Collins argues that we need to rethink the Sumerian legacy. Introduction: The book "The Sumerians Lost Civilizations" by Paul Collins offers a fresh perspective on the history of the Sumerian civilization, challenging the traditional view of this ancient culture as a single, monolithic entity. Instead, Collins argues that the Sumerians were not a single people, but rather a collection of diverse groups who evolved over time, adapting to their environments and societies. This evolution is reflected in the development of technology, language, and culture, which was shaped by the needs and biases of each era. Chapter 1: The Myth of the Sumerians Collins begins by examining the origins of the Sumerian legend, tracing its roots back to the 19th century when archaeologists and scholars first began excavating sites in Mesopotamia. He shows how the idea of a single, homogeneous Sumerian people was constructed through the lens of these early explorers, and how it has been perpetuated over time. This mythical version of the Sumerians has been used to justify modern political and social agendas, from imperialism to nationalism. Chapter 2: The Many Faces of Sumer Collins introduces the reader to the various groups that have been identified as Sumerians throughout history, including the Akkadians, Babylonians, and Assyrians. Each group had its own distinct culture, language, and beliefs, yet they were all lumped together under the umbrella of "Sumerian" by earlier scholars. By examining the differences between these groups, Collins illustrates the diversity and complexity of the ancient Near Eastern world.

Коллинз утверждает, что мы должны переосмыслить шумерское наследие. Введение: Книга «The Sumerians t Civilizations» Пола Коллинза предлагает свежий взгляд на историю шумерской цивилизации, бросая вызов традиционному взгляду на эту древнюю культуру как на единую, монолитную сущность. Вместо этого Коллинз утверждает, что шумеры были не единым народом, а скорее совокупностью разнообразных групп, которые эволюционировали с течением времени, адаптируясь к своей среде и обществам. Эта эволюция отражается в развитии технологий, языка и культуры, которая была сформирована потребностями и предубеждениями каждой эпохи. Глава 1: Миф о шумерах Коллинз начинается с изучения истоков шумерской легенды, прослеживая свои корни с XIX века, когда археологи и ученые впервые начали раскопки мест в Месопотамии. Он показывает, как идея единого, однородный шумерский народ был создан через призму этих ранних исследователей, и как он был увековечен с течением времени. Эта мифическая версия шумеров использовалась для оправдания современных политических и социальных программ, от империализма до национализма. Глава 2: Многоликость Шумера Коллинз знакомит читателя с различными группами, которые были идентифицированы как шумеры на протяжении всей истории, включая аккадцев, вавилонян и ассирийцев. У каждой группы была своя отдельная культура, язык и верования, но все они были объединены под зонтиком «Шумера» более ранними учеными. Исследуя различия между этими группами, Коллинз иллюстрирует разнообразие и сложность древнего ближневосточного мира.

Collins affirme que nous devons repenser l'héritage sumérien. Introduction : livre « The Sumerians t Civilisations » de Paul Collins offre un regard nouveau sur l'histoire de la civilisation sumérienne, défiant la vision traditionnelle de cette ancienne culture comme une entité monolithique. Au lieu de cela, Collins affirme que les Sumériens n'étaient pas un peuple unique, mais plutôt un ensemble de groupes divers qui ont évolué au fil du temps, s'adaptant à leur environnement et à leurs sociétés. Cette évolution se reflète dans le développement de la technologie, de la langue et de la culture, qui a été façonnée par les besoins et les préjugés de chaque époque. Chapitre 1 : mythe du bruit Collins commence par étudier les origines de la légende sumérienne, en traçant ses racines depuis le XIXe siècle, lorsque les archéologues et les scientifiques ont commencé à creuser des sites en Mésopotamie. Il montre comment l'idée d'un peuple sumérien unique et homogène a été créée à travers le prisme de ces premiers chercheurs, et comment elle a été perpétuée au fil du temps. Cette version mythique des Sumériens a été utilisée pour justifier les programmes politiques et sociaux modernes, de l'impérialisme au nationalisme. Chapitre 2 : La multiplicité de Sumer Collins présente au lecteur divers groupes qui ont été identifiés comme des Sumériens à travers l'histoire, y compris les Akkadiens, les Babyloniens et les Assyriens. Chaque groupe avait sa propre culture, sa langue et ses croyances, mais elles ont toutes été regroupées sous le parapluie de Sumer par des scientifiques antérieurs. En examinant les différences entre ces groupes, Collins illustre la diversité et la complexité de l'ancien monde du Moyen-Orient.

