(p. 186). From this point of view, it would be appropriate to consider the Mongols as an instrumental factor in the creation of the global economy that emerged during this period. The book "The Mongols and the Black Sea Trade in the Thirteenth and Fourteenth Centuries" provides a comprehensive overview of the impact of the Mongols on the development of the Black Sea trade network during the 13th and 14th centuries. The author, Peter Jackson, examines the ways in which the Mongols influenced the evolution of technology and the unification of people in a warring state. Through a detailed analysis of historical records and archaeological evidence, Jackson reveals how the Mongols facilitated the integration of the Black Sea region into the long-distance trade network, connecting Europe, Asia, and Africa through the Silk Road and the Spice Route. One of the key themes of the book is the need to study and understand the process of technological evolution, particularly in relation to the development of modern knowledge. Jackson argues that by examining the technological advancements of the Mongols, we can gain a deeper understanding of the basis for human survival and the potential for unity in a warring world. He emphasizes the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process, as this can provide a more nuanced perspective on the development of modern knowledge. To adapt the text for human perception, analysis, and change of approaches to the study of new technologies, Jackson employs a simplified and accessible writing style.

(с.186) .С этой точки зрения было бы уместно рассматривать монголов как инструментальный фактор в создании глобальной экономики, возникшей в этот период. В книге «Монголы и черноморская торговля в тринадцатом и четырнадцатом веках» представлен всесторонний обзор влияния монголов на развитие черноморской торговой сети в течение XIII и XIV веков. Автор, Питер Джексон, рассматривает способы влияния монголов на эволюцию технологий и объединение людей в воюющем государстве. Благодаря детальному анализу исторических записей и археологических свидетельств, Джексон рассказывает, как монголы способствовали интеграции Черноморского региона в сеть дальней торговли, соединяя Европу, Азию и Африку через Шелковый путь и Spice Route.Одной из ключевых тем книги является необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции, особенно в отношении развития современных знаний. Джексон утверждает, что, исследуя технологические достижения монголов, мы можем глубже понять основы выживания человека и потенциал единства в воюющем мире. Он подчеркивает важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса, так как это может дать более нюансированный взгляд на развитие современных знаний. Для адаптации текста к человеческому восприятию, анализу и изменению подходов к изучению новых технологий Джексон использует упрощённый и доступный стиль письма.

(c.186) .De ce point de vue, il serait approprié de considérer les Mongols comme un facteur instrumental dans la création de l'économie mondiale qui a émergé au cours de cette période. livre « s Mongols et le commerce de la mer Noire au treizième et quatorzième siècles » présente un aperçu complet de l'influence des Mongols sur le développement du réseau commercial de la mer Noire au cours des XIII et XIV siècles. L'auteur, Peter Jackson, étudie les moyens d'influencer les Mongols sur l'évolution de la technologie et de rassembler les gens dans un État en guerre. Grâce à une analyse détaillée des documents historiques et des preuves archéologiques, Jackson explique comment les Mongols ont contribué à l'intégration de la région de la mer Noire dans le réseau de longue distance en reliant l'Europe, l'Asie et l'Afrique à travers la Route de la soie et la Route de la soie. Jackson affirme qu'en explorant les progrès technologiques des Mongols, nous pouvons mieux comprendre les fondements de la survie humaine et le potentiel d'unité dans un monde en guerre. Il souligne l'importance d'élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique, car cela peut donner une vision plus nuancée du développement des connaissances modernes. Pour adapter le texte à la perception humaine, à l'analyse et à la modification des approches de l'étude des nouvelles technologies, Jackson utilise un style d'écriture simplifié et accessible.

