The book "Terror and Disorder: Stalinism as a System" by French historian Nicolas Werth is a collection of more than twenty-five years of his studies on Soviet history. The author examines the problem of state violence in the USSR and argues that Stalinism was not just a political regime, but a system that has evolved over time. He emphasizes the need to study and understand the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and the unity of people in a warring state. The book is divided into three parts: the first part explores the origins of Stalinism, the second part discusses its evolution, and the third part analyzes its consequences. In the first part, Werth examines the early years of the Soviet Union, from the Russian Revolution to the establishment of the Soviet state, and how Stalin's rise to power marked the beginning of a new era of terror and disorder. In the second part, he delves into the mechanisms of Stalinist repression, including the use of propaganda, censorship, and the manipulation of history to maintain control over the population. He also discusses the role of the secret police and their methods of intimidation and violence.

Книга французского историка Николя Верта «Террор и беспорядок: сталинизм как система» представляет собой сборник более чем двадцати пяти лет его исследований по советской истории. Автор рассматривает проблему государственного насилия в СССР и утверждает, что сталинизм был не просто политическим режимом, а системой, которая складывалась с течением времени. Он подчеркивает необходимость изучения и понимания технологического процесса развития современных знаний как основы выживания человека и единства людей в воюющем государстве. Книга разделена на три части: первая часть исследует истоки сталинизма, вторая часть обсуждает его эволюцию, а третья часть анализирует его последствия. В первой части Верт рассматривает ранние годы Советского Союза, от Русской революции до установления Советского государства, и как приход Сталина к власти ознаменовал начало новой эры террора и беспорядков. Во второй части он вникает в механизмы сталинских репрессий, включая использование пропаганды, цензуры, манипуляции историей для сохранения контроля над населением. Он также обсуждает роль тайной полиции и их методы запугивания и насилия.

livre de l'historien français Nicolas Woerth, « Terreur et désordre : le stalinisme comme système », est un recueil de plus de vingt-cinq ans de recherches sur l'histoire soviétique. L'auteur examine le problème de la violence d'État en URSS et affirme que le stalinisme n'était pas seulement un régime politique, mais un système qui a évolué au fil du temps. Il souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes en tant que fondement de la survie humaine et de l'unité des personnes dans un État en guerre. livre est divisé en trois parties : la première partie explore les origines du stalinisme, la deuxième partie examine son évolution, et la troisième partie analyse ses conséquences. Dans la première partie, Werth considère les premières années de l'Union soviétique, de la révolution russe à l'établissement de l'État soviétique, et comment l'arrivée de Staline au pouvoir a marqué le début d'une nouvelle ère de terreur et de troubles. Dans la deuxième partie, il s'intéresse aux mécanismes de répression staliniens, y compris l'utilisation de la propagande, la censure, la manipulation de l'histoire pour maintenir le contrôle de la population. Il discute également du rôle de la police secrète et de ses méthodes d'intimidation et de violence.

libro del historiador francés Nicolas Wert «Terror y desorden: el estalinismo como sistema» es una recopilación de más de veinticinco de sus estudios sobre la historia soviética. autor examina el problema de la violencia de Estado en la URSS y sostiene que el estalinismo no era un mero régimen político, sino un sistema que se fue desarrollando a lo largo del tiempo. Subraya la necesidad de estudiar y comprender el proceso tecnológico de desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia humana y la unidad de las personas en un Estado en guerra. libro se divide en tres partes: la primera parte explora los orígenes del estalinismo, la segunda parte discute su evolución y la tercera parte analiza sus consecuencias. En la primera parte, Wert examina los primeros de la Unión Soviética, desde la Revolución rusa hasta el establecimiento del Estado soviético, y cómo la llegada de Stalin al poder marcó el comienzo de una nueva era de terror y disturbios. En la segunda parte ahonda en los mecanismos de represión estalinistas, incluyendo el uso de la propaganda, la censura, la manipulación de la historia para mantener el control de la población. También discute el papel de la policía secreta y sus métodos de intimidación y violencia.

