The book is intended for specialists in the field of physics and chemistry and is written in a clear and concise language that allows readers who are not experts in the field to easily master the material. The book "Structure and Dynamics of Molecules" by W. Flyger is a comprehensive guide to understanding the fundamental physical aspects of molecules at the modern level. This two-volume set is designed for specialists in the field of physics and chemistry, but it is also written in a clear and concise language that makes it accessible to readers who may not be experts in the field. The first volume focuses on the structure of molecules, covering topics such as energy levels, the movement of atoms within the molecule, and magnetic and electrical interactions. The second volume delves into the dynamics of molecules, exploring how they interact with radiation and other external influences. The book begins with an introduction to the basic principles of quantum mechanics, setting the stage for the in-depth examination of molecular structure and dynamics that follows. Flyger's approach is systematic and thorough, allowing readers to gain a deep understanding of the subject matter without getting bogged down in unnecessary complexity.

Книга предназначена для специалистов в области физики и химии и написана ясным и лаконичным языком, позволяющим читателям, не являющимся специалистами в данной области, легко освоить материал. Книга «Структура и динамика молекул» У. Флайгера является всеобъемлющим руководством к пониманию фундаментальных физических аспектов молекул на современном уровне. Этот двухтомник предназначен для специалистов в области физики и химии, но он также написан ясным и лаконичным языком, который делает его доступным для читателей, которые могут не быть экспертами в этой области. Первый том посвящен структуре молекул, охватывая такие темы, как уровни энергии, движение атомов внутри молекулы, а также магнитные и электрические взаимодействия. Второй том углубляется в динамику молекул, исследуя, как они взаимодействуют с радиацией и другими внешними воздействиями. Книга начинается с введения в основные принципы квантовой механики, подготавливая почву для последующего глубокого изучения молекулярной структуры и динамики. Подход Флайгера систематичен и тщателен, позволяя читателям получить глубокое понимание предмета, не увязая в излишней сложности.

livre est destiné aux spécialistes de la physique et de la chimie et est écrit dans un langage clair et concis, permettant aux lecteurs qui ne sont pas des spécialistes du domaine de maîtriser facilement le matériel. livre Structure et dynamique des molécules de W. Flyger est un guide complet pour comprendre les aspects physiques fondamentaux des molécules au niveau actuel. Ce bi-volume est destiné aux spécialistes de la physique et de la chimie, mais il est également écrit dans un langage clair et concis qui le rend accessible aux lecteurs qui ne sont peut-être pas des experts dans ce domaine. premier volume est consacré à la structure des molécules, couvrant des sujets tels que les niveaux d'énergie, le mouvement des atomes à l'intérieur de la molécule, ainsi que les interactions magnétiques et électriques. deuxième volume explore la dynamique des molécules en examinant comment elles interagissent avec les rayonnements et d'autres influences extérieures. livre commence par une introduction aux principes fondamentaux de la mécanique quantique, préparant le terrain pour une étude approfondie de la structure moléculaire et de la dynamique. L'approche de Flyger est systématique et minutieuse, permettant aux lecteurs d'acquérir une compréhension approfondie du sujet sans se lier à une complexité excessive.

libro está dirigido a especialistas en física y química y está escrito en un lenguaje claro y conciso que permite a los lectores que no son especialistas en el campo dominar fácilmente el material. libro «Estructura y dinámica de moléculas» de W. Flyger es una guía integral para entender los aspectos físicos fundamentales de las moléculas a nivel moderno. Este doble tomo está dirigido a especialistas en física y química, pero también está escrito en un lenguaje claro y conciso que lo pone a disposición de lectores que pueden no ser expertos en la materia. primer volumen se centra en la estructura de las moléculas, abarcando temas como los niveles de energía, el movimiento de los átomos dentro de la molécula, así como las interacciones magnéticas y eléctricas. segundo volumen profundiza en la dinámica de las moléculas, investigando cómo interactúan con la radiación y otras influencias externas. libro comienza con una introducción a los principios básicos de la mecánica cuántica, preparando el terreno para el posterior estudio profundo de la estructura molecular y la dinámica. enfoque de Flyger es sistemático y cuidadoso, lo que permite a los lectores obtener una comprensión profunda del tema sin enredarse en una complejidad innecesaria.