Collins sostiene que debemos replantear el legado sumerio. Introducción: libro «The Sumerians t Civilizations» de Paul Collins ofrece una visión fresca de la historia de la civilización sumeria, desafiando la visión tradicional de esta cultura antigua como una entidad unificada y monolítica. En cambio, Collins sostiene que los sumerios no eran un solo pueblo, sino más bien un conjunto de grupos diversos que evolucionaron a lo largo del tiempo, adaptándose a su entorno y sociedades. Esta evolución se refleja en el desarrollo de la tecnología, el lenguaje y la cultura, que ha estado moldeada por las necesidades y los prejuicios de cada época. Capítulo 1: mito de los Schumers Collins comienza estudiando los orígenes de la leyenda sumeria, trazando sus raíces desde el siglo XIX, cuando arqueólogos y científicos comenzaron por primera vez a excavar sitios en Mesopotamia. Muestra cómo la idea de un pueblo sumerio único y homogéneo fue creada a través del prisma de estos primeros exploradores, y cómo se perpetuó con el paso del tiempo. Esta versión mítica de los sumerios se utilizó para justificar los programas políticos y sociales modernos, desde el imperialismo hasta el nacionalismo. Capítulo 2: La pluralidad de Schumer Collins introduce al lector en varios grupos que han sido identificados como sumerios a lo largo de la historia, incluyendo a los acadios, babilonios y asirios. Cada grupo tenía su propia cultura, idioma y creencias, pero todos estaban unidos bajo el paraguas de «Sumer» por científicos anteriores. Investigando las diferencias entre estos grupos, Collins ilustra la diversidad y complejidad del mundo antiguo de Oriente Medio.

Collins afirma que devemos repensar a herança sumérica. Introdução: O livro «The Sumerians t Civilizations», de Paul Collins, oferece uma visão recente da história da civilização Sumeriana, desafiando a visão tradicional desta antiga cultura como uma entidade unificada e monolítica. Em vez disso, Collins afirma que os sumers não eram um único povo, mas sim uma variedade de grupos que evoluíram ao longo do tempo, adaptando-se ao seu ambiente e às suas sociedades. Essa evolução reflete-se no desenvolvimento da tecnologia, da língua e da cultura, que foi moldada pelas necessidades e preconceitos de cada época. Capítulo 1: O mito dos sumeros de Collins começa com o estudo das origens da lenda do Sumério, traçando suas raízes desde o século XIX, quando arqueólogos e cientistas começaram a escavar os locais da Mesopotâmia pela primeira vez. Ele mostra como a ideia de um único e homogêneo povo sumério foi criado através do prisma desses primeiros pesquisadores, e como ele foi perpetuado ao longo do tempo. Esta versão mítica dos sumeros foi usada para justificar os programas políticos e sociais modernos, do imperialismo ao nacionalismo. Capítulo 2: A multifacetação de Schumer Collins apresenta ao leitor os diferentes grupos que foram identificados como sumérios ao longo da história, incluindo os akadis, babilônios e assírios. Cada grupo tinha uma cultura, uma língua e uma crença diferentes, mas todos eles estavam unidos sob o guarda-chuva da Schumer por cientistas anteriores. Ao explorar as diferenças entre esses grupos, Collins ilustra a diversidade e complexidade do antigo mundo do Oriente Médio.

Collins sostiene che dobbiamo ripensare l'eredità sumera. Introduzione: Il libro «The Sumerians t Civilizations» di Paul Collins offre una visione recente della storia della civiltà Sumeriana, sfidando la tradizionale visione di questa antica cultura come un'entità unita e monolitica. Invece, Collins sostiene che i sumers non erano un solo popolo, ma piuttosto un insieme di gruppi diversi che si sono evoluti nel corso del tempo, adattandosi al loro ambiente e alle loro società. Questa evoluzione si riflette nello sviluppo della tecnologia, della lingua e della cultura, che è stata formata dalle esigenze e dai pregiudizi di ogni epoca. Capitolo 1: Il mito dei Sumers Collins inizia esplorando le origini della leggenda sonera, tracciando le sue radici dal XIX secolo, quando archeologi e scienziati iniziarono a scavare per la prima volta i siti della Mesopotamia. Mostra come l'idea di un unico e omogeneo popolo Rumero è stato creato attraverso il prisma di questi primi ricercatori, e come è stato immortalato nel corso del tempo. Questa versione mitica dei sumer è stata usata per giustificare i programmi politici e sociali moderni, dall'imperialismo al nazionalismo. Capitolo 2: La molteplicità di Schumer Collins presenta al lettore diversi gruppi che sono stati identificati come schumer nel corso della storia, inclusi accademici, babilonesi e assiri. Ogni gruppo aveva una cultura, una lingua e una fede separate, ma tutti erano uniti sotto l'ombrello di Schumer da scienziati precedenti. Esplorando le differenze tra questi gruppi, Collins illustra la diversità e la complessità dell'antico mondo mediorientale.

