
BOOKS - HUMANITIES - Так говорят в русском Интернете. Словарь...

Так говорят в русском Интернете. Словарь
Author: Доброва М.С.
Year: 2020
Pages: 401
Format: PDF
File size: 60 MB
Language: RU

Year: 2020
Pages: 401
Format: PDF
File size: 60 MB
Language: RU

The dictionary is intended for those who are interested in the culture of the Russian-speaking segment of the global network and want to learn its language and speak its dialects. It is also useful for those who are interested in the development of the Russian language in the digital environment. The book is written by two experts in the field of linguistics and Internet culture. The authors have been studying the Russian-speaking segment of the network for many years and have collected a large number of examples of slang and jargon that they present in the book. The book is divided into several sections each of which describes a specific aspect of the Russian-speaking Internet culture. The first section is devoted to the general characteristics of the Russian-speaking segment of the network and the features of its language. The second section presents the most common slang and jargon used by gamers, computer scientists, and programmers. The third section is devoted to the language of Wikipedia editors and other participants in online encyclopedias. The fourth section contains expressions and turns of speech typical of various subcultures such as hackers, bloggers, and fans of science fiction and fantasy. The fifth section is devoted to the language of spam and phishing attacks. The dictionary will be interesting not only for those who study the Russian language but also for all those who are interested in the culture of the Russian-speaking segment of the global network. It is important to note that the book is intended for a wide range of readers from beginners to professionals in the field of linguistics and Internet culture. It is written in an accessible and easy-to-understand format so that anyone can read it regardless of their level of knowledge of the Russian language or the Internet. The authors believe that understanding the language of the Russian-speaking segment of the network is essential for effective communication in the digital environment.
Словарь предназначен для тех, кто интересуется культурой русскоязычного сегмента глобальной сети и хочет выучить его язык и говорить на его диалектах. Полезен он и тем, кто заинтересован в развитии русского языка в цифровой среде. Книга написана двумя экспертами в области лингвистики и интернет-культуры. Авторы уже много лет изучают русскоязычный сегмент сети и собрали большое количество примеров сленга и жаргона, которые они представляют в книге. Книга разделена на несколько разделов, каждый из которых описывает конкретный аспект русскоязычной интернет-культуры. Первый раздел посвящен общим характеристикам русскоязычного сегмента сети и особенностям его языка. Во втором разделе представлен наиболее распространённый сленг и жаргон, используемый геймерами, компьютерщиками и программистами. Третий раздел посвящен языку редакторов Википедии и других участников онлайн-энциклопедий. Четвёртый раздел содержит выражения и обороты речи, типичные для различных субкультур, таких как хакеры, блогеры и поклонники научной фантастики и фэнтези. Пятый раздел посвящен языку спама и фишинговых атак. Словарь будет интересен не только тем, кто изучает русский язык, но и всем тем, кто интересуется культурой русскоязычного сегмента глобальной сети. Важно отметить, что книга предназначена для широкого круга читателей от начинающих до профессионалов в области лингвистики и интернет-культуры. Он написан в доступном и удобном для понимания формате, чтобы прочитать его мог любой желающий вне зависимости от уровня своих знаний русского языка или интернета. Авторы считают, что понимание языка русскоязычного сегмента сети необходимо для эффективного общения в цифровой среде.
dictionnaire s'adresse à ceux qui s'intéressent à la culture du segment russophone du réseau mondial et qui veulent apprendre sa langue et parler ses dialectes. Il est également utile pour ceux qui sont intéressés par le développement de la langue russe dans l'environnement numérique. livre a été écrit par deux experts en linguistique et en culture Internet. s auteurs étudient le segment russe du réseau depuis de nombreuses années et ont recueilli un grand nombre d'exemples d'argot et de jargon qu'ils représentent dans le livre. livre est divisé en plusieurs sections, chacune décrivant un aspect particulier de la culture Internet russe. La première section traite des caractéristiques générales du segment russe du réseau et des caractéristiques de sa langue. La deuxième section présente l'argot et le jargon les plus utilisés par les joueurs, les informaticiens et les programmeurs. La troisième section est consacrée à la langue des éditeurs de Wikipédia et d'autres membres des encyclopédies en ligne. La quatrième section contient des expressions et des discours typiques de différentes sous-cultures, telles que les hackers, les blogueurs et les fans de science-fiction et de fantasy. La cinquième section est consacrée au langage du spam et des attaques de phishing. dictionnaire sera intéressant non seulement pour ceux qui apprennent le russe, mais aussi pour tous ceux qui s'intéressent à la culture du segment russe du réseau mondial. Il est important de noter que le livre est destiné à un large éventail de lecteurs, des débutants aux professionnels de la linguistique et de la culture en ligne. Il est écrit dans un format accessible et facile à comprendre pour que n'importe qui puisse le lire, quel que soit le niveau de sa connaissance de la langue russe ou de l'Internet. s auteurs estiment que la compréhension de la langue du segment russe du réseau est nécessaire pour une communication efficace dans l'environnement numérique.
