. A recent report by the International Energy Agency (IEA) predicts that global energy demand will increase by 40% over the next two decades, driven primarily by emerging economies such as China and India. To meet this growing demand while addressing climate change concerns, the IEA suggests that we need to accelerate the transition to cleaner forms of energy, particularly renewable sources like solar and wind power. The agency notes that the cost of renewable energy technologies has fallen dramatically in recent years, making them more competitive with fossil fuels. In addition, advances in energy storage and grid management technologies are helping to address intermittency issues and improve the reliability of renewables. As a result, the IEA expects that by 2040, nearly half of the world's electricity will come from renewable sources, up from just 25% today. However, the report also highlights the challenges posed by the ongoing use of coal, which remains the largest source of power generation globally. The IEA warns that if current trends continue, coal use will continue to grow, leading to significant carbon emissions and air pollution. To avoid this outcome, the agency recommends that governments implement policies to phase out coal consumption and promote the adoption of clean energy technologies. The report underscores the urgent need for action to mitigate climate change, citing the devastating impacts of extreme weather events and the health effects of poor air quality.

.Последний доклад Международного энергетического агентства (МЭА) прогнозирует, что глобальный спрос на энергию увеличится на 40% в течение следующих двух десятилетий, в основном за счет развивающихся экономик, таких как Китай и Индия. Чтобы удовлетворить этот растущий спрос при одновременном решении проблем изменения климата, МЭА предлагает нам ускорить переход на более чистые формы энергии, особенно возобновляемые источники, такие как солнечная и ветряная энергия. Агентство отмечает, что стоимость технологий возобновляемой энергетики сильно упала в последние годы, что делает их более конкурентоспособными с ископаемым топливом. Кроме того, достижения в области технологий хранения энергии и управления энергосетями помогают решать проблемы прерывистости и повышать надежность возобновляемых источников энергии. В результате МЭА ожидает, что к 2040 году почти половина электроэнергии в мире будет поступать из возобновляемых источников, по сравнению с 25% сегодня. Тем не менее, в отчете также подчеркиваются проблемы, связанные с продолжающимся использованием угля, который остается крупнейшим источником производства электроэнергии в мире. МЭА предупреждает, что при сохранении нынешних тенденций использование угля продолжит расти, что приведет к значительным выбросам углерода и загрязнению воздуха. Чтобы избежать такого исхода, агентство рекомендует правительствам проводить политику поэтапного отказа от потребления угля и содействовать внедрению чистых энергетических технологий. В докладе подчеркивается настоятельная необходимость действий по смягчению последствий изменения климата, ссылаясь на разрушительные последствия экстремальных погодных явлений и последствия для здоровья низкого качества воздуха.

dernier rapport de l'Agence internationale de l'énergie (AIE) prévoit que la demande mondiale d'énergie augmentera de 40 % au cours des deux prochaines décennies, principalement aux dépens des économies émergentes comme la Chine et l'Inde. Pour répondre à cette demande croissante tout en s'attaquant aux changements climatiques, l'AIE nous invite à accélérer la transition vers des formes d'énergie plus propres, en particulier les sources renouvelables telles que l'énergie solaire et éolienne. L'Office note que le coût des technologies d'énergie renouvelable a fortement diminué ces dernières années, ce qui les rend plus concurrentielles par rapport aux combustibles fossiles. En outre, les progrès des technologies de stockage et de gestion de l'énergie aident à résoudre les problèmes d'intermittence et à améliorer la fiabilité des énergies renouvelables. En conséquence, l'AIE prévoit que près de la moitié de l'électricité mondiale proviendra de sources renouvelables d'ici 2040, contre 25 % aujourd'hui. Néanmoins, le rapport souligne également les problèmes liés à la poursuite de l'utilisation du charbon, qui demeure la plus grande source de production d'électricité au monde. L'AIE met en garde contre le fait que si les tendances actuelles persistent, l'utilisation du charbon continuera d'augmenter, ce qui entraînera des émissions de carbone et une pollution atmosphérique importantes. Pour éviter un tel exode, l'agence recommande aux gouvernements de mettre en œuvre des politiques d'élimination progressive de la consommation de charbon et de promouvoir l'adoption de technologies énergétiques propres. rapport souligne la nécessité urgente d'agir pour atténuer les effets des changements climatiques, en invoquant les effets dévastateurs des phénomènes météorologiques extrêmes et les conséquences sanitaires de la mauvaise qualité de l'air.

