The book tells us about the discovery of the golden treasure of the Khokhlach mound, which was found by accident, when a local resident was digging a well. The author notes that this is the first case in the history of archaeological research when the findings were immediately transferred to the museum fund. The book also tells about the fate of the discoverer, who was left without a livelihood after the end of the excavation work and had to go to the front, where he died. The book describes how the archaeologists of the South Russian Archaeological Expedition worked on the Rostov mounds for many years, and how they managed to decipher the Scythian writing, which had been forgotten for centuries. The text highlights the importance of studying the ancient culture of the Scythians, as it is a unique phenomenon in the history of human civilization. The book also emphasizes the need to develop a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge, as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The book ends with the idea that the study of ancient cultures can help us understand the present and the future, and that we must learn from the past to build a better future.

В книге рассказывается об обнаружении золотого клада кургана Хохлач, который был найден случайно, когда местный житель копал колодец. Автор отмечает, что это первый случай в истории археологических исследований, когда находки сразу были переданы в музейный фонд. В книге также рассказывается о судьбе первооткрывателя, который остался без средств к существованию после окончания земляных работ и должен был отправиться на фронт, где и погиб. В книге описывается, как много лет работали на ростовских курганах археологи Южно-Русской археологической экспедиции, и как им удалось расшифровать забытое веками скифское письмо. В тексте подчеркивается важность изучения древней культуры скифов, так как это уникальное явление в истории человеческой цивилизации. В книге также подчеркивается необходимость выработки личностной парадигмы понимания технологического процесса развития современного знания, как основы выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Книга заканчивается идеей, что изучение древних культур может помочь нам понять настоящее и будущее, и что мы должны извлечь уроки из прошлого, чтобы построить лучшее будущее.

livre parle de la découverte du trésor doré du kurgan Hochlach, qui a été trouvé par hasard quand un résident local creusait un puits. L'auteur note que c'est la première fois dans l'histoire de la recherche archéologique que les découvertes ont été immédiatement transférées à la fondation du musée. livre décrit également le sort d'un pionnier qui est resté sans moyens de subsistance après la fin des travaux de terrassement et devait aller au front, où il est mort. livre décrit à quel point les archéologues de l'expédition archéologique sud-russe ont travaillé pendant de nombreuses années sur les Kurganes de Rostov, et comment ils ont réussi à décoder une lettre de Skif oubliée depuis des siècles. texte souligne l'importance d'étudier l'ancienne culture des Scythes, car c'est un phénomène unique dans l'histoire de la civilisation humaine. livre souligne également la nécessité d'élaborer un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement de la connaissance moderne, en tant que fondement de la survie de l'humanité et de l'unité des gens dans un État en guerre. livre se termine par l'idée que l'étude des cultures anciennes peut nous aider à comprendre le présent et l'avenir, et que nous devons apprendre du passé pour construire un avenir meilleur.

libro relata el descubrimiento del tesoro de oro del montículo de Hohlach, que fue encontrado por casualidad cuando un lugareño cavaba un pozo. autor señala que se trata de la primera vez en la historia de la investigación arqueológica que los hallazgos se trasladan de inmediato a un fondo museístico. libro también narra la suerte de un descubridor que se quedó sin sustento después de terminar las excavaciones y tuvo que ir al frente, donde murió. libro describe cómo durante muchos trabajaron en los montículos de Rostov los arqueólogos de la expedición arqueológica del sur de Rusia, y cómo lograron descifrar la escritura escita olvidada durante siglos. texto destaca la importancia de estudiar la antigua cultura escita, ya que se trata de un fenómeno único en la historia de la civilización humana. libro también destaca la necesidad de generar un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, como base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. libro termina con la idea de que el estudio de las culturas antiguas puede ayudarnos a entender el presente y el futuro, y que debemos aprender del pasado para construir un futuro mejor.

O livro descreve a descoberta de um estoque de ouro do Curgan Hohlach que foi encontrado acidentalmente quando um morador estava cavando um poço. O autor diz que esta é a primeira vez na história da pesquisa arqueológica que as descobertas foram imediatamente transferidas para uma fundação de museus. O livro também descreve o destino do pioneiro, que ficou sem meios de subsistência após o fim das obras de terra e deveria ir para a frente, onde morreu. O livro descreve como os arqueólogos da Expedição Arqueológica Sul-Russa trabalharam durante muitos anos nos curgans de Rostov, e como conseguiram decifrar uma carta skiff esquecida há séculos. O texto enfatiza a importância de explorar a antiga cultura skiff, já que é um fenômeno único na história da civilização humana. O livro também enfatiza a necessidade de criar um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, como base para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num Estado em guerra. O livro termina com a ideia de que estudar culturas antigas pode nos ajudar a compreender o presente e o futuro, e que temos de tirar lições do passado para construir um futuro melhor.

