
BOOKS - ESOTERIC - The Tibetan Book of the Dead

The Tibetan Book of the Dead
Author: Compiled and Edited by W. Y. Evans-Wentz, with a New Foreword and Afterword by Donald S. Lopez.
Year: 2000
Pages: 377
Format: PDF
File size: 18,05 MB
Language: ENG

Year: 2000
Pages: 377
Format: PDF
File size: 18,05 MB
Language: ENG

The book is divided into two parts: the first part is called Bardo Thodol or Liberation Through Hearing During the Intermediate State, which deals with the experiences that occur from the moment of death until the final liberation. It is a guide for the deceased person's journey through the intermediate state between life and death. The second part is called Great Liberation Through Hearing During the Intermediate State, which is a commentary on the first part. The text describes the process of dying as a journey through different levels of consciousness, where each level represents a specific state of mind, and the soul must overcome obstacles and challenges to achieve liberation. The text also emphasizes the importance of understanding the nature of reality and achieving spiritual insight to attain enlightenment. The Tibetan Book of the Dead is considered a fundamental text of Tibetan Buddhism and has been studied and practiced for centuries by Buddhist monks and scholars. Its teachings are based on the principle of impermanence and the interdependence of all phenomena, highlighting the need for spiritual development and self-reflection in order to achieve true happiness and liberation. In this article, we will explore the plot of The Tibetan Book of the Dead and its significance in understanding the evolution of technology and the survival of humanity. We will examine how the text can be adapted for modern readers and how it can provide insights into the nature of reality and the path to enlightenment.
Книга разделена на две части: Первая часть называется «Бардо Тодол» или «Освобождение через слух во время промежуточного состояния», в которой рассматриваются переживания, происходящие с момента смерти до окончательного освобождения. Это руководство для путешествия умершего человека через промежуточное состояние между жизнью и смертью. Вторая часть называется «Великое освобождение через слух во время промежуточного состояния» (Great Liberation Through Hearing During the Intermediate State), которая является комментарием к первой части Текст описывает процесс смерти как путешествие через разные уровни сознания, где каждый уровень представляет собой конкретное состояние души, а душа должна преодолевать препятствия и вызовы, чтобы достичь освобождения. В тексте также подчеркивается важность понимания природы реальности и достижения духовного прозрения для достижения просветления. Тибетская Книга Мёртвых считается фундаментальным текстом тибетского буддизма и веками изучалась и практиковалась буддийскими монахами и учёными. Его учение основано на принципе непостоянства и взаимозависимости всех явлений, подчёркивая необходимость духовного развития и саморефлексии с целью достижения истинного счастья и освобождения. В этой статье мы рассмотрим сюжет «Тибетской книги мертвых» и ее значение в понимании эволюции технологий и выживания человечества. Мы рассмотрим, как текст может быть адаптирован для современных читателей и как он может дать представление о природе реальности и пути к просветлению.
livre est divisé en deux parties : La première partie est intitulée « Bardot Todol » ou « Libération par l'ouïe dans un état intermédiaire », qui examine les expériences qui se produisent depuis la mort jusqu'à la libération finale. C'est un guide pour le voyage d'une personne décédée à travers un état intermédiaire entre la vie et la mort. La deuxième partie est intitulée « La grande libération par l'ouïe pendant l'état intermédiaire » (Great Liberation Through Hearing During the Intermediate State), qui est un commentaire sur la première partie du texte décrit le processus de la mort comme un voyage à travers les différents niveaux de conscience, où chaque niveau représente un état d'âme particulier et l'âme doit surmonter les obstacles et les défis pour atteindre la libération. texte souligne également l'importance de comprendre la nature de la réalité et d'atteindre la vision spirituelle pour atteindre l'illumination. Livre tibétain des Morts est considéré comme un texte fondamental du bouddhisme tibétain et a été étudié et pratiqué pendant des siècles par des moines bouddhistes et des scientifiques. Son enseignement est basé sur le principe de l'impermanence et de l'interdépendance de tous les phénomènes, soulignant la nécessité du développement spirituel et de l'auto-réflexion pour atteindre le vrai bonheur et la libération. Dans cet article, nous allons discuter de l'histoire du Livre Tibétain des Morts et de son importance dans la compréhension de l'évolution de la technologie et de la survie de l'humanité. Nous examinerons comment le texte peut être adapté aux lecteurs d'aujourd'hui et comment il peut donner une idée de la nature de la réalité et du chemin vers l'illumination.