O livro do historiador francês Nicolas Wert «Terror e desordem: o stalinismo como sistema» é uma compilação de mais de vinte e cinco anos de pesquisa sobre a história soviética. O autor aborda a violência do Estado na URSS e afirma que o stalinismo não era apenas um regime político, mas sim um sistema que se desenrolou ao longo do tempo. Ele ressalta a necessidade de estudar e compreender o processo tecnológico do desenvolvimento dos conhecimentos modernos como base para a sobrevivência humana e a unidade das pessoas num Estado em guerra. O livro é dividido em três partes: a primeira parte explora as origens do stalinismo; a segunda parte discute sua evolução; e a terceira parte analisa suas consequências. Na primeira parte, Wert vê os primeiros anos da União Soviética, desde a Revolução Russa até o estabelecimento do Estado Soviético, e como a chegada de Stalin ao poder marcou o início de uma nova era de terror e distúrbios. Na segunda parte, envolve mecanismos de repressão de Stalin, incluindo propaganda, censura, manipulação da história para manter o controle sobre a população. Ele também discute o papel da polícia secreta e seus métodos de intimidação e violência.

Il libro dello storico francese Nicolas Wert «Terrore e disordine: stalinismo come sistema» è una raccolta di oltre venticinque anni di ricerche sulla storia sovietica. L'autore affronta il problema della violenza di stato in Unione Sovietica e sostiene che lo stalinismo non era solo un regime politico, ma un sistema che si è sviluppato nel corso del tempo. Sottolinea la necessità di studiare e comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne come base della sopravvivenza umana e dell'unità umana in uno stato in guerra. Il libro è diviso in tre parti: la prima parte esplora le origini dello stalinismo, la seconda parte ne discute l'evoluzione e la terza parte ne analizza le conseguenze. Nella prima parte, Wert considera i primi anni dell'Unione Sovietica, dalla Rivoluzione Russa all'istituzione dello Stato Sovietico, e come l'ascesa di Stalin al potere segnò l'inizio di una nuova era di terrore e disordini. Nella seconda parte si impegna nei meccanismi della repressione stalinese, tra cui l'uso di propaganda, censura, manipolazione della storia per mantenere il controllo della popolazione. Parla anche del ruolo della polizia segreta e dei loro metodi di intimidazione e violenza.

Das Buch „Terror und Unordnung: Stalinismus als System“ des französischen Historikers Nicolas Werth ist eine Sammlung von mehr als fünfundzwanzig Jahren seiner Forschungen zur sowjetischen Geschichte. Der Autor untersucht das Problem der staatlichen Gewalt in der UdSSR und argumentiert, dass der Stalinismus nicht nur ein politisches Regime war, sondern ein System, das sich im Laufe der Zeit herausgebildet hat. Er betont die Notwendigkeit, den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage des menschlichen Überlebens und der Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat zu studieren und zu verstehen. Das Buch ist in drei Teile unterteilt: Der erste Teil untersucht die Ursprünge des Stalinismus, der zweite Teil diskutiert seine Entwicklung und der dritte Teil analysiert seine Auswirkungen. Im ersten Teil untersucht Werth die frühen Jahre der Sowjetunion, von der Russischen Revolution bis zur Errichtung des Sowjetstaates, und wie Stalins Machtübernahme den Beginn einer neuen Ära des Terrors und der Unruhen markierte. Im zweiten Teil befasst er sich mit den Mechanismen der stalinistischen Repression, einschließlich des Einsatzes von Propaganda, Zensur und Geschichtsmanipulation, um die Kontrolle über die Bevölkerung zu behalten. Er diskutiert auch die Rolle der Geheimpolizei und ihre Methoden der Einschüchterung und Gewalt.

