The book offers a comprehensive overview of the current state of cognitive science and neuroscience, highlighting their distinct intellectual roots and the challenges that arise from their separation. The author posits that integrating these two fields is essential for developing a complete picture of the mind and brain, enabling us to better understand the complexities of human thought and behavior. The book begins by examining the history of cognitive science and its evolution since the computer revolution of the 1940s. The author discusses how this field has evolved separately from neuroscience, leading to a disconnect between the two disciplines. This separation has hindered our understanding of higher mental processes, making it difficult to fully comprehend the intricacies of the human mind. To bridge this gap, the author proposes a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This paradigm involves studying and understanding the process of technology evolution, recognizing the need for a unified approach to cognitive science and neuroscience. By embracing this paradigm, we can better appreciate the interconnectedness of these fields and their combined potential for advancing our understanding of the human mind. The book then delves into the significance of brain imaging techniques, such as functional magnetic resonance imaging (fMRI) and electroencephalography (EEG), in revealing the workings of the mind.

Книга предлагает всесторонний обзор современного состояния когнитивной науки и нейробиологии, подчеркивая их различные интеллектуальные корни и проблемы, возникающие в результате их разделения. Автор утверждает, что интеграция этих двух областей необходима для разработки полной картины разума и мозга, позволяющей нам лучше понять сложности человеческого мышления и поведения. Книга начинается с изучения истории когнитивной науки и её эволюции со времён компьютерной революции 1940-х годов. Автор обсуждает, как эта область развивалась отдельно от нейробиологии, что привело к разрыву между двумя дисциплинами. Это разделение помешало нашему пониманию высших психических процессов, затруднив полное осмысление тонкостей человеческого разума. Для преодоления этого разрыва автор предлагает личную парадигму восприятия технологического процесса развития современного знания. Эта парадигма предполагает изучение и понимание процесса эволюции технологий, признание необходимости единого подхода к когнитивной науке и нейробиологии. Принимая эту парадигму, мы можем лучше оценить взаимосвязанность этих областей и их совокупный потенциал для улучшения нашего понимания человеческого разума. Затем книга углубляется в значение методов визуализации мозга, таких как функциональная магнитно-резонансная томография (МРТ) и электроэнцефалография (ЭЭГ), для выявления работы разума.

livre offre un aperçu complet de l'état actuel des sciences cognitives et des neurosciences, soulignant leurs différentes racines intellectuelles et les problèmes découlant de leur séparation. L'auteur affirme que l'intégration de ces deux domaines est nécessaire pour développer une image complète de l'esprit et du cerveau qui nous permet de mieux comprendre la complexité de la pensée et du comportement humains. livre commence par étudier l'histoire de la science cognitive et son évolution depuis la révolution informatique des années 1940. L'auteur explique comment ce domaine s'est développé séparément des neurosciences, ce qui a conduit à une rupture entre les deux disciplines. Cette séparation a empêché notre compréhension des processus mentaux supérieurs, rendant difficile la pleine compréhension des subtilités de l'esprit humain. Pour combler ce fossé, l'auteur propose un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne. Ce paradigme implique l'étude et la compréhension du processus d'évolution des technologies, la reconnaissance de la nécessité d'une approche unifiée des sciences cognitives et des neurosciences. En adoptant ce paradigme, nous pouvons mieux évaluer l'interconnexion de ces domaines et leur potentiel global pour améliorer notre compréhension de l'esprit humain. livre explore ensuite l'importance des techniques d'imagerie cérébrale telles que l'imagerie par résonance magnétique fonctionnelle (IRM) et l'électroencéphalographie (EEG) pour identifier le fonctionnement de l'esprit.