libro se divide en dos partes: La primera parte se llama "Bardo Todol" o'Liberación a través de la audición durante el estado intermedio ", que examina las experiencias que ocurren desde el momento de la muerte hasta la liberación definitiva. Es una guía para el viaje de una persona fallecida a través de un estado intermedio entre la vida y la muerte. La segunda parte se llama «La gran liberación a través de la audición durante el estado intermedio» (Great Liberation Through Hearing During the Intermediate State), que es un comentario a la primera parte texto describe el proceso de la muerte como un viaje a través de diferentes niveles de conciencia, donde cada nivel representa un estado específico del alma, y el alma debe superar obstáculos y desafíos para lograr la liberación. texto también destaca la importancia de comprender la naturaleza de la realidad y alcanzar la epifanía espiritual para alcanzar la iluminación. Tibetano de los Muertos es considerado un texto fundamental del budismo tibetano y ha sido estudiado y practicado por monjes y eruditos budistas durante siglos. Su enseñanza se basa en el principio de la impermanencia y la interdependencia de todos los fenómenos, enfatizando la necesidad del desarrollo espiritual y la autorreflexión para lograr la verdadera felicidad y liberación. En este artículo examinaremos la trama del Tibetano de los Muertos y su significado en la comprensión de la evolución de la tecnología y la supervivencia de la humanidad. Examinaremos cómo el texto puede adaptarse a los lectores contemporáneos y cómo puede dar una idea de la naturaleza de la realidad y el camino hacia la iluminación.
O livro está dividido em duas partes: a primeira parte chama-se «Bardot Todol» ou «A libertação através da audição durante o estado intermediário», que aborda as experiências ocorridas desde a morte até a libertação final. É um guia para a viagem de um homem morto através do meio-termo entre a vida e a morte. A segunda parte chama-se «Grande libertação através da audição durante o estado intermediário» (Great Liberation Through Hearing During the Intermediate State), que é o comentário da primeira parte O texto descreve o processo de morte como uma viagem através de diferentes níveis de consciência, onde cada nível representa um estado específico da alma e a alma deve superar obstáculos e desafios para alcançar a libertação. O texto também enfatiza a importância de compreender a natureza da realidade e alcançar a epifania espiritual para alcançar a iluminação. O Livro Tibetano dos Mortos é considerado um texto fundamental do budismo tibetano e foi estudado e praticado por monges e cientistas budistas durante séculos. Seus ensinamentos são baseados no princípio da não permanência e interdependência de todos os fenômenos, ressaltando a necessidade de desenvolvimento espiritual e auto-flexão para alcançar a verdadeira felicidade e libertação. Neste artigo, vamos abordar a história do Livro Tibetano dos Mortos e o seu significado na compreensão da evolução da tecnologia e da sobrevivência humana. Nós vamos considerar como o texto pode ser adaptado para os leitores modernos e como ele pode dar uma ideia da natureza da realidade e do caminho para a iluminação.
Il libro è diviso in due parti: la prima parte è intitolata "Bardot Todol" o'Liberazione attraverso l'udito durante lo stato intermedio ", che tratta le esperienze avvenute dal momento della morte alla liberazione definitiva. È una guida per il viaggio di un uomo morto attraverso lo stato intermedio tra la vita e la morte. La seconda parte si intitola «Grande liberazione attraverso l'udito durante lo stato intermedio» (Great Liberation Through Hearing During the Intermediate State), che è un commento alla prima parte Il testo descrive il processo di morte come un viaggio attraverso diversi livelli di coscienza, dove ogni livello rappresenta uno stato specifico dell'anima e l'anima deve superare gli ostacoli e le sfide per raggiungere la liberazione. Il testo sottolinea anche l'importanza di comprendere la natura della realtà e raggiungere l'epifania spirituale per raggiungere l'illuminazione. Il Tibetano dei Morti è considerato un testo fondamentale del buddismo tibetano ed è stato studiato e praticato per secoli da monaci e scienziati buddisti. Il suo insegnamento si basa sul principio della non permanenza e dell'interdipendenza di tutti i fenomeni, sottolineando la necessità di sviluppo spirituale e di autoreferenzialità al fine di raggiungere la vera felicità e liberazione. In questo articolo affronteremo la storia del Tibetano dei Morti e il suo significato nella comprensione dell'evoluzione della tecnologia e della sopravvivenza dell'umanità. Vedremo come il testo può essere adattato per i lettori contemporanei e come può dare un'idea della natura della realtà e del modo per l'illuminazione.
