The book "Свод древнейших письменных известий о славянах" (Vault of Ancient Written Accounts of the Slavs) is a comprehensive collection of all known sources related to the ancient Slavs, providing a unique window into the history and culture of this enigmatic people. As the first and only commented edition of its kind, it offers a wealth of information about the Slavs, their beliefs, customs, and way of life. The second volume, published in 1991 and reprinted in 1994, presents the original texts alongside new Russian translations, making it an invaluable resource for scholars and history buffs alike. The book's plot revolves around the evolution of technology and its impact on human society, highlighting the need for a personal paradigm that can help us understand and adapt to the rapid pace of technological change. Set in a warring state, the story follows the journey of a group of individuals as they navigate the challenges of survival and unity in a world torn apart by conflict. As we delve into the pages of "Свод древнейших письменных известий о славянах", we are transported to a time when writing was still a novelty, and the preservation of knowledge was a painstaking process. We witness the birth of literature, the development of language, and the emergence of a distinct Slavic identity. The sources included in this volume offer a glimpse into the daily lives of our ancestors, revealing their struggles, triumphs, and beliefs.

книга «Свод древнейших письменных известий о славянах» (Хранилище Древних Письменных Счетов славян) является всесторонней коллекцией всех известных источников, связанных с древними славянами, обеспечивая уникальное окно в историю и культуру этого загадочные люди. Будучи первым и единственным в своем роде комментированным изданием, оно предлагает множество информации о славянах, их верованиях, обычаях и образе жизни. Второй том, изданный в 1991 году и переизданный в 1994 году, представляет оригинальные тексты наряду с новыми русскими переводами, что делает его бесценным ресурсом как для ученых, так и для любителей истории. Сюжет книги вращается вокруг эволюции технологий и их влияния на человеческое общество, подчеркивая необходимость личной парадигмы, которая может помочь нам понять и адаптироваться к быстрым темпам технологических изменений. Действие разворачивается в воюющем государстве, история рассказывает о путешествии группы людей, которые ориентируются в проблемах выживания и единства в мире, раздираемом конфликтами. Поскольку мы копаемся в страницах «Свод древнейших письменных известий о славянах», мы перевезены во время, когда письмо было все еще новинкой, и сохранение знания было кропотливым процессом. Мы являемся свидетелями рождения литературы, развития языка, появления отчетливой славянской идентичности. Источники, включенные в этот том, дают представление о повседневной жизни наших предков, раскрывая их борьбу, триумфы и убеждения.

livre « recueil des plus anciennes nouvelles écrites sur les Slaves » est une collection complète de toutes les sources connues associées aux anciens Slaves, offrant une fenêtre unique sur l'histoire et la culture de ce peuple mystérieux. En tant que première et unique publication commentée, elle offre de nombreuses informations sur les Slaves, leurs croyances, leurs coutumes et leur mode de vie. deuxième volume, publié en 1991 et réédité en 1994, présente les textes originaux ainsi que de nouvelles traductions russes, ce qui en fait une ressource inestimable pour les scientifiques et les amateurs d'histoire. L'histoire du livre tourne autour de l'évolution des technologies et de leur impact sur la société humaine, soulignant la nécessité d'un paradigme personnel qui peut nous aider à comprendre et à nous adapter au rythme rapide des changements technologiques. L'action se déroule dans un État en guerre, l'histoire raconte le voyage d'un groupe de personnes qui s'orientent vers les problèmes de survie et d'unité dans un monde déchiré par les conflits. Comme nous fouillons dans les pages du Recueil des plus anciennes nouvelles écrites sur les slaves, nous avons été transportés à une époque où la lettre était encore une nouveauté, et la préservation de la connaissance a été un processus laborieux. Nous assistons à la naissance de la littérature, au développement de la langue, à l'émergence d'une identité slave distincte. s sources incluses dans ce volume donnent un aperçu de la vie quotidienne de nos ancêtres, révélant leurs luttes, leurs triomphes et leurs convictions.

libro «La bóveda de las noticias escritas más antiguas de los eslavos» es una colección completa de todas las fuentes conocidas relacionadas con los antiguos eslavos, proporcionando una ventana única a la historia y cultura de esta misteriosa gente. endo la primera y única publicación comentada de su tipo, ofrece una gran cantidad de información sobre los eslavos, sus creencias, costumbres y estilos de vida. segundo volumen, publicado en 1991 y reeditado en 1994, presenta textos originales junto con nuevas traducciones rusas, lo que lo convierte en un recurso invaluable tanto para los estudiosos como para los amantes de la historia. La trama del libro gira en torno a la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana, destacando la necesidad de un paradigma personal que pueda ayudarnos a comprender y adaptarse al rápido ritmo del cambio tecnológico. Ambientada en un Estado en guerra, la historia cuenta el recorrido de un grupo de personas que navegan en problemas de supervivencia y unidad en un mundo desgarrado por conflictos. A medida que indagamos en las páginas de la «Bóveda de las noticias escritas más antiguas de los eslavos», nos transportamos durante un tiempo en el que la escritura era todavía una novedad y mantener el conocimiento era un proceso minucioso. Somos testigos del nacimiento de la literatura, del desarrollo del lenguaje, del surgimiento de una identidad eslava distinta. fuentes incluidas en este volumen dan una idea de la vida cotidiana de nuestros antepasados, revelando sus luchas, triunfos y creencias.