libro ofrece una visión global del estado actual de la ciencia cognitiva y la neurociencia, destacando sus diferentes raíces intelectuales y los problemas derivados de su separación. autor sostiene que la integración de estas dos áreas es necesaria para desarrollar una imagen completa de la mente y el cerebro que nos permita comprender mejor las complejidades del pensamiento y el comportamiento humanos. libro comienza estudiando la historia de la ciencia cognitiva y su evolución desde la revolución informática de los 40. autor discute cómo esta área se desarrolló separada de la neurociencia, lo que llevó a una ruptura entre las dos disciplinas. Esta división impidió nuestra comprensión de los procesos mentales superiores, dificultando la comprensión completa de las sutilezas de la mente humana. Para superar esta brecha, el autor propone un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Este paradigma implica el estudio y la comprensión del proceso de evolución de la tecnología, reconociendo la necesidad de un enfoque unificado de la ciencia cognitiva y la neurociencia. Al adoptar este paradigma, podemos apreciar mejor la interconexión de estas áreas y su potencial agregado para mejorar nuestra comprensión de la mente humana. A continuación, el libro profundiza en el significado de las técnicas de imagen cerebral, como la resonancia magnética funcional (RM) y la electroencefalografía (EEG), para detectar el funcionamiento de la mente.

O livro oferece uma visão completa do estado atual da ciência cognitiva e da neurociência, enfatizando suas diferentes raízes intelectuais e os problemas resultantes de sua separação. O autor afirma que a integração dessas duas áreas é necessária para desenvolver um quadro completo da mente e do cérebro que nos permita compreender melhor as complexidades do pensamento e do comportamento humanos. O livro começa com o estudo da história da ciência cognitiva e sua evolução desde a Revolução da Computação dos anos 1940. O autor discute como esta área evoluiu separadamente da neurociência, o que resultou na separação entre as duas disciplinas. Esta divisão impediu a nossa compreensão dos processos mentais superiores, dificultando a plena compreensão das finezas da mente humana. Para superar essa disparidade, o autor propõe um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Este paradigma envolve o estudo e a compreensão do processo de evolução da tecnologia, o reconhecimento da necessidade de uma abordagem unificada da ciência cognitiva e da neurociência. Ao adotar este paradigma, podemos avaliar melhor a interconectividade dessas áreas e o seu potencial combinado para melhorar a nossa compreensão da mente humana. O livro é então aprofundado no significado de técnicas de visualização do cérebro, como ressonância magnética funcional (ressonância magnética) e eletroencefalografia (EEG), para detectar o funcionamento da mente.

Il libro offre una panoramica completa dello stato attuale della scienza cognitiva e delle neuroscienze, sottolineando le loro diverse radici intellettuali e i problemi derivanti dalla loro separazione. L'autore sostiene che l'integrazione di queste due aree è necessaria per sviluppare un quadro completo della mente e del cervello che ci consenta di comprendere meglio le complessità del pensiero e del comportamento umano. Il libro inizia studiando la storia della scienza cognitiva e la sua evoluzione dalla rivoluzione informatica degli annì 40. L'autore discute di come questa area si sia sviluppata separatamente dalle neuroscienze, causando un divario tra le due discipline. Questa divisione ha ostacolato la nostra comprensione dei processi mentali superiori, rendendo difficile la piena comprensione delle finezze della mente umana. Per superare questo divario, l'autore offre un paradigma personale della percezione del processo tecnologico per lo sviluppo della conoscenza moderna. Questo paradigma prevede lo studio e la comprensione dell'evoluzione tecnologica, il riconoscimento della necessità di un approccio unificato alla scienza cognitiva e alle neuroscienze. Adottando questo paradigma possiamo valutare meglio l'interconnessione tra queste aree e il loro potenziale aggregato per migliorare la nostra comprensione della mente umana. Poi il libro approfondisce il significato dei metodi di visualizzazione del cervello, come la risonanza magnetica funzionale (risonanza magnetica) e l'elettroencefalografia (EEG), per rilevare il funzionamento della mente.

