The Age Of The Gas Mask How British Civilians Faced The Terrors Of Total War The First World War marked a turning point in the evolution of technology, as it introduced the widespread use of lethal chemical weapons. In its aftermath, the British government, like many others, had to prepare civilians to confront such weapons in a future war. Over the course of the interwar period, the development of individual antigas protection became a cornerstone of civil defense. In her book, "The Age of the Gas Mask: How British Civilians Faced the Terrors of Total War Susan R. Grayzel traces the fascinating history of one object—the civilian gas mask—through the years 1915–1945, revealing the reach of modern total war and the limits of the state trying to safeguard civilian life in an extensive empire. Drawing on records from Britain's Colonial Office, Foreign Office, and Home Office, as well as newspapers, journals, personal accounts, and cultural sources, Grayzel connects the histories of the First and Second World Wars, combatants, and civilians, men and women, metropole and colony, illuminating how new technologies of warfare shaped culture, politics, and society. The book provides a comprehensive understanding of the process of technology evolution and the need for developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival.

Эпоха противогаза Как британские гражданские лица столкнулись с ужасами тотальной войны Первая мировая война стала поворотным моментом в развитии технологий, поскольку она привела к широкому применению летального химического оружия. После этого британскому правительству, как и многим другим, пришлось готовить гражданское население к противостоянию такому оружию в будущей войне. На протяжении межвоенного периода развитие индивидуальной противогазовой защиты стало краеугольным камнем гражданской обороны. В своей книге «Эпоха противогаза: как британские гражданские лица столкнулись с ужасами тотальной войны» Сьюзан Р. Грейзел прослеживает увлекательную историю одного объекта - гражданского противогаза - в течение 1915-1945 годов, раскрывая охват современной тотальной войны и пределы государства, пытающегося защитить гражданскую жизнь в обширной империи. Опираясь на записи британского колониального министерства, министерства иностранных дел и министерства внутренних дел, а также газет, журналов, личных счетов и культурных источников, Грейзел связывает истории Первой и Второй мировых войн, комбатантов и гражданского населения, мужчин и женщин, метрополии и колонии, освещая, как новые технологии войны сформировали культуру, политику и общество. Книга дает всестороннее понимание процесса эволюции технологий и необходимости выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний как основы выживания человека.

L'ère du masque à gaz Comment les civils britanniques ont été confrontés aux horreurs d'une guerre totale La Première Guerre mondiale a marqué un tournant dans le développement de la technologie, car elle a conduit à l'utilisation généralisée d'armes chimiques mortelles. Après cela, le gouvernement britannique, comme beaucoup d'autres, a dû préparer la population civile à affronter de telles armes dans une future guerre. Au cours de l'entre-deux-guerres, le développement de la protection individuelle des masques à gaz est devenu la pierre angulaire de la protection civile. Dans son livre « L'ère du masque à gaz : comment les civils britanniques ont été confrontés aux horreurs de la guerre totale », Susan R. Grazel retrace l'histoire fascinante d'un objet, un masque à gaz civil, au cours des années 1915-1945, révélant la portée de la guerre totale moderne et les limites d'un État qui cherche à protéger la vie civile dans un vaste empire. S'appuyant sur les dossiers du ministère colonial britannique, du ministère des Affaires étrangères et du ministère de l'Intérieur, ainsi que sur les journaux, les magazines, les comptes personnels et les sources culturelles, Grazel relie les histoires de la Première et de la Seconde Guerre mondiale, les combattants et la population civile, les hommes et les femmes, la métropole et la colonie, en soulignant comment les nouvelles technologies de la guerre ont façonné la culture, la politique et la société. livre donne une compréhension complète du processus d'évolution des technologies et de la nécessité d'élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie humaine.