. último informe de la Agencia Internacional de la Energía (AIE) predice que la demanda mundial de energía aumentará un 40% en las próximas dos décadas, debido principalmente a economías emergentes como China e India. Para hacer frente a esta creciente demanda y al mismo tiempo abordar el cambio climático, la AIE nos invita a acelerar la transición hacia formas de energía más limpias, especialmente fuentes renovables como la solar y la eólica. organismo señala que el costo de las tecnologías de energía renovable ha caído mucho en los últimos , lo que las hace más competitivas con los combustibles fósiles. Además, los avances en las tecnologías de almacenamiento de energía y gestión de redes de energía ayudan a resolver los problemas de interrupción y mejorar la fiabilidad de las fuentes de energía renovables. Como resultado, la AIE espera que para 2040 casi la mitad de la electricidad del mundo provenga de fuentes renovables, frente al 25% actual. n embargo, el informe también destaca los problemas relacionados con el uso continuado del carbón, que sigue siendo la mayor fuente de generación de electricidad del mundo. La AIE advierte que, si se mantienen las tendencias actuales, el uso del carbón seguirá aumentando, lo que provocará importantes emisiones de carbono y contaminación atmosférica. Para evitar este éxodo, el organismo recomienda a los gobiernos aplicar políticas de eliminación gradual del consumo de carbón y promover la adopción de tecnologías de energía limpia. En el informe se subraya la urgente necesidad de adoptar medidas para mitigar los efectos del cambio climático, citando los efectos devastadores de los fenómenos meteorológicos extremos y las consecuencias para la salud de la mala calidad del aire.

Último relatório da Agência Internacional de Energia (AIE) prevê que a demanda global por energia aumentará 40% nas próximas duas décadas, principalmente por conta de economias emergentes como China e Índia. Para atender a essa crescente demanda, ao mesmo tempo que resolve as mudanças climáticas, a AIE propõe que aceleremos a transição para formas mais limpas de energia, especialmente fontes renováveis como a energia solar e eólica. A Agência diz que o custo das tecnologias de energia renovável caiu muito nos últimos anos, tornando-as mais competitivas com combustíveis fósseis. Além disso, os avanços na tecnologia de armazenamento de energia e gerenciamento de energia ajudam a resolver problemas de interrupção e melhorar a confiabilidade de fontes de energia renováveis. Como resultado, a AIE espera que quase metade da energia elétrica mundial venha de fontes renováveis até 2040, em comparação com 25% de hoje. No entanto, o relatório também enfatiza os desafios do uso contínuo do carvão, que continua a ser a maior fonte de produção de energia elétrica do mundo. A AIE alerta que, se mantidas as tendências atuais, o uso do carvão continuará a crescer, causando emissões significativas de carbono e poluindo o ar. Para evitar este resultado, a agência recomenda que os governos adotem políticas de eliminação gradual do consumo de carvão e promovam a implementação de tecnologias energéticas limpas. O relatório enfatiza a necessidade urgente de medidas de mitigação das mudanças climáticas, citando os efeitos devastadores dos fenômenos climáticos extremos e as consequências para a saúde da baixa qualidade do ar.

.Il rapporto più recente dell'Agenzia internazionale dell'energia (AIE) prevede che la domanda globale di energia aumenterà del 40% nei prossimi due decenni, principalmente a causa delle economie emergenti come Cina e India. Per soddisfare questa crescente domanda affrontando al contempo i cambiamenti climatici, l'AIE ci propone di accelerare la transizione verso forme di energia più pulite, in particolare le fonti rinnovabili come l'energia solare ed eolica. L'agenzia afferma che il costo delle tecnologie di energia rinnovabile è calato notevolmente negli ultimi anni, rendendole più competitive con i combustibili fossili. Inoltre, i progressi nelle tecnologie di storage e gestione dell'energia consentono di risolvere i problemi di discontinuità e migliorare l'affidabilità delle fonti di energia rinnovabili. Di conseguenza, l'AIE prevede che entro il 2040 quasi la metà dell'energia elettrica mondiale proverrà da fonti rinnovabili, rispetto al 25% di oggi. Tuttavia, il report sottolinea anche i problemi legati all'uso continuo del carbone, che resta la più grande fonte di energia elettrica del mondo. L'AIE avverte che, mantenendo i trend attuali, l'uso del carbone continuerà a crescere, causando importanti emissioni di carbonio e inquinamento atmosferico. Per evitare questo risultato, l'agenzia raccomanda ai governi di adottare politiche per eliminare gradualmente il consumo di carbone e promuovere l'introduzione di tecnologie energetiche pulite. Il rapporto sottolinea l'urgenza di agire per mitigare i cambiamenti climatici, citando gli effetti devastanti degli eventi meteorologici estremi e gli effetti sulla salute della scarsa qualità dell'aria.

