The plot of the book 'Сын ведьмы' (Son of the Witch) revolves around the journey of Prince Vladimir of Kyiv's relative, Dobrynya, as he navigates the challenges of being a posadnik in Novgorod. As soon as he arrives, he faces opposition from the inhabitants who are resistant to the new religion of Christianity. However, it becomes clear that this resistance is fueled by something much darker and more sinister - hatred and flame. As Dobrynya begins to understand the true nature of the forces arrayed against him, he realizes that his mother, the powerful witch Malfrid, may be involved. She disappeared when he was just a child, leaving him with only fragments of memories and a sense of loss. But fate brings him together with a young priest named Sava, who seems to know more about Malfrida than he should.

Сюжет книги «Сын ведьмы» (Сын ведьмы) вращается вокруг путешествия князя Владимира Киевского, родственника Добрыни, в то время как он ориентируется в трудностях пребывания посадником в Новгороде. Как только он прибывает, он сталкивается с противодействием жителей, устойчивых к новой религии христианства. Однако становится ясно, что этому сопротивлению способствует нечто куда более мрачное и зловещее - ненависть и пламя. Когда Добрыня начинает понимать истинную природу сил, выстроенных против него, он понимает, что его мать, могущественная ведьма Малфрид, может быть вовлечена. Она исчезла, когда он был еще совсем ребенком, оставив ему лишь фрагменты воспоминаний и чувство утраты. Но судьба сводит его с молодым священником по имени Савва, который, кажется, знает о Мальфриде больше, чем должен.

L'intrigue du livre « Fils de la sorcière » (Fils de la sorcière) tourne autour du voyage du prince Vladimir Kiev, un parent de Dobryni, tandis qu'il est guidé dans les difficultés d'un atterrisseur à Novgorod. Dès son arrivée, il est confronté à l'opposition des habitants résistants à la nouvelle religion du christianisme. Mais il est clair que cette résistance est facilitée par quelque chose de bien plus sombre et sinistre, la haine et les flammes. Quand Dobryna commence à comprendre la vraie nature des forces construites contre lui, il se rend compte que sa mère, la puissante sorcière Malfried, peut être impliquée. Elle a disparu quand il était enfant, ne lui laissant que des fragments de souvenirs et un sentiment de perte. Mais le destin le réduit à un jeune prêtre nommé Savva, qui semble en savoir plus sur Malfried qu'il ne devrait.

La trama del libro «hijo de la bruja» (hijo de la bruja) gira en torno al viaje del príncipe Vladímir de Kiev, pariente de Dobryni, mientras se orienta en las dificultades de la estancia como posadero en Novgorod. Una vez que llega, se enfrenta a la oposición de los habitantes resistentes a la nueva religión del cristianismo. n embargo, se hace evidente que algo mucho más oscuro y siniestro contribuye a esta resistencia: el odio y las llamas. Cuando Dobrynya comienza a entender la verdadera naturaleza de las fuerzas construidas contra él, se da cuenta de que su madre, la poderosa bruja Mulfried, puede estar involucrada. Ella desapareció cuando aún era muy niño, dejándole sólo fragmentos de recuerdos y una sensación de pérdida. Pero el destino lo reduce a un joven sacerdote llamado Sava, que parece saber más de Malfrid de lo que debería.

A história de «O filho de uma bruxa» (O filho de uma bruxa) gira em torno da viagem do príncipe Vladimir de Kiev, um parente de Bondinho, enquanto ele se baseia na dificuldade de ficar em Novgorod. Assim que chega, enfrenta a oposição dos habitantes resistentes à nova religião cristã. No entanto, fica claro que a resistência é impulsionada por algo muito mais sombrio e maligno: o ódio e a chama. Quando a bondade começa a compreender a verdadeira natureza dos poderes contra ele, ele percebe que a sua mãe, a poderosa bruxa Malfried, pode estar envolvida. Ela desapareceu quando ele ainda era criança, deixando-lhe apenas fragmentos de memórias e um sentimento de perda. Mas o destino leva-o a um jovem padre chamado Savwa, que parece saber mais do que devia sobre Malfried.