Era de la máscara antigás Cómo los civiles británicos se enfrentaron a los horrores de la guerra total La Primera Guerra Mundial marcó un punto de inflexión en el desarrollo de la tecnología, ya que condujo al uso generalizado de armas químicas letales. Después, el gobierno británico, como muchos otros, tuvo que preparar a la población civil para enfrentarse a tales armas en una futura guerra. Durante el período de entreguerras, el desarrollo de la protección individual antigás se convirtió en la piedra angular de la defensa civil. En su libro «La era de la máscara de gas: cómo los civiles británicos se enfrentaron a los horrores de la guerra total», Susan R. Grazel traza la fascinante historia de un solo objeto - la máscara de gas civil - durante 1915-1945, revelando el alcance de la guerra total moderna y los límites de un estado tratando de proteger la vida civil en un vasto imperio. Basándose en los registros del Ministerio Colonial Británico, el Ministerio de Relaciones Exteriores y el Ministerio del Interior, así como en periódicos, revistas, relatos personales y fuentes culturales, Grazel relata las historias de la Primera y Segunda Guerras Mundiales, combatientes y civiles, hombres y mujeres, la metrópoli y las colonias, cubriendo cómo las nuevas tecnologías de la guerra han moldeado la cultura, la política y la sociedad. libro proporciona una comprensión integral del proceso de evolución de la tecnología y la necesidad de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia humana.

Era da máscara de gás Como os civis britânicos enfrentaram os horrores de uma guerra total, a Primeira Guerra Mundial foi um ponto de viragem no desenvolvimento da tecnologia, porque levou ao uso generalizado de armas químicas letais. Depois disso, o governo britânico, como muitos outros, teve de preparar a população civil para enfrentar essas armas em uma guerra futura. Ao longo do período entre as guerras, o desenvolvimento da proteção individual anti-gás tornou-se a pedra fundamental da defesa civil. Em seu livro «A Era das Máscaras de Gás: Como os civis britânicos enfrentaram os horrores de uma guerra total», Susan R. Greisel traça a história fascinante de um sujeito - uma máscara civil - durante 1915-1945, revelando o alcance da guerra total moderna e os limites de um Estado que tenta proteger a vida civil em um vasto império. Baseado em registros do Ministério Colonial britânico, do Ministério das Relações Exteriores e do Interior, assim como de jornais, revistas, contas pessoais e fontes culturais, Greisel relaciona as histórias da Primeira e da Segunda Guerra Mundial, combatentes e civis, homens e mulheres, metrópoles e colônias, revelando como as novas tecnologias de guerra moldaram a cultura, a política e a sociedade. O livro fornece uma compreensão completa do processo de evolução da tecnologia e da necessidade de estabelecer um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência humana.

L'era della maschera anti-gas Come i civili britannici hanno affrontato gli orrori di una guerra totale La prima guerra mondiale ha rappresentato un punto di svolta nello sviluppo della tecnologia perché ha portato all'uso diffuso di armi chimiche letali. In seguito, il governo britannico, come molti altri, ha dovuto preparare la popolazione civile per affrontare tali armi in una guerra futura. Nel corso dell'interscambio, lo sviluppo della protezione anti-gas individuale è diventato la pietra miliare della protezione civile. Nel suo libro, «L'epoca dell'anti-gas: come i civili britannici affrontarono gli orrori di una guerra totale», Susan R. Greisel traccia la storia affascinante di un oggetto, un antinfiammatorio civile, nel corso del 1915-1945, rivelando la portata di una guerra totale moderna e i limiti di uno stato che cerca di proteggere la vita civile in un vasto impero. Basandosi su registrazioni del Ministero coloniale britannico, del Ministero degli Esteri e degli Interni e di giornali, riviste, conti personali e fonti culturali, Greisel collega le storie della Prima e della Seconda Guerra Mondiale, combattenti e civili, uomini e donne, metropoli e colonie, mettendo in luce come le nuove tecnologie di guerra hanno formato la cultura, la politica e la società. Il libro fornisce un'ampia comprensione del processo di evoluzione della tecnologia e della necessità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza umana.