(c.186). Desde esta perspectiva, sería apropiado considerar a los mongoles como un factor instrumental en la creación de la economía mundial surgida durante este período. libro « mongoles y el comercio del Mar Negro en los siglos XIII y XIV» presenta un panorama completo de la influencia de los mongoles en el desarrollo de la red comercial del Mar Negro durante los siglos XIII y XIV. autor, Peter Jackson, examina las formas en que los mongoles influyen en la evolución de la tecnología y la unificación de las personas en un estado en guerra. A través de un análisis detallado de los registros históricos y la evidencia arqueológica, Jackson cuenta cómo los mongoles contribuyeron a la integración de la región del Mar Negro en la red de comercio de larga distancia, conectando , Asia y África a través de la Ruta de la Seda y la Ruta de la Especia. Jackson afirma que, al explorar los avances tecnológicos de los mongoles, podemos entender más profundamente los fundamentos de la supervivencia humana y el potencial de unidad en un mundo en guerra. Destaca la importancia de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico, ya que puede dar una visión más matizada del desarrollo del conocimiento moderno. Para adaptar el texto a la percepción humana, analizar y cambiar los enfoques para el estudio de las nuevas tecnologías, Jackson utiliza un estilo de escritura simplificado y accesible.

(c.186) .A partir deste ponto de vista, seria apropriado ver os mongóis como um fator instrumental na criação da economia global que surgiu neste período. O livro «Os mongóis e o comércio do Mar Negro nos séculos 13 e 14» apresenta uma revisão completa dos efeitos dos mongóis no desenvolvimento da rede comercial do Mar Negro durante os séculos XIII e XIV. O autor, Peter Jackson, aborda formas como os mongóis influenciam a evolução da tecnologia e a união das pessoas num estado em guerra. Através de uma análise detalhada de registros históricos e evidências arqueológicas, Jackson conta como os mongóis contribuíram para a integração da região do Mar Negro em uma rede de comércio de longa distância, conectando , Ásia e África através da Rota da Seda e Spice Rote.Um dos principais temas do livro é a necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica, especialmente em relação ao desenvolvimento do conhecimento moderno. Jackson afirma que ao explorar os avanços tecnológicos dos mongóis, podemos compreender mais profundamente os fundamentos da sobrevivência humana e o potencial de unidade no mundo em guerra. Ele ressalta a importância de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico, pois isso pode dar uma visão mais nublada do desenvolvimento do conhecimento moderno. Para adaptar o texto à percepção humana, análise e mudança de abordagem do estudo das novas tecnologias, Jackson usa um estilo de escrita simplificado e acessível.

(c.186) .Da questo punto di vista sarebbe opportuno considerare i mongoli come un fattore strumentale nella creazione dell'economia globale che si è creata in questo periodo. Il libro «Mongoli e commercio del Mar Nero nel tredicesimo e quattordicesimo secolo» fornisce una panoramica completa dell'impatto dei mongoli sullo sviluppo della rete commerciale del Mar Nero nel XIII e XIV secolo. L'autore, Peter Jackson, sta valutando i modi in cui i mongoli possono influenzare l'evoluzione della tecnologia e riunire le persone in uno stato in guerra. Attraverso un'analisi dettagliata dei registri storici e delle testimonianze archeologiche, Jackson spiega come i mongoli abbiano contribuito all'integrazione della regione del Mar Nero nella rete commerciale a lungo raggio, collegando , Asia e Africa attraverso la Via della Seta e Spice Route.Uno dei temi chiave del libro è la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica, in particolare per quanto riguarda lo sviluppo delle conoscenze moderne. Jackson sostiene che, esplorando i progressi tecnologici dei mongoli, possiamo comprendere meglio le basi della sopravvivenza umana e il potenziale dell'unità nel mondo in guerra. Egli sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico, poiché ciò può fornire una visione più sfumata dello sviluppo delle conoscenze moderne. Per adattare il testo alla percezione umana, analizzare e modificare l'approccio allo studio delle nuove tecnologie, Jackson utilizza uno stile di scrittura semplice e accessibile.