Das Buch bietet einen umfassenden Überblick über den aktuellen Stand der Kognitionswissenschaft und der Neurowissenschaften und hebt ihre unterschiedlichen intellektuellen Wurzeln und die Probleme hervor, die sich aus ihrer Trennung ergeben. Der Autor argumentiert, dass die Integration dieser beiden Bereiche notwendig ist, um ein vollständiges Bild von Geist und Gehirn zu entwickeln, das es uns ermöglicht, die Komplexität des menschlichen Denkens und Verhaltens besser zu verstehen. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der Geschichte der Kognitionswissenschaft und ihrer Entwicklung seit der Computerrevolution der 1940er Jahre. Der Autor diskutiert, wie sich dieses Feld getrennt von der Neurowissenschaft entwickelt hat, was zu einer Lücke zwischen den beiden Disziplinen geführt hat. Diese Trennung verhinderte unser Verständnis der höheren psychischen Prozesse und machte es schwierig, die Feinheiten des menschlichen Geistes vollständig zu verstehen. Um diese Kluft zu überbrücken, schlägt der Autor ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens vor. Dieses Paradigma beinhaltet das Studium und Verständnis des technologischen Evolutionsprozesses und die Anerkennung der Notwendigkeit eines einheitlichen Ansatzes für Kognitionswissenschaft und Neurowissenschaften. Durch die Übernahme dieses Paradigmas können wir die Vernetzung dieser Bereiche und ihr kumulatives Potenzial zur Verbesserung unseres Verständnisses des menschlichen Geistes besser einschätzen. Das Buch befasst sich dann mit der Bedeutung von bildgebenden Verfahren des Gehirns, wie der funktionellen Magnetresonanztomographie (MRT) und der Elektroenzephalographie (EEG), um die Funktionsweise des Geistes zu identifizieren.

Książka oferuje kompleksowy przegląd aktualnego stanu poznawczej nauki i neurobiologii, podkreślając ich różnych korzeni intelektualnych i wyzwań wynikających z ich separacji. Autor twierdzi, że integracja tych dwóch obszarów jest konieczna do opracowania pełnego obrazu umysłu i mózgu, pozwalając nam lepiej zrozumieć złożoności ludzkiego myślenia i zachowania. Książka rozpoczyna się badaniem historii poznawczej nauki i jej ewolucji od czasów rewolucji komputerowej lat 40. Autor omawia, jak pole ewoluowało oddzielnie od neurobiologii, prowadząc do rozłączenia obu dyscyplin. Podział ten uniemożliwił nam zrozumienie wyższych procesów umysłowych, utrudniając pełne zrozumienie zawiłości ludzkiego umysłu. Aby przezwyciężyć tę lukę, autor proponuje osobisty paradygmat postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Paradygmat ten obejmuje badanie i zrozumienie ewolucji technologii, uznanie potrzeby jednolitego podejścia do nauki poznawczej i neurobiologii. Przyjmując ten paradygmat, możemy lepiej ocenić wzajemne powiązania tych obszarów i ich łączny potencjał, aby poprawić nasze zrozumienie ludzkiego umysłu. Następnie książka zagłębia się w znaczenie technik obrazowania mózgu, takich jak funkcjonalne rezonans magnetyczny (MRI) i elektroencefalografia (EEG) do wykrywania pracy umysłu.

הספר מציע סקירה מקיפה של המצב הנוכחי של מדע קוגניטיבי ומדעי המוח, המדגישה את השורשים האינטלקטואליים השונים שלהם ואת האתגרים הנובעים מהפרידה שלהם. המחבר טוען כי שילוב שני תחומים אלה הכרחי כדי לפתח תמונה מלאה של המוח והנפש, המאפשרת לנו להבין טוב יותר את המורכבות של החשיבה וההתנהגות האנושית. הספר מתחיל בחקר ההיסטוריה של המדע הקוגניטיבי והאבולוציה שלו מאז מהפכת המחשב של שנות ה-40. המחבר דן כיצד התחום התפתח בנפרד ממדעי המוח, מה שהוביל לנתק בין שני הדיסציפלינות. חלוקה זו מנעה את הבנתנו לגבי תהליכים נפשיים גבוהים יותר, והקשתה על הבנת המורכבות של המוח האנושי. כדי להתגבר על פער זה, מציע המחבר פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. פרדיגמה זו כוללת מחקר והבנה של התפתחות הטכנולוגיה, הכרה בצורך בגישה מאוחדת למדע קוגניטיבי ומדעי המוח. על ידי אימוץ פרדיגמה זו, אנו יכולים להעריך טוב יותר את הקישוריות של תחומים אלה ואת הפוטנציאל המצטבר שלהם לשפר את ההבנה שלנו של המוח האנושי. לאחר מכן הספר מתעמק במשמעות של טכניקות הדמיה מוחית כגון דימות תהודה מגנטית תפקודית (MRI) ואלקטרואנצפלוגרפיה (EEG) כדי לזהות את פעולת המוח.''