Das Buch gliedert sich in zwei Teile: Der erste Teil trägt den Titel „Bardo Todol“ oder „Befreiung durch Hören während des Zwischenzustandes“, der die Erfahrungen vom Zeitpunkt des Todes bis zur endgültigen Befreiung untersucht. Es ist ein itfaden für die Reise eines Verstorbenen durch den Zwischenzustand zwischen ben und Tod. Der zweite Teil heißt „Great Liberation Through Hearing During the Intermediate State“ und ist ein Kommentar zum ersten Teil. Der Text beschreibt den Prozess des Todes als eine Reise durch verschiedene Bewusstseinsebenen, wobei jede Ebene einen bestimmten Geisteszustand darstellt und die Seele Hindernisse und Herausforderungen überwinden muss, um Befreiung zu erreichen. Der Text betont auch, wie wichtig es ist, die Natur der Realität zu verstehen und spirituelle Einsicht zu erlangen, um Erleuchtung zu erlangen. Das tibetische Totenbuch gilt als fundamentaler Text des tibetischen Buddhismus und wird seit Jahrhunderten von buddhistischen Mönchen und Gelehrten studiert und praktiziert. Seine hre basiert auf dem Prinzip der Unbeständigkeit und Interdependenz aller Phänomene und betont die Notwendigkeit der spirituellen Entwicklung und Selbstreflexion, um wahres Glück und Befreiung zu erreichen. In diesem Artikel werden wir die Handlung des Tibetischen Totenbuchs und seine Bedeutung für das Verständnis der Entwicklung der Technologie und des Überlebens der Menschheit untersuchen. Wir werden untersuchen, wie der Text für moderne ser angepasst werden kann und wie er Einblicke in die Natur der Realität und den Weg zur Erleuchtung geben kann.
Księga podzielona jest na dwie części: Pierwsza część nosi nazwę „Bardo Todol” lub „Wyzwolenie przez przesłuchanie w państwie pośrednim”, która dotyczy doświadczeń zachodzących od chwili śmierci aż do ostatecznego wyzwolenia. Jest to przewodnik do podróżowania zmarłej osoby przez stan pośredni między życiem a śmiercią. Druga część nazywa się „Wielkie wyzwolenie przez wysłuchanie w państwie pośrednim”, co jest komentarzem do pierwszej części. Tekst opisuje proces śmierci jako podróż przez różne poziomy świadomości, gdzie każdy poziom reprezentuje konkretny stan umysłu, a dusza musi pokonać przeszkody i wyzwania, aby osiągnąć wyzwolenie. Tekst podkreśla również znaczenie zrozumienia natury rzeczywistości i osiągnięcia duchowego wglądu w osiągnięcie oświecenia. Tybetańska Księga Umarłych jest uważana za podstawowy tekst buddyzmu tybetańskiego i od wieków jest badana i praktykowana przez buddyjskich mnichów i uczonych. Jego nauki opierają się na zasadzie nietrwałości i współzależności wszystkich zjawisk, podkreślając potrzebę rozwoju duchowego i refleksji nad sobą, aby osiągnąć prawdziwe szczęście i wyzwolenie. W tym artykule patrzymy na fabułę „Tybetańskiej Księgi Umarłych” i jej znaczenie dla zrozumienia ewolucji technologii i przetrwania ludzkości. Przyglądamy się temu, w jaki sposób tekst może być przystosowany dla współczesnych czytelników i jak może zapewnić wgląd w naturę rzeczywistości i drogę do oświecenia.