Francuski historyk Nicolas Werth książka „Terror i zaburzenia: stalinizm jako system” jest zbiorem ponad dwadzieścia pięć lat jego badań na temat historii ZSRR. Autor uważa problem przemocy państwowej w ZSRR i twierdzi, że stalinizm był nie tylko reżimem politycznym, ale systemem, który z czasem się rozwijał. Podkreśla potrzebę studiowania i zrozumienia procesu technologicznego rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności ludzi w stanie wojującym. Książka podzielona jest na trzy części: pierwsza część bada pochodzenie stalinizmu, druga część omawia jego ewolucję, a trzecia część analizuje jego konsekwencje. W pierwszej części, Werth uważa wczesne lata Związku Radzieckiego, od rewolucji rosyjskiej do ustanowienia państwa radzieckiego, i jak wzrost władzy Stalina oznaczał początek nowej ery terroru i niepokojów. W drugiej części zagłębia się w mechanizmy represji stalinowskich, w tym propagandę, cenzurę i manipulację historią w celu utrzymania kontroli nad ludnością. Omawia również rolę tajnej policji i ich metody zastraszania i przemocy.

ספרו של ההיסטוריון הצרפתי ניקולא ורת ”טרור והפרעה: סטליניזם כמערכת” הוא אוסף של יותר מעשרים וחמש שנות מחקרו על ההיסטוריה הסובייטית. המחבר מתייחס לבעיית אלימות המדינה בברית המועצות וטוען שהסטליניזם לא היה רק משטר פוליטי, אלא מערכת שהתפתחה עם הזמן. הוא מדגיש את הצורך לחקור ולהבין את התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האדם ולאחדות האנשים במדינה לוחמת. הספר מחולק לשלושה חלקים: החלק הראשון חוקר את מקורות הסטליניזם, החלק השני דן באבולוציה שלו והחלק השלישי מנתח את ההשלכות שלו. בחלק הראשון, ורת מחשיב את השנים הראשונות של ברית המועצות, מהמהפכה הרוסית ועד הקמת המדינה הסובייטית, וכיצד עלייתו של סטלין לשלטון סימנה את תחילתה של תקופה חדשה של טרור ותסיסה. בחלק השני הוא מתעמק במנגנונים של דיכוי סטליניסטי, כולל שימוש בתעמולה, צנזורה ומניפולציה של ההיסטוריה כדי לשמור על שליטה על האוכלוסייה. הוא גם דן בתפקידה של המשטרה החשאית ובשיטות ההפחדה והאלימות שלהם.''

Fransız tarihçi Nicolas Werth'in "Terör ve Düzensizlik: Bir stem Olarak Stalinizm'adlı kitabı, Sovyet tarihi üzerine yirmi beş yıldan fazla süren araştırmalarının bir koleksiyonudur. Yazar, SSCB'deki devlet şiddeti sorununu ele alıyor ve Stalinizmin sadece siyasi bir rejim değil, zamanla gelişen bir sistem olduğunu savunuyor. Modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini, insanın hayatta kalmasının ve savaşan bir devlette insanların birliğinin temeli olarak inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Kitap üç bölüme ayrılmıştır: ilk bölüm Stalinizmin kökenlerini araştırır, ikinci bölüm onun evrimini tartışır ve üçüncü bölüm sonuçlarını analiz eder. İlk bölümde Werth, Rus Devrimi'nden Sovyet devletinin kurulmasına kadar Sovyetler Birliği'nin ilk yıllarını ve Stalin'in iktidara yükselişinin yeni bir terör ve huzursuzluk döneminin başlangıcını nasıl belirlediğini ele alıyor. İkinci bölümde, Stalinist baskının, propaganda, sansür ve tarihin halk üzerindeki kontrolünü sürdürmek için manipüle edilmesi de dahil olmak üzere mekanizmalarını inceliyor. Ayrıca gizli polisin rolünü ve yıldırma ve şiddet yöntemlerini tartışıyor.

