The book is intended for students, lecturers, candidates of legal sciences, practicing lawyers, judges, and all those who are interested in the problems of legal science and legal practice. The book is written in an accessible language, it is easy to read and understand, it is designed for a wide range of readers. The author's task is to popularize the knowledge of legal science and make it accessible to a wide range of readers. The book is structured in such a way that each chapter begins with a brief introduction, which explains the relevance of the topic, and ends with a conclusion summarizing the key points covered in the chapter. The first chapter discusses the concept of the sources of American law, their classification, and the role of statutes and precedents in the legal system of the United States. The second chapter examines the nature and significance of the statute law, its history, development, and current state. The third chapter analyzes the role and importance of court decisions in the US legal system, their types, and the criteria for evaluating their quality. The fourth chapter describes the interaction between statutory and case law, the relationship between them, and the possibility of their convergence or divergence. The fifth chapter discusses the problems of legal interpretation and the methods of resolving conflicts between statutes and court decisions.

Книга предназначена для студентов, преподавателей, кандидатов юридических наук, практикующих юристов, судей и всех тех, кто интересуется проблемами юридической науки и юридической практики. Книга написана доступным языком, ее легко читать и понимать, она рассчитана на широкий круг читателей. Задача автора - популяризировать знания юридической науки и сделать их доступными для широкого круга читателей. Книга построена таким образом, что каждая глава начинается с краткого вступления, в котором объясняется актуальность темы, а заканчивается заключением, обобщающим ключевые моменты, затронутые в главе. В первой главе обсуждается концепция источников американского права, их классификация, а также роль статутов и прецедентов в правовой системе США. Во второй главе рассматривается характер и значение статутного права, его история, развитие, современное состояние. В третьей главе анализируется роль и важность судебных решений в правовой системе США, их виды, а также критерии оценки их качества. Четвёртая глава описывает взаимодействие между статутным и прецедентным правом, взаимоотношения между ними и возможность их сближения или расхождения. В пятой главе обсуждаются проблемы правового толкования и методы разрешения коллизий между уставами и судебными решениями.

livre est destiné aux étudiants, aux enseignants, aux doctorats en droit, aux praticiens du droit, aux juges et à tous ceux qui s'intéressent aux questions de sciences juridiques et de pratique juridique. livre est écrit dans une langue accessible, facile à lire et à comprendre, il est conçu pour un large éventail de lecteurs. L'auteur a pour mission de faire connaître la science juridique et de la rendre accessible à un large éventail de lecteurs. livre est construit de telle manière que chaque chapitre commence par une brève introduction qui explique la pertinence du sujet et se termine par une conclusion résumant les points clés abordés dans le chapitre. premier chapitre traite du concept des sources du droit américain, de leur classification, ainsi que du rôle des lois et des précédents dans le système juridique américain. deuxième chapitre traite de la nature et de la signification du droit législatif, de son histoire, de son développement et de son état moderne. troisième chapitre analyse le rôle et l'importance des décisions judiciaires dans le système juridique américain, leurs types et les critères d'évaluation de leur qualité. quatrième chapitre décrit l'interaction entre la législation et la jurisprudence, les relations entre elles et la possibilité de les rapprocher ou de les diverger. cinquième chapitre traite des problèmes d'interprétation juridique et des méthodes de règlement des conflits entre les statuts et les décisions judiciaires.

libro está dirigido a estudiantes, profesores, doctores en derecho, profesionales del derecho, jueces y todos aquellos interesados en los problemas de la ciencia jurídica y la práctica jurídica. libro está escrito en un lenguaje accesible, es fácil de leer y entender, está diseñado para una amplia gama de lectores. La tarea del autor es popularizar el conocimiento de la ciencia jurídica y ponerlo a disposición de una amplia gama de lectores. libro está construido de tal manera que cada capítulo comienza con una breve introducción en la que se explica la actualidad del tema, y termina con una conclusión que resume los puntos clave abordados en el capítulo. primer capítulo discute el concepto de las fuentes del derecho americano, su clasificación, así como el papel de los estatutos y precedentes en el sistema jurídico estadounidense. En el segundo capítulo se examina la naturaleza y el significado del derecho estatutario, su historia, desarrollo, estado moderno. tercer capítulo analiza el papel y la importancia de las decisiones judiciales en el ordenamiento jurídico estadounidense, sus tipos, así como los criterios para evaluar su calidad. cuarto capítulo describe la interacción entre la ley y la jurisprudencia, la relación entre ellos y la posibilidad de que se acerquen o divergan. En el quinto capítulo se examinan los problemas de interpretación jurídica y los métodos para resolver los conflictos entre los estatutos y las decisiones judiciales.