(S.186) Unter diesem Gesichtspunkt wäre es angebracht, die Mongolen als einen instrumentellen Faktor bei der Schaffung einer globalen Wirtschaft zu betrachten, die in dieser Zeit entstanden ist. Das Buch „Die Mongolen und der Schwarzmeerhandel im 13. und 14. Jahrhundert“ gibt einen umfassenden Überblick über den Einfluss der Mongolen auf die Entwicklung des Schwarzmeer-Handelsnetzes im 13. und 14. Jahrhundert. Der Autor, Peter Jackson, untersucht, wie die Mongolen die Entwicklung der Technologie beeinflussen und die Menschen in einem kriegführenden Staat zusammenbringen. Durch eine detaillierte Analyse historischer Aufzeichnungen und archäologischer Beweise erzählt Jackson, wie die Mongolen zur Integration der Schwarzmeerregion in das Fernhandelsnetz beigetragen haben, indem sie , Asien und Afrika über die Seidenstraße und die Spice Route miteinander verbanden. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, insbesondere in Bezug auf die Entwicklung des modernen Wissens. Jackson argumentiert, dass wir durch die Erforschung der technologischen Errungenschaften der Mongolen die Grundlagen des menschlichen Überlebens und das Potenzial der Einheit in einer kriegerischen Welt besser verstehen können. Er betont die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses, da dies eine differenziertere cht auf die Entwicklung des modernen Wissens geben kann. Um den Text an die menschliche Wahrnehmung, Analyse und Veränderung der Ansätze zur Erforschung neuer Technologien anzupassen, verwendet Jackson einen vereinfachten und zugänglichen Schreibstil.

(str. 186). Z tego punktu widzenia należałoby uznać Mongoły za czynnik przyczyniający się do stworzenia globalnej gospodarki, która powstała w tym okresie. Książka „Mongołowie i handel Morzem Czarnym w trzynastym i czternastym stuleciu” zawiera obszerny przegląd wpływu Mongołów na rozwój sieci handlowej Morza Czarnego w XIII i XIV wieku. Autor, Peter Jackson, bada, w jaki sposób Mongołowie wpływają na ewolucję technologii i zjednoczenie ludzi w stanie wojennym. Poprzez szczegółową analizę historycznych zapisów i dowodów archeologicznych, Jackson opowiada, jak Mongołowie przyczynili się do integracji regionu Morza Czarnego z siecią handlu dalekobieżnego, łącząc Europę, Azję i Afrykę przez jedwabny szlak drogowy i przyprawowy. Jednym z kluczowych tematów książki jest potrzeba studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, zwłaszcza w odniesieniu do rozwoju nowoczesnej wiedzy. Jackson twierdzi, że badając postęp technologiczny Mongołów, możemy lepiej zrozumieć fundamenty ludzkiego przetrwania i potencjał jedności w wojującym świecie. Podkreśla znaczenie rozwoju osobistego paradygmatu postrzegania procesu technologicznego, ponieważ może to dać bardziej zniuansowany pogląd na rozwój nowoczesnej wiedzy. Aby dostosować tekst do ludzkiego postrzegania, analizy i zmian podejścia do badania nowych technologii, Jackson wykorzystuje uproszczony i dostępny styl pisania.

(פ. 186). מנקודת מבט זו, יהיה זה ראוי לראות במונגולים גורם אינסטרומנטלי ביצירת הכלכלה העולמית שקמה בתקופה זו. הספר Mongols and Black Sea Trade in the Thirteenth and 14 Centuries מספק סקירה מקיפה של השפעת המונגולים על התפתחות רשת הסחר בים השחור במאות ה-13 וה-14. הסופר, פיטר ג 'קסון, בוחן את הדרכים בהן המונגולים משפיעים על התפתחות הטכנולוגיה ועל איחוד האנשים במדינה לוחמת. באמצעות ניתוח מפורט של רשומות היסטוריות ועדויות ארכאולוגיות, ג 'קסון מספר כיצד המונגולים תרמו לשילוב אזור הים השחור ברשת של סחר למרחקים ארוכים, שחיברה בין אירופה, אסיה ואפריקה דרך דרך המשי ונתיב התבלינים. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא הצורך ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, במיוחד בכל הקשור להתפתחות הידע המודרני. ג 'קסון טוען שאם נחקור את ההתקדמות הטכנולוגית של המונגולים, נוכל לרכוש הבנה עמוקה יותר של יסודות ההישרדות האנושית הוא מדגיש את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי, כיוון שהדבר יכול להעניק השקפה מנומסת יותר על התפתחות הידע המודרני. כדי להתאים את הטקסט לתפיסה האנושית, לניתוח ולשינוי גישות לחקר טכנולוגיות חדשות, ג 'קסון משתמש בסגנון כתיבה מפושט ונגיש.''