O livro é projetado para especialistas em física e química e escrito com uma linguagem clara e lúdica que permite aos leitores que não são especialistas na área aprender o material facilmente. O livro «A Estrutura e Dinâmica das Moléculas» de W. Fliger é um guia abrangente para compreender os aspectos físicos fundamentais das moléculas em um nível moderno. Este bicampeonato é destinado a especialistas em física e química, mas também é escrito com uma linguagem clara e concisa que o torna acessível para leitores que podem não ser especialistas na área. O primeiro volume é dedicado à estrutura das moléculas, abrangendo temas como os níveis de energia, o movimento dos átomos dentro da molécula e as interações magnéticas e elétricas. O segundo volume se aprofunda na dinâmica das moléculas, pesquisando como elas interagem com a radiação e outras influências externas. O livro começa com a introdução nos princípios básicos da mecânica quântica, preparando o terreno para o posterior estudo profundo da estrutura molecular e dinâmica. A abordagem de Fliger é sistemática e cuidadosa, permitindo que os leitores tenham uma compreensão profunda da matéria sem se envolver em excesso de complexidade.

Il libro è progettato per professionisti della fisica e della chimica e è scritto con un linguaggio chiaro e conciso che permette ai lettori non specializzati di imparare facilmente il materiale. Il libro «Struttura e dinamica molecolare» di W. Fliger è una guida completa per comprendere gli aspetti fisici fondamentali delle molecole a livello moderno. Questo bicamerale è destinato agli esperti di fisica e chimica, ma è anche scritto con un linguaggio chiaro e conciso che lo rende accessibile ai lettori che potrebbero non essere esperti in questo campo. Il primo volume è dedicato alla struttura delle molecole, trattando temi quali i livelli di energia, il movimento degli atomi all'interno della molecola e le interazioni magnetiche ed elettriche. Il secondo volume si approfondisce nella dinamica delle molecole, studiando come interagiscono con le radiazioni e altre influenze esterne. Il libro inizia con l'introduzione ai principi fondamentali della meccanica quantistica, preparando il terreno per il successivo approfondimento della struttura molecolare e della dinamica. L'approccio di Fliger è sistematico e meticoloso, permettendo ai lettori di acquisire una profonda comprensione dell'oggetto, senza essere collegati alla complessità.

Das Buch richtet sich an Fachleute auf dem Gebiet der Physik und Chemie und ist in einer klaren und prägnanten Sprache verfasst, die es sern, die keine Spezialisten auf diesem Gebiet sind, ermöglicht, das Material leicht zu beherrschen. Das Buch „Struktur und Dynamik von Molekülen“ von W. Fleiger ist ein umfassender itfaden zum Verständnis grundlegender physikalischer Aspekte von Molekülen auf heutiger Ebene. Dieses zweibändige Buch richtet sich an Fachleute aus Physik und Chemie, ist aber auch in einer klaren und prägnanten Sprache verfasst, die es sern zugänglich macht, die möglicherweise keine Experten auf dem Gebiet sind. Der erste Band befasst sich mit der Struktur von Molekülen und behandelt Themen wie Energieniveaus, die Bewegung von Atomen innerhalb eines Moleküls sowie magnetische und elektrische Wechselwirkungen. Der zweite Band vertieft sich in die Dynamik von Molekülen und untersucht, wie sie mit Strahlung und anderen äußeren Einflüssen interagieren. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Grundprinzipien der Quantenmechanik und bereitet den Boden für die anschließende eingehende Untersuchung der molekularen Struktur und Dynamik. Flygers Ansatz ist systematisch und gründlich und ermöglicht es den sern, ein tiefes Verständnis für das Thema zu erlangen, ohne sich in übermäßiger Komplexität zu verfangen.

