The book "Стоит ли резать историю на куски" (Should We Cut History into Pieces) by the renowned French medievalist Jacques Le Goff is an insightful exploration of the concept of historical periodization and its significance in understanding the evolution of technology and the survival of humanity. The author posits that the traditional approach to historical periodization, which focuses on formal aspects such as political or social changes, overlooks the more profound meaningful shifts that occur during these transitions. These ideological fractures are crucial in defining different eras, such as Antiquity, the Middle Ages, and the Modern Age. Le Goff argues that the current era of technological advancements and global interconnectedness has led to a crisis in the way we perceive and understand history. The rapid pace of change and the increasing complexity of modern knowledge have made it challenging for individuals to grasp the full scope of historical events and their implications. As a result, there is a growing need to develop a personal paradigm for comprehending the technological process of developing modern knowledge, one that can serve as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a warring world. The book begins with an examination of the concept of historical periodization and its significance in understanding the development of human civilization.

книга «Стоит ли резать историю на куски» (Должен Мы Разрезанная на куски История) известным французским medievalist Жаком Ле Гоффом является проницательным исследованием понятия исторического periodization и его значения в понимании эволюции технологии и выживания человечества. Автор утверждает, что традиционный подход к исторической периодизации, который фокусируется на формальных аспектах, таких как политические или социальные изменения, упускает из виду более глубокие значимые сдвиги, которые происходят во время этих переходов. Эти идеологические переломы имеют решающее значение при определении различных эпох, таких как Античность, Средневековье и Современный век. Ле Гофф утверждает, что нынешняя эпоха технологических достижений и глобальной взаимосвязанности привела к кризису в том, как мы воспринимаем и понимаем историю. Быстрые темпы изменений и растущая сложность современных знаний затрудняют понимание людьми всего объема исторических событий и их последствий. В результате растет потребность в выработке личностной парадигмы постижения технологического процесса развития современного знания, такого, которое может служить основой выживания человечества и единства людей в воюющем мире. Книга начинается с рассмотрения концепции исторической периодизации и её значения в понимании развития человеческой цивилизации.

livre « Faut-il couper l'histoire en morceaux » du célèbre médiévaliste français Jacques Goff est une étude perspicace de la notion de périodification historique et de son importance dans la compréhension de l'évolution de la technologie et de la survie de l'humanité. L'auteur affirme que l'approche traditionnelle de la périodicité historique, qui met l'accent sur des aspects formels tels que les changements politiques ou sociaux, perd de vue les changements significatifs plus profonds qui se produisent au cours de ces transitions. Ces fractures idéologiques sont cruciales dans la définition des différentes époques telles que l'Antiquité, le Moyen Age et l'ère moderne. Goff affirme que l'ère actuelle des progrès technologiques et de l'interconnexion mondiale a conduit à une crise dans la façon dont nous percevons et comprenons l'histoire. rythme rapide du changement et la complexité croissante des connaissances actuelles rendent difficile la compréhension de l'ensemble des événements historiques et de leurs conséquences. En conséquence, il est de plus en plus nécessaire d'élaborer un paradigme personnel pour le processus technologique de développement des connaissances modernes, qui puisse servir de base à la survie de l'humanité et à l'unité des gens dans un monde en guerre. livre commence par examiner le concept de périodicité historique et son importance dans la compréhension du développement de la civilisation humaine.

libro «Vale la pena cortar la historia en pedazos» (Debo ser Cortado en pedazos Historia) por el célebre medievalista francés Jacques Goff es un estudio perspicaz de la noción de periodización histórica y su significado en la comprensión de la evolución de la tecnología y la supervivencia de la humanidad. autor sostiene que el enfoque tradicional de la periodización histórica, que se centra en aspectos formales como los cambios políticos o sociales, pasa por alto los cambios significativos más profundos que se producen durante estas transiciones. Estas fracturas ideológicas son cruciales para definir las diferentes épocas, como la Antigüedad, la Edad Media y la Edad Moderna. Goff sostiene que la era actual de los avances tecnológicos y la interconexión global ha llevado a una crisis en la forma en que percibimos y entendemos la historia. rápido ritmo del cambio y la creciente complejidad del conocimiento moderno hacen difícil que la gente comprenda todo el alcance de los acontecimientos históricos y sus consecuencias. Como resultado, existe una creciente necesidad de desarrollar un paradigma personal para comprender el proceso tecnológico de desarrollo del conocimiento moderno, uno que pueda servir de base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo en guerra. libro comienza considerando el concepto de periodización histórica y su importancia en la comprensión del desarrollo de la civilización humana.