diccionario está dirigido a aquellos interesados en la cultura del segmento ruso de la red global y quieren aprender su idioma y hablar sus dialectos. También es útil para aquellos interesados en el desarrollo del idioma ruso en el entorno digital. libro está escrito por dos expertos en lingüística y cultura de Internet. autores llevan muchos estudiando el segmento en ruso de la red y han recogido un gran número de ejemplos de argot y jerga que presentan en el libro. libro está dividido en varias secciones, cada una de las cuales describe un aspecto específico de la cultura de Internet en ruso. La primera sección trata sobre las características generales del segmento en ruso de la red y las características de su idioma. La segunda sección presenta el argot y jerga más comunes utilizados por gamers, informáticos y programadores. La tercera sección se centra en el lenguaje de los editores de Wikipedia y otros miembros de enciclopedias en línea. La cuarta sección contiene expresiones y revoluciones del habla propias de varias subculturas, como hackers, blogueros y fanáticos de la ciencia ficción y la fantasía. La quinta sección se centra en el lenguaje del spam y los ataques de phishing. diccionario será interesante no solo para aquellos que aprenden ruso, sino también para todos aquellos interesados en la cultura del segmento de habla rusa de la red global. Es importante destacar que el libro está dirigido a una amplia gama de lectores, desde principiantes hasta profesionales de la lingüística y la cultura de Internet. Está escrito en un formato accesible y fácil de entender para que cualquiera lo pueda leer, independientemente de su nivel de conocimiento del ruso o de internet. autores creen que la comprensión del idioma del segmento de habla rusa de la red es necesaria para una comunicación efectiva en un entorno digital.
O dicionário é para aqueles que se interessam pela cultura do segmento de língua russa da rede global e querem aprender sua língua e falar seus dialetos. Ele também é útil para aqueles interessados em desenvolver a língua russa no ambiente digital. O livro foi escrito por dois especialistas em linguística e cultura online. Os autores estudam há anos o segmento de língua russa da rede e coletaram um grande número de exemplos de xisto e jargão que eles apresentam no livro. O livro é dividido em várias seções, cada uma descrevendo um aspecto específico da cultura da Internet em língua russa. A primeira seção trata das características gerais do segmento de língua russa da rede e das características da sua língua. A segunda seção apresenta o mais comum xisto e jargão usado por gamers, programadores de computador e programadores. A terceira secção trata da linguagem dos editores da Wikipédia e de outros membros das enciclopédias online. A quarta seção contém expressões e versões da fala típicas de várias subculturas, como hackers, blogueiros e fãs de ficção científica e ficção. A quinta secção é sobre spam e ataques de phishing. O dicionário será interessante não só para aqueles que aprendem russo, mas para todos aqueles que se interessam pela cultura do segmento de língua russa da rede global. É importante notar que o livro é projetado para uma ampla gama de leitores de iniciantes a profissionais de linguística e cultura online. Ele é escrito em um formato acessível e fácil de entender para ser lido por qualquer pessoa, independentemente do seu nível de conhecimento russo ou da Internet. Os autores acreditam que a compreensão da linguagem do segmento de língua russa da rede é necessária para uma comunicação eficaz no ambiente digital.