הספר מחולק לשני חלקים: החלק הראשון נקרא ”ברדו טודול” או ”שחרור באמצעות שמיעה במהלך מדינת הביניים”, העוסק בחוויות המתרחשות מרגע המוות ועד השחרור הסופי. זהו מדריך לטייל אדם שנפטר דרך מצב הביניים בין חיים ומוות. החלק השני נקרא ”שחרור גדול באמצעות שמיעה במהלך מצב הביניים” (Great Liberation Through the Intermediate State). הטקסט גם מדגיש את החשיבות של הבנת טבעה של המציאות והשגת תובנה רוחנית להשגת הארה. ספר המתים הטיבטי נחשב לטקסט בסיסי של הבודהיזם הטיבטי ונחקר ונחקר על ידי נזירים ומלומדים בודהיסטים במשך מאות שנים. תורתו מבוססת על עקרון החוצפה והתלות ההדדית של כל התופעות, המדגישה את הצורך בהתפתחות רוחנית ובהשתקפות עצמית על מנת להשיג אושר ושחרור אמיתיים. במאמר זה, אנו בוחנים את העלילה של ”ספר המתים הטיבטי” ואת משמעותה בהבנת התפתחות הטכנולוגיה והישרדות האנושות. אנו בוחנים כיצד ניתן להתאים את הטקסט לקוראים מודרניים וכיצד הוא יכול לספק תובנה על טבעה של המציאות והדרך להארה.''
Kitap iki kısma ayrılmıştır: Birinci kısma "Bardo Todol" veya "Orta Düzey Devlet Döneminde İşitme Yoluyla Kurtuluş'adı verilir ve ölüm anından nihai özgürlüğe kadar olan deneyimleri ele alır. Bu, ölen bir kişiyi yaşam ve ölüm arasındaki ara durumdan geçirmek için bir rehberdir. İkinci bölüm, ilk bölüm hakkında bir yorum olan "Ara Devlet Sırasında İşitme Yoluyla Büyük Kurtuluş'olarak adlandırılır. Metin, ölüm sürecini, her seviyenin belirli bir zihinsel durumu temsil ettiği ve ruhun özgürlüğe ulaşmak için engelleri ve zorlukları aşması gereken farklı bilinç düzeylerinde bir yolculuk olarak tanımlar. Metin ayrıca, aydınlanmaya ulaşmak için gerçekliğin doğasını anlamanın ve manevi içgörü elde etmenin önemini vurgulamaktadır. Tibet Ölüler Kitabı, Tibet Budizminin temel bir metni olarak kabul edilir ve yüzyıllardır Budist rahipler ve akademisyenler tarafından incelenmiş ve uygulanmıştır. Öğretileri, tüm fenomenlerin geçiciliği ve birbirine bağımlılığı ilkesine dayanır, gerçek mutluluk ve kurtuluşa ulaşmak için manevi gelişim ve kendini yansıtma ihtiyacını vurgular. Bu makalede, "Tibet Ölüler Kitabı'nın konusuna ve teknolojinin evrimini ve insanlığın hayatta kalmasını anlamadaki önemine bakıyoruz. Metnin modern okuyucular için nasıl uyarlanabileceğine ve gerçekliğin doğasına ve aydınlanmaya giden yola nasıl bir bakış sağlayabileceğine bakıyoruz.
ينقسم الكتاب إلى قسمين: الجزء الأول يسمى «باردو تودول» أو «التحرير من خلال السمع خلال الدولة المتوسطة»، والذي يتناول التجارب التي تحدث من لحظة الموت حتى التحرير النهائي. هذا دليل لسفر شخص متوفى من خلال الحالة المتوسطة بين الحياة والموت. الجزء الثاني يسمى «التحرير العظيم من خلال السمع خلال الدولة المتوسطة»، وهو تعليق على الجزء الأول. يصف النص عملية الموت بأنها رحلة عبر مستويات مختلفة من الوعي، حيث يمثل كل مستوى حالة ذهنية محددة، ويجب على الروح التغلب على العقبات والتحديات لتحقيق التحرير. كما يؤكد النص على أهمية فهم طبيعة الواقع وتحقيق البصيرة الروحية لتحقيق التنوير. يعتبر كتاب الموتى التبتي نصًا أساسيًا للبوذية التبتية وقد درسه ومارسه الرهبان والعلماء البوذيون لعدة قرون. تستند تعاليمه إلى مبدأ عدم الثبات والاعتماد المتبادل بين جميع الظواهر، مع التأكيد على الحاجة إلى التطور الروحي والتأمل الذاتي من أجل تحقيق السعادة الحقيقية والتحرر. في هذا المقال، ننظر إلى حبكة «كتاب التبت للموتى» وأهميته في فهم تطور التكنولوجيا وبقاء البشرية. نحن ننظر في كيفية تكييف النص للقراء المعاصرين وكيف يمكن أن يوفر نظرة ثاقبة لطبيعة الواقع والطريق إلى التنوير.