.Der jüngste Bericht der Internationalen Energieagentur (IEA) prognostiziert, dass der globale Energiebedarf in den nächsten zwei Jahrzehnten um 40% steigen wird, was vor allem auf Schwellenländer wie China und Indien zurückzuführen ist. Um dieser steigenden Nachfrage gerecht zu werden und gleichzeitig den Herausforderungen des Klimawandels zu begegnen, schlägt die IEA vor, den Übergang zu saubereren Energieformen zu beschleunigen, insbesondere zu erneuerbaren Quellen wie Solar- und Windenergie. Die Agentur stellt fest, dass die Kosten für erneuerbare Energietechnologien in den letzten Jahren stark gesunken sind, wodurch sie mit fossilen Brennstoffen wettbewerbsfähiger werden. Darüber hinaus tragen Fortschritte in der Energiespeicher- und Netzmanagementtechnologie dazu bei, Diskontinuitätsprobleme zu lösen und die Zuverlässigkeit erneuerbarer Energien zu verbessern. Infolgedessen erwartet die IEA, dass bis 2040 fast die Hälfte des weltweiten Stroms aus erneuerbaren Quellen stammt, verglichen mit 25% heute. Der Bericht hebt jedoch auch die Herausforderungen hervor, die mit der fortgesetzten Nutzung von Kohle verbunden sind, die nach wie vor die größte Stromerzeugungsquelle der Welt ist. Die IEA warnt davor, dass bei anhaltenden Trends der Kohleverbrauch weiter zunehmen wird, was zu erheblichen Kohlenstoffemissionen und Luftverschmutzung führen wird. Um ein solches Ergebnis zu vermeiden, empfiehlt die Agentur den Regierungen, eine Politik zum Ausstieg aus dem Kohleverbrauch zu verfolgen und die Einführung sauberer Energietechnologien zu fördern. Der Bericht unterstreicht die dringende Notwendigkeit von Maßnahmen zur Eindämmung des Klimawandels und verweist auf die verheerenden Auswirkungen extremer Wetterereignisse und die gesundheitlichen Folgen schlechter Luftqualität.

Najnowszy raport Międzynarodowej Agencji Energii (IEA) przewiduje, że światowy popyt na energię wzrośnie o 40% w ciągu najbliższych dwóch dekad, głównie z powodu gospodarek wschodzących, takich jak Chiny i Indie. Aby sprostać rosnącemu popytowi i zaradzić zmianom klimatycznym, MAE sugeruje przyspieszenie przejścia na czystsze formy energii, zwłaszcza odnawialne źródła energii, takie jak słońce i wiatr. Agencja zauważa, że w ostatnich latach koszty technologii energii odnawialnej drastycznie spadły, co czyni je bardziej konkurencyjnymi wobec paliw kopalnych. Ponadto postępy w zakresie technologii magazynowania energii i zarządzania siecią przyczyniają się do rozwiązania nieregularnych problemów i poprawy niezawodności odnawialnych źródeł energii. W rezultacie MAE spodziewa się, że do 2040 r. blisko połowa światowej energii elektrycznej pochodzić będzie ze źródeł odnawialnych, w porównaniu z 25% obecnie. W sprawozdaniu podkreślono jednak również wyzwania związane z ciągłym wykorzystaniem węgla, które pozostaje największym źródłem energii elektrycznej na świecie. MAE ostrzega, że jeśli obecne tendencje utrzymają się, zużycie węgla będzie nadal rosnąć, co doprowadzi do znacznych emisji dwutlenku węgla i zanieczyszczenia powietrza. Aby uniknąć tego wyniku, agencja zaleca rządom wdrożenie polityki stopniowego wycofywania zużycia węgla i promowania technologii czystej energii. W sprawozdaniu zwrócono uwagę na pilną potrzebę podjęcia działań na rzecz łagodzenia zmiany klimatu, powołując się na niszczycielskie skutki ekstremalnych zjawisk pogodowych oraz na skutki zdrowotne niskiej jakości powietrza.