Das Wörterbuch richtet sich an diejenigen, die sich für die Kultur des russischsprachigen Segments des globalen Netzwerks interessieren und seine Sprache lernen und seine Dialekte sprechen möchten. Es ist auch für diejenigen nützlich, die an der Entwicklung der russischen Sprache im digitalen Umfeld interessiert sind. Das Buch wurde von zwei Experten für Linguistik und Internetkultur geschrieben. Die Autoren studieren seit vielen Jahren das russischsprachige Segment des Netzwerks und haben eine große Anzahl von Beispielen für Slang und Jargon gesammelt, die sie in dem Buch präsentieren. Das Buch ist in mehrere Abschnitte unterteilt, die jeweils einen bestimmten Aspekt der russischsprachigen Internetkultur beschreiben. Der erste Abschnitt widmet sich den allgemeinen Merkmalen des russischsprachigen Segments des Netzwerks und den Merkmalen seiner Sprache. Der zweite Abschnitt stellt den häufigsten Slang und Jargon vor, der von Spielern, Informatikern und Programmierern verwendet wird. Der dritte Abschnitt widmet sich der Sprache der Wikipedia-Redakteure und anderer Teilnehmer an Online-Enzyklopädien. Der vierte Abschnitt enthält Ausdrücke und Redewendungen, die für verschiedene Subkulturen wie Hacker, Blogger und Science-Fiction- und Fantasy-Fans typisch sind. Der fünfte Abschnitt konzentriert sich auf die Sprache von Spam und Phishing-Angriffen. Das Wörterbuch wird nicht nur für diejenigen interessant sein, die Russisch lernen, sondern auch für alle, die sich für die Kultur des russischsprachigen Segments des globalen Netzwerks interessieren. Es ist wichtig zu beachten, dass das Buch für eine breite Palette von sern von Anfängern bis zu Fachleuten auf dem Gebiet der Linguistik und Internetkultur gedacht ist. Es ist in einem zugänglichen und leicht verständlichen Format geschrieben, damit jeder es lesen kann, unabhängig vom Niveau seiner Kenntnisse der russischen Sprache oder des Internets. Die Autoren glauben, dass das Verständnis der Sprache des russischsprachigen Segments des Netzwerks für eine effektive Kommunikation in einer digitalen Umgebung notwendig ist.
Słownik przeznaczony jest dla tych, którzy są zainteresowani kulturą rosyjskojęzycznego segmentu globalnej sieci i chcą nauczyć się języka i mówić jej dialektami. Jest również przydatny dla tych, którzy są zainteresowani rozwojem języka rosyjskiego w środowisku cyfrowym. Książka została napisana przez dwóch ekspertów z dziedziny lingwistyki i kultury internetowej. Autorzy od wielu lat badają rosyjskojęzyczny segment sieci i zbierają wiele przykładów slangu i żargonu, które prezentują w książce. Książka podzielona jest na kilka sekcji, z których każda opisuje konkretny aspekt rosyjskojęzycznej kultury internetowej. Pierwsza część poświęcona jest ogólnym cechom rosyjskojęzycznego segmentu sieci oraz cechom jego języka. Druga sekcja przedstawia najczęstszy slang i żargon używany przez graczy, informatyków i programistów. Trzecia sekcja skupia się na języku redaktorów Wikipedii i innych autorów encyklopedii online. Czwarta sekcja zawiera wyrażenia i zwroty mowy typowe dla różnych subkultur, takich jak hakerzy, blogerzy i fani science fiction i fantasy. Piąta sekcja poświęcona jest językowi ataków spamu i phishingu. Słownik będzie interesował nie tylko tych, którzy studiują język rosyjski, ale także wszystkich zainteresowanych kulturą rosyjskojęzycznego segmentu globalnej sieci. Należy zauważyć, że książka jest przeznaczona dla szerokiej gamy czytelników od początkujących po profesjonalistów z dziedziny lingwistyki i kultury internetowej. Jest on napisany w dostępnym i łatwym do zrozumienia formacie, tak aby każdy mógł go przeczytać, niezależnie od poziomu ich znajomości języka rosyjskiego lub Internetu. Autorzy uważają, że zrozumienie języka rosyjskojęzycznego segmentu sieci jest niezbędne dla skutecznej komunikacji w środowisku cyfrowym.
