The plot of the book 'Старый Петербург' (Old Petersburg) by Mikhail Pylyaev is set in the late 18th to early 19th century, a time of great social and technological change in Russia. The story follows the lives of several characters who are connected to the city of St. Petersburg, then known as Petersburg, and explores their experiences and observations of the rapidly evolving technology and society. At the heart of the novel is the idea that technology and society are intertwined, and that understanding the process of technological evolution is crucial for human survival and unity. Through the lens of these characters, the reader witnesses the development of modern knowledge and the ways in which it shapes the world around them. One of the main characters, a journalist and historian named Mikhail Ivanovich Pylyaev, serves as the narrator and collector of stories about the city's theatrical and artistic life.

Сюжет книги «Старый Петербург» (Старый Петербург) Михаила Пыляева разворачивается в конце XVIII - начале XIX века, время больших социальных и технологических перемен в России. История повествует о жизни нескольких персонажей, которые связаны с городом Санкт-Петербургом, известным тогда как Петербург, и исследует их опыт и наблюдения за быстро развивающимися технологиями и обществом. В основе романа лежит идея о том, что технологии и общество взаимосвязаны, и что понимание процесса технологической эволюции имеет решающее значение для выживания и единства человека. Через призму этих персонажей читатель становится свидетелем развития современного знания и способов, которыми оно формирует окружающий мир. Один из главных героев, журналист и историк по имени Михаил Иванович Пыляев, служит рассказчиком и собирателем рассказов о театральной и художественной жизни города.

L'histoire du livre « Old Petersbourg » (Old Petersbourg) Mikhaïl Pyliaev se déroule à la fin du XVIII et au début du XIXe siècle, une époque de grands changements sociaux et technologiques en Russie. L'histoire raconte la vie de plusieurs personnages liés à la ville de Saint-Pétersbourg, alors connue sous le nom de Saint-Pétersbourg, et explore leur expérience et leurs observations sur les technologies et la société en évolution rapide. roman se fonde sur l'idée que la technologie et la société sont interconnectées et que la compréhension du processus d'évolution technologique est essentielle à la survie et à l'unité de l'homme. À travers le prisme de ces personnages, le lecteur est témoin du développement de la connaissance moderne et de la façon dont elle façonne le monde qui l'entoure. L'un des principaux personnages, le journaliste et historien Mikhail Ivanovich Piliayev, est un narrateur et collectionneur d'histoires sur la vie théâtrale et artistique de la ville.

La trama del libro «Viejo Petersburgo» (Viejo Petersburgo) de Mijaíl Póláyev se desarrolla a finales del siglo XVIII y principios del XIX, una época de grandes cambios sociales y tecnológicos en Rusia. La historia narra la vida de varios personajes que están relacionados con la ciudad de San Petersburgo, conocida entonces como Petersburgo, y explora sus experiencias y observaciones sobre la rápida evolución de la tecnología y la sociedad. La novela se basa en la idea de que la tecnología y la sociedad están interrelacionadas, y que entender el proceso de evolución tecnológica es crucial para la supervivencia y la unidad del ser humano. A través del prisma de estos personajes, el lector es testigo del desarrollo del conocimiento moderno y de las formas en que forma el mundo que lo rodea. Uno de los protagonistas, un periodista e historiador llamado Mijaíl Ivánovich Póliáyev, se desempeña como narrador y coleccionista de relatos sobre la vida teatral y artística de la ciudad.

A história de «A velha Petersburgo» (A velha Petersburgo), de Mikhail Kullyayev, se desenrola no final do século XVIII e início do século XIX, um momento de grande mudança social e tecnológica na Rússia. A história narra a vida de vários personagens que estão ligados à cidade de São Petersburgo, conhecida como Petersburgo, e explora suas experiências e observação de tecnologias e sociedade em rápida evolução. O romance baseia-se na ideia de que a tecnologia e a sociedade estão interligadas, e que compreender o processo de evolução tecnológica é fundamental para a sobrevivência e a unidade humana. Através do prisma desses personagens, o leitor testemunha o desenvolvimento do conhecimento moderno e as formas que ele forma o mundo ao seu redor. Um dos protagonistas, um jornalista e historiador chamado Mikhail Ivanovic Kullyayev, serve como narrador e colecionador de histórias sobre a vida teatral e artística da cidade.