(s. 186). Bu açıdan Moğolları, bu dönemde ortaya çıkan küresel ekonominin yaratılmasında etkili bir faktör olarak görmek yerinde olacaktır. "On Üçüncü ve On Dördüncü Yüzyıllarda Moğollar ve Karadeniz Ticareti" kitabı, Moğolların 13. ve 14. yüzyıllarda Karadeniz ticaret ağının gelişimi üzerindeki etkisine kapsamlı bir genel bakış sunmaktadır. Yazar Peter Jackson, Moğolların teknolojinin evrimini ve savaşan bir devlette insanların birleşmesini nasıl etkilediğini inceliyor. Tarihsel kayıtların ve arkeolojik kanıtların ayrıntılı bir analiziyle Jackson, Moğolların Karadeniz bölgesinin İpek Yolu ve Baharat Yolu ile Avrupa, Asya ve Afrika'yı birbirine bağlayan uzun mesafeli ticaret ağına entegrasyonuna nasıl katkıda bulunduğunu anlatıyor. Kitabın ana konularından biri, özellikle modern bilginin gelişimi ile ilgili olarak teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacıdır. Jackson, Moğolların teknolojik ilerlemelerini keşfederek, insanın hayatta kalmasının temelleri ve savaşan bir dünyada birlik potansiyeli hakkında daha derin bir anlayış kazanabileceğimizi savunuyor. Teknolojik sürecin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgular, çünkü bu, modern bilginin gelişimine daha ayrıntılı bir bakış açısı sağlayabilir. Metni insan algısına uyarlamak, yeni teknolojilerin incelenmesine yönelik yaklaşımları analiz etmek ve değiştirmek için Jackson, basitleştirilmiş ve erişilebilir bir yazı stili kullanıyor.

(الصفحة 186). من وجهة النظر هذه، سيكون من المناسب اعتبار المغول عاملاً أساسياً في إنشاء الاقتصاد العالمي الذي نشأ خلال هذه الفترة. يقدم كتاب «المغول وتجارة البحر الأسود في القرنين الثالث عشر والرابع عشر» لمحة عامة شاملة عن تأثير المغول على تطوير شبكة التجارة في البحر الأسود خلال القرنين الثالث عشر والرابع عشر. يدرس المؤلف، بيتر جاكسون، الطرق التي يؤثر بها المغول على تطور التكنولوجيا وتوحيد الناس في حالة حرب. من خلال تحليل مفصل للسجلات التاريخية والأدلة الأثرية، يروي جاكسون كيف ساهم المغول في دمج منطقة البحر الأسود في شبكة التجارة بعيدة المدى، التي تربط أوروبا وآسيا وأفريقيا عبر طريق الحرير وطريق التوابل. أحد المواضيع الرئيسية للكتاب هو الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، لا سيما فيما يتعلق بتطوير المعرفة الحديثة. يجادل جاكسون بأنه من خلال استكشاف التقدم التكنولوجي للمغول، يمكننا اكتساب فهم أعمق لأساسيات بقاء الإنسان وإمكانية الوحدة في عالم متحارب. ويشدد على أهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية، لأن ذلك يمكن أن يعطي نظرة أكثر دقة لتطور المعرفة الحديثة. لتكييف النص مع الإدراك البشري والتحليل ومناهج التغيير لدراسة التقنيات الجديدة، يستخدم جاكسون أسلوب كتابة مبسط ويمكن الوصول إليه.