''
Sözlük, küresel ağın Rusça konuşan kesiminin kültürüyle ilgilenen ve dilini öğrenmek ve lehçelerini konuşmak isteyenler için tasarlanmıştır. Dijital ortamda Rus dilinin gelişimi ile ilgilenenler için de yararlıdır. Kitap, dilbilim ve İnternet kültürü alanında iki uzman tarafından yazılmıştır. Yazarlar uzun yıllardır ağın Rusça konuşan bölümünü inceliyorlar ve kitapta sundukları çok sayıda argo ve jargon örneği topladılar. Kitap, her biri Rus dili İnternet kültürünün belirli bir yönünü tanımlayan birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, Rusça konuşan ağ segmentinin genel özelliklerine ve dilinin özelliklerine ayrılmıştır. İkinci bölüm, oyuncular, bilgisayar bilimcileri ve programcılar tarafından kullanılan en yaygın argo ve jargonu sunar. Üçüncü bölüm, Wikipedia editörlerinin ve çevrimiçi ansiklopedilere katkıda bulunan diğer kişilerin diline odaklanmaktadır. Dördüncü bölüm, bilgisayar korsanları, blogcular ve bilim kurgu ve fantezi hayranları gibi çeşitli alt kültürlere özgü ifadeler ve konuşma dönüşleri içerir. Beşinci bölüm, spam ve kimlik avı saldırılarının diline ayrılmıştır. Sözlük sadece Rus dilini okuyanlar için değil, aynı zamanda küresel ağın Rusça konuşan bölümünün kültürüyle ilgilenen herkes için de ilgi çekici olacaktır. Kitabın, yeni başlayanlardan dilbilim ve İnternet kültürü alanındaki profesyonellere kadar çok çeşitli okuyuculara yönelik olduğunu belirtmek önemlidir. Erişilebilir ve anlaşılması kolay bir formatta yazılmıştır, böylece Rus dili veya İnternet bilgisi seviyesine bakılmaksızın herkes okuyabilir. Yazarlar, ağın Rusça konuşan bölümünün dilini anlamanın dijital ortamda etkili iletişim için gerekli olduğuna inanmaktadır.
القاموس مخصص لأولئك المهتمين بثقافة الجزء الناطق بالروسية من الشبكة العالمية ويريدون تعلم لغته والتحدث بلهجاته. كما أنه مفيد لأولئك المهتمين بتطوير اللغة الروسية في البيئة الرقمية. كتب الكتاب خبيران في مجال اللغويات وثقافة الإنترنت. كان المؤلفون يدرسون الجزء الناطق بالروسية من الشبكة لسنوات عديدة وجمعوا عددًا كبيرًا من الأمثلة على اللغة العامية والمصطلحات التي قدموها في الكتاب. ينقسم الكتاب إلى عدة أقسام، يصف كل منها جانبًا محددًا من ثقافة الإنترنت باللغة الروسية. ويخصص القسم الأول للخصائص العامة لقطاع الشبكة الناطقة بالروسية وسمات لغته. يقدم القسم الثاني اللغة العامية والمصطلحات الأكثر شيوعًا التي يستخدمها اللاعبون وعلماء الكمبيوتر والمبرمجون. يركز القسم الثالث على لغة محرري ويكيبيديا والمساهمين الآخرين في الموسوعات عبر الإنترنت. يحتوي القسم الرابع على تعبيرات ومنعطفات الكلام النموذجية لمختلف الثقافات الفرعية، مثل المتسللين والمدونين ومحبي الخيال العلمي والخيال. القسم الخامس مخصص للغة البريد العشوائي وهجمات التصيد الاحتيالي. سيكون القاموس موضع اهتمام ليس فقط لأولئك الذين يدرسون اللغة الروسية، ولكن أيضًا لجميع المهتمين بثقافة الجزء الناطق بالروسية من الشبكة العالمية. من المهم ملاحظة أن الكتاب مخصص لمجموعة واسعة من القراء من المبتدئين إلى المهنيين في مجال اللغويات وثقافة الإنترنت. وهي مكتوبة بشكل يسهل الوصول إليه ويسهل فهمه حتى يتمكن أي شخص من قراءتها، بغض النظر عن مستوى معرفته باللغة الروسية أو الإنترنت. يعتقد المؤلفون أن فهم لغة الجزء الناطق بالروسية من الشبكة ضروري للتواصل الفعال في البيئة الرقمية.
