The book is dedicated to the glorious combat past of engineering units in which four-legged soldiers served side by side with people on the fronts of World War II and is written on the basis of genuine material - conversations with the heroes of the book, archival documents, orders, combat reports from 1924-1945 years, many of which have recently been declassified and published for the first time. The plot of the book 'Собаки на фронтах Великой Отечественной' revolves around the use of dogs in military operations during World War II. The author has conducted extensive research using archival documents, interviews with veterans, and other primary sources to provide an in-depth look into how dogs were used in various roles such as sentry duty, communication, and medical support. The book explores how these four-legged soldiers served alongside human soldiers, often risking their lives to protect their comrades and complete missions. The book begins with an introduction to the history of dog usage in warfare, highlighting the crucial role they played in ancient battles and their continued presence in modern conflicts. It then delves into the specifics of how dogs were trained and deployed in the Soviet Union during World War II, showcasing their versatility and bravery in various theaters of operation. From sentry duties to scouting and communication, dogs proved themselves to be valuable assets on the battlefield.

Книга посвящена славному боевому прошлому инженерных частей, в которых четвероногие солдаты служили бок о бок с людьми на фронтах Великой Отечественной войны и написана на основе подлинного материала - беседы с героями книги, архивные документы, приказы, боевые донесения 1924 - 1945 годов, многие из которых в последнее время рассекречены и опубликованы впервые. Сюжет книги 'Собаки на фронтах Великой Отечественной'вращается вокруг использования собак в военных действиях во время Второй мировой войны. Автор провел обширное исследование, используя архивные документы, интервью с ветеранами и другими первичными источниками, чтобы подробно изучить, как собаки использовались в различных ролях, таких как караульное дежурство, связь и медицинская поддержка. Книга исследует, как эти четвероногие солдаты служили вместе с солдатами-людьми, часто рискуя жизнью, чтобы защитить своих товарищей и выполнить миссии. Книга начинается с введения в историю использования собак в военных действиях, подчеркивая решающую роль, которую они сыграли в древних сражениях, и их постоянное присутствие в современных конфликтах. Затем он углубляется в особенности того, как дрессировали и разворачивали собак в Советском Союзе во время Второй мировой войны, демонстрируя их универсальность и храбрость на различных театрах военных действий. От сторожевых обязанностей до разведки и связи собаки показали себя ценными активами на поле боя.

livre est consacré au glorieux passé de combat des unités d'ingénierie dans lesquelles les soldats à quatre pattes ont servi côte à côte avec les gens sur les fronts de la Grande Guerre patriotique et a été écrit sur la base d'un matériel authentique - des conversations avec les héros du livre, des documents d'archives, des ordres, des rapports de combat de 1924 à 1945, dont beaucoup ont récemment été divulgués et publiés pour la première fois. L'histoire du livre « Chiens sur les fronts de la Grande Patrie » tourne autour de l'utilisation de chiens dans les hostilités pendant la Seconde Guerre mondiale. L'auteur a mené une étude approfondie en utilisant des documents archivés, des entrevues avec des anciens combattants et d'autres sources primaires pour examiner en détail comment les chiens ont été utilisés dans divers rôles, tels que la garde, les communications et le soutien médical. livre explore comment ces soldats à quatre pattes ont servi aux côtés de soldats humains, risquant souvent leur vie pour protéger leurs camarades et accomplir des missions. livre commence par une introduction à l'histoire de l'utilisation des chiens dans les hostilités, soulignant le rôle décisif qu'ils ont joué dans les anciennes batailles et leur présence constante dans les conflits modernes. Ensuite, il approfondit la façon dont les chiens ont été dressés et déployés en Union soviétique pendant la Seconde Guerre mondiale, démontrant leur universalité et leur courage sur les différents théâtres de guerre. Des responsabilités de garde au renseignement et aux communications, les chiens se sont révélés des atouts précieux sur le champ de bataille.

