Eirik dem Roten, einem Mann, der wegen Mordes aus Island vertrieben wurde und sich auf eine gefährliche Reise begibt, um Länder jenseits des Meeres zu erkunden. Zusammen mit seiner Familie und seinen Anhängern gründet er eine edlung in Grönland, wo sie harten Bedingungen und dem Kampf gegen die Elemente ausgesetzt sind. In der Zwischenzeit sticht Eiriks Sohn if Erickson nach Westen und entdeckt das Land, das als Winland bekannt ist, das als das heutige Kanada gilt.

The Vinland Sagas The Islandic Sagas About The First Documented Voyages Across the North Atlantic = Introducing The Vinland Saga, składający się z Sagi Grenlandczyków i Eirik Red's Saga, prezentuje dwie najbardziej fascynujące i historyczne relacje z pierwszych udokumentowanych podróży po północnym Atlantyku. Te sagi podążają za przygodami Eirika Rudego i jego syna ifa Ericksona, który badał Amerykę Północną 500 lat przed Christopherem Columbusem. Jako jeden z najlepiej sprzedających się sag w Penguin Classics, to uderzające nowe tłumaczenie oferuje czytelnikom bezprecedensowe spojrzenie na życie tych nieustraszonych wikingów i ich podróż do Nowego Świata. Saga Grenlandczyków opowiada historię Eirika Czerwonego, człowieka wygnanego z Islandii za morderstwo, który wyrusza w niebezpieczną podróż do odkrywania ziem za morzem. Wraz z rodziną i naśladowcami zakłada osadę na Grenlandii, gdzie napotykają trudne warunki i zmagają się z elementami. Tymczasem syn Eirika, if Erickson, płynie na zachód, odkrywając ziemię znaną jako Vinland, uważaną za Kanadę.

The Vinland Sagas The Icelandic Sagas About the First Docketed Voyages over the North Atlantic About the North Atlantic) של המסעות המתועדים הראשונים על פני צפון האוקיינוס האטלנטי. הסאגות הללו הולכות בעקבות הרפתקאותיהם של אייריק רדהד ובנו לייף אריקסון, שחקרו את צפון אמריקה 500 שנה לפני כריסטופר קולומבוס. בתור אחת הסאגות הנמכרות ביותר ב ”פינגווין קלאסיקס”, תרגום חדש ומרשים זה מציע לקוראים הצצה חסרת תקדים לחייהם של אותם חוקרים ויקינגים אמיצים ומסעם לעולם החדש. הסאגה הגרינלנדית מספרת את סיפורו של אייריק האדום, אדם שגורש מאיסלנד באשמת רצח שיוצא למסע מסוכן כדי לחקור ארצות מעבר לים. עם משפחתו וחסידיו, הוא מקים יישוב בגרינלנד, שם הם מתמודדים עם תנאים קשים ומאבקים עם הגורמים. בינתיים, בנו של אייריק, לייף אריקסון, מפליג מערבה, ומגלה את הארץ הידועה בשם וינלנד,''

The Vinland Sagas The Icelandic Sagas About the First Documented Voyages Across the North Atlantic = Grönlandlılar Destanı ve Kızıl Eirik'in Destanı'ndan oluşan Vinland Destanı, Kuzey Atlantik'teki ilk belgelenmiş yolculukların en büyüleyici ve tarihi hesaplarından ikisini sunuyor. Bu destanlar, Christopher Columbus'tan 500 yıl önce Kuzey Amerika'yı keşfeden Eirik Redhead ve oğlu if Erickson'un maceralarını takip ediyor. Penguin Classics'in en çok satan destanlarından biri olan bu çarpıcı yeni çeviri, okuyuculara bu cesur Viking kaşiflerinin hayatlarına ve Yeni Dünya'ya yolculuklarına eşi görülmemiş bir bakış sunuyor. Grönlandlılar destanı, İzlanda'dan cinayet için sürgün edilen ve denizin ötesindeki toprakları keşfetmek için tehlikeli bir yolculuğa çıkan Kızıl Eirik'in hikayesini anlatıyor. Ailesi ve takipçileriyle, Grönland'da zorlu koşullarla karşı karşıya kaldıkları ve unsurlarla mücadele ettikleri bir yerleşim kurar. Bu arada, Eirik'in oğlu if Erickson, şimdi Kanada olduğuna inanılan Vinland olarak bilinen toprakları keşfederek batıya yelken açar.