Kitap, bilişsel bilim ve sinirbilimin mevcut durumuna kapsamlı bir genel bakış sunarak, çeşitli entelektüel köklerini ve ayrılmalarından kaynaklanan zorlukları vurgulamaktadır. Yazar, bu iki alanı bütünleştirmenin, zihin ve beynin tam bir resmini geliştirmek için gerekli olduğunu ve insan düşüncesinin ve davranışının karmaşıklıklarını daha iyi anlamamızı sağladığını savunuyor. Kitap, bilişsel bilimin tarihinin ve 1940'ların bilgisayar devriminden bu yana evriminin incelenmesiyle başlıyor. Yazar, alanın nörobilimden ayrı olarak nasıl geliştiğini ve iki disiplin arasında bir kopukluğa yol açtığını tartışıyor. Bu bölünme, daha yüksek zihinsel süreçleri anlamamızı engelledi ve insan zihninin karmaşıklıklarını tam olarak anlamayı zorlaştırdı. Bu boşluğun üstesinden gelmek için, yazar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma önermektedir. Bu paradigma, teknolojinin evriminin incelenmesini ve anlaşılmasını, bilişsel bilim ve sinirbilime birleşik bir yaklaşım ihtiyacının tanınmasını içerir. Bu paradigmayı benimseyerek, bu alanların birbirine bağlılığını ve insan zihni anlayışımızı geliştirmek için kümülatif potansiyellerini daha iyi değerlendirebiliriz. Kitap daha sonra beynin işleyişini tespit etmek için fonksiyonel manyetik rezonans görüntüleme (MRI) ve elektroensefalografi (EEG) gibi beyin görüntüleme tekniklerinin önemini inceliyor.

يقدم الكتاب لمحة عامة شاملة عن الحالة الراهنة للعلوم المعرفية وعلم الأعصاب، مع تسليط الضوء على جذورهما الفكرية المختلفة والتحديات الناتجة عن انفصالهما. يجادل المؤلف بأن دمج هذين المجالين ضروري لتطوير صورة كاملة للعقل والدماغ، مما يسمح لنا بفهم تعقيدات التفكير والسلوك البشري بشكل أفضل. يبدأ الكتاب بدراسة تاريخ العلوم المعرفية وتطورها منذ ثورة الكمبيوتر في الأربعينيات. يناقش المؤلف كيف تطور المجال بشكل منفصل عن علم الأعصاب، مما أدى إلى انفصال بين التخصصين. منع هذا الانقسام فهمنا للعمليات العقلية العليا، مما جعل من الصعب فهم تعقيدات العقل البشري بشكل كامل. وللتغلب على هذه الفجوة، يقترح المؤلف نموذجاً شخصياً لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة. يتضمن هذا النموذج دراسة وفهم تطور التكنولوجيا، والاعتراف بالحاجة إلى نهج موحد للعلوم المعرفية وعلم الأعصاب. من خلال اعتماد هذا النموذج، يمكننا تقييم الترابط بين هذه المجالات وإمكاناتها التراكمية بشكل أفضل لتحسين فهمنا للعقل البشري. ثم يتعمق الكتاب في أهمية تقنيات تصوير الدماغ مثل التصوير بالرنين المغناطيسي الوظيفي (MRI) وتخطيط كهربية الدماغ (EEG) لاكتشاف أساليب عمل العقل.