Książka jest przeznaczona dla specjalistów w dziedzinie fizyki i chemii i jest napisana w jasnym i zwięzłym języku, co pozwala czytelnikom, którzy nie są specjalistami w tej dziedzinie łatwo opanować materiał. Książka W. Fligera „Struktura i dynamika molekuł” jest kompleksowym przewodnikiem do zrozumienia podstawowych fizycznych aspektów cząsteczek na współczesnym poziomie. Ta dwutomowa książka skierowana jest do ekspertów z dziedziny fizyki i chemii, ale jest również napisana w jasnym i zwięzłym języku, dzięki czemu jest dostępna dla czytelników, którzy mogą nie być ekspertami w tej dziedzinie. Pierwszy tom zajmuje się strukturą cząsteczek, obejmując takie tematy jak poziomy energii, ruch atomów w obrębie cząsteczki oraz interakcje magnetyczne i elektryczne. Druga objętość zagłębia się w dynamikę cząsteczek, badając ich interakcje z promieniowaniem i innymi wpływami zewnętrznymi. Książka rozpoczyna się wstępem do podstawowych zasad mechaniki kwantowej, ustalając etap późniejszego dogłębnego badania struktury molekularnej i dynamiki. Podejście Flygera jest systematyczne i dokładne, dzięki czemu czytelnicy mogą zyskać głębokie zrozumienie tematu, nie ulegając zbędnej złożoności.

הספר מיועד למומחים בפיזיקה וכימיה ונכתב בשפה ברורה ותמציתית, ומאפשר לקוראים שאינם מומחים בתחום זה לשלוט בקלות בחומר. הספר Structure and Dynamics of Molecules מאת פליגר (W. Fliger) הוא מדריך מקיף להבנת ההיבטים הפיזיים הבסיסיים של מולקולות ברמה המודרנית. ספר זה בעל שני כרכים מכוון למומחים בפיזיקה ובכימיה, אך הוא גם כתוב בשפה ברורה ותמציתית, מה שהופך אותו לנגיש לקוראים שאינם מומחים בתחום. הנפח הראשון עוסק במבנה המולקולות, מכסה נושאים כגון רמות אנרגיה, התנועה של אטומים בתוך מולקולה, ואינטראקציות מגנטיות וחשמליות. הנפח השני מתעמק בדינמיקה של מולקולות, ובוחן כיצד הן מתקשרות עם קרינה והשפעות חיצוניות אחרות. הספר מתחיל בהקדמה לעקרונות הבסיסיים של מכניקת הקוונטים, וקובע את השלב למחקר המעמיק שלאחר מכן של מבנה מולקולרי ודינמיקה. גישתו של פליגר היא שיטתית ויסודית, ומאפשרת לקוראים להבין לעומק את הנושא מבלי להיות שקועים במורכבות מיותרת.''

Kitap, fizik ve kimya uzmanlarına yöneliktir ve bu alanda uzman olmayan okuyucuların materyale kolayca hakim olmalarını sağlayan açık ve özlü bir dilde yazılmıştır. W. Fliger'in "Moleküllerin Yapısı ve Dinamikleri" kitabı, moleküllerin temel fiziksel yönlerini modern düzeyde anlamak için kapsamlı bir kılavuzdur. Bu iki ciltlik kitap fizik ve kimya uzmanlarına yöneliktir, ancak aynı zamanda alanında uzman olmayan okuyucular için erişilebilir kılan açık ve özlü bir dille yazılmıştır. İlk cilt, enerji seviyeleri, bir molekül içindeki atomların hareketi ve manyetik ve elektriksel etkileşimler gibi konuları kapsayan moleküllerin yapısı ile ilgilidir. İkinci cilt, moleküllerin dinamiklerini inceler, radyasyon ve diğer dış etkilerle nasıl etkileşime girdiklerini inceler. Kitap, kuantum mekaniğinin temel prensiplerine bir giriş ile başlar ve moleküler yapı ve dinamiğin daha sonraki derinlemesine incelenmesine zemin hazırlar. Flyger'ın yaklaşımı, okuyucuların gereksiz karmaşıklığa takılmadan konuyu derinlemesine anlamalarını sağlayan sistematik ve kapsamlıdır.