Das Zeitalter der Gasmaske Wie britische Zivilisten mit den Schrecken des totalen Krieges konfrontiert wurden Der Erste Weltkrieg war ein Wendepunkt in der Entwicklung der Technologie, da er zum weit verbreiteten Einsatz tödlicher chemischer Waffen führte. Danach musste die britische Regierung, wie viele andere auch, die Zivilbevölkerung darauf vorbereiten, solchen Waffen in einem zukünftigen Krieg zu widerstehen. In der Zwischenkriegszeit wurde die Entwicklung eines individuellen Gas- und Gasschutzes zum Eckpfeiler des Zivilschutzes. In ihrem Buch Das Zeitalter der Gasmaske: Wie britische Zivilisten mit den Schrecken des totalen Krieges konfrontiert wurden, zeichnet Susan R. Grazel die faszinierende Geschichte eines Objekts - der zivilen Gasmaske - in den Jahren 1915-1945 nach und enthüllt die Reichweite des modernen totalen Krieges und die Grenzen eines Staates, der versucht, das zivile ben in einem riesigen Reich zu schützen. Basierend auf den Aufzeichnungen des britischen Kolonialministeriums, des Außen- und des Innenministeriums sowie von Zeitungen, Zeitschriften, persönlichen Konten und kulturellen Quellen verbindet Grazel die Geschichten des Ersten und Zweiten Weltkriegs, der Kombattanten und der Zivilbevölkerung, der Männer und Frauen, der Metropole und der Kolonie und beleuchtet, wie neue Kriegstechnologien Kultur, Politik und Gesellschaft geprägt haben. Das Buch bietet ein umfassendes Verständnis des technologischen Evolutionsprozesses und der Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das menschliche Überleben zu entwickeln.

Era maski gazowej Jak brytyjscy cywilowie zmierzyli się z okropnościami I wojny światowej był punktem zwrotnym w rozwoju technologii, ponieważ doprowadził do powszechnego użycia śmiertelnej broni chemicznej. Następnie rząd brytyjski, podobnie jak wielu innych, musiał przygotować ludność cywilną do walki z taką bronią w przyszłej wojnie. W okresie międzywojennym rozwój indywidualnej ochrony przed maską gazową stał się kamieniem węgielnym obrony cywilnej. W książce „The Age of the Gas Mask: How British Civilians Faced the Horrors of Total War”, Susan R. Greisel śledzi fascynującą historię jednego obiektu - cywilnej maski gazowej - przez lata 1915-1945, ujawniając zasięg nowoczesnej wojny całkowitej i granice państwa próbującego chronić życie cywilne w ogromnym imperium. Opierając się na dokumentach Brytyjskiego Urzędu Kolonialnego, Urzędu Spraw Zagranicznych i Biura Głównego, jak również gazety, czasopisma, konta osobiste i źródła kultury, Greisel łączy historie z I wojny światowej i II wojny światowej, kombatantów i cywilów, mężczyzn i kobiet, ojczyzny i kolonii, w jaki sposób nowe technologie wojenne ukształtowały kulturę, politykę i społeczeństwo. Książka dostarcza kompleksowego zrozumienia procesu ewolucji technologii oraz potrzeby opracowania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy ludzkiego przetrwania.

עידן מסכת הגז כיצד אזרחים בריטים התמודדו עם זוועות מלחמת העולם הראשונה הייתה נקודת מפנה בהתפתחות הטכנולוגיה כאשר הובילה לשימוש נרחב בנשק כימי קטלני. לאחר מכן, הממשלה הבריטית, כמו רבים אחרים, נאלצה להכין את האוכלוסייה האזרחית להתמודד עם נשק כזה במלחמה עתידית. במהלך התקופה הבין-מלחמתית הפך פיתוח הגנת מסכות גז פרטניות לאבן היסוד של ההגנה האזרחית. בספרה ”The Age of the Gas Mask: How British Citizens Face the Horrors of Total War”, סוזן ר 'גריזל עוקבת אחר סיפורו המרתק של חפץ אחד - מסכת גז אזרחית - עד 1915-1945, וחושפת את הגעתה של מלחמה טוטאלית מודרנית ואת גבולותיה של מדינה המנסה להגן על החיים האזרחיים באימפריה נרחבת. מצייר על הרשומות של משרד המושבות הבריטי, משרד החוץ ומשרד הפנים, כמו גם עיתונים, מגזינים, חשבונות אישיים ומקורות תרבותיים, גרייזל מחבר בין סיפורי מלחמת העולם הראשונה ומלחמת העולם השנייה, לוחמים ואזרחים, גברים ונשים, ארץ האם והמושבה, מסקר כיצד טכנולוגיות חדשות של מלחמה עיצבו את התרבות, הפוליטיקה והחברה. הספר מספק הבנה מקיפה של תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה והצורך לפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האדם.''