הדו "ח האחרון מהסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית (IEA) צופה כי הביקוש העולמי לאנרגיה יגדל ב-40% במהלך שני העשורים הבאים, בעיקר בשל כלכלות מתעוררות כמו סין והודו. כדי לענות על הביקוש ההולך וגדל הזה תוך התייחסות לשינויי האקלים, ה-IEA מציע לנו להאיץ את המעבר לצורות נקיות יותר של אנרגיה, הסוכנות מציינת שהעלות של טכנולוגיות אנרגיה מתחדשת ירדה בשנים האחרונות באופן דרמטי, מה שהופך אותן לתחרותיות יותר עם דלקי מאובנים. בנוסף, ההתקדמות באגירת אנרגיה וטכנולוגיות ניהול רשת מסייעות לטפל בסוגיות לסירוגין ולשפר את אמינות מקורות האנרגיה המתחדשת. כתוצאה מכך, ה-IEA מצפה שכמעט מחצית מהחשמל בעולם יגיע ממקורות מתחדשים עד 2040, עלייה של 25% כיום. עם זאת, הדו "ח גם מדגיש את האתגרים הניצבים בפני המשך השימוש בפחם, שנותר מקור החשמל הגדול ביותר בעולם. ה-IEA מזהיר שאם המגמות הנוכחיות יימשכו, השימוש בפחם ימשיך לעלות ויוביל לפליטת פחמן וזיהום אוויר משמעותי. כדי להימנע מתוצאה זו, הסוכנות ממליצה לממשלות ליישם מדיניות לביטול צריכת הפחם ולקידום טכנולוגיות אנרגיה נקייה. הדו "ח מדגיש את הצורך הדחוף בפעולה להקלת שינויי האקלים, וציין את ההשלכות ההרסניות של אירועי מזג אוויר קיצוניים ואת ההשפעות הבריאותיות של איכות אוויר ירודה.''

Uluslararası Enerji Ajansı'nın (IEA) son raporu, küresel enerji talebinin önümüzdeki yirmi yılda, özellikle Çin ve Hindistan gibi gelişmekte olan ekonomiler nedeniyle %40 oranında artacağını öngörüyor. İklim değişikliğini ele alırken bu artan talebi karşılamak için IEA, daha temiz enerji biçimlerine, özellikle güneş ve rüzgar gibi yenilenebilir kaynaklara geçişi hızlandırmamızı öneriyor. Ajans, yenilenebilir enerji teknolojilerinin maliyetinin son yıllarda önemli ölçüde düştüğünü ve fosil yakıtlarla daha rekabetçi hale geldiğini belirtti. Ayrıca, enerji depolama ve şebeke yönetimi teknolojilerindeki gelişmeler, aralıklı sorunların ele alınmasına ve yenilenebilir enerji kaynaklarının güvenilirliğinin artırılmasına yardımcı olmaktadır. Sonuç olarak, IEA, dünyadaki elektriğin neredeyse yarısının 2040 yılına kadar yenilenebilir kaynaklardan gelmesini bekliyor, bugün 25%'den. Bununla birlikte, rapor, dünyadaki en büyük elektrik üretim kaynağı olmaya devam eden kömür kullanımının yarattığı zorlukları da vurgulamaktadır. IEA, mevcut eğilimler devam ederse, kömür kullanımının artmaya devam edeceği ve önemli karbon emisyonlarına ve hava kirliliğine yol açacağı konusunda uyarıyor. Bu sonuçtan kaçınmak için ajans, hükümetlerin kömür tüketimini aşamalı olarak ortadan kaldırmak ve temiz enerji teknolojilerini teşvik etmek için politikalar uygulamalarını önermektedir. Rapor, aşırı hava olaylarının yıkıcı etkilerine ve kötü hava kalitesinin sağlık üzerindeki etkilerine işaret ederek iklim değişikliğini azaltma eylemine olan acil ihtiyacı vurgulamaktadır.