Die Handlung des Buches „Old Petersburg“ (Old Petersburg) von Michail Pyljajew spielt im späten 18. und frühen 19. Jahrhundert, einer Zeit großer sozialer und technologischer Veränderungen in Russland. Die Geschichte erzählt das ben mehrerer Charaktere, die mit der damals als Petersburg bekannten Stadt St. Petersburg verbunden sind, und untersucht ihre Erfahrungen und Beobachtungen der sich schnell entwickelnden Technologie und Gesellschaft. Im Mittelpunkt des Romans steht die Idee, dass Technologie und Gesellschaft miteinander verbunden sind und dass das Verständnis des technologischen Evolutionsprozesses für das Überleben und die Einheit des Menschen von entscheidender Bedeutung ist. Durch das Prisma dieser Charaktere wird der ser Zeuge der Entwicklung des modernen Wissens und der Art und Weise, wie es die Welt um ihn herum gestaltet. Einer der Hauptfiguren, ein Journalist und Historiker namens Michail Iwanowitsch Pyljajew, dient als Erzähler und Sammler von Geschichten über das Theater- und Kunstleben der Stadt.

Fabuła książki „Stary Petersburg” (Stary Petersburg) Michaiła Pylajewa odbywa się pod koniec XVIII - początku XIX wieku, w czasach wielkich przemian społecznych i technologicznych w Rosji. Historia podąża za życiem kilku bohaterów, którzy są związani z miastem Petersburg, znanym wówczas jako Petersburg, i bada swoje doświadczenia i obserwacje szybko rozwijającej się technologii i społeczeństwa. W centrum powieści leży idea, że technologia i społeczeństwo są ze sobą połączone, a zrozumienie procesu ewolucji technologicznej ma kluczowe znaczenie dla ludzkiego przetrwania i jedności. Poprzez pryzmat tych postaci czytelnik jest świadkiem rozwoju nowoczesnej wiedzy i sposobów kształtowania otaczającego go świata. Jeden z głównych bohaterów, dziennikarz i historyk Michaił Iwanowicz Pyljajew, służy jako gawędziarz i kolekcjoner opowieści o życiu teatralnym i artystycznym miasta.

העלילה של הספר ”פטרבורג הישנה” מאת מיכאיל פילייב מתרחשת בסוף המאה ה-18 - תחילת המאה ה-19, תקופה של שינויים חברתיים וטכנולוגיים גדולים ברוסיה. הסיפור עוקב אחר חייהן של מספר דמויות המשתייכות לעיר סנקט פטרבורג, שנקראה אז פטרבורג, ובוחן את חוויותיהן ותצפיותיהן על טכנולוגיה וחברה המתפתחת במהירות. בלב הרומן עומד הרעיון שהטכנולוגיה והחברה מחוברות זו לזו, ושהבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית היא קריטית להישרדות ולאחדות האנושית. דרך המנסרה של הדמויות הללו, הקורא רואה את התפתחות הידע המודרני ואת הדרכים שבהן הוא מעצב את העולם סביבו. אחת הדמויות הראשיות, עיתונאית והיסטוריונית בשם מיכאיל איבנוביץ 'פילייב, משמשת כמספרת סיפורים על החיים התיאטרליים והאמנותיים של העיר.''

Mikhail Pylyaev'in "Eski Petersburg" (Eski Petersburg) kitabının konusu, 18. yüzyılın sonunda, 19. yüzyılın başında, Rusya'da büyük sosyal ve teknolojik değişimlerin yaşandığı bir zamanda gerçekleşiyor. Hikaye, daha sonra Petersburg olarak bilinen St. Petersburg şehri ile ilişkili birkaç karakterin hayatını takip ediyor ve hızla gelişen teknoloji ve toplum hakkındaki deneyimlerini ve gözlemlerini araştırıyor. Romanın merkezinde, teknoloji ve toplumun birbirine bağlı olduğu ve teknolojik evrim sürecini anlamanın insanın hayatta kalması ve birliği için kritik olduğu fikri vardır. Bu karakterlerin prizmasıyla okuyucu, modern bilginin gelişimine ve etrafındaki dünyayı nasıl şekillendirdiğine tanık olur. Ana karakterlerden biri olan Mikhail Ivanovich Pylyaev adlı bir gazeteci ve tarihçi, şehrin tiyatro ve sanatsal yaşamı hakkında bir hikaye anlatıcısı ve koleksiyoncu olarak hizmet veriyor.