The Vinland Sagas The Icelandic Sagas حول أول رحلات موثقة عبر شمال المحيط الأطلسي = تقديم The Vinland Saga، المكون من ملحمة جرينلاند و Eirik the Red's Saga، يقدم اثنين من الملحمة أكثر الروايات الرائعة والتاريخية عن الرحلات الموثقة الأولى عبر شمال المحيط الأطلسي. تتبع هذه الملاحم مغامرات إيريك ريدهيد وابنه ليف إريكسون، الذي استكشف أمريكا الشمالية قبل 500 عام من كريستوفر كولومبوس. كواحدة من أكثر القصص مبيعًا في Penguin Classics، تقدم هذه الترجمة الجديدة المذهلة للقراء لمحة غير مسبوقة عن حياة مستكشفي الفايكنج الجريئين ورحلتهم إلى العالم الجديد. تحكي ملحمة جرينلاند قصة إيريك الأحمر، وهو رجل نُفي من أيسلندا بتهمة القتل الذي يشرع في رحلة محفوفة بالمخاطر لاستكشاف الأراضي الواقعة وراء البحر. مع عائلته وأتباعه، أقام مستوطنة في جرينلاند، حيث يواجهون ظروفًا قاسية ويكافحون مع العناصر. في هذه الأثناء، أبحر نجل إيريك، ليف إريكسون، غربًا، واكتشف الأرض المعروفة باسم فينلاند، والتي يُعتقد أنها ما تُعرف الآن بكندا.

빈 랜드 사가 북대서양을 가로 지르는 최초의 문서화 된 항해에 관한 아이슬란드 사가 = 그린란드의 사가와 레드의 사가 아이릭으로 구성된 빈 랜드 사가 소개는 북대서양을 가로 지르는 최초의 문서화 된 여행. 이 사가들은 크리스토퍼 콜럼버스보다 500 년 전에 북미를 탐험 한 Eirik Redhead와 그의 아들 if Erickson의 모험을 따릅니다. 펭귄 클래식에서 가장 많이 팔린 사가 중 하나 인이 새로운 번역본은 독자들에게이 대담한 바이킹 탐험가들의 삶과 신세계 여행을 전례없이 엿볼 수있게 해줍니다. 그린란드 인 사가는 아이슬란드에서 추방 된 아이릭 더 레드 (Eirik the Red) 의 이야기를 들려줍니다. 그는 가족과 추종자들과 함께 그린란드에 정착지를 설립하여 가혹한 조건에 직면하고 요소와 씨름합니다. 한편, Eirik의 아들 if Erickson은 서쪽으로 항해하여 Vinland로 알려진 땅을 발견했습니다.

Vinland Sagasアイスランドのサガ北大西洋を渡る最初の記録された航海について=GreenlandersのSagaとRed's SagaのEirikからなるVinland Sagaを紹介します北大西洋を横断する最初の記録された旅の最も魅力的で歴史的な記述。これらのサガは、クリストファー・コロンブスの500前に北米を探検したエイリク・レッドヘッドと彼の息子レイフ・エリクソンの冒険に従っています。ペンギン古典のベストセラーのサガの1つとして、この印象的な新しい翻訳は読者にこれらの勇敢なバイキング探検家の生活と新世界への旅を前例のない垣間見ることを提供します。グリーンランダーズ・サーガは、海の向こうの土地を探索する危険な旅に乗り出す殺人のためにアイスランドから追放された男、赤エイリクの物語を語ります。彼は家族や信者と共にグリーンランドに開拓地を設立し、そこで彼らは過酷な状況に直面し、要素と闘っている。一方、アイリクの息子レイフ・エリクソンは西に出航し、現在のカナダと考えられているヴィンランドという土地を発見した。

The Vinland Sagas The Icelandic Sagas About the First Documented Voyages Across the North Atlantic=Introduction The Vinland Saga,由The Saga of the Greenlanders和Eirik the Red組成「傳奇傳奇」（Saga）是關於北大西洋首次有據可查的旅程的兩個最引人入勝和歷史記錄。這些傳奇故事講述了Eiric Red和他的兒子if Erickson的冒險經歷，他們在Christopher Columbus之前500探索了北美。作為企鵝經典中最暢銷的傳奇之一，這部充滿活力的新譯本為讀者提供了前所未有的了解這些無所畏懼的維京探險家的生活以及他們前往新世界的旅程。格陵蘭傳奇故事講述了紅發艾裏克（Eiric the Red）的故事，該男子因謀殺而被驅逐出冰島，他踏上了危險的旅程，探索海外的土地。他與家人和追隨者一起在格陵蘭島建立了一個定居點，在那裏他們面臨著嚴峻的條件和與元素的鬥爭。同時，艾裏克（Eiric）的兒子萊夫·埃裏克森（if Erickson）向西航行，發現了被稱為溫蘭（Wynland）的土地，該土地被認為是現在的加拿大。