(186 페이지). 이 관점에서 몽골 인들은이시기에 일어난 세계 경제를 창출하는 데 도움이되는 요소로 간주하는 것이 적절할 것입니다. "13 세기와 14 세기의 몽골과 흑해 무역" 이라는 책은 13 세기와 14 세기 동안 흑해 무역 네트워크의 발전에 대한 몽골 인의 영향에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 저자 피터 잭슨 (Peter Jackson) 은 몽골 인들이 기술의 진화와 전쟁 상태에서 사람들의 통일에 어떤 영향을 미치는지 조사합니다. 잭슨은 역사적 기록과 고고 학적 증거에 대한 자세한 분석을 통해 몽골 인들이 실크로드와 스파이스 루트를 통해 유럽, 아시아 및 아프리카를 연결하는 장거리 무역 네트워크에 흑해 지역을 통합하는 데 어떻게 기여했는지 알려줍니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 특히 현대 지식의 발전과 관련하여 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야한다는 것입니다. 잭슨은 몽골 인의 기술 발전을 탐구함으로써 인간 생존의 기초와 전쟁 세계에서의 통일 가능성에 대해 더 깊이 이해할 수 있다고 주장한다. 그는 현대 지식의 발전에 대한보다 미묘한 견해를 제공 할 수 있기 때문에 기술 프로세스 인식을위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 강조합니다. 텍스트를 인간의 인식, 분석 및 새로운 기술 연구에 대한 접근 방식을 변경하기 위해 Jackson은 단순하고 접근 가능한 작문 스타일을 사용합니다.

（P。 186）。このような観点から、モンゴル人はこの時期に生じた世界経済を創出する上での重要な要素であると考えるのが適切であろう。本「13世紀と14世紀のモンゴルと黒海貿易」13世紀と14世紀の黒海貿易ネットワークの発展にモンゴル人の影響の包括的な概要を提供しています。著者のピーター・ジャクソンは、モンゴル人が技術の進化と戦争状態における人々の統一にどのように影響するかを調べている。ジャクソンは、歴史的な記録と考古学的証拠の詳細な分析を通じて、モンゴル人が黒海地域を長距離貿易のネットワークに統合し、ヨーロッパ、アジア、アフリカをシルクロードとスパイスルートを通じて接続する方法を伝えている。この本の主要なトピックの1つは、特に現代の知識の発展に関して、技術進化の過程を研究し理解する必要性である。ジャクソンは、モンゴル人の技術的進歩を探求することで、人類の生存の基礎と戦う世界での団結の可能性についてより深い理解を得ることができると主張している。彼は、技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調している。Jacksonは、テキストを人間の知覚、分析、変更アプローチに適応させるために、簡略化されたアクセス可能なライティングスタイルを使用しています。

（c.186）從這個角度來看，將蒙古人視為在這一時期創造全球經濟的一個有用因素是適當的。該書《十三世紀和十四世紀的蒙古人和黑海貿易》全面概述了蒙古人在13世紀和14世紀對黑海貿易網絡發展的影響。作者彼得·傑克遜（Peter Jackson）研究了蒙古人影響技術演變和交戰國人民團結的方式。通過對歷史記錄和考古證據的詳細分析，傑克遜講述了蒙古人如何通過絲綢之路和香料路線將歐洲，亞洲和非洲連接起來，從而促進了黑海地區融入長途貿易網絡。該書的主要主題之一是需要研究和理解技術進化的過程，特別是在現代知識的發展方面。傑克遜認為，通過探索蒙古人的技術進步，我們可以更深入地了解人類生存的基礎以及交戰世界中團結的潛力。他強調了發展對過程感知的個人範式的重要性，因為這可以為現代知識的發展提供更細微的視角。為了使文本適應人類的感知，分析和改變學習新技術的方法，傑克遜采用了簡化和負擔得起的寫作風格。