, who gives an overview of the general's career and of the Vietnamese struggle against French colonialism and American aggression, and sets forth in detail the principles of people's war and their application in practice. The book offers us insights into the strategic and tactical principles that guided General Vo Nguyen Giap and his forces through more than two decades of resistance war against the French and Americans. In 'The Military Art of People’s War', General Vo Nguyen Giap presents a comprehensive guide to revolutionary warfare and its evolution over time. The book begins with an historical introduction by Russell Stetler, which provides context and background information on General Vo Nguyen Giap’s career and the Vietnamese struggle against French colonialism and American aggression. This introduction sets the stage for understanding the principles of people’s war and their practical applications. The book is divided into three parts, each of which delves into different aspects of revolutionary warfare. The first part explores the strategic and tactical principles that guided General Vo Nguyen Giap and his forces during more than two decades of resistance wars against the French and Americans.

, который дает обзор карьеры генерала и вьетнамской борьбы против французского колониализма и американской агрессии, а также подробно излагает принципы народной войны и их применение на практике. Книга предлагает нам понимание стратегических и тактических принципов, которыми руководил генерал Во Нгуен Зяп и его силы в течение более чем двух десятилетий войны сопротивления против французов и американцев. В «Военном искусстве народной войны» генерал Во Нгуен Зяп представляет всеобъемлющее руководство по революционной войне и ее эволюции с течением времени. Книга начинается с исторического вступления Рассела Стетлера, в котором приводится контекст и справочная информация о карьере генерала Во Нгуен Зяпа и вьетнамской борьбе против французского колониализма и американской агрессии. Это введение закладывает основу для понимания принципов народной войны и их практического применения. Книга разделена на три части, каждая из которых вникает в разные аспекты революционной войны. В первой части рассматриваются стратегические и тактические принципы, которыми руководствовался генерал Во Нгуен Зяп и его силы во время более чем двух десятилетий войн сопротивления против французов и американцев.

, qui donne un aperçu de la carrière du général et de la lutte vietnamienne contre le colonialisme français et l'agression américaine, et décrit en détail les principes de la guerre populaire et leur mise en pratique. livre nous offre une compréhension des principes stratégiques et tactiques dirigés par le général Vo Nguyen Zyap et ses forces pendant plus de vingt ans de guerre de résistance contre les Français et les Américains. Dans « L'art militaire de la guerre populaire », le général Vo Nguyen Zyap présente un guide complet sur la guerre révolutionnaire et son évolution dans le temps. livre commence par l'entrée historique de Russell Stetler, qui donne un contexte et des informations générales sur la carrière du général Vo Nguyen Zyap et la lutte vietnamienne contre le colonialisme français et l'agression américaine. Cette introduction jette les bases de la compréhension des principes de la guerre populaire et de leur application pratique. livre est divisé en trois parties, chacune étant plongée dans différents aspects de la guerre révolutionnaire. La première partie traite des principes stratégiques et tactiques qui ont guidé le général Vo Nguyen Zyap et ses forces pendant plus de deux décennies de guerres de résistance contre les Français et les Américains.

, que ofrece una visión general de la carrera del general y de la lucha vietnamita contra el colonialismo francés y la agresión estadounidense, y detalla los principios de la guerra popular y su aplicación en la práctica. libro nos ofrece una comprensión de los principios estratégicos y tácticos que el general Vo Nguyen Ziap y sus fuerzas han dirigido durante más de dos décadas de guerra de resistencia contra franceses y estadounidenses. En «arte militar de la guerra popular», el general Wo Nguyen Ziap presenta una guía integral sobre la guerra revolucionaria y su evolución a lo largo del tiempo. libro comienza con la entrada histórica de Russell Stetler, que proporciona contexto y antecedentes sobre la carrera del general Wo Nguyen Ziap y la lucha vietnamita contra el colonialismo francés y la agresión estadounidense. Esta introducción sienta las bases para comprender los principios de la guerra popular y su aplicación práctica. libro se divide en tres partes, cada una de las cuales se adentra en diferentes aspectos de la guerra revolucionaria. La primera parte examina los principios estratégicos y tácticos que guiaron al general Wo Nguyen Ziap y sus fuerzas durante más de dos décadas de guerras de resistencia contra franceses y estadounidenses.