libro trata del glorioso pasado de combate de las unidades de ingeniería en las que los soldados de cuatro patas sirvieron codo con codo con los hombres en los frentes de la Gran Guerra Patria y se escribió sobre la base de material auténtico - conversaciones con los héroes libros, documentos de archivo, órdenes, informes de combate de 1924-1945, muchos de los cuales han sido desclasificados y publicados por primera vez recientemente. La trama del libro 'Perros en los frentes de la Gran Patria'gira en torno al uso de perros en las hostilidades durante la Segunda Guerra Mundial. autor realizó un extenso estudio utilizando documentos de archivo, entrevistas con veteranos y otras fuentes primarias para estudiar en detalle cómo se usaban los perros en diversos roles, como guardia, comunicación y apoyo médico. libro explora cómo estos soldados de cuatro patas sirvieron junto a soldados humanos, a menudo arriesgando sus vidas para proteger a sus camaradas y cumplir misiones. libro comienza introduciendo en la historia el uso de perros en las hostilidades, destacando el papel crucial que jugaron en las batallas antiguas y su presencia constante en los conflictos modernos. Luego se profundiza en particular en la forma en que los perros fueron entrenados y desplegados en la Unión Soviética durante la Segunda Guerra Mundial, demostrando su versatilidad y valentía en varios teatros de guerra. Desde tareas de vigilancia hasta inteligencia y comunicación, los perros han demostrado ser valiosos activos en el campo de batalla.

O livro trata do glorioso passado da engenharia, em que os soldados de quatro patas serviram lado a lado com as pessoas nas frentes da Grande Guerra Nacional e foi escrito com base em material genuíno - conversas com os heróis do livro, documentos de arquivo, ordens, comunicações de guerra de 1924-1945, muitas das quais foram recentemente divulgadas e publicadas pela primeira vez. A história de «Cães nas frentes da Grande Pátria» gira em torno do uso de cães em ações militares durante a Segunda Guerra Mundial. O autor realizou um amplo estudo usando documentos de arquivo, entrevistas com veteranos e outras fontes primárias para investigar detalhadamente como os cães foram usados em vários papéis, como guarda, comunicação e apoio médico. O livro explora como estes soldados de quatro patas serviram com soldados humanos, muitas vezes arriscando a vida para proteger seus companheiros e cumprir missões. O livro começa com a introdução na história do uso de cães em ações militares, enfatizando o papel crucial que eles desempenharam nas batalhas antigas e sua presença constante nos conflitos modernos. Depois, aprofundou-se especialmente a forma como os cães foram traídos e implantados na União Soviética durante a Segunda Guerra Mundial, mostrando sua versatilidade e coragem em diferentes teatros de guerra. Desde o trabalho de guarda até à inteligência e comunicação, os cães mostraram-se valiosos no campo de batalha.

Il libro è dedicato al glorioso passato combattivo delle parti ingegneristiche in cui i soldati a quattro zampe hanno servito fianco a fianco con gli uomini sui fronti della Grande Guerra Patriottica e scritto sulla base di materiale autentico - conversazioni con gli eroi del libro, documenti d'archivio, ordini, rapporti di guerra 1924-1945, molti dei quali sono stati recentemente declassificati e pubblicati per la prima volta. La trama dì Cani sui fronti della Grande Patria "ruota intorno all'uso di cani in guerra durante la seconda guerra mondiale. L'autore ha condotto una vasta ricerca utilizzando documenti d'archivio, interviste con veterani e altre fonti primarie per studiare in dettaglio come i cani sono stati utilizzati in diversi ruoli come guardia, comunicazione e supporto medico. Il libro indaga come questi soldati a quattro zampe hanno servito con i soldati umani, spesso rischiando la vita per proteggere i loro compagni e compiere missioni. Il libro inizia con l'introduzione nella storia dell'uso dei cani in guerra, sottolineando il ruolo cruciale che hanno svolto nelle battaglie antiche e la loro presenza costante nei conflitti moderni. Poi si approfondisce in particolare come i cani sono stati addestrati e distribuiti nell'Unione Sovietica durante la seconda guerra mondiale, dimostrando la loro universalità e il loro coraggio in diversi teatri di guerra. Dai doveri di guardia all'intelligence e alla comunicazione, i cani hanno dimostrato di essere preziosi beni sul campo di battaglia.