الكتاب مخصص للمتخصصين في الفيزياء والكيمياء وهو مكتوب بلغة واضحة وموجزة، مما يسمح للقراء غير المتخصصين في هذا المجال بإتقان المواد بسهولة. كتاب «بنية وديناميكيات الجزيئات» بقلم دبليو فليجر هو دليل شامل لفهم الجوانب الفيزيائية الأساسية للجزيئات على المستوى الحديث. يستهدف هذا الكتاب المكون من مجلدين خبراء في الفيزياء والكيمياء، ولكنه مكتوب أيضًا بلغة واضحة وموجزة تجعله في متناول القراء الذين قد لا يكونون خبراء في هذا المجال. يتناول المجلد الأول بنية الجزيئات، ويغطي مواضيع مثل مستويات الطاقة، وحركة الذرات داخل الجزيء، والتفاعلات المغناطيسية والكهربائية. يتعمق المجلد الثاني في ديناميكيات الجزيئات، ويفحص كيفية تفاعلها مع الإشعاع والتأثيرات الخارجية الأخرى. يبدأ الكتاب بمقدمة للمبادئ الأساسية لميكانيكا الكم، مما يمهد الطريق للدراسة المتعمقة اللاحقة للبنية الجزيئية والديناميكيات. نهج Flyger منهجي وشامل، مما يسمح للقراء باكتساب فهم عميق للموضوع دون التعثر بسبب التعقيد غير الضروري.

이 책은 물리 및 화학 전문가를 대상으로하며 명확하고 간결한 언어로 작성되어이 분야의 전문가가 아닌 독자가 쉽게 자료를 마스터 할 수 있습니다. W. Fliger의 "분자의 구조와 역학" 이라는 책은 현대 수준에서 분자의 기본적인 물리적 측면을 이해하기위한 포괄적 인 지침입니다. 이 2 권의 책은 물리 및 화학 전문가를 대상으로하지만 해당 분야의 전문가가 아닌 독자가 액세스 할 수 있도록 명확하고 간결한 언어로 작성되었습니다. 첫 번째 책은 에너지 수준, 분자 내 원자의 이동, 자기 및 전기적 상호 작용과 같은 주제를 다루는 분자의 구조를 다룹니다. 두 번째 부피는 분자의 역학을 탐구하여 방사선 및 기타 외부 영향과 상호 작용하는 방법을 조사합니다. 이 책은 양자 역학의 기본 원리에 대한 소개로 시작하여 분자 구조 및 역학에 대한 후속 심층 연구 단계를 설정합니다. Flyger의 접근 방식은 체계적이고 철저하므로 독자는 불필요한 복잡성으로 인해 주제에 대해 깊이 이해할 수 있습니다.

この本は物理と化学の専門家のために意図されており、明確で簡潔な言語で書かれており、この分野の専門家ではない読者が簡単に材料を習得することができます。W。 Fligerの著書「分子の構造とダイナミクス」は、現代のレベルで分子の基本的な物理的側面を理解するための包括的なガイドです。この2巻の本は、物理と化学の専門家を対象としていますが、それはまた、分野の専門家ではないかもしれない読者にアクセス可能にする明確で簡潔な言語で書かれています。第1巻では、エネルギーのレベル、分子内の原子の動き、磁気と電気の相互作用などのトピックをカバーし、分子の構造を扱っています。第2巻では、放射線やその他の外部の影響とどのように相互作用するのかを調べながら、分子のダイナミクスを詳しく調べます。この本は量子力学の基本原理の紹介から始まり、その後の分子構造と力学の詳細な研究の段階を設定する。フライガーのアプローチは体系的かつ徹底的であり、読者は不必要な複雑さに悩まされることなく、主題について深い理解を得ることができます。

本書面向物理和化學領域的專業人員，並用清晰簡潔的語言編寫，使該領域的非專業讀者可以輕松掌握材料。W. Flyger撰寫的《分子的結構和動力學》一書為了解分子在現代水平上的基本物理方面提供了全面的指導。這本兩卷書是為物理和化學專家設計的，但也用清晰而簡潔的語言編寫，使可能不是該領域專家的讀者可以使用。第一卷涉及分子的結構，涵蓋了諸如能量水平，分子內原子的運動以及磁和電相互作用之類的主題。第二卷深入研究分子的動力學，研究它們如何與輻射和其他外部影響相互作用。本書首先介紹了量子力學的基本原理，為隨後的分子結構和動力學深入研究奠定了基礎。Flyger的方法是系統的和徹底的，使讀者能夠深入了解該主題而不會陷入不必要的復雜性。