이 책은인지 과학 및 신경 과학의 현재 상태에 대한 포괄적 인 개요를 제공하여 다양한 지적 뿌리와 분리로 인한 문제를 강조합니다. 저자는이 두 가지 영역을 통합하여 마음과 뇌의 완전한 그림을 개발하여 인간의 사고와 행동의 복잡성을 더 잘 이해할 수 있어야한다고 주장합니다. 이 책은 1940 년대 컴퓨터 혁명 이후인지 과학의 역사와 진화에 대한 연구로 시작됩니다. 저자는 필드가 신경 과학과 별도로 어떻게 진화하여 두 분야 사이의 단절을 초래하는지 논의합니다. 이 부서는 더 높은 정신 과정에 대한 이해를 막아 인간의 마음의 복잡성을 완전히 이해하기 어렵게 만들었습니다. 이러한 격차를 극복하기 위해 저자는 현대 지식 개발의 기술 프로세스에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 제안합니다. 이 패러다임에는 기술의 진화에 대한 연구와 이해, 인지 과학 및 신경 과학에 대한 통일 된 접근의 필요성에 대한 인식이 포함됩니다. 이 패러다임을 채택함으로써 우리는 이러한 영역의 상호 연결성과 누적 잠재력을 더 잘 평가하여 인간의 마음에 대한 이해를 향상시킬 수 있습니다. 그런 다음이 책은 기능적 자기 공명 영상 (MRI) 및 뇌파 검사 (EEG) 와 같은 뇌 영상 기술의 중요성을 탐구하여 마음의 작용을 감지합니다.

本は、認知科学と神経科学の現在の状態の包括的な概要を提供しています、彼らの様々な知的ルーツとそれらの分離に起因する課題を強調。この2つの領域を統合することは、私たちが人間の思考や行動の複雑さをよりよく理解することを可能にする、心と脳の全体像を開発するために必要であると著者は主張しています。この本は、1940代のコンピュータ革命以来の認知科学の歴史とその進化の研究から始まります。著者は、この分野が神経科学とは別にどのように進化し、2つの分野の間の切断につながったかについて論じています。この部門は、より高い精神的プロセスの理解を妨げ、人間の心の複雑さを完全に理解することを困難にしました。このギャップを克服するために、著者は現代の知識の開発の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを提案します。このパラダイムは、技術の進化の研究と理解、認知科学と神経科学への統一されたアプローチの必要性の認識を含む。このパラダイムを採用することで、これらの領域の相互接続性とその累積的な可能性をよりよく評価し、人間の心の理解を向上させることができます。次に、脳の働きを検出するための機能磁気共鳴画像法（MRI）や脳波画像法（EEG）などの脳画像技術の意義を掘り下げます。

本書全面概述了認知科學和神經科學的現代狀態，突出了它們的不同智力根源以及它們分離帶來的挑戰。作者認為，整合這兩個領域對於開發完整的心腦圖景至關重要，使我們能夠更好地了解人類思維和行為的復雜性。該書首先研究認知科學的歷史及其自1940代計算機革命以來的演變。作者討論了該領域如何與神經科學分開發展，從而導致了兩個學科之間的鴻溝。這種分離阻礙了我們對更高心理過程的理解，使我們難以完全理解人類思想的復雜性。為了彌合這一差距，作者提出了現代知識發展的技術過程感知個人範式。這種範式涉及研究和理解技術進化的過程，並認識到需要對認知科學和神經科學采取統一的方法。通過采用這種範式，我們可以更好地評估這些領域的相互關聯性及其累積潛力，以提高我們對人類理性的理解。然後，該書深入研究了腦成像技術（例如功能磁共振成像（MRI）和腦電圖（EEG））的意義，以識別心靈的工作。