توقع أحدث تقرير صادر عن وكالة الطاقة الدولية (IEA) أن الطلب العالمي على الطاقة سيزداد بنسبة 40٪ خلال العقدين المقبلين، ويرجع ذلك أساسًا إلى الاقتصادات الناشئة مثل الصين والهند. لتلبية هذا الطلب المتزايد أثناء معالجة تغير المناخ، تقترح وكالة الطاقة الدولية تسريع الانتقال إلى أشكال أنظف من الطاقة، وخاصة المصادر المتجددة مثل الطاقة الشمسية وطاقة الرياح. تلاحظ الوكالة أن تكلفة تقنيات الطاقة المتجددة قد انخفضت بشكل كبير في السنوات الأخيرة، مما جعلها أكثر قدرة على المنافسة مع الوقود الأحفوري. وبالإضافة إلى ذلك، تساعد أوجه التقدم في تكنولوجيات تخزين الطاقة وإدارة الشبكات على معالجة المسائل المتقطعة وتحسين موثوقية مصادر الطاقة المتجددة. نتيجة لذلك، تتوقع وكالة الطاقة الدولية أن يأتي ما يقرب من نصف الكهرباء في العالم من مصادر متجددة بحلول عام 2040، ارتفاعًا من 25٪ اليوم. ومع ذلك، يسلط التقرير الضوء أيضًا على التحديات التي يطرحها استمرار استخدام الفحم، الذي لا يزال أكبر مصدر لتوليد الكهرباء في العالم. تحذر وكالة الطاقة الدولية من أنه إذا استمرت الاتجاهات الحالية، فسيستمر استخدام الفحم في الارتفاع، مما يؤدي إلى انبعاثات كربونية كبيرة وتلوث الهواء. لتجنب هذه النتيجة، توصي الوكالة الحكومات بتنفيذ سياسات للتخلص التدريجي من استهلاك الفحم وتعزيز تقنيات الطاقة النظيفة. يسلط التقرير الضوء على الحاجة الملحة لاتخاذ إجراءات للتخفيف من تغير المناخ، مشيرًا إلى الآثار المدمرة للظواهر الجوية الشديدة والآثار الصحية لسوء نوعية الهواء.

IEA (International Energy Agency) 의 최신 보고서에 따르면 향후 20 년 동안 주로 중국과 인도와 같은 신흥 경제국으로 인해 전 세계 에너지 수요가 40% 증가 할 것으로 예상됩니다. IEA는 기후 변화를 해결하면서 증가하는 수요를 충족시키기 위해 더 깨끗한 형태의 에너지, 특히 태양과 바람과 같은 재생 가능한 에너지 원으로의 전환을 가속화 할 것을 제안 이 기관은 최근 재생 에너지 기술 비용이 급격히 감소하여 화석 연료와의 경쟁력을 높이고 있다고 지적했다. 또한 에너지 저장 및 그리드 관리 기술의 발전은 간헐적 인 문제를 해결하고 재생 가능 에너지 원의 신뢰성을 향상시키는 데 도움이됩니다. 결과적으로 IEA는 전 세계 전력의 거의 절반이 오늘날 25% 에서 2040 년까지 재생 가능 에너지 원에서 나올 것으로 예상합니다. 그러나이 보고서는 또한 세계에서 가장 큰 발전 원인 인 석탄의 지속적인 사용으로 인한 문제를 강조합니다. IEA는 현재의 추세가 계속된다면 석탄 사용이 계속 증가하여 상당한 탄소 배출과 대기 오염으로 이어질 것이라고 경고했다. 이 결과를 피하기 위해이 기관은 정부가 석탄 소비를 단계적으로 폐지하고 청정 에너지 기술을 장려하는 정책을 시행 할 것을 이 보고서는 극심한 기상 현상의 치명적인 영향과 열악한 대기 질의 건강 영향을 언급하면서 기후 변화 완화 조치의 긴급한 필요성을 강조합니다.

国際エネルギー機関（IEA）の最新の報告書では、中国やインドなどの新興国を中心に、今後20間で世界のエネルギー需要が40％増加すると予測しています。IEAは、気候変動に対処しながら、この需要の増加に対応するために、太陽や風力などの再生可能エネルギーを中心とした、よりクリーンなエネルギーへの移行を加速することを示唆しています。エージェンシーは、再生可能エネルギー技術のコストは近劇的に低下しており、化石燃料との競争力が高まっていると指摘している。また、エネルギー貯蔵とグリッド管理技術の進歩は、断続的な問題に対処し、再生可能エネルギー源の信頼性を向上させるのに役立っています。その結果、IEAは、2040までに世界の電力の半分近くが再生可能エネルギー源から来ると予想しており、今日の25％から増加しています。しかし、この報告書は、世界最大の発電源である石炭の継続的な使用によってもたらされた課題を浮き彫りにしている。IEAは、現在の傾向が続けば、石炭の使用が増加し続け、重大な炭素排出と大気汚染につながると警告しています。この結果を避けるため、政府は石炭消費を段階的に削減し、クリーンエネルギー技術を促進する政策を実施することを推奨している。この報告書は、極端な気象現象の壊滅的な影響と空気の質の低下による健康影響を引用して、気候変動緩和行動の緊急の必要性を強調している。