이 책은 두 부분으로 나뉩니다. 첫 번째 부분은 "Bardo Todol" 또는 "중간 국가의 청각을 통한 해방" 이라고하며, 사망 순간부터 최종 해방까지의 경험을 다룹니다. 이것은 삶과 죽음 사이의 중간 상태를 통해 사망 한 사람을 여행하는 가이드입니다. 두 번째 부분은 "중간 국가의 청문회를 통한 위대한 해방" 이라고하며, 이는 첫 번째 부분에 대한 논평입니다. 본문은 죽음의 과정을 다른 수준의 의식을 통한 여정으로 묘사합니다. 본문은 또한 현실의 본질을 이해하고 깨달음을 달성하기위한 영적 통찰력을 얻는 것의 중요성을 강조합 티벳의 죽음의 책은 티베트 불교의 기본 텍스트로 간주되며 수세기 동안 불교 승려와 학자들에 의해 연구되고 실천되었습니다. 그의 가르침은 진정한 행복과 해방을 달성하기 위해 영적 발전과 자기 반성의 필요성을 강조하면서 모든 현상의 무관심과 상호 의존의 원칙에 기초합니다. 이 기사에서 우리는 "죽은 자의 티벳 책" 의 음모와 기술의 진화와 인류의 생존을 이해하는 데있어 그 중요성을 살펴 봅니다. 우리는 텍스트가 현대 독자들에게 어떻게 적용될 수 있는지, 그리고 그것이 현실의 본질과 깨달음의 길에 대한 통찰력을 제공 할 수있는 방법을 살펴
本は2つの部分に分かれています:最初の部分は「Bardo Todol」または「中間国家の間の聴覚による解放」と呼ばれ、死の瞬間から最終解放までの経験を扱っています。これは、死者を生と死の中間状態で旅行するためのガイドです。第2部は「中間国家の間の聴覚による大解放」と呼ばれ、第1部の解説では、それぞれのレベルが特定の心の状態を表し、魂が解放を達成するための障害や課題を克服しなければならない、異なる意識のレベルを通過する旅としての死の過程を説明しています。テキストはまた、現実の本質を理解し、悟りを達成するための精神的な洞察力を達成することの重要性を強調しています。チベットの死者の本はチベット仏教の基本的なテキストと考えられ、何世紀にもわたって仏教の僧侶や学者によって研究され、実践されています。彼の教えは、すべての現象の無常と相互依存の原則に基づいており、真の幸福と解放を達成するために精神的な発展と自己反射の必要性を強調しています。この記事では「、チベットの死者の本」のプロットと、技術の進化と人類の生存を理解する上でのその重要性を見ていきます。現代の読者にどのようにテキストを適応させることができるか、そしてそれが現実の本質と悟りへの道をどのように洞察することができるかを見ていきます。
該書分為兩部分:第一部分稱為「Bardo Todol」或「中間狀態下的聽力釋放」,其中考慮了從死亡到最終釋放的經歷。這是死者穿越生死中間狀態的指南。第二部分稱為「在中間狀態下通過聽力進行大解放」,是對第一部分的評論。文本將死亡過程描述為通過意識的不同層次的旅程,其中每個層次代表靈魂的特定狀態,靈魂必須克服障礙和挑戰才能實現解放。文章還強調了理解現實本質和實現精神洞察力對實現啟蒙的重要性。藏族死者書被認為是藏傳佛教的基本文本,幾個世紀以來,佛教僧侶和學者一直在研究和實踐。他的教導基於所有現象的無常和相互依存的原則,強調需要精神發展和自我反思,以實現真正的幸福和解放。本文將探討《西藏死者書》的情節及其對理解技術進化和人類生存的重要性。我們將研究如何為現代讀者量身定制文本,以及如何提供對現實本質和啟蒙之路的見解。