, que apresenta a carreira do general e a luta vietnamita contra o colonialismo francês e a agressão americana, além de detalhar os princípios da guerra popular e sua aplicação na prática. O livro oferece-nos uma compreensão dos princípios estratégicos e táticos liderados pelo General Wo Nguyen Zyap e suas forças durante mais de duas décadas de guerra de resistência contra franceses e americanos. Na «Arte Militar da Guerra Popular», o General Vo Nguyen Zyap apresenta uma liderança abrangente sobre a guerra revolucionária e sua evolução ao longo do tempo. O livro começa com a histórica introdução de Russell Stetler, que apresenta o contexto e informações sobre a carreira do General Vo Nguyen Zyap e a luta vietnamita contra o colonialismo francês e a agressão americana. Esta introdução estabelece as bases para a compreensão dos princípios da guerra popular e sua aplicação prática. O livro é dividido em três partes, cada uma delas em diferentes aspectos da guerra revolucionária. A primeira parte aborda os princípios estratégicos e táticos que guiaram o General Wo Nguyen Zyap e suas forças durante mais de duas décadas de guerras de resistência contra franceses e americanos.

, che fornisce una panoramica della carriera del generale e della lotta vietnamita contro il colonialismo francese e l'aggressione americana, e descrive in dettaglio i principi della guerra popolare e la loro applicazione. Il libro ci offre una comprensione dei principi strategici e tattici guidati dal generale Wo Nguyen Zyap e dalle sue forze durante più di due decenni di guerra di resistenza contro francesi e americani. Nell'Arte Militare della Guerra Popolare, il generale Wo Nguyen Zyap presenta una guida completa alla guerra rivoluzionaria e alla sua evoluzione nel corso del tempo. Il libro inizia con l'introduzione storica di Russell Stetler, che fornisce un contesto e informazioni sulla carriera del generale Wo Nguyen Zyap e la lotta vietnamita contro il colonialismo francese e l'aggressione americana. Questa introduzione pone le basi per comprendere i principi della guerra popolare e la loro applicazione pratica. Il libro è suddiviso in tre parti, ognuna delle quali comprende aspetti diversi della guerra rivoluzionaria. La prima parte affronta i principi strategici e tattici che hanno guidato il generale Wo Nguyen Zyap e le sue forze durante più di due decenni di guerre di resistenza contro francesi e americani.

, das einen Überblick über die Karriere des Generals und den vietnamesischen Kampf gegen den französischen Kolonialismus und die amerikanische Aggression gibt und die Prinzipien des Volkskrieges und ihre Anwendung in der Praxis detailliert darlegt. Das Buch bietet uns einen Einblick in die strategischen und taktischen Prinzipien, die General Vo Nguyen Zyap und seine Streitkräfte in mehr als zwei Jahrzehnten Widerstandskrieg gegen Franzosen und Amerikaner geführt haben. In „Die Kriegskunst des Volkskrieges“ präsentiert General Vo Nguyen Zyap einen umfassenden itfaden zum revolutionären Krieg und seiner Entwicklung im Laufe der Zeit. Das Buch beginnt mit einer historischen Einführung von Russell Stetler, die Kontext und Hintergrundinformationen über die Karriere von General Vo Nguyen Zyap und den vietnamesischen Kampf gegen den französischen Kolonialismus und die amerikanische Aggression liefert. Diese Einführung legt den Grundstein für das Verständnis der Prinzipien des Volkskrieges und ihrer praktischen Anwendung. Das Buch ist in drei Teile unterteilt, die sich jeweils mit verschiedenen Aspekten des revolutionären Krieges befassen. Der erste Teil befasst sich mit den strategischen und taktischen Prinzipien, die General Vo Nguyen Zyap und seine Streitkräfte während der mehr als zwei Jahrzehnte langen Widerstandskriege gegen Franzosen und Amerikaner geleitet haben.