O livro «Vale a pena cortar a história em pedaços» (Deveríamos Nós a História cortada em pedaços), do notório medievalist francês Jacques Goff, é um estudo perspicaz sobre a noção de peridação histórica e o seu significado na compreensão da evolução da tecnologia e da sobrevivência humana. O autor afirma que a abordagem tradicional da periodização histórica, que se concentra em aspectos formais, como mudanças políticas ou sociais, deixa escapar as mudanças significativas mais profundas que ocorrem durante essas transições. Estas fraturas ideológicas são cruciais na definição de diferentes épocas, como a Antiguidade, a Idade Média e a Idade Moderna. Goff afirma que a atual era de avanços tecnológicos e interconexão global levou a uma crise na forma como percebemos e compreendemos a história. O ritmo rápido das mudanças e a complexidade crescente do conhecimento moderno dificultam a compreensão de todos os eventos históricos e suas consequências. Como resultado, é cada vez maior a necessidade de desenvolver um paradigma de personalidade para o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, tal como pode servir de base para a sobrevivência da humanidade e da unidade das pessoas no mundo em guerra. O livro começa por considerar o conceito de periodização histórica e seu significado na compreensão do desenvolvimento da civilização humana.

Il famoso medievalist francese Jacques Goff è uno studio intuitivo sul concetto di periodization storica e sul suo significato nella comprensione dell'evoluzione della tecnologia e della sopravvivenza dell'umanità. L'autore sostiene che l'approccio tradizionale alla periodizzazione storica, che si concentra su aspetti formali come i cambiamenti politici o sociali, ignora i cambiamenti più profondi e significativi che si verificano durante queste transizioni. Queste fratture ideologiche sono fondamentali nella definizione di diverse epoche, come l'Antichità, il Medioevo e l'Era Moderna. Goff sostiene che l'era attuale dei progressi tecnologici e dell'interconnessione globale ha portato alla crisi nel modo in cui percepiamo e comprendiamo la storia. Il rapido ritmo di cambiamento e la crescente complessità delle conoscenze moderne rendono difficile per le persone comprendere tutti gli eventi storici e le loro conseguenze. Di conseguenza, cresce la necessità di sviluppare un paradigma di personalità per il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna, che possa essere la base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unità degli uomini nel mondo in guerra. Il libro inizia con l'esame del concetto di periodizzazione storica e il suo significato nella comprensione dello sviluppo della civiltà umana.

Das Buch „Lohnt es sich, die Geschichte in Stücke zu schneiden“ (Must We Cut in Stücke geschnittene Geschichte) des berühmten französischen Medievalisten Jacques Goff ist eine aufschlussreiche Untersuchung des Begriffs der historischen Periodisierung und seiner Bedeutung für das Verständnis der Evolution der Technologie und des Überlebens der Menschheit. Der Autor argumentiert, dass der traditionelle Ansatz der historischen Periodisierung, der sich auf formale Aspekte wie politische oder soziale Veränderungen konzentriert, die tieferen bedeutsamen Veränderungen übersieht, die während dieser Übergänge auftreten. Diese ideologischen Brüche sind entscheidend für die Definition verschiedener Epochen wie der Antike, des Mittelalters und der Moderne. Goff argumentiert, dass die gegenwärtige Ära des technologischen Fortschritts und der globalen Vernetzung zu einer Krise in der Art und Weise geführt hat, wie wir Geschichte wahrnehmen und verstehen. Das rasante Tempo des Wandels und die zunehmende Komplexität des modernen Wissens machen es den Menschen schwer, das gesamte Spektrum historischer Ereignisse und deren Folgen zu verstehen. Infolgedessen wächst die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln, das als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer kriegführenden Welt dienen kann. Das Buch beginnt mit einer Betrachtung des Konzepts der historischen Periodisierung und ihrer Bedeutung für das Verständnis der Entwicklung der menschlichen Zivilisation.