La trama del libro «Il figlio di una strega» ruota intorno al viaggio del principe Vladimir di Kiev, un parente di Dobriny, mentre è incentrato sulle difficoltà di un ostaggio a Novgorod. Appena arriva, affronta la lotta degli abitanti resistenti alla nuova religione del cristianesimo. Ma è chiaro che questa resistenza è aiutata da qualcosa di molto più oscuro e inquietante: l'odio e la fiamma. Quando la Bontà inizia a capire la vera natura delle forze costruite contro di lui, capisce che sua madre, la potente strega Malfried, può essere coinvolta. È sparita quando era ancora bambino, lasciandogli solo frammenti di ricordi e un senso di perdita. Ma il destino lo porta con un giovane prete di nome Savwa, che sembra conoscere Malfrida più di quanto dovrebbe.

Die Handlung des Buches „Der Sohn der Hexe“ (Der Sohn der Hexe) dreht sich um die Reise von Fürst Wladimir von Kiew, einem Verwandten von Dobryni, während er sich in den Schwierigkeiten des Aufenthalts als Posadnik in Nowgorod orientiert. Sobald er ankommt, stößt er auf den Widerstand der Bewohner, die der neuen Religion des Christentums widerstehen. Es wird jedoch deutlich, dass dieser Widerstand durch etwas viel Dunkleres und Unheimlicheres gefördert wird - Hass und Flammen. Als Dobrynya beginnt, die wahre Natur der gegen ihn aufgebauten Kräfte zu verstehen, erkennt er, dass seine Mutter, die mächtige Hexe Malfrid, beteiligt sein könnte. e verschwand, als er noch ein Kind war, und hinterließ ihm nur Fragmente von Erinnerungen und ein Gefühl des Verlustes. Doch das Schicksal bringt ihn mit einem jungen Priester namens Sawa zusammen, der mehr über Malfried zu wissen scheint, als er sollte.

Fabuła książki „Syn czarownicy” (Syn czarownicy) obraca się wokół podróży księcia Władimira z Kijowa, krewnego Dobrynyi, podczas gdy on nawiguje trudności bycia posadnikiem w Nowogrodzie. Po przyjeździe staje w obliczu sprzeciwu mieszkańców, którzy sprzeciwiają się nowej religii chrześcijaństwa. Staje się jednak jasne, że opór ten ułatwia coś znacznie ciemniejszego i bardziej złowieszczego - nienawiść i płomień. Gdy Dobrynya zaczyna rozumieć prawdziwą naturę sił przeciwko niemu, zdaje sobie sprawę, że może być w to zamieszana jego matka, potężna czarownica Malfryda. Zniknęła, gdy był jeszcze całkiem dzieckiem, zostawiając mu tylko fragmenty wspomnień i poczucie straty. Ale los sprowadza go do młodego księdza o imieniu Savva, który wydaje się wiedzieć więcej o Malfrydzie niż powinien.

עלילת הספר ”בן המכשפה” (The Son of the Witch) סובבת סביב מסעו של הנסיך ולדימיר מקייב, קרוב משפחה של דובריניה, בזמן שהוא מנווט בקשיים של להיות פוסטדניק בנובגורוד. ברגע שהיא מגיעה, היא ניצבת בפני התנגדות מצד תושבים המתנגדים לדתה החדשה של הדת המשיחית. עם זאת, מתברר שהתנגדות זו מקלה על דבר אפל ומרושע בהרבה - שנאה ולהבה. כאשר דובריניה מתחיל להבין את טבעם האמיתי של הכוחות המאורגנים נגדו, הוא מבין שאמו, המכשפה החזקה מלפריד, עשויה להיות מעורבת. היא נעלמה כשהיה ילד, והשאירה לו רק רסיסים של זכרונות ותחושת אובדן. אבל הגורל מביא אותו לכומר צעיר בשם סבאה, שנראה שהוא יודע יותר על מלפריד ממה שהוא צריך.''