Das Buch ist der glorreichen Kampfvergangenheit der Ingenieurteile gewidmet, in denen die vierbeinigen Soldaten Seite an Seite mit den Menschen an den Fronten des Großen Vaterländischen Krieges dienten und auf der Grundlage von echtem Material geschrieben wurden - Gespräche mit den Helden des Buches, Archivdokumente, Befehle, Kampfberichte von 1924-1945, von denen viele kürzlich freigegeben und zum ersten Mal veröffentlicht wurden. Die Handlung des Buches „Hunde an den Fronten des Großen Vaterländischen Krieges“ dreht sich um den Einsatz von Hunden in Feindseligkeiten während des Zweiten Weltkriegs. Der Autor führte umfangreiche Recherchen mit Archivdokumenten, Interviews mit Veteranen und anderen primären Quellen durch, um im Detail zu untersuchen, wie Hunde in verschiedenen Rollen wie Wachdienst, Kommunikation und medizinischer Unterstützung eingesetzt wurden. Das Buch untersucht, wie diese vierbeinigen Soldaten zusammen mit menschlichen Soldaten dienten und oft ihr ben riskierten, um ihre Kameraden zu schützen und Missionen zu erfüllen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte des Einsatzes von Hunden in Feindseligkeiten und unterstreicht die entscheidende Rolle, die sie in alten Schlachten und ihrer ständigen Präsenz in modernen Konflikten gespielt haben. Dann vertieft er sich in die Besonderheiten der Art und Weise, wie Hunde während des Zweiten Weltkriegs in der Sowjetunion ausgebildet und eingesetzt wurden, und demonstriert ihre Vielseitigkeit und Tapferkeit auf verschiedenen Kriegsschauplätzen. Von Wachaufgaben bis hin zu Aufklärung und Kommunikation haben sich Hunde auf dem Schlachtfeld als wertvolles Gut erwiesen.

Książka jest poświęcona chwalebnej przeszłości bojowej jednostek inżynieryjnych, w których czworonożni żołnierze służyli obok siebie z ludźmi na frontach II wojny światowej i został napisany na podstawie prawdziwego materiału - rozmowy z bohaterami książki, dokumenty archiwalne, rozkazy, raporty bojowe z 1924 r. - 1945, z których wiele zostało ostatnio odtajnionych i opublikowanych po raz pierwszy. Fabuła książki „Psy na frontach wielkiej wojny patriotycznej” obraca się wokół używania psów w walkach wojennych podczas II wojny światowej. Autor przeprowadził szeroko zakrojone badania z wykorzystaniem archiwalnych dokumentów, wywiady z weteranami, i inne podstawowe źródła do szczegółowego zbadania, jak psy były wykorzystywane w różnych rolach, takich jak obowiązek straży, komunikacja, i wsparcie medyczne. Książka bada, jak ci czworonożni żołnierze służyli obok ludzkich żołnierzy, często ryzykując życie, aby chronić swoich towarzyszy i kompletne misje. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii używania psów w działaniach wojennych, podkreślając kluczową rolę, jaką odgrywali w starożytnych bitwach i ich dalszą obecność w współczesnych konfliktach. Następnie zagłębia się w szczegóły, jak psy były szkolone i rozmieszczone w Związku Radzieckim podczas II wojny światowej, demonstrując swoją wszechstronność i odwagę w różnych teatrach. Od obowiązków strażniczych po zwiad i komunikację, psy okazały się cennym majątkiem na polu bitwy.

הספר מוקדש לעבר הקרבי המפואר של יחידות הנדסה שבו חיילים בעלי ארבע רגליים שירתו זה לצד זה עם אנשים בחזיתות מלחמת העולם השנייה ונכתב על בסיס חומר אמיתי -שיחות עם גיבורי הספר, מסמכי ארכיון, פקודות, דוחות קרב של 1924 -1945, שרבים מהם סווגו לאחרונה ופורסמו בפעם הראשונה. עלילת הספר ”כלבים בחזית המלחמה הפטריוטית הגדולה” סובבת סביב השימוש בכלבים בלחימה במהלך מלחמת העולם הראשונה. ראיונות עם חיילים משוחררים ומקורות עיקריים אחרים כדי לבחון בפרוטרוט כיצד שימשו כלבים בתפקידים שונים כגון שמירה, תקשורת ותמיכה רפואית. הספר בוחן כיצד חיילים בעלי ארבע רגליים אלה שירתו לצד חיילים אנושיים, לעתים קרובות מסכנים את חייהם כדי להגן על חבריהם ומשימות שלמות. הספר מתחיל במבוא להיסטוריה של השימוש בכלבים במלחמה, ומדגיש את התפקיד המכריע שהם מילאו בקרבות הקדומים ואת נוכחותם המתמשכת בסכסוכים מודרניים. לאחר מכן הוא מתעמק בפרטים של איך כלבים אומנו ונפרסו בברית המועצות במהלך מלחמת העולם השנייה, והדגים את הגבורה שלהם בתיאטראות שונים. מחובות שמירה לסיור ותקשורת, הכלבים הוכחו כנכסים בעלי ערך בשדה הקרב.''