Gaz Maskesi Çağı Britanyalı viller I. Dünya Savaşı'nın Dehşetiyle Nasıl Yüzleşti? Ölümcül kimyasal silahların yaygın kullanımına yol açtığı için teknolojinin gelişiminde bir dönüm noktasıydı. Bundan sonra, İngiliz hükümeti, diğerleri gibi, sivil halkı gelecekteki bir savaşta bu tür silahlarla yüzleşmeye hazırlamak zorunda kaldı. Savaş arası dönem boyunca, bireysel gaz maskesi korumasının geliştirilmesi sivil savunmanın temel taşı oldu. Susan R. Greisel, "The Age of the Gas Mask: How British Civilians Faced the Horrors of Total War" (Gaz Maskesi Çağı: Britanyalı viller Toplam Savaşın Dehşetiyle Nasıl Yüzleşti) adlı kitabında, 1915-1945 yılları arasında bir nesnenin - sivil bir gaz maskesinin - büyüleyici hikayesini izleyerek, modern topyekün savaşın erişimini ve geniş bir imparatorlukta sivil hayatı korumaya çalışan bir devletin sınırlarını ortaya koyuyor. İngiliz Sömürge Ofisi, Dışişleri ve İçişleri Bakanlığı kayıtlarına dayanarak, Gazeteler, dergiler, kişisel hesaplar ve kültürel kaynakların yanı sıra, Greisel, I. Dünya Savaşı ve II. Dünya Savaşı hikayelerini birleştiriyor. Savaşçılar ve siviller, erkekler ve kadınlar, anavatan ve koloni, Yeni savaş teknolojilerinin kültürü, siyaseti ve toplumu nasıl şekillendirdiğini ele alıyor. Kitap, teknolojinin evrim sürecinin kapsamlı bir şekilde anlaşılmasını ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin insan hayatta kalmasının temeli olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını sunmaktadır.

عصر قناع الغاز كيف واجه المدنيون البريطانيون أهوال الحرب العالمية الأولى الشاملة كانت نقطة تحول في تطوير التكنولوجيا لأنها أدت إلى الاستخدام الواسع النطاق للأسلحة الكيميائية الفتاكة. بعد ذلك، كان على الحكومة البريطانية، مثل كثيرين آخرين، إعداد السكان المدنيين لمواجهة مثل هذه الأسلحة في حرب مستقبلية. طوال فترة ما بين الحربين، أصبح تطوير حماية أقنعة الغاز الفردية حجر الزاوية للدفاع المدني. في كتابها «عصر قناع الغاز: كيف واجه المدنيون البريطانيون أهوال الحرب الشاملة»، تتتبع سوزان آر جريزل القصة الرائعة لجسم واحد - قناع غاز مدني - خلال الفترة 1915-1945، وكشفت عن مدى انتشار الحرب الشاملة الحديثة وحدود دولة تحاول حماية الحياة المدنية في إمبراطورية شاسعة. بالاعتماد على سجلات وزارة المستعمرات البريطانية ووزارة الخارجية ووزارة الداخلية، فضلا عن الصحف والمجلات والحسابات الشخصية والمصادر الثقافية، يربط Greisel قصص الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية، المقاتلين والمدنيين، رجالا ونساء، البلد الأم والمستعمرة، تغطي كيفية تشكيل تكنولوجيات الحرب الجديدة للثقافة والسياسة والمجتمع. يقدم الكتاب فهمًا شاملاً لعملية تطور التكنولوجيا والحاجة إلى تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان.