O livro é destinado a estudantes, professores, doutores em direito, advogados, juízes e todos os interessados em ciências jurídicas e práticas jurídicas. O livro é escrito por uma linguagem acessível, fácil de ler e compreender, é projetado para uma ampla gama de leitores. O objetivo do autor é promover o conhecimento da ciência jurídica e torná-lo acessível a uma ampla gama de leitores. O livro é construído de tal forma que cada capítulo começa com uma breve introdução que explica a relevância do tema, e termina com uma conclusão que resume os pontos-chave abordados no capítulo. O primeiro capítulo discute o conceito das fontes do direito americano, sua classificação e o papel dos estatutos e precedentes no sistema jurídico dos EUA. O segundo capítulo aborda a natureza e o significado do direito estatutário, sua história, seu desenvolvimento, sua condição moderna. O terceiro capítulo analisa o papel e a importância das decisões judiciais no sistema legal dos EUA, seus tipos e critérios de avaliação de sua qualidade. O quarto capítulo descreve a interação entre o estatuto e a jurisprudência, a relação entre eles e a possibilidade de convergência ou divergência. O quinto capítulo discute a interpretação legal e os métodos de resolução de conflitos entre os estatutos e as decisões judiciais.

Il libro è rivolto agli studenti, ai docenti, ai dottorandi di legge, agli avvocati, ai giudici e a tutti coloro che si interessano alle questioni di scienza legale e giurisprudenza. Il libro è scritto con un linguaggio accessibile, facile da leggere e capire, è progettato per una vasta gamma di lettori. Il compito dell'autore è diffondere le conoscenze della scienza legale e renderle accessibili a una vasta gamma di lettori. Il libro è costruito in modo che ogni capitolo inizi con una breve introduzione che spiega l'attualità del tema e termina con una conclusione che riassume i punti chiave trattati nel capitolo. Nel primo capitolo si discute il concetto delle fonti di diritto americane, la loro classificazione e il ruolo degli statuti e dei precedenti nel sistema giuridico statunitense. Il secondo capitolo considera la natura e il significato del diritto statutario, la sua storia, lo sviluppo, lo stato moderno. Il terzo capitolo analizza il ruolo e l'importanza delle sentenze nel sistema legale degli Stati Uniti, i loro tipi e i loro criteri di valutazione della qualità. Il quarto capitolo descrive l'interazione tra la legge statutaria e la giurisprudenza, le relazioni tra i due e la possibilità di convergere o discrepare. Il quinto capitolo affronta i problemi di interpretazione giuridica e le modalità di risoluzione dei conflitti tra statuti e decisioni giudiziarie.

Das Buch richtet sich an Studierende, hrende, Anwaltsanwärter, praktizierende Juristen, Richter und alle, die sich für die Probleme der Rechtswissenschaft und der Rechtspraxis interessieren. Das Buch ist in einer zugänglichen Sprache geschrieben, es ist leicht zu lesen und zu verstehen, es ist für einen breiten serkreis konzipiert. Die Aufgabe des Autors ist es, das Wissen der Rechtswissenschaft zu popularisieren und einem breiten serkreis zugänglich zu machen. Das Buch ist so aufgebaut, dass jedes Kapitel mit einer kurzen Einführung beginnt, in der die Relevanz des Themas erklärt wird, und mit einem Abschluss endet, der die wichtigsten Punkte des Kapitels zusammenfasst. Das erste Kapitel diskutiert das Konzept der Quellen des amerikanischen Rechts, ihre Klassifizierung sowie die Rolle von Statuten und Präzedenzfällen im US-amerikanischen Rechtssystem. Das zweite Kapitel befasst sich mit der Natur und Bedeutung des Statutenrechts, seiner Geschichte, Entwicklung und dem Stand der Technik. Das dritte Kapitel analysiert die Rolle und Bedeutung von Gerichtsentscheidungen im US-Rechtssystem, ihre Arten sowie die Kriterien für die Bewertung ihrer Qualität. Das vierte Kapitel beschreibt das Zusammenspiel von Satzung und Rechtsprechung, die Beziehung zwischen ihnen und die Möglichkeit ihrer Annäherung oder Divergenz. Im fünften Kapitel werden Probleme der rechtlichen Auslegung und Methoden zur Lösung von Kollisionen zwischen Statuten und Gerichtsentscheidungen diskutiert.