كتاب المؤرخ الفرنسي نيكولا ويرث «الإرهاب والاضطراب: الستالينية كنظام» هو مجموعة من أكثر من خمسة وعشرين عامًا من بحثه عن التاريخ السوفيتي. وينظر صاحب البلاغ في مشكلة عنف الدولة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ويجادل بأن الستالينية لم تكن مجرد نظام سياسي، بل كانت نظاماً نشأ بمرور الوقت. ويشدد على ضرورة دراسة وفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدة الناس في دولة متحاربة. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أجزاء: الجزء الأول يستكشف أصول الستالينية، والجزء الثاني يناقش تطوره، والجزء الثالث يحلل عواقبه. في الجزء الأول، يعتبر ويرث السنوات الأولى للاتحاد السوفيتي، من الثورة الروسية إلى إنشاء الدولة السوفيتية، وكيف كان صعود ستالين إلى السلطة بداية حقبة جديدة من الإرهاب والاضطرابات. في الجزء الثاني، يتعمق في آليات القمع الستاليني، بما في ذلك استخدام الدعاية والرقابة والتلاعب بالتاريخ للحفاظ على السيطرة على السكان. كما يناقش دور الشرطة السرية وأساليبها في التخويف والعنف.

프랑스 역사가 니콜라스 베르트 (Nicolas Werth) 의 저서 "테러와 장애: 스탈린주의로서의 시스템" 은 소비에트 역사에 대한 25 년 이상의 연구 모음입니다. 저자는 소련의 국가 폭력 문제를 고려하고 스탈린주의는 단순한 정치 체제가 아니라 시간이 지남에 따라 발전한 시스템이라고 주장한다. 그는 현대 지식 개발의 기술 과정을 인간 생존의 기초와 전쟁 상태에있는 사람들의 통일성으로 연구하고 이해할 필요성을 강조합니다. 이 책은 세 부분으로 나뉩니다. 첫 번째 부분은 스탈린주의의 기원을 탐구하고 두 번째 부분은 진화에 대해 설명하고 세 번째 부분은 그 결과를 분석합니다. 첫 번째 부분에서 Werth는 러시아 혁명에서 소비에트 국가의 설립에 이르기까지 소비에트 연방의 초기를 고려하고 스탈린의 권력 상승이 어떻게 새로운 테러와 불안의 시대의 시작을 표시했는지 고려합니다. 두 번째 부분에서 그는 인구에 대한 통제력을 유지하기 위해 선전, 검열 및 역사 조작의 사용을 포함하여 스탈린주의 억압의 메커니즘을 탐구합니다. 또한 비밀 경찰의 역할과 협박과 폭력 방법에 대해서도 논의합니다.

フランスの歴史家ニコラ・ワースの著書「恐怖と無秩序：システムとしてのスターリン主義」は、彼のソビエト史に関する研究の25以上のコレクションです。著者はソ連における国家暴力の問題を考察し、スターリン主義は単なる政治体制ではなく、時間の経過とともに発展したシステムであったと論じている。彼は、現代の知識の発展の技術的過程を研究し、理解する必要性を強調している。本は3つの部分に分かれています。最初の部分はスターリン主義の起源を探求し、2番目の部分はその進化を論じ、3番目の部分はその結果を分析します。最初の部分では、Werthは、ロシア革命からソビエト国家の設立までのソビエト連邦の初期のを考慮し、スターリンの権力の上昇が恐怖と不安の新しい時代の始まりを示した方法。第2部では、プロパガンダの使用、検閲、歴史の操作など、スターリン主義の抑圧のメカニズムを掘り下げて、人口を管理する。彼はまた、秘密警察の役割と脅迫と暴力の彼らの方法についても論じている。

法國歷史學家尼古拉斯·沃特（Nicolas Vert）的著作《恐怖與混亂：斯大林主義作為一種制度》是他對蘇聯歷史的二十五多研究的集合。作者研究了蘇聯的國家暴力問題，並認為斯大林主義不僅僅是一個政治政權，而是隨著時間的推移而形成的制度。他強調，必須研究和理解發展現代知識的技術進程，以此作為在交戰國人類生存和人類團結的基礎。這本書分為三個部分：第一部分探討了斯大林主義的起源，第二部分討論了它的演變，第三部分分析了其後果。在第一部分中，沃特考察了蘇聯的早期，從俄國革命到蘇聯國家的建立，以及斯大林上臺如何標誌著新的恐怖和動蕩時代的開始。在第二部分中，他深入研究了斯大林主義的鎮壓機制，包括使用宣傳，審查制度，操縱歷史以保持對人口的控制。他還討論了秘密警察的作用及其恐嚇和暴力方法。