Kitap, dört ayaklı askerlerin II. Dünya Savaşı cephelerinde insanlarla yan yana hizmet ettiği ve orijinal malzeme temelinde yazıldığı mühendislik birimlerinin görkemli savaş geçmişine adanmıştır. - kitabın kahramanlarıyla konuşmalar, arşiv belgeleri, emirler, 1924 savaş raporları - 1945, birçoğu yakın zamanda gizliliği kaldırılmış ve ilk kez yayınlanmıştır. 'Büyük Vatanseverlik Savaşı Cephelerinde Köpekler'kitabının konusu, II. Dünya Savaşı sırasında köpeklerin düşmanlıklarda kullanılması etrafında dönüyor. Yazar arşiv belgelerini kullanarak kapsamlı bir araştırma yaptı, Gazilerle ve diğer birincil kaynaklarla yapılan görüşmeler, köpeklerin bekçi görevi, iletişim ve tıbbi destek gibi çeşitli rollerde nasıl kullanıldığını ayrıntılı olarak incelemek için. Kitap, bu dört ayaklı askerlerin insan askerlerle birlikte nasıl hizmet ettiklerini, genellikle yoldaşlarını korumak ve görevlerini tamamlamak için hayatlarını tehlikeye attığını araştırıyor. Kitap, köpeklerin savaşta kullanılmasının tarihine giriş yaparak, eski savaşlarda oynadıkları önemli rolü ve modern çatışmalarda varlıklarını sürdürdüklerini vurgulayarak başlıyor. Daha sonra, II. Dünya Savaşı sırasında köpeklerin Sovyetler Birliği'nde nasıl eğitildiği ve konuşlandırıldığının ayrıntılarına girerek, çeşitli tiyatrolarda çok yönlülüklerini ve cesaretlerini gösteriyor. Bekçi görevlerinden keşif ve iletişime kadar, köpeklerin savaş alanında değerli varlıklar olduğu kanıtlanmıştır.

الكتاب مخصص للماضي القتالي المجيد للوحدات الهندسية حيث خدم الجنود ذوو الأربع أرجل جنبًا إلى جنب مع أشخاص على جبهات الحرب العالمية الثانية وكُتب على أساس مواد حقيقية - محادثات مع أبطال الكتاب ووثائق أرشيفية وأوامر وتقارير قتالية لعام 1924 - 1945، التي رفعت السرية عن العديد منها مؤخرا ونشرت لأول مرة. تدور حبكة كتاب «الكلاب على جبهات الحرب الوطنية العظمى» حول استخدام الكلاب في الأعمال العدائية خلال الحرب العالمية الثانية. أجرى المؤلف بحثًا مكثفًا باستخدام وثائق أرشيفية، مقابلات مع قدامى المحاربين، ومصادر رئيسية أخرى لفحص بالتفصيل كيفية استخدام الكلاب في أدوار مختلفة مثل واجب الحراسة والاتصالات والدعم الطبي. يستكشف الكتاب كيف خدم هؤلاء الجنود ذوو الأرجل الأربعة جنبًا إلى جنب مع الجنود البشريين، وغالبًا ما يخاطرون بحياتهم لحماية رفاقهم وإكمال المهام. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ استخدام الكلاب في الحرب، مع تسليط الضوء على الدور الحاسم الذي لعبوه في المعارك القديمة واستمرار وجودهم في الصراعات الحديثة. ثم يتعمق في تفاصيل كيفية تدريب الكلاب ونشرها في الاتحاد السوفيتي خلال الحرب العالمية الثانية، مما يدل على تنوعها وشجاعتها في مختلف المسارح. من مهام الحراسة إلى الاستطلاع والاتصالات، أثبتت الكلاب أنها أصول قيمة في ساحة المعركة.