, który daje przegląd kariery generała i walka Wietnamczyków z francuskim kolonializmu i amerykańskiej agresji, a także szczegółowe zasady wojny ludowej i ich stosowania w praktyce. Książka oferuje nam zrozumienie strategicznych i taktycznych zasad, którymi kierował generał Vo Nguyen Ziap i jego siły podczas ponad dwudziestu lat wojny oporu z Francuzami i Amerykanami. W „Wojskowej sztuce wojny ludowej” generał Vo Nguyen Ziap przedstawia obszerny przewodnik po wojnie rewolucyjnej i jej ewolucji w czasie. Książka rozpoczyna się od historycznego wprowadzenia Russella Stetlera, który dostarcza kontekstu i tła kariery generała Vo Nguyena Zyapa i wietnamskiej walki z francuskim kolonializmem i amerykańską agresją. Wprowadzenie to stanowi podstawę do zrozumienia zasad popularnej wojny i ich praktycznego stosowania. Księga podzielona jest na trzy części, z których każda rozciąga się na różne aspekty wojny rewolucyjnej. Pierwsza część bada strategiczne i taktyczne zasady, które kierowały generałem Vo Nguyen Ziap i jego siły podczas ponad dwudziestu lat wojen oporu z Francuzami i Amerykanami.

, שנותן סקירה של הקריירה של הגנרל והמאבק הווייטנאמי נגד הקולוניאליזם הצרפתי והתוקפנות האמריקאית, כמו גם מפרט את עקרונות המלחמה של העם ויישומם בפועל. הספר מציע לנו הבנה של העקרונות האסטרטגיים והטקטיים שגנרל וו נגוין זיאפ וכוחותיו הדריכו במהלך יותר משני עשורים של מלחמת התנגדות נגד הצרפתים והאמריקאים. ב ”אמנות הצבאית של המלחמה העממית”, הגנרל וו נגוין זיאפ מציג מדריך מקיף ללוחמה מהפכנית והתפתחותה לאורך זמן. הספר מתחיל בהקדמה היסטורית מאת ראסל סטטלר, המספקת הקשר ורקע לקריירה של הגנרל וו נגוין זיאפ ולמאבק הווייטנאמי בקולוניאליזם הצרפתי ובתוקפנות האמריקאית. הקדמה זו מניחה את היסודות להבנת עקרונות המלחמה הפופולרית וליישומם המעשי. הספר מחולק לשלושה חלקים, וכל אחד מהם מתעמק בהיבטים שונים של לוחמה מהפכנית. החלק הראשון בוחן את העקרונות האסטרטגיים והטקטיים שהנחו את הגנרל וו נגוין זיאפ וכוחותיו במהלך יותר משני עשורים של מלחמות התנגדות נגד הצרפתים והאמריקאים.''

, Fransız sömürgeciliğine ve Amerikan saldırganlığına karşı general ve Vietnam mücadelesinin kariyerine genel bir bakış sunar, ayrıca halk savaşının ilkelerini ve pratikte uygulamalarını detaylandırır. Kitap, General Vo Nguyen Ziap ve kuvvetlerinin Fransızlara ve Amerikalılara karşı yirmi yıldan fazla süren direniş savaşı sırasında rehberlik ettiği stratejik ve taktiksel ilkeleri anlamamızı sağlıyor. General Vo Nguyen Ziap, "Halk Savaşının Askeri Sanatı'nda devrimci savaş ve zaman içindeki evrimi hakkında kapsamlı bir rehber sunuyor. Kitap, Russell Stetler'in General Vo Nguyen Zyap'ın kariyeri ve Vietnam'ın Fransız sömürgeciliğine ve Amerikan saldırganlığına karşı mücadelesi hakkında bağlam ve arka plan sağlayan tarihsel bir giriş ile başlıyor. Bu giriş, halk savaşının ilkelerini ve pratik uygulamalarını anlamak için temel oluşturur. Kitap, her biri devrimci savaşın farklı yönlerini inceleyen üç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, General Vo Nguyen Ziap ve kuvvetlerine, Fransızlara ve Amerikalılara karşı yirmi yıldan fazla süren direniş savaşları sırasında rehberlik eden stratejik ve taktik ilkeleri incelemektedir.