Książka przeznaczona jest dla studentów, nauczycieli, kandydatów nauk prawnych, praktykujących prawników, sędziów i wszystkich zainteresowanych problemami nauki prawnej i praktyki prawnej. Książka jest napisana w dostępnym języku, jest łatwa do czytania i zrozumienia, jest przeznaczona dla szerokiej gamy czytelników. Zadaniem autora jest popularyzacja wiedzy z zakresu nauk prawnych i udostępnienie jej szerokiej gamy czytelników. Książka jest uporządkowana w taki sposób, że każdy rozdział rozpoczyna się od krótkiego wstępu, który wyjaśnia znaczenie tematu, i kończy się podsumowaniem kluczowych punktów poruszonych w rozdziale. Pierwszy rozdział omawia pojęcie źródeł amerykańskiego prawa, ich klasyfikację oraz rolę statutów i precedensów w amerykańskim systemie prawnym. Drugi rozdział bada charakter i znaczenie prawa ustawowego, jego historii, rozwoju i obecnego stanu. Rozdział trzeci analizuje rolę i znaczenie orzeczeń sądowych w amerykańskim systemie prawnym, ich rodzaje, a także kryteria oceny ich jakości. Rozdział czwarty opisuje interakcje między statutem a orzecznictwem, relacje między nimi oraz możliwość ich zbliżenia lub rozbieżności. Rozdział piąty omawia problemy interpretacji prawnej i metody rozwiązywania konfliktów między czarterami a decyzjami sądowymi.

הספר מיועד לתלמידים, מורים, מועמדים למדעי המשפט, עורכי דין, שופטים וכל מי שמעוניין בבעיות של מדע משפטי ופרקטיקה משפטית. הספר כתוב בשפה נגישה, קל לקרוא ולהבין אותו, הוא מיועד למגוון רחב של קוראים. משימתו של המחבר היא להפוך את הידע למדע משפטי לפופולרי ולהפוך אותו לזמין למגוון רחב של קוראים. הספר בנוי בצורה כזו שכל פרק מתחיל בהקדמה קצרה המסבירה את הרלוונטיות של הנושא, ומסתיים בסיכום הנקודות המרכזיות שהועלו בפרק. הפרק הראשון דן במושג מקורות החוק האמריקאי, סיווגם ותפקידם של חוקים ותקדימים במערכת המשפט האמריקאית. הפרק השני בוחן את טבעו ומשמעותו של החוק, את תולדותיו, התפתחותו ומצבו הנוכחי. הפרק השלישי מנתח את תפקידן וחשיבותן של החלטות בית המשפט במערכת המשפט בארצות הברית, בסוגיהן, וכן קריטריונים להערכת איכותן. הפרק הרביעי מתאר את יחסי הגומלין בין חוק ומקרה, את היחסים ביניהם ואת האפשרות של סנפרוכייה או סטייה שלהם. הפרק החמישי דן בבעיות של פרשנות משפטית ושיטות לפתרון סכסוכים בין צ 'רטרים להחלטות בית משפט.''

Kitap öğrencilere, öğretmenlere, hukuk bilimleri adaylarına, avukatlara, hakimlere ve hukuk bilimi ve hukuk pratiğinin sorunlarıyla ilgilenen herkese yöneliktir. Kitap erişilebilir bir dilde yazılmıştır, okunması ve anlaşılması kolaydır, çok çeşitli okuyucular için tasarlanmıştır. Yazarın görevi, hukuk biliminin bilgisini yaygınlaştırmak ve geniş bir okuyucu kitlesine sunmaktır. Kitap, her bölüm konunun alaka düzeyini açıklayan kısa bir giriş ile başlayacak ve bölümde ortaya çıkan kilit noktaları özetleyen bir sonuçla sona erecek şekilde yapılandırılmıştır. İlk bölüm, Amerikan hukukunun kaynakları kavramını, sınıflandırmalarını ve ABD hukuk sistemindeki tüzük ve emsallerin rolünü tartışmaktadır. İkinci bölüm, yasal hukukun doğasını ve önemini, tarihini, gelişimini ve mevcut durumunu inceler. Üçüncü bölüm, mahkeme kararlarının ABD hukuk sistemindeki rolünü ve önemini, türlerini ve bunların kalitesini değerlendirme kriterlerini analiz eder. Dördüncü bölüm, statü ve içtihat arasındaki etkileşimi, aralarındaki ilişkiyi ve yakınlaşma veya ayrışma olasılığını açıklar. Beşinci bölümde hukuki yorumlama sorunları ve tüzükler ile mahkeme kararları arasındaki ihtilafları çözme yöntemleri tartışılmaktadır.