Das Buch „Die Sammlung der ältesten schriftlichen Nachrichten über die Slawen“ (Aufbewahrungsort der alten schriftlichen Konten der Slawen) ist eine umfassende Sammlung aller bekannten Quellen, die mit den alten Slawen verbunden sind, und bietet ein einzigartiges Fenster in die Geschichte und Kultur dieser geheimnisvollen Menschen. Als erste und einzige ihrer Art kommentierte Publikation bietet sie eine Fülle von Informationen über Slawen, ihre Überzeugungen, Bräuche und bensweisen. Der zweite Band, der 1991 veröffentlicht und 1994 neu aufgelegt wurde, präsentiert die Originaltexte zusammen mit neuen russischen Übersetzungen und ist damit eine unschätzbare Ressource für Wissenschaftler und Geschichtsinteressierte gleichermaßen. Die Handlung des Buches dreht sich um die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft und betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, das uns helfen kann, das schnelle Tempo des technologischen Wandels zu verstehen und uns daran anzupassen. Die Handlung spielt in einem kriegführenden Staat, die Geschichte erzählt von der Reise einer Gruppe von Menschen, die sich in einer von Konflikten zerrissenen Welt an den Problemen des Überlebens und der Einheit orientieren. Während wir in den Seiten der „Sammlung der ältesten schriftlichen Nachrichten über die Slawen“ graben, werden wir zu einer Zeit transportiert, als das Schreiben noch eine Neuheit war und die Bewahrung des Wissens ein mühsamer Prozess war. Wir erleben die Geburt der Literatur, die Entwicklung der Sprache, die Entstehung einer ausgeprägten slawischen Identität. Die in diesem Band enthaltenen Quellen geben einen Einblick in das tägliche ben unserer Vorfahren und enthüllen ihre Kämpfe, Triumphe und Überzeugungen.

''

"Slavlar Hakkında En Eski Yazılı Haberlerin Kodu" (Slavların Eski Yazılı Hesaplarının Deposu) kitabı, eski Slavlarla ilgili bilinen tüm kaynakların kapsamlı bir koleksiyonudur ve bu gizemli insanların tarihine ve kültürüne eşsiz bir pencere sunmaktadır. Türünün ilk ve tek yorumlanan yayını olarak, Slavlar, inançları, gelenekleri ve yaşam tarzları hakkında çok sayıda bilgi sunar. 1991'de yayınlanan ve 1994'te yeniden yayınlanan ikinci cilt, yeni Rusça çevirilerin yanı sıra orijinal metinleri de sunarak, bilim adamları ve tarih meraklıları için paha biçilmez bir kaynak haline getiriyor. Kitabın konusu, teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi etrafında dönüyor ve teknolojik değişimin hızlı hızını anlamamıza ve uyum sağlamamıza yardımcı olabilecek kişisel bir paradigma ihtiyacını vurguluyor. Savaşan bir durumda yer alan hikaye, çatışmalarla bölünmüş bir dünyada hayatta kalma ve birliğin zorluklarına yol alan bir grup insanın yolculuğunu takip ediyor. "Slavların En Eski Yazılı Haberlerinin Kodu'nun sayfalarını kazarken, yazının hala bir yenilik olduğu ve bilginin korunmasının özenli bir süreç olduğu bir zamanda taşınıyoruz. Edebiyatın doğuşuna, dilin gelişimine, farklı bir Slav kimliğinin ortaya çıkışına tanık oluyoruz. Bu ciltte yer alan kaynaklar, atalarımızın günlük yaşamları hakkında fikir veriyor, mücadelelerini, zaferlerini ve inançlarını ortaya koyuyor.

كتاب «مدونة أقدم الأخبار المكتوبة عن السلاف» (مستودع الحسابات المكتوبة القديمة للسلاف) عبارة عن مجموعة شاملة من جميع المصادر المعروفة المرتبطة بالسلاف القدماء، مما يوفر نافذة فريدة على تاريخ وثقافة هذا الشعب الغامض. كونه المنشور الأول والوحيد من نوعه، فإنه يقدم ثروة من المعلومات حول السلاف ومعتقداتهم وعاداتهم وأنماط حياتهم. المجلد الثاني، الذي نُشر في عام 1991 وأعيد نشره في عام 1994، يقدم نصوصًا أصلية جنبًا إلى جنب مع الترجمات الروسية الجديدة، مما يجعله مصدرًا لا يقدر بثمن للعلماء وهواة التاريخ على حد سواء. تدور حبكة الكتاب حول تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري، مما يسلط الضوء على الحاجة إلى نموذج شخصي يمكن أن يساعدنا على فهم الوتيرة السريعة للتغير التكنولوجي والتكيف معها. تدور أحداث القصة في حالة حرب، وتتبع رحلة مجموعة من الناس الذين يتنقلون في تحديات البقاء والوحدة في عالم يمزقه الصراع. أثناء بحثنا في صفحات «أقدم أخبار السلاف المكتوبة»، يتم نقلنا في وقت كانت فيه الكتابة لا تزال جديدة، وكان الحفاظ على المعرفة عملية مضنية. نشهد ولادة الأدب، وتطور اللغة، وظهور هوية سلافية مميزة. توفر المصادر المدرجة في هذا المجلد نظرة ثاقبة على الحياة اليومية لأسلافنا، وتكشف عن صراعاتهم وانتصاراتهم ومعتقداتهم.