książka „Should We Cut History to Pieces” znanego francuskiego mediewisty Jacques Goff jest wnikliwym badaniem koncepcji historycznego periodyzacji i jej znaczenia w zrozumieniu ewolucji technologii i przetrwania ludzkości. Autor twierdzi, że tradycyjne podejście do historycznego periodyzacji, które koncentruje się na formalnych aspektach, takich jak zmiany polityczne czy społeczne, pomija głębsze sensowne zmiany, które zachodzą podczas tych przemian. Te ideologiczne złamania mają kluczowe znaczenie dla określenia różnych epok, takich jak starożytność, średniowiecze i epoka współczesna. Goff twierdzi, że obecna era postępu technologicznego i globalne wzajemne powiązania doprowadziły do kryzysu w sposobie postrzegania i zrozumienia historii. Szybkie tempo zmian i rosnąca złożoność nowoczesnej wiedzy utrudniają ludziom zrozumienie pełnego zakresu wydarzeń historycznych i ich konsekwencji. W rezultacie rośnie potrzeba rozwijania osobistego paradygmatu rozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, który może służyć jako podstawa do przetrwania ludzkości i jedności ludzi w wojującym świecie. Książka rozpoczyna się od rozważenia koncepcji historycznego periodyzacji i jej znaczenia dla zrozumienia rozwoju ludzkiej cywilizacji.

הספר ”האם עלינו לחתוך את ההיסטוריה לחתיכות” מאת המדינאי הצרפתי הנודע ז 'אק לה-גוף הוא מחקר מעמיק של מושג המחזוריות ההיסטורית וחשיבותו בהבנת התפתחות הטכנולוגיה והישרדותה של האנושות. המחבר טוען כי הגישה המסורתית של מחזוריות היסטורית, המתמקדת בהיבטים פורמליים כמו שינוי פוליטי או חברתי, מתעלמת מהשינויים המשמעותיים העמוקים יותר המתרחשים במהלך מעברים אלה. שברים אידיאולוגיים אלה חיוניים בהגדרת תקופות שונות, כגון ימי קדם, ימי הביניים והעידן המודרני. לה-גוף טוען שהעידן הנוכחי של ההתקדמות הטכנולוגית והקישוריות הגלובלית הוביל למשבר באופן שבו אנו תופסים ומבינים את ההיסטוריה. קצב השינוי המהיר והמורכבות הגוברת של הידע המודרני מקשים על האנשים להבין את מלוא היקפם של האירועים ההיסטוריים ואת השלכותיהם. כתוצאה מכך, קיים צורך הולך וגדל לפתח פרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני, אשר יכול לשמש בסיס להישרדות האנושות ולאחדות האנשים בעולם הלוחם. הספר מתחיל עם התחשבות במושג המחזוריות ההיסטורית וחשיבותו בהבנת התפתחות התרבות האנושית.''

Ünlü Fransız ortaçağcı Jacques Goff'un "Tarihi Parçalara Ayırmalı mıyız" kitabı, tarihsel periyodizasyon kavramının ve teknolojinin evrimini ve insanlığın hayatta kalmasını anlamadaki öneminin anlayışlı bir incelemesidir. Yazar, politik veya sosyal değişim gibi biçimsel yönlere odaklanan tarihsel dönemselleşmeye geleneksel yaklaşımın, bu geçişler sırasında meydana gelen daha derin anlamlı değişimleri gözden kaçırdığını savunuyor. Bu ideolojik kırılmalar, Antik Çağ, Orta Çağ ve Modern Çağ gibi farklı dönemlerin tanımlanmasında çok önemlidir. Goff, teknolojik ilerlemelerin ve küresel birbirine bağlılığın mevcut çağının, tarihi nasıl algıladığımız ve anladığımız konusunda bir krize yol açtığını savunuyor. Değişimin hızlı temposu ve modern bilginin artan karmaşıklığı, insanların tarihsel olayların tüm kapsamını ve sonuçlarını anlamalarını zorlaştırmaktadır. Sonuç olarak, modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini anlamak için, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir dünyada insanların birliği için temel teşkil edebilecek kişisel bir paradigma geliştirmeye artan bir ihtiyaç vardır. Kitap, tarihsel dönemselleştirme kavramının ve insan uygarlığının gelişimini anlamadaki öneminin ele alınmasıyla başlıyor.