가스 마스크의 시대 영국 민간인들이 제 1 차 세계 대전의 공포에 직면 한 방법은 치명적인 화학 무기의 광범위한 사용으로 이어지는 기술 개발의 전환점이었습니다. 그 후 영국 정부는 다른 많은 사람들과 마찬가지로 미래의 전쟁에서 그러한 무기에 맞서기 위해 민간인을 준비시켜야했습니다. 전쟁 기간 동안 개별 가스 마스크 보호의 개발은 민방위의 초석이되었습니다. 그녀의 저서 "가스 마스크의 시대: 영국 민간인들이 총 전쟁의 공포에 직면 한 방법" 에서 Susan R. Greisel은 1915-1945 년까지 한 물체 (민간 가스 마스크) 의 매혹적인 이야기를 추적하여 현대의 전쟁의 범위를 밝힙니다. 광대 한 제국에서. 영국 식민지 사무소, 외무부 및 본사의 기록을 바탕으로 신문, 잡지, 개인 계정 및 문화적 출처뿐만 아니라 Greisel은 제 1 차 세계 대전과 제 2 차 세계 대전의 이야기를 연결합니다. 전투원과 민간인, 남자와 여자, 모국과 식민지, 새로운 전쟁 기술이 어떻게 문화, 정치 및 사회를 형성했는지를 다루고 있 이 책은 기술 진화 과정과 인간 생존의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인 패러다임을 개발할 필요성에 대한 포괄적 인 이해를 제공합니다.

ガスマスクの時代イギリスの民間人が全面戦争の恐怖に直面した方法第一次世界大戦は、致命的な化学兵器の普及につながった技術の開発の転換点でした。その後、イギリス政府は、他の多くの政府と同様に、将来の戦争でそのような武器に直面するために民間人を準備しなければなりませんでした。戦間期を通じて、個々のガスマスク保護の開発は市民防衛の礎となった。スーザン・R・グレイゼルは、1915から1945にかけて「ガスマスクの時代：イギリスの民間人が戦争の恐怖にどのように直面したか」という本の中で、民間のガスマスクである1つの物体の魅力的な物語をたどり、現代の全面戦争の到来と広大な帝国における民間人の生活を保護しようとする国家の限界を明らかにしています。イギリス植民地事務所、外務省、内務省の記録をもとに、 新聞、雑誌、個人的な記述および文化的な源だけでなく、 グライゼルは第一次世界大戦と第二次世界大戦の物語をつなぎ、 戦闘員と民間人、男女、母国と植民地、 戦争の新しい技術が文化、政治、社会をどのように形作ったかを網羅しています。この本は、科学技術の進化の過程についての包括的な理解と、人間の生存の基礎としての現代知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要性を提供します。

防毒面具時代英國平民如何面對全面戰爭的恐怖，第一次世界大戰是技術發展的轉折點，因為它導致了致命化學武器的廣泛使用。此後，英國政府和其他許多人一樣，必須為平民做好準備，以便在未來的戰爭中對抗這種武器。在兩次世界大戰期間，個人防毒防護的發展成為民防的基石。蘇珊·格雷澤爾（Susan R. Grazel）在他的著作《防毒面具時代：英國平民如何面對全面戰爭的恐怖》中追溯了1915至1945間一個物體（民用防毒面具）的迷人歷史，揭示了現代全面戰爭的範圍和試圖保護一個龐大帝國的平民生活的國家極限。Grazel借鑒了英國殖民部，外交部和內政部以及報紙，雜誌，個人帳戶和文化來源的記錄，將第一次世界大戰和第二次世界大戰的歷史，戰鬥人員和平民，男人和女人，大都市和殖民地的歷史聯系在一起，突出了戰爭的新技術如何塑造文化，政治和社會。該書全面了解了技術演變的過程，並提出了將現代知識的發展過程視為人類生存基礎的個人範式。