تدور حبكة كتاب «بطرسبرغ القديمة» (بطرسبرغ القديمة) لميخائيل بيليايف في نهاية القرن الثامن عشر - بداية القرن التاسع عشر، وهو وقت يشهد تغيرات اجتماعية وتكنولوجية كبيرة في روسيا. تتبع القصة حياة العديد من الشخصيات المرتبطة بمدينة سانت بطرسبرغ، التي كانت تُعرف آنذاك باسم بطرسبرغ، وتستكشف تجاربهم وملاحظاتهم حول التكنولوجيا والمجتمع سريع التطور. تكمن في قلب الرواية فكرة أن التكنولوجيا والمجتمع مترابطان، وأن فهم عملية التطور التكنولوجي أمر بالغ الأهمية لبقاء الإنسان ووحدته. من منظور هذه الشخصيات، يشهد القارئ تطور المعرفة الحديثة والطرق التي تشكل بها العالم من حوله. أحد الشخصيات الرئيسية، صحفي ومؤرخ يدعى ميخائيل إيفانوفيتش بيليايف، يعمل كراوي قصص وجامع قصص عن الحياة المسرحية والفنية للمدينة.

Mikhail Pylyaev의 "Old Petersburg" (Old Petersburg) 책의 음모는 18 세기 말 - 19 세기 초, 러시아에서 큰 사회적, 기술적 변화의시기에 일어난다. 이 이야기는 페테르부르크로 알려진 상트 페테르부르크시와 관련된 여러 인물의 삶을 따르며 빠르게 진화하는 기술과 사회에 대한 경험과 관찰을 탐구합니다. 소설의 핵심은 기술과 사회가 서로 연결되어 있고 기술 진화 과정을 이해하는 것이 인간의 생존과 연합에 중요하다는 생각입니다. 이 인물들의 프리즘을 통해 독자들은 현대 지식의 발전과 그것이 주변 세계를 형성하는 방식을 목격합니다. Mikhail Ivanovich Pylyaev라는 기자이자 역사가 인 주인공 중 한 명은 도시의 연극 및 예술 생활에 관한 이야기꾼이자 이야기 수집가입니다.

Mikhail Pylyaevによる本「Old Petersburg」 （Old Petersburg）のプロットは、18世紀の終わりから19世紀の初めにかけて、ロシアの大きな社会的および技術的変化の時代に起こります。物語は、当時ピーターズバーグとして知られていたピーターズバーグの街に関連しているいくつかのキャラクターの生活を追い、急速に進化する技術と社会の経験と観察を探求します。この小説の中心にあるのは、技術と社会が相互に連結され、技術進化の過程を理解することが人間の生存と団結にとって重要であるという考えです。これらの文字のプリズムを通して、読者は現代の知識の発展とそれが彼の周りの世界を形作る方法を目撃します。主人公の一人で、ジャーナリストで歴史家のミハイル・イワノビッチ・ピリヤエフは、街の演劇と芸術の生活に関する物語のストーリーテラーとコレクターを務めている。

米哈伊爾·皮利亞耶夫（Mikhail Pylyayev）的《舊彼得堡》（舊彼得堡）的情節設定在18世紀末和19世紀初，當時是俄羅斯社會和技術發生巨大變化的時期。故事講述了幾個人物的生活，這些人物與聖彼得堡市（當時稱為彼得斯堡）有關，並探討了他們的經歷以及對快速發展的技術和社會的觀察。小說的核心思想是，技術與社會是相互聯系的，了解技術進化的過程對於人類的生存和團結至關重要。通過這些角色的棱鏡，讀者見證了現代知識的發展以及它塑造周圍世界的方式。主要人物之一，一位名叫Mikhail Ivanovich Pylyaev的記者和歷史學家，是該市戲劇和藝術生活的故事的敘述者和收集者。