"Cadının Oğlu" (The Son of the Witch) kitabının konusu, Dobrynya'nın bir akrabası olan Kiev Prensi Vladimir'in, Novgorod'da bir posadnik olmanın zorluklarını yaşarken yaptığı yolculuk etrafında döner. Bir kez geldiğinde, Hristiyanlığın yeni dinine dirençli sakinlerin muhalefetiyle karşı karşıya. Bununla birlikte, bu direnişin çok daha karanlık ve daha uğursuz bir şey tarafından kolaylaştırıldığı açıktır - nefret ve alev. Dobrynya, kendisine karşı dizilen güçlerin gerçek doğasını anlamaya başladığında, annesinin, güçlü cadı Malfrid'in dahil olabileceğini fark eder. Henüz bir çocukken ortadan kayboldu, ona sadece anı parçaları ve bir kayıp hissi bıraktı. Fakat kader onu Malfrid hakkında olması gerekenden daha fazla şey bilen Savva adında genç bir rahibe götürür.

تدور حبكة كتاب «ابن الساحرة» (ابن الساحرة) حول رحلة الأمير فلاديمير من كييف، أحد أقارب دوبرينيا، بينما يتنقل في صعوبات كونه بوسادنيك في نوفغورود. بمجرد وصولها، تواجه معارضة من السكان المقاومة للدين المسيحي الجديد. ومع ذلك، يتضح أن هذه المقاومة يسهلها شيء أكثر قتامة وأكثر شرا - الكراهية واللهب. عندما بدأ دوبرينيا في فهم الطبيعة الحقيقية للقوى المصفوفة ضده، أدرك أن والدته، الساحرة القوية مالفريد، قد تكون متورطة. اختفت عندما كان لا يزال طفلاً، ولم يترك له سوى أجزاء من الذكريات والشعور بالخسارة. لكن القدر يقوده إلى كاهن شاب يدعى ساففا، يبدو أنه يعرف المزيد عن مالفريد أكثر مما ينبغي.

"마녀의 아들" (마녀의 아들) 이라는 책의 음모는 Dobrynya의 친척 인 Kyiv의 Vladimir 왕자의 여정을 중심으로 진행되며 Novgorod에서 posadnik의 어려움을 탐색합니다. 도착하면 기독교의 새로운 종교에 저항하는 주민들의 반대에 직면하게됩니다. 그러나이 저항은 훨씬 더 어둡고 더 불길한 증오와 불꽃에 의해 촉진된다는 것이 분명해집니다. Dobrynya는 자신에 대항하여 배치 된 세력의 본질을 이해하기 시작하면서 강력한 마녀 Malfrid가 관여 할 수 있음을 알고 있습니다. 그녀는 아직 어렸을 때 사라져 기억의 조각과 상실감 만 남겼습니다. 그러나 운명은 그를 Savva라는 젊은 사제에게 데려옵니다.

本「魔女の息子」（魔女の息子）のプロットは、彼がノヴゴロドでポサドニクであることの困難をナビゲートしながら、キエフの王子ウラジミールの旅を中心に展開します。それが到来すると、キリスト教の新しい宗教に抵抗する住民からの反対に直面します。しかし、この抵抗は、はるかに暗く、より不吉なもの―憎しみと炎―によって促進されることが明らかになります。ドブリニャは自分に対して配列された勢力の本質を理解し始めると、強力な魔女マルフリッドである母親が関与しているかもしれないことに気づく。彼女はまだ子供の頃に姿を消し、記憶の断片と喪失感だけを残した。しかし、運命は彼をSavvaという名の若い司祭に連れてきます。

《女巫之子》（女巫之子）的情節圍繞著多布裏尼親戚基輔親王弗拉基米爾王子的旅程，而他則專註於在諾夫哥羅德擔任登陸者的困難。他一到達，就面臨著抵抗基督教新宗教的居民的反對。然而，很明顯，這種抵抗是由更黑暗和險惡的東西仇恨和火焰推動的。當Dobrynya開始了解針對他的力量的真實本質時，他意識到自己的母親，強大的女巫Malfrid可以參與其中。當他還是個孩子的時候，她消失了，只給他留下了記憶的片段和失落的感覺。但是命運使他與一位名叫薩瓦（Savva）的輕牧師保持一致，他似乎對馬爾弗裏德（Malfried）的了解超出了應有的程度。