كتاب «هل يجب أن نقطع التاريخ إلى قطع» لعالم القرون الوسطى الفرنسي الشهير جاك لو جوف هو دراسة ثاقبة لمفهوم الدورية التاريخية وأهميته في فهم تطور التكنولوجيا وبقاء البشرية. يجادل المؤلف بأن النهج التقليدي للتدوير التاريخي، والذي يركز على الجوانب الرسمية مثل التغيير السياسي أو الاجتماعي، يتجاهل التحولات الأعمق ذات المغزى التي تحدث خلال هذه التحولات. تعتبر هذه الكسور الأيديولوجية حاسمة في تحديد العصور المختلفة، مثل العصور القديمة والعصور الوسطى والعصر الحديث. يجادل لو جوف بأن العصر الحالي للتقدم التكنولوجي والترابط العالمي أدى إلى أزمة في كيفية إدراكنا وفهمنا للتاريخ. إن الوتيرة السريعة للتغيير والتعقيد المتزايد للمعرفة الحديثة تجعل من الصعب على الناس فهم النطاق الكامل للأحداث التاريخية وعواقبها. ونتيجة لذلك، هناك حاجة متزايدة لوضع نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، التي يمكن أن تكون أساسا لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في عالم متحارب. يبدأ الكتاب بالنظر في مفهوم الدورية التاريخية وأهميته في فهم تطور الحضارة الإنسانية.

유명한 프랑스 중세 주의자 자크 르 고프 (Jacques Goff) 의 "우리가 역사를 조각으로 잘라야한다" 라는 책은 역사적주기의 개념과 기술의 진화와 인류의 생존을 이해하는 데있어 그 중요성에 대한 통찰력있는 연구입니다. 저자는 정치적 또는 사회적 변화와 같은 공식적인 측면에 중점을 둔 역사적주기에 대한 전통적인 접근 방식은 이러한 전환 중에 발생하는 더 깊은 의미있는 변화를 간과한다고 주장한다. 이러한 이데올로기 적 골절은 고대, 중세 및 현대 시대와 같은 다른 시대를 정의하는 데 중요합니다. Goff는 현재 기술 발전과 글로벌 상호 연결성의 시대가 우리가 역사를 인식하고 이해하는 방식에 위기를 초래했다고 주장합니다. 빠른 변화 속도와 현대 지식의 복잡성이 증가함에 따라 사람들은 역사적 사건의 전체 범위와 그 결과를 이해하기가 어렵습니다. 결과적으로, 현대 지식을 개발하는 기술 과정을 이해하기위한 개인적인 패러다임을 개발해야 할 필요성이 커지고 있습니다. 이 책은 역사주기의 개념과 인류 문명의 발전을 이해하는 데있어 그 중요성을 고려하여 시작됩니다.

有名なフランスの中世学者Jacques Goffの著書「Should We Cut History to Pieces」は、歴史的周期化の概念とその技術の進化と人類の生存を理解する上での重要性についての洞察力のある研究です。政治や社会の変化などの形式的な側面に焦点を当てた歴史的周期化への伝統的なアプローチは、これらの移行の間に起こるより深い意味のある変化を見落としていると著者は論じている。これらのイデオロギー的骨折は、古代、中世、近代などの異なる時代を定義する上で重要である。ル・ゴフは、現在の技術の進歩と世界的な相互接続の時代は、私たちが歴史をどのように認識し理解するかに危機をもたらしたと主張しています。急速な変化のペースと現代の知識の複雑さは、人々が歴史的な出来事とその結果の完全な範囲を理解することを困難にします。その結果、現代の知識を開発する技術プロセスを理解するための個人的なパラダイムを開発する必要性が高まっています。本書は、歴史的周期化の概念と、人間文明の発展を理解する上での意義を考察することから始まる。

著名法國醫學家雅克·勒高夫（Jacques Goff）的著作《是否將歷史切成碎片》（我們必須切成碎片）是對歷史時期概念及其在理解技術進化和人類生存方面的重要性的精明研究。作者認為，傳統的歷史分期方法側重於形式方面，例如政治或社會變化，忽略了這些過渡期間發生的更深層次的有意義的轉變。這些意識形態的突破對於定義古代，中世紀和現代等不同時代至關重要。勒高夫（ Goff）認為，當前的技術進步和全球互聯互通的時代導致了我們如何看待和理解歷史的危機。快速變化的速度和現代知識的日益復雜性使人們難以理解歷史事件的全部範圍及其後果。因此，人們越來越需要建立一種個人範式，以便了解發展現代知識的技術進程，這種知識可以作為人類生存和人類在一個交戰世界中團結的基礎。本書首先考慮了歷史分期概念及其對理解人類文明發展的意義。