Il libro parla del ritrovamento del tesoro d'oro di Hochlach, che è stato trovato accidentalmente mentre un residente scavava un pozzo. L'autore afferma che questa è la prima volta nella storia della ricerca archeologica che le scoperte sono state immediatamente trasferite alla fondazione museale. Il libro descrive anche la sorte di un pioniere che era rimasto senza mezzi di sostentamento dopo la fine dei lavori di terra e doveva andare al fronte, dove è morto. Il libro descrive come hanno lavorato per anni sui curgani di Rostov gli archeologi della spedizione archeologica russa meridionale, e come sono riusciti a decifrare la lettera Scif dimenticata per secoli. Il testo sottolinea l'importanza di studiare l'antica cultura degli Scifi, poiché si tratta di un fenomeno unico nella storia della civiltà umana. Il libro sottolinea anche la necessità di sviluppare un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna, come base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in uno stato in guerra. Il libro finisce con l'idea che studiare le antiche culture può aiutarci a comprendere il presente e il futuro, e che dobbiamo imparare dal passato per costruire un futuro migliore.

Das Buch erzählt von der Entdeckung des Goldschatzes des Hochlacher Grabhügels, der zufällig gefunden wurde, als ein Anwohner einen Brunnen grub. Der Autor stellt fest, dass dies das erste Mal in der Geschichte der archäologischen Forschung ist, dass die Funde sofort dem Museumsfonds übergeben wurden. Das Buch erzählt auch vom Schicksal des Entdeckers, der nach dem Ende der Erdarbeiten ohne bensunterhalt blieb und an die Front musste, wo er starb. Das Buch beschreibt, wie viele Jahre die Archäologen der südrussischen archäologischen Expedition auf den Rostower Hügeln gearbeitet haben und wie sie es geschafft haben, die skythische Schrift zu entziffern, die seit Jahrhunderten vergessen ist. Der Text betont die Bedeutung des Studiums der alten Skythenkultur, da dies ein einzigartiges Phänomen in der Geschichte der menschlichen Zivilisation ist. Das Buch betont auch die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln. Das Buch endet mit der Idee, dass das Studium alter Kulturen uns helfen kann, die Gegenwart und die Zukunft zu verstehen, und dass wir aus der Vergangenheit lernen müssen, um eine bessere Zukunft aufzubauen.

Książka opowiada o odkryciu złotego skarbu kopca Khokhlach, który został znaleziony przez przypadek, gdy miejscowy mieszkaniec kopał studnię. Autor zauważa, że jest to pierwszy raz w historii badań archeologicznych, kiedy znaleziska zostały natychmiast przeniesione do funduszu muzealnego. Książka opowiada również o losach odkrywcy, który został bez środków do życia po zakończeniu prac wykopaliskowych i musiał udać się na front, gdzie zmarł. Książka opisuje, jak archeolodzy południoworosyjskiej ekspedycji archeologicznej przez wiele lat pracowali na kopcach Rostowa i jak udało im się rozszyfrować zapomniany przez wieki list scytyjski. Tekst podkreśla znaczenie studiowania starożytnej kultury Scytów, ponieważ jest to wyjątkowe zjawisko w historii ludzkiej cywilizacji. Książka podkreśla również potrzebę opracowania osobistego paradygmatu dla zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. Książka kończy się ideą, że studiowanie starożytnych kultur może nam pomóc zrozumieć teraźniejszość i przyszłość, i że musimy uczyć się z przeszłości, aby budować lepszą przyszłość.

הספר מספר על גילוי אוצר הזהב של תל קהלך, שנמצא במקרה כאשר תושב מקומי חפר באר. המחבר מציין שזוהי הפעם הראשונה בהיסטוריה של המחקר הארכיאולוגי כאשר הממצאים הועברו מיד לקרן המוזיאון. הספר מספר גם על גורלו של המגלה, שנותר ללא פרנסה לאחר סיום עבודות החפירה ונאלץ ללכת לחזית, שם הוא מת. הספר מתאר כיצד ארכיאולוגים של המשלחת הארכיאולוגית של דרום רוסיה עבדו שנים רבות בתלי רוסטוב, וכיצד הצליחו לפענח את האות הסקיתית שנשכחה במשך מאות שנים. הטקסט מדגיש את החשיבות של חקר התרבות העתיקה של הסקיתים, שכן זוהי תופעה ייחודית בהיסטוריה של התרבות האנושית. הספר גם מדגיש את הצורך לפתח פרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאחדותם של אנשים במצב מלחמה. הספר מסתיים ברעיון שחקר תרבויות עתיקות יכול לעזור לנו להבין את ההווה והעתיד, ושאנחנו חייבים ללמוד מהעבר לבנות עתיד טוב יותר.''