، الذي يقدم لمحة عامة عن مسيرة الكفاح العام والفييتنامي ضد الاستعمار الفرنسي والعدوان الأمريكي، وكذلك تفاصيل مبادئ حرب الشعب وتطبيقها عمليا. يقدم لنا الكتاب فهمًا للمبادئ الاستراتيجية والتكتيكية التي أرشدها الجنرال فو نغوين زياب وقواته خلال أكثر من عقدين من حرب المقاومة ضد الفرنسيين والأمريكيين. في «الفن العسكري لحرب الشعب»، يقدم الجنرال فو نغوين زياب دليلاً شاملاً للحرب الثورية وتطورها بمرور الوقت. يبدأ الكتاب بمقدمة تاريخية من قبل راسل ستيتلر، والتي تقدم السياق والخلفية عن مسيرة الجنرال فو نغوين زياب والنضال الفيتنامي ضد الاستعمار الفرنسي والعدوان الأمريكي. ترسي هذه المقدمة الأساس لفهم مبادئ الحرب الشعبية وتطبيقها العملي. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أجزاء، يتعمق كل منها في جوانب مختلفة من الحرب الثورية. يبحث الجزء الأول في المبادئ الاستراتيجية والتكتيكية التي وجهت الجنرال فو نجوين زياب وقواته خلال أكثر من عقدين من حروب المقاومة ضد الفرنسيين والأمريكيين.

는 프랑스 식민주의와 미국의 침략에 대한 장군과 베트남 투쟁의 경력에 대한 개요를 제공하고 실제로 국민 전쟁의 원칙과 적용에 대해 자세히 설명합니다. 이 책은 Vo Nguyen Ziap 장군과 그의 군대가 프랑스와 미국과의 20 년이 넘는 저항 전쟁에서 인도 한 전략적, 전술적 원칙에 대한 이해를 제공합니다. "인민 전쟁의 군사 예술" 에서 Vo Nguyen Ziap 장군은 시간이 지남에 따라 혁명적 인 전쟁과 그 진화에 대한 포괄적 인 가이드를 제시합니다. 이 책은 Vo Nguyen Zyap 장군의 경력과 프랑스 식민지주의와 미국의 침략에 대한 베트남 투쟁에 대한 맥락과 배경을 제공하는 Russell Stetler의 역사적 소개로 시작됩니다. 이 소개는 대중 전쟁의 원칙과 실제 적용을 이해하기위한 토대를 마련합니다. 이 책은 세 부분으로 나뉘며 각 부분은 혁명 전쟁의 여러 측면을 탐구합니다. 첫 번째 부분은 프랑스와 미국에 대한 20 년이 넘는 저항 전쟁 동안 Vo Nguyen Ziap 장군과 그의 군대를 인도 한 전략적 및 전술적 원칙을 조사합니다.

は、フランスの植民地主義とアメリカの侵略に対する将軍とベトナムの闘争の経歴を概観し、人々の戦争の原則と実際の適用を詳述しています。この本は、フランスとアメリカに対する20以上にわたる抵抗戦争の間に、Vo Nguyen Ziap将軍とその部隊が導いた戦略的および戦術的原則についての理解を提供しています。「人民戦争の軍事芸術」では、Vo Nguyen Ziap将軍が革命戦争とその進化に関する包括的なガイドを発表しています。この本は、Vo Nguyen Zyap将軍とフランスの植民地主義とアメリカの侵略に対するベトナムの闘争の経歴と背景を提供するRussell Stetlerによる歴史的な紹介から始まります。この紹介は、人気のある戦争の原則とその実用化を理解するための基礎を築いています。この本は3つの部分に分かれており、それぞれ革命戦争のさまざまな側面を掘り下げています。第1部では、20以上にわたるフランスとアメリカに対する抵抗戦争の間に、ヴォン・グエン・ジアップ将軍とその部隊を導いた戦略的および戦術的原則を検討している。