Collins argumentiert, dass wir das sumerische Erbe überdenken müssen. Einleitung: Das Buch „The Sumerians t Civilizations“ von Paul Collins bietet einen neuen Blick auf die Geschichte der sumerischen Zivilisation und fordert die traditionelle cht dieser alten Kultur als eine einzige, monolithische Einheit heraus. Stattdessen argumentiert Collins, dass die Sumerer kein einzelnes Volk waren, sondern eine Ansammlung verschiedener Gruppen, die sich im Laufe der Zeit entwickelt und sich an ihre Umwelt und Gesellschaften angepasst haben. Diese Entwicklung spiegelt sich in der Entwicklung von Technologie, Sprache und Kultur wider, die von den Bedürfnissen und Vorurteilen jeder Epoche geprägt war. Kapitel 1: Der Mythos der Sumerer Collins beginnt mit dem Studium der Ursprünge der sumerischen gende und verfolgt seine Wurzeln aus dem 19. Jahrhundert, als Archäologen und Wissenschaftler zum ersten Mal mit der Ausgrabung von Orten in Mesopotamien begannen. Es zeigt, wie die Idee eines einzigen, homogenen sumerischen Volkes durch das Prisma dieser frühen Forscher geschaffen wurde und wie es im Laufe der Zeit verewigt wurde. Diese mythische Version der Sumerer wurde verwendet, um moderne politische und soziale Programme vom Imperialismus bis zum Nationalismus zu rechtfertigen. Kapitel 2: Die vielen Gesichter von Sumer Collins stellt dem ser verschiedene Gruppen vor, die im Laufe der Geschichte als Sumerer identifiziert wurden, darunter Akkadier, Babylonier und Assyrer. Jede Gruppe hatte ihre eigene Kultur, Sprache und Überzeugungen, aber alle wurden unter dem Dach von „Schumer“ von früheren Gelehrten vereint. Durch die Untersuchung der Unterschiede zwischen diesen Gruppen veranschaulicht Collins die Vielfalt und Komplexität der alten nahöstlichen Welt.

Collins twierdzi, że musimy przemyśleć dziedzictwo sumeryjskie. Wprowadzenie: Książka „The Sumerians t Civilizations” Paula Collinsa oferuje nową perspektywę na historię cywilizacji sumeryjskiej, podważając tradycyjne postrzeganie tej starożytnej kultury jako pojedynczej, monolitycznej jednostki. Zamiast tego, Collins twierdzi, że Sumerowie nie byli ani jednym ludem, ale raczej zbiorem różnorodnych grup, które ewoluowały w czasie, dostosowując się do ich środowisk i społeczeństw. Ewolucja ta znajduje odzwierciedlenie w rozwoju technologii, języka i kultury kształtowanej przez potrzeby i uprzedzenia każdej epoki. Rozdział 1: Mit o Kolinach Sumeryjskich rozpoczyna się badając początki legendy sumeryjskiej, śledząc jej korzenie z XIX wieku, kiedy to archeolodzy i uczeni po raz pierwszy rozpoczęli wykopaliska w Mezopotamii. Pokazuje, jak idea jednego, jednorodnego narodu sumeryjskiego została stworzona przez pryzmat tych wczesnych odkrywców i jak została utrwalona w czasie. Ta mityczna wersja Sumeryjczyków została wykorzystana do usprawiedliwienia współczesnych programów politycznych i społecznych, od imperializmu po nacjonalizm. Rozdział 2: Wiele twarzy Schumera Collins wprowadza czytelnika do różnych grup, które zostały zidentyfikowane jako Sumerowie w całej historii, w tym Akkadian, Babilończyków i Asyryjczyków. Każda grupa miała swoją odrębną kulturę, język i przekonania, ale wszyscy byli zjednoczeni pod parasolem „Sumer” przez wcześniejszych uczonych. Badając różnice między tymi grupami, Collins ilustruje różnorodność i złożoność starożytnego świata bliskowschodniego.