Kitap, Khokhlach höyüğünün altın hazinesinin keşfini anlatmaktadır. Höyük, yerel bir sakinin kuyu kazdığı sırada tesadüfen bulunmuştur. Yazar, arkeolojik araştırma tarihinde ilk kez buluntuların derhal müze fonuna aktarıldığını belirtiyor. Kitap ayrıca, kazı çalışmalarının tamamlanmasından sonra geçim kaynağı olmadan bırakılan ve öldüğü cepheye gitmek zorunda kalan keşfin kaderini de anlatıyor. Kitap, Güney Rusya arkeolojik keşif ekibinin arkeologlarının Rostov höyüklerinde yıllarca nasıl çalıştıklarını ve yüzyıllar boyunca unutulan İskit harfini nasıl çözdüklerini anlatıyor. Metin, İskitlerin eski kültürünü incelemenin önemini vurgulamaktadır, çünkü bu, insan uygarlığı tarihinde eşsiz bir olgudur. Kitap ayrıca, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini, insanlığın hayatta kalmasının ve savaşan bir devlette insanların birliğinin temeli olarak anlamak için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını vurgulamaktadır. Kitap, eski kültürleri incelemenin bugünü ve geleceği anlamamıza yardımcı olabileceği ve daha iyi bir gelecek inşa etmek için geçmişten öğrenmemiz gerektiği fikriyle sona eriyor.

يحكي الكتاب عن اكتشاف كنز الذهب في تل خوخلاخ، والذي تم العثور عليه عن طريق الصدفة عندما كان أحد السكان المحليين يحفر بئرًا. يشير المؤلف إلى أن هذه هي المرة الأولى في تاريخ البحث الأثري عندما تم نقل الاكتشافات على الفور إلى صندوق المتحف. يحكي الكتاب أيضًا عن مصير المكتشف، الذي تُرك بدون مصدر رزق بعد الانتهاء من أعمال الحفر واضطر إلى الذهاب إلى الأمام حيث توفي. يصف الكتاب كيف عمل علماء الآثار في البعثة الأثرية لجنوب روسيا لسنوات عديدة على تلال روستوف، وكيف تمكنوا من فك رموز الحرف السكيثي المنسي لعدة قرون. يؤكد النص على أهمية دراسة الثقافة القديمة للسكيثيين، لأن هذه ظاهرة فريدة من نوعها في تاريخ الحضارة الإنسانية. كما يؤكد الكتاب على ضرورة وضع نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. ينتهي الكتاب بفكرة أن دراسة الثقافات القديمة يمكن أن تساعدنا على فهم الحاضر والمستقبل، وأنه يجب علينا التعلم من الماضي لبناء مستقبل أفضل.

이 책은 지역 주민이 우물을 파고있을 때 우연히 발견 된 코흐 라흐 마운드의 금 보물 발견에 대해 알려줍니다. 저자는 이번 발견이 즉시 박물관 기금으로 옮겨 졌을 때 고고학 연구 역사상 처음이라고 지적했다. 이 책은 또한 발굴 작업이 완료된 후 생계를 유지하지 않고 정면으로 가야했던 발견 자의 운명에 대해 이야기합니다. 이 책은 남 러시아 고고학 탐험의 고고학자들이 로스토프 마운드에서 수년간 일한 방법과 수세기 동안 잊혀진 스키타이 편지를 어떻게 해독했는지 설명합니다. 이 본문은 인류 문명의 역사에서 독특한 현상이기 때문에 스키타이 인의 고대 문화를 연구하는 것의 중요성을 강조합니다. 이 책은 또한 현대 지식 개발의 기술 과정을 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로 이해하기위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성을 강조합니다. 이 책은 고대 문화를 공부하면 현재와 미래를 이해하는 데 도움이 될 수 있으며 더 나은 미래를 만들기 위해 과거로부터 배워야한다는 생각으로 끝납니다.

この本は、地元住民が井戸を掘っていたときに偶然発見されたKhokhlachマウンドの金宝の発見について語っています。著者は、発見がすぐに博物館の基金に移されたとき、これは考古学研究の歴史の中で初めてであると述べています。この本はまた、発掘作業が完了した後に生計を立てずに残っていた発見者の運命についても語っています。この本は、南ロシアの考古学遠征の考古学者がロストフの塚で長にわたってどのように働いていたか、そして何世紀にもわたって忘れられていたスキタイの手紙を解読することができたかについて説明しています。このテキストは、人類文明の歴史においてユニークな現象であるため、スキタイ人の古代文化を研究することの重要性を強調しています。この本はまた、人類の生存の基礎としての近代的知識の発展の技術的過程と、戦争状態における人々の団結を理解するための個人的なパラダイムを開発する必要性を強調している。この本は、古代文化を研究することは、私たちが現在と未来を理解するのに役立ち、私たちはより良い未来を構築するために過去から学ぶ必要があるという考えで終わります。

該書講述了Hochlach土墩金寶藏的發現，該金寶藏是在當地居民挖井時偶然發現的。作者指出，這是考古研究史上第一次將發現立即移交給博物館基金會。該書還講述了發現者的命運，他在土方工程結束後沒有生計，不得不前往他去世的前線。該書描述了南俄羅斯考古探險隊的考古學家在羅斯托夫土墩上工作了多，以及他們如何設法破譯了幾個世紀以來被遺忘的Scythian字母。文章強調了研究古代斯基泰文化的重要性，因為它是人類文明史上獨特的現象。該書還強調有必要建立個人範式，以了解現代知識發展的技術過程，這是人類生存和交戰國人民團結的基礎。這本書的結尾是，研究古代文化可以幫助我們了解現在和未來，我們必須從過去吸取教訓，以建設更美好的未來。