الكتاب مخصص للطلاب والمعلمين ومرشحي العلوم القانونية والمحامين الممارسين والقضاة وجميع المهتمين بمشاكل العلوم القانونية والممارسة القانونية. الكتاب مكتوب بلغة يسهل الوصول إليها، ومن السهل قراءته وفهمه، وهو مصمم لمجموعة واسعة من القراء. تتمثل مهمة المؤلف في تعميم المعرفة بالعلوم القانونية وإتاحتها لمجموعة واسعة من القراء. تم تنظيم الكتاب بطريقة تجعل كل فصل يبدأ بمقدمة موجزة تشرح أهمية الموضوع، وينتهي باستنتاج يلخص النقاط الرئيسية التي أثيرت في الفصل. يناقش الفصل الأول مفهوم مصادر القانون الأمريكي وتصنيفها ودور القوانين والسوابق في النظام القانوني الأمريكي. يبحث الفصل الثاني في طبيعة وأهمية القانون التشريعي وتاريخه وتطوره ووضعه الحالي. يحلل الفصل الثالث دور وأهمية قرارات المحاكم في النظام القانوني للولايات المتحدة، وأنواعها، فضلاً عن معايير تقييم جودتها. ويصف الفصل الرابع التفاعل بين النظام الأساسي والسوابق القضائية، والعلاقة بينهما وإمكانية التقارب بينهما أو الاختلاف بينهما. ويناقش الفصل الخامس مشاكل التفسير القانوني وأساليب حل المنازعات بين المواثيق وقرارات المحاكم.

이 책은 학생, 교사, 법률 과학 후보, 변호사, 판사 및 법률 과학 및 법률 실무 문제에 관심이있는 모든 사람들을위한 것입니다. 이 책은 접근 가능한 언어로 작성되었으며 읽고 이해하기 쉽고 광범위한 독자를 위해 설계되었습니다. 저자의 임무는 법률 과학에 대한 지식을 대중화하고 광범위한 독자에게 제공하는 것입니다. 이 책은 각 장이 주제의 관련성을 설명하는 간단한 소개로 시작하고 장에서 제기 된 핵심 요점을 요약 한 결론으로 끝나는 방식으로 구성됩니다. 첫 번째 장에서는 미국 법률의 출처 개념, 분류 및 미국 법률 시스템에서의 법령 및 전례의 역할에 대해 설명합니다. 두 번째 장은 법의 본질과 중요성, 역사, 개발 및 현재 상태를 조사합니다. 세 번째 장은 미국 법률 시스템에서 법원 결정의 역할과 중요성, 유형 및 품질 평가 기준을 분석합니다. 네 번째 장은 법령과 판례법 사이의 상호 작용, 그들 사이의 관계 및 화해 또는 발산 가능성에 대해 설명합니다. 다섯 번째 장은 법적 해석 문제와 헌장과 법원 결정 사이의 갈등을 해결하는 방법에 대해 논의합니다.

この本は、学生、教師、法科学候補者、弁護士、裁判官、および法科学と法的実践の問題に関心のあるすべての人を対象としています。本はアクセス可能な言語で書かれており、読みやすく理解しやすく、幅広い読者向けに設計されています。著者の仕事は法律科学の知識を普及させ、それを広い読者に利用できるようにすることである。本は、各章がトピックの関連性を説明する簡単な紹介で始まり、章で提示された重要なポイントを要約する結論で終わるように構成されています。第1章では、アメリカの法源の概念、その分類、および米国の法制度における法令と先例の役割について論じている。第2章では、法令の性質と意義、その歴史、発展、現状について考察します。第3章では、米国の法制度における裁判所の決定の役割と重要性、その種類、およびその品質を評価するための基準を分析します。第4章では、法令と判例法の相互作用、判例の関係、和解または分散の可能性について説明します。第5章では、法的解釈の問題と、チャーターと裁判所の決定の間の紛争を解決する方法について説明します。

該書面向學生，教師，法律候選人，執業律師，法官以及所有對法律科學和法律實踐感興趣的人。該書以易懂的語言編寫，易於閱讀和理解，旨在吸引廣泛的讀者。作者的任務是普及法律科學知識，並使廣泛的讀者能夠獲得這些知識。本書的構造方式是每個章節都以簡短的引言開頭，該引言解釋了主題的相關性，並以總結本章中提出的關鍵要點的結論結尾。第一章討論了美國法律淵源的概念，其分類以及法規和先例在美國法律體系中的作用。第二章論述了成文法的性質和意義、歷史、發展、現狀。第三章分析了法院判決在美國法律體系中的作用和重要性，其類型以及評估其質量的標準。第四章介紹了成文法和判例法之間的相互作用，它們之間的關系以及它們之間是否可能趨同或分歧。第五章討論了法律解釋問題和解決法規與司法裁決之間沖突的方法。