קולינס טוען שעלינו לחשוב מחדש על המורשת השומרית. מבוא: הספר The Sumerians t Civilizations מאת פול קולינס מציע נקודת מבט חדשה על ההיסטוריה של התרבות השומרית, המאתגרת את ההשקפה המסורתית של תרבות עתיקה זו כישות אחת, מונוליטית. במקום זאת, קולינס טוען שהשומרים לא היו עם יחיד, אלא אוסף של קבוצות מגוונות שהתפתחו עם הזמן, הסתגלו לסביבותיהם ולחברות שלהם. התפתחות זו משתקפת בהתפתחות הטכנולוגיה, השפה והתרבות שעוצבו על ידי הצרכים וההטיות של כל תקופה. פרק 1: מיתוס השומרונים קולינס מתחיל בבדיקת מקורותיה של האגדה השומרית, ומתחקת אחר שורשיה כבר במאה ה ־ 19, כאשר ארכיאולוגים וחוקרים החלו לראשונה בחפירות באתרים במסופוטמיה. זה מראה איך הרעיון של עם שומרי יחיד, הומוגני נוצר דרך המנסרה של החוקרים המוקדמים האלה, ואיך הוא הונצח במשך הזמן. גרסה מיתולוגית זו של השומרונים שימשה להצדקת אג 'נדות פוליטיות וחברתיות בנות זמננו, החל באימפריאליזם וכלה בלאומנות. פרק 2: קולינס מציג את פניו הרבות של שומר בפני קבוצות שונות שזוהו כשומרונים לאורך ההיסטוריה, כולל אכדים, בבלים ואשורים. לכל קבוצה הייתה תרבות, שפה ואמונות שונות משלה, אך כולם אוחדו תחת המטרייה של ”סומר” על ידי חוקרים קדומים יותר. בחקר ההבדלים בין הקבוצות הללו, קולינס ממחיש את המגוון והמורכבות של העולם המזרח-תיכוני העתיק.''

Collins, Sümer mirasını yeniden düşünmemiz gerektiğini savunuyor. Paul Collins'in "The Sumerians t Civilizations" (Sümerlerin Kayıp Medeniyetleri) adlı kitabı, Sümer uygarlığının tarihine yeni bir bakış açısı getiriyor ve bu eski kültürün tek, yekpare bir varlık olarak geleneksel görüşüne meydan okuyor. Bunun yerine Collins, Sümerlerin tek bir insan olmadığını, zamanla gelişen, çevrelerine ve toplumlarına uyum sağlayan çeşitli grupların bir koleksiyonu olduğunu savunuyor. Bu evrim, her çağın ihtiyaçları ve önyargıları tarafından şekillendirilen teknoloji, dil ve kültürün gelişimine yansır. Bölüm 1: Sümerler Efsanesi Collins, Sümer efsanesinin kökenlerini inceleyerek, köklerini arkeologların ve akademisyenlerin Mezopotamya'daki siteleri kazmaya başladığı 19. yüzyıla kadar takip ederek başlar. Tek, homojen bir Sümer halkı fikrinin bu ilk kaşiflerin prizmasından nasıl yaratıldığını ve zaman içinde nasıl sürdürüldüğünü göstermektedir. Sümerlerin bu efsanevi versiyonu, emperyalizmden milliyetçiliğe kadar çağdaş siyasi ve sosyal gündemleri haklı çıkarmak için kullanılmıştır. Bölüm 2: Schumer'in birçok yüzü Collins okuyucuyu tarih boyunca Sümer olarak tanımlanan Akad, Babil ve Asur gibi çeşitli gruplara tanıtıyor. Her grubun kendine özgü kültürü, dili ve inançları vardı, ancak hepsi daha önceki akademisyenler tarafından "Sümer" şemsiyesi altında birleştirildi. Bu gruplar arasındaki farklılıkları araştırırken Collins, eski Orta Doğu dünyasının çeşitliliğini ve karmaşıklığını göstermektedir.