이 책은 제 2 차 세계 대전 당시 사람들과 나란히 봉사하고 진정한 자료를 바탕으로 작성된 엔지니어링 부대의 영광스러운 전투 과거에 전념합니다. -1924 년 책의 영웅, 보관 문서, 명령, 전투 보고서와의 대화 -1945 년, 그 중 다수는 최근에 분류 해제되어 처음으로 출판되었습니다. '위대한 애국 전쟁의 전선에 관한 개'라는 책의 음모는 제 2 차 세계 대전 중에 적대 행위에 개를 사용하는 것과 관련이 있습니다. 저자는 보관 문서를 사용하여 광범위한 연구를 수행했습니다. 재향 군인 및 기타 주요 출처와의 인터뷰에서 개가 경비 의무, 의사 소통 및 의료 지원과 같은 다양한 역할에 어떻게 사용되었는지 자세히 조사했습니다. 이 책은이 네 다리가있는 병사들이 어떻게 인간 병사들과 함께 봉사했으며 종종 동료들을 보호하고 임무를 완수하기 위해 목숨을 걸고 있는 이 책은 전쟁에서 개를 사용하는 역사에 대한 소개로 시작하여 고대 전투에서 그들이 한 중요한 역할과 현대 분쟁에서 계속 존재하는 것을 강조합니다. 그런 다음 제 2 차 세계 대전 중에 소련에서 개를 훈련시키고 배치 한 방법에 대한 세부 사항을 살펴보고 다양한 극장에서 다양성과 용기를 보여줍니다. 경비 임무에서 정찰 및 통신에 이르기까지 개는 전장에서 귀중한 자산으로 입증되었습니다.

本書は、4本足の兵士が第二次世界大戦の前線の人々と一緒に奉仕し、本物の材料に基づいて書かれた工学ユニットの栄光の戦闘の過去に捧げられています -本の英雄との会話、アーカイブ文書、命令、1924の戦闘レポート -1945、その多くは最近機密解除され、初めて出版された。本「大祖国戦争の前線に犬」のプロットは、第二次世界大戦中の敵対行為に犬を使用することを中心に展開しています。著者はアーカイブ文書を使用して広範な研究を行いました、 退役軍人へのインタビュー、およびその他の主要な情報源は、犬が警備義務、通信、医療支援などのさまざまな役割でどのように使用されていたかを詳細に調べます。この本は、これらの4本足の兵士が人間の兵士と共にどのように行動し、しばしば彼らの仲間を守るために命を危険にさらし、任務を完了させたかを探求している。この本は、戦争での犬の使用の歴史の紹介から始まり、古代の戦いで彼らが果たした重要な役割と現代の紛争での彼らの継続的な存在を強調しています。その後、第二次世界大戦中にソビエト連邦で犬がどのように訓練され配備されたかを詳しく調べ、様々な劇場でその汎用性と勇気を示しました。警備から偵察、通信まで、犬は戦場で貴重な資産であることが証明されています。

該書著重於工程單位的光榮戰鬥過去，其中四腳士兵在第二次世界大戰前線與人類並肩作戰，並以真實材料為基礎-與書籍英雄的對話，檔案文件，命令，1924-1945的戰鬥報告，其中許多最近被解密並首次出版。這本書「偉大衛國戰線上的狗」的情節圍繞第二次世界大戰期間在敵對行動中使用狗展開。作者使用檔案文件，退伍軍人訪談和其他主要來源進行了廣泛的研究，以詳細研究狗如何被用於各種角色，例如警衛職責，通訊和醫療支持。這本書探討了這些四足士兵如何與人類士兵一起服役，經常冒著生命危險來保護他們的戰友並執行任務。這本書首先介紹了在戰爭中使用狗的歷史，強調了它們在古代戰鬥中的關鍵作用以及它們在現代沖突中的持續存在。然後，他深入研究了第二次世界大戰期間在蘇聯訓練和部署狗的方式，展示了它們在各個戰區的多功能性和勇敢性。從看守職責到偵察和通訊，狗在戰場上表現出了寶貴的資產。