يجادل كولينز بأنه يجب علينا إعادة التفكير في التراث السومري. المقدمة: يقدم كتاب «الحضارات السومرية المفقودة» لبول كولينز منظورًا جديدًا لتاريخ الحضارة السومرية، متحديًا النظرة التقليدية لهذه الثقافة القديمة ككيان واحد متجانس. بدلاً من ذلك، يجادل كولينز بأن السومريين لم يكونوا شعبًا واحدًا، بل كانوا مجموعة من المجموعات المتنوعة التي تطورت بمرور الوقت، والتكيف مع بيئاتهم ومجتمعاتهم. وينعكس هذا التطور في تطور التكنولوجيا واللغة والثقافة التي شكلتها احتياجات وتحيزات كل عصر. الفصل 1: تبدأ أسطورة السومريين كولينز بفحص أصول الأسطورة السومرية، وتتبع جذورها إلى القرن التاسع عشر، عندما بدأ علماء الآثار والعلماء لأول مرة في التنقيب عن المواقع في بلاد ما بين النهرين. إنه يوضح كيف تم إنشاء فكرة شعب سومري واحد متجانس من خلال منظور هؤلاء المستكشفين الأوائل، وكيف تم استمرارها بمرور الوقت. تم استخدام هذه النسخة الأسطورية من السومريين لتبرير الأجندة السياسية والاجتماعية المعاصرة، من الإمبريالية إلى القومية. الفصل 2: العديد من وجوه شومر يقدم كولينز القارئ إلى مجموعات مختلفة تم تحديدها على أنها سومرية عبر التاريخ، بما في ذلك الأكادية والبابليين والآشوريين. كان لكل مجموعة ثقافتها ولغتها ومعتقداتها الخاصة، ولكن تم توحيدها جميعًا تحت مظلة «سومر» من قبل العلماء السابقين. في استكشاف الاختلافات بين هذه المجموعات، يوضح كولينز تنوع وتعقيد عالم الشرق الأوسط القديم.

콜린스는 우리가 수메르의 유산을 재고해야한다고 주장한다. 소개: Paul Collins의 "The Sumerians t Civilizations" 책은 수메르 문명의 역사에 대한 새로운 관점을 제공하며, 이 고대 문화를 하나의 모 놀리 식 실체로 전통적으로 보는 데 도전합니다. 대신 콜린스는 수메르 사람들이 독신이 아니라 시간이 지남에 따라 진화하여 환경과 사회에 적응하는 다양한 그룹의 모음이라고 주장한다. 이 진화는 각 시대의 요구와 편견에 의해 형성된 기술, 언어 및 문화의 발전에 반영됩니다. 1 장: 수메르 인 콜린스의 신화는 수메르 전설의 기원을 조사하여 고고학자와 학자들이 메소포타미아에서 처음 발굴을 시작한 19 세기로 거슬러 올라갑니다. 그것은 하나의 균질 한 수메르 사람들의 아이디어가이 초기 탐험가들의 프리즘을 통해 어떻게 만들어 졌는지, 그리고 시간이 지남에 따라 어떻게 영속되었는지를 보여줍니다. 이 신화적인 수메르 인 버전은 제국주의에서 민족주의에 이르기까지 현대 정치 및 사회 의제를 정당화하는 데 사용되었습니다. 2 장: Schumer의 많은 얼굴 Collins는 Akkadians, Babylonians 및 Assyrians를 포함하여 역사상 수메르 인으로 확인 된 다양한 그룹을 독자에게 소개합니다. 각 그룹에는 고유 한 문화, 언어 및 신념이 있었지만 모두 초기 학자들에 의해 "수머" 라는 우산 아래에서 연합되었습니다. 콜린스는이 그룹들 사이의 차이점을 탐구하면서 고대 중동 세계의 다양성과 복잡성을 보여줍니다.

柯林斯認為，我們必須重新思考蘇美爾人的遺產。簡介：保羅·柯林斯（Paul Collins）的著作《失落的蘇美爾人文明》（The Sumerians t Civilizations）對蘇美爾文明的歷史提出了新的看法，挑戰了傳統上將這種古老文化視為單一的整體實體的觀點。相反，柯林斯認為，蘇美爾人不是一個民族，而是隨著時間的流逝而演變的各個群體的集合，適應了他們的環境和社會。這種演變反映在技術，語言和文化的發展中，這些發展是由每個時代的需求和偏見形成的。第1章：柯林斯蘇美爾人的神話始於對蘇美爾傳說起源的研究，其歷史可以追溯到19世紀，當時考古學家和科學家首次開始在美索不達米亞發掘遺址。它揭示了統一的，同質的蘇美爾人的想法是如何通過這些早期探險家的棱鏡創造出來的，以及隨著時間的流逝，蘇美爾人是如何永生的。從帝國主義到民族主義，蘇美爾人的這個神話版本被用來為現代政治和社會計劃辯護。第二章：蘇美爾·柯林斯（Sumer Collins）的多才多藝使讀者了解了整個歷史上被確定為蘇美爾人的各個群體，包括阿卡德人，巴比倫人和亞述人。每個群體都有自己的文化，語言和信仰，但所有這些都由早期學者在「舒默」的保護下團結在一起。通過探索這些群體之間的差異，柯林斯說明了古代中東世界的多樣性和復雜性。